Page 173 - ARM_19-1946_04
P. 173
փա Հ * , * ա
րիչեան ԱուրԷն , գորգի վաճառական , քքապին 9"*«– այսպէս ան կը ւո անի դէպի Հեռաւոր անցեալբ երբ Հ– Մ– Ը– Մ–
րաՀիսարցի. կինր , Պուլկարացի ՀայոլՀի, աՂ$.Էհ.1Լ եբգը եւ պաբբ միացած էին : «Ս ե ա աքս Մ անոգիի (Նամակ իմբագլաւթ-հան)
Փէչաա ձնաւ\ , Զար խո ւկե ան Ոստանիկ , գորգի պարին մէՀ Հիանալի է ձեռքերոլ եւ մաաներութա– Վէ՚էյե֊– 1918/՛ խանգավառ օրերուն֊ Հայ մ՜ո–
վաճ • , Պոլսեցի , Գալփակես/ե Յակոբ, գորգի վաճ • քուն աիրակալութիւնբ ել որ Արեւմտեան ձեւաբ - ղովուրգի մեօ՜ յա ր ո ւթեան– Հետ ֊ օ՜նռլնգ կ՚առնէր
Պոլսեցի , կինր աեղացի մ ան չր՝ աշակերտ Պու -1 ո ւե " ՛ո իւ մշակոյթին մէՀ իր Հաւասարը չ ո լե ի % Հայ Մարմնակրթական ԸնգՀանուր Միութիւեր( Հ.
տափէշտ ձձւաձ– , աղ^իկր՝ աշակերտ Պուտափէշտ Ուկբայնական ել ճերմակ Ո»ո ւսեբոլ պարին Մ֊ Ը ֊ Մ ֊ ) .
հնահ՝ , Գալփակճեան կարապետ , գորգի վաճ ֊ Պոր. մէՀ ալ Թամարա Խանում կբ գերազանցէ ; Նուրբ Այգ օրէն ասդին, 28 երկար, ուրախութեան եւ
"1*ՅԷ 1 հէ"Ը– Կեսարացի , Յակոբ եւ. ՕՀան , ման արուեսաով մը կբ ձեւավախէ արեւմտեան պարե - աառապանւքի օրեր են անցեր եւ Հ *Մ • Ը • Մ ՛ը ա –
չեր ր, քաղաքս օ՜ն ահ՛ : Աէրճիմկկեան Գառնիկդ բուն մ ԷՀ թեւերու քնքուշ խազբ որ միայն արեւել մէնո ւր եք ընկերացած է Հայ մ ո զո վուր գի ն , սե ֊
գորգ նորոգող, Ակի լա արցի , կին ր ֊ մանչր աշա - քի պարերուն յատուկ է; րունգնե ր Հասցնելով :
կերտ ֊ քաղաքս հ՜նահ՛ ֊ Գար բթնեան Աւետիս գորգի իսկ այսօր, երկրորդ Հ ամ ա շխաբՀ ա յին պատե
վաճ֊ Աեբաստացի , կին ր՝ Տիգրան մանչր
(փոքր) ԶԱ8ՆԵՐ ԳԱԻԱՌքե րազմ էն վերՀ, ա ա ր ինւ եբ ո ւի իբ են ց սլա տ ե ան ին մ ԷՀ
քաղաքս օ՜նաձ , Աւանէսեան Գուրգէն , գորգի վաճ ֊ քաշուած ՚ ՚ ա ո գ ի կ կր խծբծեն , կբ պղտորեն Հ • Մ*
էթամախցի . Աիրվարգ (կինը) կեսարացի , \քովիկ– Հ ֊ Մ֊ Ը ֊ ՄԻ ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ Ը ֊ Մ ֊ի գործունէութիւնբ , անոր Հ ա յր են՚ա ս իրա -
եան ՀՀասլէլ Հասառու , Պոլսեցի է քո//՛Հ* Նուարգ , ՏԷՍԻՆ * Անգամ մը եւս կը ծանուցանենք թէ կան ւ՚նթացլւր ;
Աղես։ ւո ր ե ան Հ. նկարիչ, Զմիւռնիացի, Երէցեան Հ * Մ՛ Ը՛ Մ՛ի Լիոն-Տէսին մէկ մասնաճիւգ է 11 Այո Լափով չեն բաւականանար անոնք, Ս ու -
Աօֆի , կարոլՀի , Գաղատիացի . կրէցեան Աաթե - Հոգինոց վաքէութեամբ, Լիոն կամ Տէսին անՀաա բիոյ , Լիբանանի ել Պաղեստինի մ ԷՀ բուռն Հալա–
նիկ. ոյղԸիկր. քաղաքս ձնաձ , Երէցեան Արա , վար էոլթիմհնեբ շեն։ Ատենապետն է յայտնի ա - ծտնք մը կազմակերպելով , ծիծաղելի եւ արՀա ֊
քիմիագետ (տղան) Պոլիս &նահ–, Զրօտեան Վար– ռեւտբական Պ* Խոբէն Աո զոմոնեան : մարՀելի « Տ բ ա մ ա ր ա կ ա ն ն ե բ ո ւ տեղատարավւ^մը կբ
գան ֊ գործաւոր֊ Աերաստացի ֊ կին ր տեղացի ֊ Կիրակի 10 Նոյեմբեր քաաէնեբու խումբը իր սարքենք–*, % ո յ ն ն է պատկեր բ Ա) ր ան ս ա յ ի մէՀ, եթէ
Անոուրեան ՛Լա Հան ֊ գորգ նորոգող Աերաստացի֊ ախո յ են ա կան մ բցումը կատարեց մ եր զ աշտ ի վը~ Հալածանք չկայ , կա լ սակայն սեւ ձեռք մբ ոբ կբ
