Page 190 - ARM_19-1946_04
P. 190
11111

սննդառութեան -, մանուկներու, յաֆորդսեբ ունդն երր Ց ա կ ո ր Օշակ աճի բտհփաԱի 6ՈՒՇԱՏԵՏՐ

^.ճանճերու ոլէս պիտի մեռնին » :

Աամ եր ի 1լե ան Հ րամ անաւոա բոլթեան տեդեկա ֊ ՄԱՐՍԷՅԼ - Բացառիկ դասախօսութիւն ,

գրին Համաձայն գ անցեալ ամիս իր շլվանը անՀրա^ ԸնգՀսյնուրին փափաքին գոհացում տալու, ել կազմակերպս ւահ՜ Հ * Ց– Գ– Նոր Աերունդի Նր1–

ժեշտ սնունդի կէսը միայն ստաց ահ՜ Է, այնպէս որ արժանաւորասլէս տօնելու. Համար վաստաղաւոր վարչութեան կողմէ, երեքշաբթի ժամր 7ին , (Յ&քշ

օրական 1550 գոԷԷՀ էի ^րսար ապաՀովել; գրագէտ ՛ել. ուսուցիչ Տ • 0չագանի 40ամեայ քո բեր 1\օ&ւ116Տ^՛ ներքնասրաՀլլ : Գասախօս՝ ընկեր Գաս.

եանը , խորհրդակցական ^–ողով մր պիտի գումար֊ պար իֆէքհան, նիւթ՝ Հ – 8– Դ–աշնակցութւին,ը եւ

«ԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ււ լի այս չորեքչարթի , ժ֊ամր 5ին , Պ • Գ • Աճէմեա֊ \|Ոշւ ՍեբոՆնդը : Կր Հրաւիրուին

նի սրահր (12 ատ ՇՅ^տէ): նոյնսլէս սանոլՀի֊

նեբր եւ իրենց րնկեիներր : Այս բացառիկ գա սա .

ՆՈՐ ԶՈՒ՛ԼԱՅԻ մէչ Սեպս, . 20ին յանկարձա - իւօսութեան առիթով՝ Շբ՚ֆ • վարչութիւնը կր Հրա.

մաՀ եղահ է Դարեգին Ա* քՀնյ * Կիբակոսեան որ ՆՈԻԱԳԱՀԱՆԳԼ-Ա Հանգէ բոլոր շրջանիս էսումբեբուն յետաձգել այգ
ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ
հ՜անօթ է իբրեւ Հեղինակը պարսկերէնէ Հայերէն ՋՈՒԹԱԿԻ ՎԻՐԹԻՒՈԶ օրուան իրենց Հայերէն գասերր, իսմբական գասա.

բառարանի մը եւ ոլբիշ աչխատոլիժեանց : իսօսոլթիւններր կամ ժ-ոգովներլլ :

ՏԱՈՏՍ*եԷԼք1 ասին ա՚եդ լ * կառավարութեան ՖԻԼԻՓ Ա%ԱԶԱՐԵԱՆԻ Հ. Ց– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ Մարսէ յլի չր9.

կողմէ ք$ * Միութեան ուդգուաՆ երկու հ^անուցա - Կիր . 24 Ն վար էութեան ներկայացուցիչները պիտի սկսին այ­

դիրներր (21 Օգ ոստ . եւ 9 Հոկտ • ) Հրատարակուեր ոյ. ժամը \ 4.30ին , կավոյի մ եհ՜ սրաՀին ցելել խումբերուն : Ըւստի կը ՀրաՀանգԷ վարշոլ ֊

ցան արտաքին նախարարութեան կողմԷ X Երկու ՏԷ1 (45, ռիւ լա Պո էսի) : թեանց որ րնդՀ * ժողովէն առա^ ճիշգ ժամը %ին

հ՜անուցագիրներ,ուն մէ^ ալ , անգլ * կառավարոլ - Այո նուագաՀ անգէսին լայտագիրր կաղմուահ՜ նեբքչայ ըլլան սովորական Հ աւաքա տեղին եր ր ^