կ.ինրճ տեղաց ի , Արթ-ինեան Յակո՛բ , գորգ նորո - բա յ , աո աո ւան մամ բ \ Օին : Մ եր կրտսեր խում բբ զործէ, գիշեր ցերեկ : Այգ սեւ ձեռքը , գիտէ ճամ–
գոգ. կեսարացի ֊ կինր տեղացի֊ աղ^իկր տեղացի Հ եզանակին բաց ո ւմ էն ի վեր բալա կան յտռաՀգի ֊ բո ր գԽ^Ք ի ւեՆ ե բ սարքել, դրամակա՛ն օգնուիմ իւն։ -
•մութիւն ունեցած է : ներ Հասցնէել , մասնաճիւզեր լուծել եւ Հիմնել , Հ *
ՄԻՀՐԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ Խազբ սկսաւ Լիոնի նշանաւոր Լ . 0 * Ա * կրտ Ս * Ը * Մ ՛ականներ պատմել եւ վտարել , բն՚զ Հ**–
ՄԸ՝ ԹԱՄԱՐԱ ԽԱՆՈՒՄ
սերներու խումբի յա ր ձա կո զա կան ո վ % Մ եբոնք վանւեաւ առմ ամեայ կեգր * վա ր էո ւթ եան մ բ ։
ՀԱՅ ՊԱՐՈՒՀԻ ճարպիկ խ ա գա ր կո ւթ ե ա մբ ետ մզեցին Հա կառա - Այս կացութեան աՎել, Վիէնի Հ. Մ • Ը Մ ֊ի
V^տ Տ<^16էւզս6 թարթէին մէջ կր կարդանք — Կ"ՐԳԷՀ՛ Փոքրիկն Տ* Աարգիսեան յաՀոզեցաւ կազմը Հիմնուած այս Հին Հռովմէական քաղա
շարունակաբար
Հայ է հ՜ագումով, բայց Թամարա խանում իբ շաՀիլ մէկ նշանակէտը \ու այսպէս քին մէՀ 1 924^*^ կուգա յ յայտարար ելո լ Հ բաւզտ–
ա ր ուեստբ ի գործ՜ կբ գնէ Ա ւզպէ կի ս ա ան ի մ ԷՀ : չորս նշանակէտ, տանելով յազթան՛ակբ՛ Նոյն առ րակաւ թէ չի ճանչնաբ Հ * Մ * Ը * Մ՛ի Ֆր անսայի
Թէեւ Աովետ Ոէ֊ղսչէքի մէՀ «ժողովուրդի արուեո, տուն ՀաձօՀնեբու խումբբ խաղաց Տ. Շ. Xհ^6^Տ խ՛ում կեգր՛ ատւժամեա ւ վարչութեան մբ գոյութիւնը :
տաղէւո՝^ տիտղոսը կբ կրէ*, սակայն իր արուեստր րի գէմ , եւ կորսնց ո ւց 2 ֊ ՚յնարդար . վճիռով Համաձայն ըլլալով Աաբսիլիոյ ե՜լ Տ է ս ին հ քոյր
կբ գլէ 1լ անցնի ժողովուրդի ազգային արուեստի մը, թէեւ մեր ւուլարբ միշտ կբ տիրապետէին դաշ մասնւաճիլզերռւն Հետ, կոչ կ՝*ընէէ շբՀանհս Հ՛ Ս *
շրՀանակբ այն ազգին որ իրեն ծնունդ ա ո լաւ եւ տին վբայ * Ը* Մ *ի մասնաճիւզեբոլն , ինչպէս նաեւ Փոքիղի
ա յն ազգին որ զինք ո րգեգրեց իբրեւ արուեսաա - Կէսօրէ վեր1 մեր սլտՀեստրն (1) խ ազաց ել արուարձաններու կազմերուն, ոքպէսոի օր տ–
գ ի ւո ո լՀ ի Հ 1ո§Ո^ Ա * խում բի դէմ ։ Մ երոնց խազար կո ւթիւնբ ՚լաՀ ՚յլաագմ * մոգով մբ գումարուի Լ՜Լիոն , Տ է" ին ,
Թամարա կր ներ շն չոլի Խ* Միութեան զանա– աւելի բարձր էր, Րայ*ք տեղացի դատաւոր բ նայն՝ եւ կամ "Լիւէն^ եւ մի անտդամ բնգ միշտ քնարելով
զան ազգո ւթ իւնն եր ո ւ ժողովրդական բան՚աՀիլ - կո ոմն ակալո ւթեամբ խաղը Հաւասա բեցնւե լ տուաւ , այուն եւ օրինաւոր վարչութիւն մր , Հ •
սո ւթենէն եւ էլօդտագոբծ՜է Ո ւզպէ ք , ^գէբ՚էէյ ՜ 4 4 I Կէսօրէ վերՀ մ եր դաշտին– վքա՛յ տեղի ու ֊ // • » Ս ՛ր (լարենա ւ կատարել այն պտշաօնբ զոր
իսումբի ստանձնւած է իր Հիմնադրութեան առաՀին իսկ օ -
ճան Լ ան ^ Տաճիկ , Հայ , Հրեայ , Թաթար , քիուս եւ նեցաւ Լ* 0* Ս՛ի ՅՈ1ծէ61Մ, ՈՕՈՈ61Մ * խառն
•ուրիշ ազգեբոլ երգերը եւ սլա բե ր բ : գէմ : Մ եր առաՀին խումբբ բարեկամական խաղ րէնհ — Վարչութիւն
Ոճի մեծ ա յ լա զան ո ւթ ի ւն ունի : Պ ա լէ թ ի գա֊. մը բլլալուն շատ թ ո յ լ ել պաղ խաղարկութիւն մբ
ււ ա կան սլա ր ին մէՀ , սրունքներն են՛, ՛ոբ զգացումը ունեցաւ; Ալ ււ պարագայէն օգտուելով Հակ ա ո ա -
կլ ա րաա յա յտենւ ; Արեւելքի սլա ր ո ւ Հ ին ե բ ո ւն պէս գ կորդի յ ա ռա Հա պա Հն ե ր բ մ եր բե բգինւ յաճախ մօ ՀԱՅԱԶՍՏԱԱՆՆԳԵԶՈՒՐԻ Հանքագռրծնեբբ այս տարի կը
Թ ամա բա Խ ան ո ւմ թ ե ւե ր ո ւի եւ գլուխ ով կբ պարէ : տեցան , ու աՀա մե րոնք ս թափեց ան ել Կ * Եկէք - տօնեն Ղ^ափանի պղնձաՀանքերռւ ել զտարանի Հա–
Ան ո ր ս ր ո ւնքն ե ր բ գրեթէ ան շար մ են եր բ թեւեր բ եան 20 մեթր Հեռաւորութենէ նշանակեց Ա* ն շտ - ր իւրամ եակը *
Հանքերբ գտնուեցան
Հեշտ եւ ճկուն , գիւրդդայ ամէն աեսակ յո լզումի , նւակէտբ; ՀազիլՀինգ վայրկեան անց՛ած՝ Հակա 1846/5/ : 1ԼերՀինւ տասբ
ձեռքերով եւ մատներով կ՝ասեզնազոբծէ օգին մէշ՛ ռակ որդի ձախ ծայբբ նշանակեց Ա • նշանակէտը : ա ա րի ՛հ ե րու րնթացքին , ծանր մեքենա յացմ ան
զարմ անաՀ բա շ դծագբո ւթ իւննե ր : Ա . կիսախագը լրանալու մ օտ մ եր կեդրոնի Հիլ , ՛Լա վւ ան ի ՀանքեքԷն աւելի պղինձ ա րտա -
Փոխն ի վախ ձեոքեբր կբ ճօճին ուսերուն վրայ, ՚՚յառս-֊֊ՀսճսլաՀբ նշա\նակեց 2 կդ ար՚; Հա եու ւսծ է , քան նախորդ իննսուն տարիներու
յեաոյ ափերը վեր կբ բարձրանան թռչունի թեւե էք բկքորգ կի ս ա իս ւս զբ սկսաւ երկուստեք աւելի րնթացքին Հ
րու պէս , մինչ Դ1ոլթր կ(Լ տատանի վիգի" * ի ր ա յ ւ բուռն : Մեր կեդրոնի յառսւՀապաՀբ, նոլրբեւ 1\ ա ր - ԵՐԵՒԱՆԻ ԳԻՏՈՒԹԵԱՆ ԱԿԱԳԵՄԻԱՅԻ աե .
մերթ աՀ,մերթ ձախ : Ան կվարտա յայտէ ինքղինք աիկ խազացող Տ * Մ * նշանակեց Յրդ կէտբ ։ Փոք գեկագրին 5րգ թիւին մէՀլո՚յս տեսած են, Ա. ՚Լա–
ի բ կեցուածքովը , մեգմ օրէն ճօճուն , երկչոտ ու րիկն Սերոքի փասով մեր յառաՀապաՀր նյշանակեց բիբեանի <չ,Մ առբ ել Հայերէնի ո ւս ո ւմնա ս ի բո լ -
լազթանա -
սիրաՀալ շաբմումովբ .ուսերուն , ձեռքի թրթռուն 4բգ կէաբ– Խաղր վերՀացալ մերոնց թեան նոր գրուածքը^ , Ղ՝ * Վ^արդանետնի ՀձՀՀգա յա -
*քայաքովը 1 գւ1"ուլ– թեթեւ նետուածքովը , Հ պա րա կով 4 —1 : — Մ– ԴաԹիԷ^ս* կանք եւ Լոգիականը Հին յունական վւիլիսոփայու
գործիքների
ու աշբագեզ նայուածքով ր , չար աճ ճի կերպով ի - թեա՜ն մէի, Զ՛ Պանչիկինայի «՛Բաբէ
գա կան : «Րամպակի Հ ո ւնձքին մէՀ՝ֆ այսպէսէ որ յայանաբեբումբ Արագածում^ , Լ* Մելիքսէթբէկի
1լեբեւայ, ուր ուզպէք եր ի աասարզ ո լՀ ի ին ազաւո ԱՏԱՑԱՆ՚Բ « Հ ի ւս ի ս ափա՛յհ» ի գագափա՚ րաիւօսնե ր բ ել «Յարա
կան վա ր գա պետն ե բ ը Կ ո վկասո ւմ» ա շիւ ատ ութի ւն–
ու յանդուգն շնոբՀբ Հիանալի ԷՀ ները :
ԱրուեստագիտոլՀին կ^եբգէ պար՛ած^ աաեն , եւ ՆԵՐԱՇԽԱՐՀ (բանաստեղծութիւներ) : Գրեց՝
րիալ։
Ոստանիկ։ Տ ա ֊ ԹԷՀրան, 1942։ Գին 20
«8ԱւԳԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (10) պիտի պտտցնէ իմ Համբո յ բ բ իր թ չ ի 1ի Լ՛ "յ յ եւ իմ պիտի ընկնէ * * ՛բաւական է ոբ քամին մ ի քիչ ումե^
դեռ անկերպարան սէրս իր սրտին մէՀ՛ * * Աղա - ղանայ ՚Րայց գարերէ ի վեր կանգնել էր այգմայռր
տում չկայ • ինչպէս ինձ աղատում չկա յ Աւետի -
1 ° Ա 8 II 8 Ի Ա Օ Ը եւ կիներ , կարծեմ չըեր կիներ գալիս էին նրան՝
սէն , Աչի էն ) «Ազատութեան ճանա պարՀ ին$>էն , ուխտի ;
զոք պէտք է վեբՀացնէի մինչեւ երեկոյ *. . Ես րնկեբացել էի մ ի քանի անգամ մեր դրացու.