թիլ՛եր ըն դո ւն ե լով Հ ան գեր ձ բանակց ութ ե ան ո կա - է Հայ ու օտար երաժշտաՀաններու գերընտիր գոր^ խումբի է դան&ի եւ ատենագբոլթեան տետրակնե -

տարումը Ա՝ եհն Բբիտանիոյ ( էք . Արիութեան , Ա՝ » ձերէն , րով : Ա յն անդամ ատետրերը որոնք չեն կնքուահ՜

\,աՀանդներուն եւ Ք՝ուրքիոյ միֆեւ, կր յիչեցնէ ււլ է աք է լեցուահ– ըլլան ;

թէ անոնց նպատա կր պ է աք է րլլա յ %ա իւ ապատ - ժամաԹակացոյց 9»^՛ 26 Եբ* նոյեմբեր հ Տէ6.

րաստեէ միջազգային խոբՀրգաժողով մը^ մաս - ՑԽհկպթ պաէառաԱդևս ՃՈՈ6 , Ոէ-րբ* 29 նոյեմբեր Ա արսէյլ քաղաք Հ Բշ •

նակցոլթեամբ Աոնթրէոյի պայմանագիրն ստորա­ ~օ 2 Դեկտեմբեր Տէ. Լօսբ, Գշ* 3 Դեկտեմբեր ա. 0^–

գրող պետութեանց , թափոնի տեգր դնելով Ա՛ .\,ա^ Փարիգի Տիկնանց Աիոլթեաս ել Հայ կարմիր (^0 , Եչ * 5 Դեկտեմբեր Օշ&ԱաՕՈէ : Աիա խումբերուն

Հան գները : Խաչի , Գեկտեմբեր 1 , ժամը 4էն 12, Շշօւ^Տ \^.^ Հ ամար առանձին ազդով *

Ո՚ՈՒՄԱՆհՈՑ երեսւի • ընտրութեանց պաչաօ - ս րաՀնե բուն մէ^ : գ՛եղարուեստ ական ճոխ րամ՜ին : ՓԱՐԻԶԻ Ֆ • Կ • ԽԱԶԻ թէյասհղանը Գեկտ .
8ին, կէսօրէ վերը, Տ&11տ Vօ1է&^^6, 21 աշ 0ճ6օո :
նա կան տեղեկագրին Համաձայն մասնակցած՜ են

6.823.938 քուէարկուներ ; Կառավարական ճակաւոր ՓԱՐԻԶԻ Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ ընգՀ . ժոգովր ,

Լա Հ ահ՜ է 4.766.630 ՝&ա յն 1 գիւգաց իական կուսակ­ ԱմեԱակաքեւա Խսւլե մր Նոյեմբեր 28ին , Ժամր 5ին, Տօշւ6էտ ՏտV^ոէ^տ/՚ մէքլ։

ցութիւնը (ընդդիմադիր) 879.927 յ մաճառական

կուսակցութիւնը՝ 569.651 , աղգ . ազատական կու­ ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐձԵԱՆԻ

սակցութիւնը՝ 259.306 եւն.։ իքորՀրգարանի 414 Աշխատանոցը բացա ահ՛ է եւ կը ստանձնէ շէն– ՀաՎեէգ Մ ա ա կ փ մկ

աթոռներէն կառավարական ճակատը շ ա Հ ա հ քի նո ր ո գութ եան եւ զետեղումներու ամ էն կարգի 1հ6&եշ ձշ 1 յ 11ս6 (^,Ճ1§^^
գիւղացիական կո ւսա կց/ւ
կ 348, աշխատանք վարպետներու ձեռքով; նորոգութիւն
ւթ իւն ը՝ 32–է Հ ունգարա -
ագօբքնեբու , արդուկներու եւ կազի վառարան ֊ 15 Գեկտ. Կարակի գիչեր , ժամր 2\ին

կանը 29 : Երկ"*– րԽդգիմ ագի բ կո ւս ա կց ո ւթ ե ան ց ներ ու : ք՝աղնեսենեակի եւ խոՀանոցի նորուլոլ - Հուվանասւ,րոՆթհամբ կաթ-ոզ • լիազօր պատուիրակ
ԱՐ ՏԱԻԱԶ՚Ւ արք • ՍԻԻՐՄԷԵԱՆի :
պետերը^ Ա՚անիու եւ Պրութեանոլ յայտարարեցին թիւն եւ ապակիներու զետեղում : Ղ*իմել 1ւ1ոէ1*6բՈՏ6