Հանգստացիր , Աստղիկ , գուցէ փա՛էր Ո * ՜ Լ կ ա ր գա ց ի ե ր կր ո ր գ , նաեւ մ ի երր ո ր գ կ սա բ Հ ււ ւնւեր էն աո ան ց Հասկան՛ալու իրենց նպատակը ...
մ^՚հ 1 ղզՀաս քո չարութեանդ Համար այս վայր - անվարմ եւ դանդաղ* * . ինձ թւում էր թէ երբեմն Հիմա ես էի գալիս մենակ՝ ուխտի այս անւլեզոլ
կեանի . . . գիտե՞ս^ Քաղցր վայրկեաննեբ լաճաիս Աստղի կն էր կարգացողբ, իսկ ես լո ո զ ր , այսինքն մայռին իմ խոպան ուղեղիս միտք տալու Համաք * *
չեն պատաՀի մարդու կեանքին մ ԷՀ, մանաւանդ նքա դէմքբ ղիաոզբ * * . Երբեմն է լ ես էի կարդա - իրեն էի զիմ ում , որովՀետեւ վաիսենում , ամաչում
1 ^՚ԲՐ այԴ կեանքբ . . . քսանք չորս մամ միալնւ տե Ց"ԳԷՀ) էս^Լ ^՝ստոէ^էԼՀ Ֆազերիս Հետ խաղալով Հան էի եկեղեց ինւեր ի պատկերներէն եւ աստուածն ե-
ւողութիւն ունի . . . դերձ ինձ լսսգբ ... 3 ան կա րծ աոՀեւս ցցուեցաւ րէե * * * Զ էի Համ արձակիր խոստովանի լ , օգնոլ -
Մ ինչգեռ նա փորձում էր միշտ ազատ ի լ ... ս ելա չեայ մարգը : Մ օրուք ունէր սեւ , առատ մա թիւն Հ ա յ ց ե լ ... նրանք , կարծում էի , մ ար գոց մ է
Անունս ի^նչ է , ասացի յանկարծ , վստաՀ
զեր եւ բոցեղէն աչքեր ... քիչ տա ր բե ր են ,պիտի ծիծազեն վրաս , պիտի շփո
թէ սիրով լեցուն շբթնեբով պիտի տար իմ տնոլ - — կարդա , ասում էբ ինձ : թեմ եւ չպիտի Հասկանամ իրենց պատգամներ բ ...
անուն բ տուի եւ
նր * * * իոչաէս ես մեր թագաւորի կարգս ւմ եմ , պատասխանում էբ է Երբ Հասա յ մա յ ո ի մ օտ , աըեւը թեքուել էր
մի ապտակ կերայ ••• Լաւ Է սիրել, Րայ° պաշտպանել պէտք է ւէազուց եւ. շուտով պիտի լքէք այս ամայի գա շտ ը Հ
Աստղիկը փոխանակ պատասխանելու շփկնե - գիտենալ սիրածդ՛, • Աուք ունեմ : որի աարաՆութեան վրայ, իբրեւ կենտղանի էակ ես
ցաւ :
՚ փան ի քաՀ չես , բազուկդ գործած ե լ չգիտէ էի ոլլպլացոզ մ ի կանթեղի նման եւ այս ժայռբ, որ
Ղ*ա պա ա ա ս իւ ան չէ , ասացի , տեսնելով նրա այգ. սուրը , դու արմանի չես սիր ելու * * * խտացր ե լ էք իր մ ԷՀ բո լո ր ա ս տ ո ւ ա ծ ների զօր ու -
՚գէմքի կա րմբութիւն բ ։ Ու Քաչեցի Աստղիկբ փաթ– Գիրքբ փակեցի եւ նա է լ անյայտացաւ* ** թիւնն ու աււաքինութիւնը։ ^Է֊ՐՔԼՀ էլա3էկ հ."՜^"՜
լթուելով
ինչքան մէՀքին ու կարմրած թշէն Համբուրեցի.* Աստղիկր կտնզնեց դիմացս աչքերը թրՀուա& .** ցուցի ժ հսյռին , ծնրադրեցիէ առՀեւբ ե լ այսպէս խօ
անուշ էր այդ Համ բո յբբ չեմ կարող նկա– Աւետ իս ր ցցուեցաւ ՚առՀեւս իր կոտրած ատրճա ֊ սեցայ մերթ բարձր , մերթ մեղմ , մերթ խեղդուած
քագբել* * • ամբողՀ Հոգինւ խումեց գէպի ք^՝ոլշԼ\ նակով սպառնագին *** * ձայնւով , մերթ պաղատագին , մերթ ծիծաղելի ,
կարմիր , տաք եւ փափուկ * * • Արբեցայ , մոլոր Ա տամա՛ • • • մամա՜ • ՚ • պոռաց ի : Երբ երե - մերթ իմաստունի պէս , մերթ է լ յիմարի ** *
ես * * * պիտի
ցայ . . .Համբուրեցի , բայց յետագայ անելիքս չէի ւաց , Հագուեցոլբ զի՛" քա է ա է ելլեմ Մէկ կողմս կանդն ած էր Աստղիկը գեռ կարմիր
երթամ
գիտեր Գեռ մ ի բան ունէի* անելիք թէ ամէն * *» թչով , դեռ ցօղուած թշով* . . միւս կողմս կանգ -
ինչ վեբՀացած էր առանց մի բան անելու**. Աստ Ղ՝պր"ցի արձակուելու ատենն է , տզաս , Հի նած էի1՛ Ա֊ւետիսը , մ ի ձեռքը իր կոտրած ատբճա–
աակբ
՛ղիկ • * * Աոտղիկ . • • ինչ որ կարող էի ասել , գտնել մա Աւետիսբ կբ գայ*** *հիրքր գրի ձաս1^ 1՚" նակբ, իսկմիւս ձեռքով բռնած Ալի ի բազուկէն ,
ո լ ասել, երեւակայել ու ասել, ստեղծելու ասել, ոլ դուրս թռայ ; Ի^ադէքէ Դ ա ա կ ր ԳԼէ1^ ՝ռլ ՚ԼէԳԸ. ծ^ուռ***
կարծում եմ ասացի , քանի դեռ նա թեւեբիս մէՀն ինձ թուաց թէ մա յ ռ ի վեբեւ է լ նստած էր այդ
, թէ
ւէբ եւ փորձ էր անում ազատուելու * * . ինձ թուաց սեւաչեա լ մարդբ ու ակնդէտ ինձ էր նայում
թէ նա չէր լսում, խլացեր էր ինչպէս ես խլացել թսչ եմ անելու , ինչ եմ ասելու * • > ~~
.էի Աւետիսի առՀեւ՛. Բայց առաՀին/ կն՛ունքէն մկբբ^ Մեր գիւղէն դուրս, այգիներէ Հեռու կար մի
ատուեցաւ նրա րոՈբոՀ Հոդին ՛ու ա յսուՀ ետ եւ մենա ժ ա յռի կտոր , Հաւկթաձեւ , էերկ , խանձուած մի Մթնշաղ*** ձեռքերս միացքի կբծքիս վրայ ու
•
կը , անկողնու մէՀ թէ մեր դրան առՀեւէն անցնե - մայռ։ Րաց դաշտում , մի խոշոր սպառնալիքի նբ– այսպէս ասացի
չիս% նրա Հոգին պիտի բացո՚ւի իմ առաՀին Համ - ման կանգնել էբ մի ծայրի վրայ, ինչպէս Հ$սւկիթբ
քոյրի ճաԿւտ՝՛գայթն ելքը զգալով*** ուր էլ էէն ի նա մի պնակի մ ԷՀ Գոչոմպոսէն առաՀ* կարծես՝ Հիմա ՏՕ-ԲԹ. 6ԿԻԼԻԿԵ8Ի
Fonds A.R.A.M
րիչեան ԱուրԷն , գորգի վաճառական , քքապին 9"*«– այսպէս ան կը ւո անի դէպի Հեռաւոր անցեալբ երբ Հ– Մ– Ը– Մ–
րաՀիսարցի. կինր , Պուլկարացի ՀայոլՀի, աՂ$.Էհ.1Լ եբգը եւ պաբբ միացած էին : «Ս ե ա աքս Մ անոգիի (Նամակ իմբագլաւթ-հան)
Փէչաա ձնաւ\ , Զար խո ւկե ան Ոստանիկ , գորգի պարին մէՀ Հիանալի է ձեռքերոլ եւ մաաներութա– Վէ՚էյե֊– 1918/՛ խանգավառ օրերուն֊ Հայ մ՜ո–
վաճ • , Պոլսեցի , Գալփակես/ե Յակոբ, գորգի վաճ • քուն աիրակալութիւնբ ել որ Արեւմտեան ձեւաբ - ղովուրգի մեօ՜ յա ր ո ւթեան– Հետ ֊ օ՜նռլնգ կ՚առնէր
Պոլսեցի , կինր աեղացի մ ան չր՝ աշակերտ Պու -1 ո ւե " ՛ո իւ մշակոյթին մէՀ իր Հաւասարը չ ո լե ի % Հայ Մարմնակրթական ԸնգՀանուր Միութիւեր( Հ.
տափէշտ ձձւաձ– , աղ^իկր՝ աշակերտ Պուտափէշտ Ուկբայնական ել ճերմակ Ո»ո ւսեբոլ պարին Մ֊ Ը ֊ Մ ֊ ) .