թէ ետ պիտի քաշեն իրենց երկու նախարարները : 06ո61՚ձ1շ &տե1ւտտ6ւո6ոէ 25 1^օսէ6 ճ6 \^ւ11օյւււք, «Աբմենիա» երկսեռ քյրդչախում րին կողմէ ,
ղեկավար ո լ թեամբ Վ . ԱԱՐԳԱԵԱՆի:
թերթերը կը գրեն թէ շաա մը բււնո ւթիւննե ր կա- Լ^&7–16Տ–1^օտ6տ , Հեռաձայն 1է&. 38-36։ ճսէօեստ 186։

ւո ա ր ո ւահ՜ եւ վեց Հ "գի ս պանն ո ւահ՜ են : Զէնք (Հայտագիրը ամ բող^ովին կազմ ո ւահ՝ է ԵՈ–

էզ ա ր սլ ո ւ ա հ՜ Է մասնտւո րապէս գաւառական կեգ - Տէր եւ Տիկին (ֆովՀաննէս Աիքայէլեան եւ աղ– ՄԻՏԱՍ ՎԱՐԳԱՊԵՏի եկեղեցական թէ աչխար .

րոններ ու մէչՀ; ԲԻկբ (Եա֊կոսլտւիա) , Տէր եւ Տիկին Աբամ իյա - ՀիԿ գորհ՜եբէն յ իր ՚հննգեան ՚Հ^ամեակ^ին Հ առթէ>ւ %

ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ՀԱՐՑԸ քննելու. Համար , ֆր . շ աա ու ր Լ ան եւ զաւակն՛երը^ Տէր եւ Տիկին Ա արգիս

բան սա կան կառավարութիւնը աո ա^յս ր կահ է որ Տէյիրմէնճեան եւ զաւակները (^րբնւտպլը^ ^ Տէր ՛եւ Ծանօթդ • Համերգին օրը կիչէն տոմս չի

Զորս Ա՚եհ՜երր մ՜ոզով գումարե՛ն յունուարի վեր - Տիկին կարպիս Տէյիրմէնճեան եւ զաւակները , Պ • հա խո լիր ; կանոլխէն ապաՀովել գիտելով Պ * Պ * 3 •

ջհր՚Բ) Համա՛ձայն նախարարական խորՀուրզի ո- Մանուկ Աանռլկեանտ Այրի Տիկէն Տ ի բ" *–՚> ի Տէյիր­ Մալաքեանի՝ 3, 81(1. 7հ. 1հսւո6ք, 161. Լ. 09.02 : Ե֊
Արմէն ի՝ 39, ատ Տէ. Տ^օաաո, 7տ1. 0. 76.83, Ս– Ալ–
րոշման։ Զորս դաշնակից պեա ո ւթիւննե ր ր Հա ֊ մէնճեան եւ զաւակները Լ^1րբնոպլբ^ , Տէր եւ Տիկ*

մաձայնահ՜ են որ մէկ տեսակ գրամ Հաստատուի Աամուէլ Աաբգիսեան ԼԼիոն^ խորունկ կսկիհ՜ով կբ թոլնեանի՝ 2 Ո16 (16Տ քտէւէՏ Տէ. ]տ.Տ.^\ եւ երղչաիւոլմբի

Դերմանիո ւ մէ^ . լ՛այց տակաւին .որոշոլ ահ՜ էէ հ ան ո լ ց ան են գառնաղէա մա Հր իրենց սիբհ ցեա ւ անգամն եր ուն

թո լա կանը : մէչ կորսուաՆ ամերիկ I մօր) մ եհ՝ մօր , զո քան չ ին գ Հօրաքրո^ եւ ւալ ւլ ա ֊
ԱԼՊԵԱՆ ԼԵՌՆԵՐՈԻ
կանին ՍԷՆՖ0ՆԻ-Բ ԵՐԱԺՇՏ • ՄԵԾ Շ ձ Լ ծ
եան օդանաւը^ «$ա քո թ ա» ^ կը փնտռուի 50 օգա ֊