հնահ՝ , Գալփակճեան կարապետ , գորգի վաճ ֊ Պոր. մէՀ ալ Թամարա Խանում կբ գերազանցէ ; Նուրբ Այգ օրէն ասդին, 28 երկար, ուրախութեան եւ
"1*ՅԷ 1 հէ"Ը– Կեսարացի , Յակոբ եւ. ՕՀան , ման արուեսաով մը կբ ձեւավախէ արեւմտեան պարե - աառապանւքի օրեր են անցեր եւ Հ *Մ • Ը • Մ ՛ը ա –
չեր ր, քաղաքս օ՜ն ահ՛ : Աէրճիմկկեան Գառնիկդ բուն մ ԷՀ թեւերու քնքուշ խազբ որ միայն արեւել մէնո ւր եք ընկերացած է Հայ մ ո զո վուր գի ն , սե ֊
գորգ նորոգող, Ակի լա արցի , կին ր ֊ մանչր աշա - քի պարերուն յատուկ է; րունգնե ր Հասցնելով :
կերտ ֊ քաղաքս հ՜նահ՛ ֊ Գար բթնեան Աւետիս գորգի իսկ այսօր, երկրորդ Հ ամ ա շխաբՀ ա յին պատե
վաճ֊ Աեբաստացի , կին ր՝ Տիգրան մանչր
(փոքր) ԶԱ8ՆԵՐ ԳԱԻԱՌքե րազմ էն վերՀ, ա ա ր ինւ եբ ո ւի իբ են ց սլա տ ե ան ին մ ԷՀ
քաղաքս օ՜նաձ , Աւանէսեան Գուրգէն , գորգի վաճ ֊ քաշուած ՚ ՚ ա ո գ ի կ կր խծբծեն , կբ պղտորեն Հ • Մ*
էթամախցի . Աիրվարգ (կինը) կեսարացի , \քովիկ– Հ ֊ Մ֊ Ը ֊ ՄԻ ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ Ը ֊ Մ ֊ի գործունէութիւնբ , անոր Հ ա յր են՚ա ս իրա -
եան ՀՀասլէլ Հասառու , Պոլսեցի է քո//՛Հ* Նուարգ , ՏԷՍԻՆ * Անգամ մը եւս կը ծանուցանենք թէ կան ւ՚նթացլւր ;
Աղես։ ւո ր ե ան Հ. նկարիչ, Զմիւռնիացի, Երէցեան Հ * Մ՛ Ը՛ Մ՛ի Լիոն-Տէսին մէկ մասնաճիւգ է 11 Այո Լափով չեն բաւականանար անոնք, Ս ու -
Աօֆի , կարոլՀի , Գաղատիացի . կրէցեան Աաթե - Հոգինոց վաքէութեամբ, Լիոն կամ Տէսին անՀաա բիոյ , Լիբանանի ել Պաղեստինի մ ԷՀ բուռն Հալա–
նիկ. ոյղԸիկր. քաղաքս ձնաձ , Երէցեան Արա , վար էոլթիմհնեբ շեն։ Ատենապետն է յայտնի ա - ծտնք մը կազմակերպելով , ծիծաղելի եւ արՀա ֊
քիմիագետ (տղան) Պոլիս &նահ–, Զրօտեան Վար– ռեւտբական Պ* Խոբէն Աո զոմոնեան : մարՀելի « Տ բ ա մ ա ր ա կ ա ն ն ե բ ո ւ տեղատարավւ^մը կբ
գան ֊ գործաւոր֊ Աերաստացի ֊ կին ր տեղացի ֊ Կիրակի 10 Նոյեմբեր քաաէնեբու խումբը իր սարքենք–*, % ո յ ն ն է պատկեր բ Ա) ր ան ս ա յ ի մէՀ, եթէ
Անոուրեան ՛Լա Հան ֊ գորգ նորոգող Աերաստացի֊ ախո յ են ա կան մ բցումը կատարեց մ եր զ աշտ ի վը~ Հալածանք չկայ , կա լ սակայն սեւ ձեռք մբ ոբ կբ
կ.ինրճ տեղաց ի , Արթ-ինեան Յակո՛բ , գորգ նորո - բա յ , աո աո ւան մամ բ \ Օին : Մ եր կրտսեր խում բբ զործէ, գիշեր ցերեկ : Այգ սեւ ձեռքը , գիտէ ճամ–
գոգ. կեսարացի ֊ կինր տեղացի֊ աղ^իկր տեղացի Հ եզանակին բաց ո ւմ էն ի վեր բալա կան յտռաՀգի ֊ բո ր գԽ^Ք ի ւեՆ ե բ սարքել, դրամակա՛ն օգնուիմ իւն։ -
•մութիւն ունեցած է : ներ Հասցնէել , մասնաճիւզեր լուծել եւ Հիմնել , Հ *
ՄԻՀՐԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ Խազբ սկսաւ Լիոնի նշանաւոր Լ . 0 * Ա * կրտ Ս * Ը * Մ ՛ականներ պատմել եւ վտարել , բն՚զ Հ**–
ՄԸ՝ ԹԱՄԱՐԱ ԽԱՆՈՒՄ
սերներու խումբի յա ր ձա կո զա կան ո վ % Մ եբոնք վանւեաւ առմ ամեայ կեգր * վա ր էո ւթ եան մ բ ։
ՀԱՅ ՊԱՐՈՒՀԻ ճարպիկ խ ա գա ր կո ւթ ե ա մբ ետ մզեցին Հա կառա - Այս կացութեան աՎել, Վիէնի Հ. Մ • Ը Մ ֊ի
V^տ Տ<^16էւզս6 թարթէին մէջ կր կարդանք — Կ"ՐԳԷՀ՛ Փոքրիկն Տ* Աարգիսեան յաՀոզեցաւ կազմը Հիմնուած այս Հին Հռովմէական քաղա
շարունակաբար
Հայ է հ՜ագումով, բայց Թամարա խանում իբ շաՀիլ մէկ նշանակէտը \ու այսպէս քին մէՀ 1 924^*^ կուգա յ յայտարար ելո լ Հ բաւզտ–
ա ր ուեստբ ի գործ՜ կբ գնէ Ա ւզպէ կի ս ա ան ի մ ԷՀ : չորս նշանակէտ, տանելով յազթան՛ակբ՛ Նոյն առ րակաւ թէ չի ճանչնաբ Հ * Մ * Ը * Մ՛ի Ֆր անսայի
Թէեւ Աովետ Ոէ֊ղսչէքի մէՀ «ժողովուրդի արուեո, տուն ՀաձօՀնեբու խումբբ խաղաց Տ. Շ. Xհ^6^Տ խ՛ում կեգր՛ ատւժամեա ւ վարչութեան մբ գոյութիւնը :
տաղէւո՝^ տիտղոսը կբ կրէ*, սակայն իր արուեստր րի գէմ , եւ կորսնց ո ւց 2 ֊ ՚յնարդար . վճիռով Համաձայն ըլլալով Աաբսիլիոյ ե՜լ Տ է ս ին հ քոյր
կբ գլէ 1լ անցնի ժողովուրդի ազգային արուեստի մը, թէեւ մեր ւուլարբ միշտ կբ տիրապետէին դաշ մասնւաճիլզերռւն Հետ, կոչ կ՝*ընէէ շբՀանհս Հ՛ Ս *
շրՀանակբ այն ազգին որ իրեն ծնունդ ա ո լաւ եւ տին վբայ * Ը* Մ *ի մասնաճիւզեբոլն , ինչպէս նաեւ Փոքիղի
ա յն ազգին որ զինք ո րգեգրեց իբրեւ արուեսաա - Կէսօրէ վեր1 մեր սլտՀեստրն (1) խ ազաց ել արուարձաններու կազմերուն, ոքպէսոի օր տ–
գ ի ւո ո լՀ ի Հ 1ո§Ո^ Ա * խում բի դէմ ։ Մ երոնց խազար կո ւթիւնբ ՚լաՀ ՚յլաագմ * մոգով մբ գումարուի Լ՜Լիոն , Տ է" ին ,
Թամարա կր ներ շն չոլի Խ* Միութեան զանա– աւելի բարձր էր, Րայ*ք տեղացի դատաւոր բ նայն՝ եւ կամ "Լիւէն^ եւ մի անտդամ բնգ միշտ քնարելով
զան ազգո ւթ իւնն եր ո ւ ժողովրդական բան՚աՀիլ - կո ոմն ակալո ւթեամբ խաղը Հաւասա բեցնւե լ տուաւ , այուն եւ օրինաւոր վարչութիւն մր , Հ •
սո ւթենէն եւ էլօդտագոբծ՜է Ո ւզպէ ք , ^գէբ՚էէյ ՜ 4 4 I Կէսօրէ վերՀ մ եր դաշտին– վքա՛յ տեղի ու ֊ // • » Ս ՛ր (լարենա ւ կատարել այն պտշաօնբ զոր
իսումբի ստանձնւած է իր Հիմնադրութեան առաՀին իսկ օ -
ճան Լ ան ^ Տաճիկ , Հայ , Հրեայ , Թաթար , քիուս եւ նեցաւ Լ* 0* Ս՛ի ՅՈ1ծէ61Մ, ՈՕՈՈ61Մ * խառն
•ուրիշ ազգեբոլ երգերը եւ սլա բե ր բ : գէմ : Մ եր առաՀին խումբբ բարեկամական խաղ րէնհ — Վարչութիւն
Ոճի մեծ ա յ լա զան ո ւթ ի ւն ունի : Պ ա լէ թ ի գա֊. մը բլլալուն շատ թ ո յ լ ել պաղ խաղարկութիւն մբ
ււ ա կան սլա ր ին մէՀ , սրունքներն են՛, ՛ոբ զգացումը ունեցաւ; Ալ ււ պարագայէն օգտուելով Հակ ա ո ա -
կլ ա րաա յա յտենւ ; Արեւելքի սլա ր ո ւ Հ ին ե բ ո ւն պէս գ կորդի յ ա ռա Հա պա Հն ե ր բ մ եր բե բգինւ յաճախ մօ ՀԱՅԱԶՍՏԱԱՆՆԳԵԶՈՒՐԻ Հանքագռրծնեբբ այս տարի կը
Թ ամա բա Խ ան ո ւմ թ ե ւե ր ո ւի եւ գլուխ ով կբ պարէ : տեցան , ու աՀա մե րոնք ս թափեց ան ել Կ * Եկէք - տօնեն Ղ^ափանի պղնձաՀանքերռւ ել զտարանի Հա–
Ան ո ր ս ր ո ւնքն ե ր բ գրեթէ ան շար մ են եր բ թեւեր բ եան 20 մեթր Հեռաւորութենէ նշանակեց Ա* ն շտ - ր իւրամ եակը *
Հանքերբ գտնուեցան
Հեշտ եւ ճկուն , գիւրդդայ ամէն աեսակ յո լզումի , նւակէտբ; ՀազիլՀինգ վայրկեան անց՛ած՝ Հակա 1846/5/ : 1ԼերՀինւ տասբ
ձեռքերով եւ մատներով կ՝ասեզնազոբծէ օգին մէշ՛ ռակ որդի ձախ ծայբբ նշանակեց Ա • նշանակէտը : ա ա րի ՛հ ե րու րնթացքին , ծանր մեքենա յացմ ան
զարմ անաՀ բա շ դծագբո ւթ իւննե ր : Ա . կիսախագը լրանալու մ օտ մ եր կեդրոնի Հիլ , ՛Լա վւ ան ի ՀանքեքԷն աւելի պղինձ ա րտա -
Փոխն ի վախ ձեոքեբր կբ ճօճին ուսերուն վրայ, ՚՚յառս-֊֊ՀսճսլաՀբ նշա\նակեց 2 կդ ար՚; Հա եու ւսծ է , քան նախորդ իննսուն տարիներու
յեաոյ ափերը վեր կբ բարձրանան թռչունի թեւե էք բկքորգ կի ս ա իս ւս զբ սկսաւ երկուստեք աւելի րնթացքին Հ
րու պէս , մինչ Դ1ոլթր կ(Լ տատանի վիգի" * ի ր ա յ ւ բուռն : Մեր կեդրոնի յառսւՀապաՀբ, նոլրբեւ 1\ ա ր - ԵՐԵՒԱՆԻ ԳԻՏՈՒԹԵԱՆ ԱԿԱԳԵՄԻԱՅԻ աե .