նաւերս լ կոգմէ : Ար կահ՜եալները յուսաՀ ատա կան՝ ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ՇԱՀԶԱՏԷ ՏԷՑԻՐՄԷՆՃԵԱՆի կաթողիկոսական նուիրակ՝ Արտաւաղդ արք*

կո ձ "*՛ԷՀ ուգգահ՝ են ոբպէսղի օզ֊նոլթեան Հասնի : Ծնեալ ՍսւմոլԷլհան , 68 տարեկաՕ , Ս՜աղքվաաքքի ) Աիլրմէեանի նախադասութեամբ կաւլմուահ յանճ֊

«Ապրի՛՛լ կ՛ուզենք» : Վերքին պ աՀուն Հա սահ Հ եռա– որ տեգի ունեցաւ յետ երկար Հ ի լանգութհան , իր նախումբ մը աո անձն ահ է Հովանաւորութիւնը

դրի մը Համ սւ ձ ա յն , օդանաւի բեկոր մը նշմաը– բնակարանին մէչ՝ 49 ատ Րօտէշ Շ&ժշէ, Աէնթ կթիէն Հայկական սէ՚եֆօնիք ե րամ՜չւոութեան մ եհ՜ ցերե -

աւաձ է ինթըրլաքէնէն (Զ"*~իցեբ/>ա) 21 քիլոմեթր (ԼօՄշ)։ Տ ոլղ ար կա ւո ր ո ւթ ի ւ նը կատաբ ո ւեց տ ւ շա - կոյթիս ր17 տեղի ււլ է ա ի ունենա յ յունուար 26^՛ ^էէ~

գէպի Հարաւ - արեւելք։ Ազատարարները սլիւոի բաթ 23 նոյԼմբԼբ ժամը \$ին։ բակի օրր Տ&116 Շ^6&ս/. մէն Պ՝. 0ՆՆԻԿ ՊկՐՊկՐ -

վարձեն ուտելիք Հասցուել : Փարյ,զ, ԵԱՆԵ ղեկավարութեամբ : կեդր * յանձնախումբի
ՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԿԱՐԱԳ Հաոահ֊ ըլլալով
դա յն ական պա շաօ՚հե անեղ։ ը : Այո որոշումին Հետե­ դիւան բ կր կազմեն Պ • Պ • Պալքճեան ^ փա իւ նսւխւս–
թերթերը կը պաՀան^են աւելցնել բաժնեՀաւիր ,
ւանքով բացը պիտի մնան Հազարաւոր ան ձեր։ Եր֊ զ.աՀ քՒօսունեան՝ դանձապաՀ եւ Օր* Արապեաե

մ ան ա ւան ւչ որ միս՚Ա Հ ետզՀ ետ է անմ ա տ չե լի կը կա. շաբաթ առա^ արձակուեցան աւ ելի քաՏ–250.000 քարտուղար *
դառնա լ
•աղդա յնականնե ր ՚,
23 ՆԱՑԻ ԲԺԻԾԿՆԵՈ որոնք ա մ ր ա II ա ան ււ ւ ա հ

էին՛ թէ ամա բդի փորձեր կա տար ահ՜ են կալանա ֊ Պ Ա՛ԼՏ ԱՏ ԷՆ ԿԸ ՀԱԴ.ՈՐԳԵՆ թէ Իըաքի ի,նա ,

ւորներուն վրայ ^ կը գատուձին \/իւբրնպէրկ ^ ա - մակալը նոր գսյ^էի^Բ կազմելու պաշտօնը յանձնահ ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
մ երիկեան
ատեանի մը առքեւ յ ճի շդ այն սրաՀ ին է նախկին վտբշապետ եւ հերակոյտի %ախագաՀ

մէ^ ո ւ ր դատ ո լեց ան ^1 է օր ին կ եւ միւս մաՀտպարտ– Ղյուբի Ա ա լ իա վւաշալի :

Ներըւ ՛դատավարութեան ներկայ էին բազմաթիւ, ՄՈՍԿՈՒԱ8ԷՆ կը Հեռագրեն թէ կառավա -
ֆերմաններ է Գլխաւոր
ամբաստանեալներն են ր ո ւթ ի ւն ը մ ի^ոց^ե բ ձեռք կ՚առնէ արեւելեան Աի ֊ ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ

Տ ոքթ * Պ բանտ , Հէւ^էԷ Բ Է անձնական բժի՚շկր հ ււ լ Լ րէ ո յ ոսկի ի Հ անքերո ւն ար տա դբ ո ւ թի ւնը ա ւ եէ. Կը վհրսկոի իր ներկայացումները նոր նուա–
զ ա խում բով մ ը "բ ա յնքան յաջողութիւն ունեցաւ
Տ"քթ* ՀանսԼոզըր գ բանակին Բ^Իհ^ԿԼՀ > աոքթորու- ցնելու Համար։ Լենա՛ գետի շրջանին Պօպտիտօի

Հի Հէրթա ՕպըրՀաոլզըր ։ ք^ոչորն աչ որ եւ է մ՛եղք ոսկեՀանքեբուն մօտ խոշոր Հանք մը եւս գտահ՜ են : էշւմշ ա\\էՅւհշի եւ Հիմա Աօէշ\ աոձտօէի մէչ–,

չեն ընդունիր հ դ՛ատավարութիւնը յետաձգուեցաւ Այո Հանքերու աբտագրութ իւն ը 21 առ Հարիւր ա֊. *(յ ո լա գա խումբը տրամ ադ րելի է Հարսձիքնե -

Դեկտեմբեր 9ին։ ւելցահ՜ է է բաղդատելով ար ա ա զ. ր ո ւթե աո րուգ նշանտուքներու^ խնճոյքն եր ո լ եւ Հանդէսնե­

ԹԷՀՐԱՆԷՆ կը Հեռագրեն թէ երեսփ* ընտրու^ հետ , րու Համար : Մասնաւոր գին : Դիմել Ը. ՏյՈՅՈ %

թիւնները պիտի կատարուին դեկտ * (ձին*. Այո առ– ՍՈՖԻԱՏԷՆ կէ հեռագրեն թէ Եորկիեւ ֊Բի . 33 ա© 8ծ>՚6ո, Բտւււտ (17)։ 761. 67-61 :

թ ի * ֊ Գ°ՐՔ պիաի գրկո՛լի Ատրպատական ^ որ ինքնա֊. մ օն ի դա Հ լիճը Հ րաժա րեցաւ եւ նոր կառավա բու - ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԴՈՐԳԵՐՈՒ նոր ոգութեան Հա -

Վարութիւն Հռչակած է մէկ տարիէ ի վեր*. թե ան կազմ ո ւթ ի ւնը յանձնուեցաւ Հռչակաւո ր բ"լ– մար գիմել՝ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆի, 27 ատ Օւտբէ31, 0 * -

Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ 1լոլխոզներուն մէչ երեւան շհւիկ առաջնորդին , Տի1*՝իթբովի • շՒաո (Տ) :

Հ ան ա. ահ՜ ղե ղհումնե ր ո ւն առթիլ 1 ^երագո յն Աա - ԼԻԲԱՆԱՆԻ դեսպան կո մ ս տիւ ՀՀ ա յ լա Պէյ ֊֊

եանը յա յտարարեց թէ գատավճիռնե ր ր Հատ մեղմ ր ո ւթէն Փարիզ կո ւ գա յ յ քագաքա կան կա ց ո ւթ ե ան

են (երկու - երեք տաբի բանտարկութիւնէ ; Ղ՛ե - մ աս ին տ ե զե կո ւթ ի ւն տալու Համ ար : Պ է յ ր " ւ թ ի Փրկեցէք ձեր եւ ձեր սսլոց ակռաները գործածելով
րագոյս Ատեանը այժ՜մ ինք պիտի տա յ վերջնական թերթերը կը գրեն թէ կացութիւնը լարուահ է , ո֊

վճիռները՛. Մոսկուայէն կը Հեռագրեն թէ լ հ մ ււ - բ ռ // Հ ետ եւ ֆրանսական կա ռա վա ր ո ւթ ի ւնըկր մ երժէ

նի ամենամեճ բերքը \ունեցաճ է Վրաստան ։ կա - յանձնէ լ զօրանոցները : ԱնՀամ աձա յնո լ թ ի ւ ն կբ ակոայ ւՕաքրող եանրածանօր֊ վաշին :
ճամբա / - կեդրոնատհղի , 47 Տա; ա&յ&է1@, Րօա (9)
ռախումբերով լեց.ուն լեմոն եւ մանտարին աոիրէ նաեւ թշԳւտմ ի սա ա ց ո ւահքներո ւ մաաակա
:
Հանուահ՝ են գէպի Մոսկուա եւ Լէնինկրատ ր ա բ. ո լթ ե ան մ ա ս ին :

Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ Հ անքադո րհնե րոլ զո ր հ՜ա­ Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՄԱՐԶԻԿՆԵՐԸ մինչեւ Հիմա

գս լլին առթիւ , երկու բանուորներ սպաննուեցան : աւ ա Հ մա ՛ն ա վւ ա կ ու ահ էին երկրի" է ^ ՝• Թերթերը կը կօշ կակ
է այժմ , քանի ՛որ Ա՝ոս֊ Ո դ ա դ ա ւ դ ի ՚ ւ Ա ամԱԽ» լ Ա
Երկիր ր տակնուվրայ եղահ^ է : 165 կառախումբեր գրեն թէ աԲԳռԷՔԲ ՚Լհրցահ

^ե^ռւեցան : Ար տ ա ս աՀ մ անի արտահումները գագ^. կուայի գնդախաղի (ֆո*–թ"("1) կազմակերպութիւն Ունինք կալիի վաճառատուն €ւ՝6բա եւ 7&ՈՈ6Ո6:
Գաշնակցոլ^
բահ՝ են հ նր միացահ է $)ութպոլի Աիֆազգային Զեր բոլոր գնումներու Համար գիմեցէք 8 • Գ՛ Փա.

ՀԱՄԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՕԳԱՆԱՒԱՏԻՆ ԸՆԿԵՐՈԻ - թեան : փսպեան վաճառատունը , 223, է. 7օ1եւՅՕ, ԲյՈՏ (13)

ԹԻՒՆԸ պիտի օգաագռըհ^է Աթէնքի օգա կա յան ը , ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ , Վերստյլի 1«1. Շօհ. 64-54։ Բաց Է ամէն օր ժամր 8—12 ես

իբրեւ խարիսխ Լոնտոնէն՛ $՝,ոլրքիա ել անկէց ան– ատեանին կոգմէ , Ռ"^՜է Գլրճեան , 31 տարեկան՛ ,որ 14—18, գոց է ուրբաթ֊ եւ շաբաթ– օրերը - Հագոր.

գին թռչելու Համար հ ՛կոյն ընկերութիւնը Ցավա­ շարժավար (չոֆէօր) էր ՛Բանի մէ^ (Շէ1ՈՈ6տ) : Թեր. գակցութիւն՝ աԽօ : 7օ1հւ&շ, քհօ6 ճ՝հ&Աէ, 01&«ձ–6։

լիի օդակայանը իջնելու իրաւունքը մէկ տարի եւս թերր կր գրեն թէ 1940 Յունիսին երբ Գերմաններ ր

երկարաձգահ՜ է : Փարիղ Հասան , Գլրճեան Կէսթաւիոյին ՚մէ9 մտաւ

ՃԱՓՈՆԱԿԱՆ կառավարութիւնը Հրամայեց եւ գործօն գեր կատար ե ^ Մ ոլտանի , Լ"ն կվի լի եւ Լ6 ն«տաէ : Լ.
1ա9ոա«Ո6 0Տ1է–^ճ01*աէ, 17 Աօ* Թսատա* - 13՛
գտել ճարտարարուեսաի եւ թե ր թ ե ր ու թունգ աղ - Ֆէռթէ - Ալէ ի «մ՚աքիզար»ներ ուն գէմ :

Fonds A.R.A.M
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195