մերթ աՀ,մերթ ձախ : Ան կվարտա յայտէ ինքղինք աիկ խազացող Տ * Մ * նշանակեց Յրդ կէտբ ։ Փոք գեկագրին 5րգ թիւին մէՀլո՚յս տեսած են, Ա. ՚Լա–
ի բ կեցուածքովը , մեգմ օրէն ճօճուն , երկչոտ ու րիկն Սերոքի փասով մեր յառաՀապաՀր նյշանակեց բիբեանի <չ,Մ առբ ել Հայերէնի ո ւս ո ւմնա ս ի բո լ -
լազթանա -
սիրաՀալ շաբմումովբ .ուսերուն , ձեռքի թրթռուն 4բգ կէաբ– Խաղր վերՀացալ մերոնց թեան նոր գրուածքը^ , Ղ՝ * Վ^արդանետնի ՀձՀՀգա յա -
*քայաքովը 1 գւ1"ուլ– թեթեւ նետուածքովը , Հ պա րա կով 4 —1 : — Մ– ԴաԹիԷ^ս* կանք եւ Լոգիականը Հին յունական վւիլիսոփայու
գործիքների
ու աշբագեզ նայուածքով ր , չար աճ ճի կերպով ի - թեա՜ն մէի, Զ՛ Պանչիկինայի «՛Բաբէ
գա կան : «Րամպակի Հ ո ւնձքին մէՀ՝ֆ այսպէսէ որ յայանաբեբումբ Արագածում^ , Լ* Մելիքսէթբէկի
1լեբեւայ, ուր ուզպէք եր ի աասարզ ո լՀ ի ին ազաւո ԱՏԱՑԱՆ՚Բ « Հ ի ւս ի ս ափա՛յհ» ի գագափա՚ րաիւօսնե ր բ ել «Յարա
կան վա ր գա պետն ե բ ը Կ ո վկասո ւմ» ա շիւ ատ ութի ւն–
ու յանդուգն շնոբՀբ Հիանալի ԷՀ ները :
ԱրուեստագիտոլՀին կ^եբգէ պար՛ած^ աաեն , եւ ՆԵՐԱՇԽԱՐՀ (բանաստեղծութիւներ) : Գրեց՝
րիալ։
Ոստանիկ։ Տ ա ֊ ԹԷՀրան, 1942։ Գին 20
«8ԱւԳԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (10) պիտի պտտցնէ իմ Համբո յ բ բ իր թ չ ի 1ի Լ՛ "յ յ եւ իմ պիտի ընկնէ * * ՛բաւական է ոբ քամին մ ի քիչ ումե^
դեռ անկերպարան սէրս իր սրտին մէՀ՛ * * Աղա - ղանայ ՚Րայց գարերէ ի վեր կանգնել էր այգմայռր
տում չկայ • ինչպէս ինձ աղատում չկա յ Աւետի -
1 ° Ա 8 II 8 Ի Ա Օ Ը եւ կիներ , կարծեմ չըեր կիներ գալիս էին նրան՝
սէն , Աչի էն ) «Ազատութեան ճանա պարՀ ին$>էն , ուխտի ;
զոք պէտք է վեբՀացնէի մինչեւ երեկոյ *. . Ես րնկեբացել էի մ ի քանի անգամ մեր դրացու.
Հանգստացիր , Աստղիկ , գուցէ փա՛էր Ո * ՜ Լ կ ա ր գա ց ի ե ր կր ո ր գ , նաեւ մ ի երր ո ր գ կ սա բ Հ ււ ւնւեր էն աո ան ց Հասկան՛ալու իրենց նպատակը ...
մ^՚հ 1 ղզՀաս քո չարութեանդ Համար այս վայր - անվարմ եւ դանդաղ* * . ինձ թւում էր թէ երբեմն Հիմա ես էի գալիս մենակ՝ ուխտի այս անւլեզոլ
կեանի . . . գիտե՞ս^ Քաղցր վայրկեաննեբ լաճաիս Աստղի կն էր կարգացողբ, իսկ ես լո ո զ ր , այսինքն մայռին իմ խոպան ուղեղիս միտք տալու Համաք * *
չեն պատաՀի մարդու կեանքին մ ԷՀ, մանաւանդ նքա դէմքբ ղիաոզբ * * . Երբեմն է լ ես էի կարդա - իրեն էի զիմ ում , որովՀետեւ վաիսենում , ամաչում
1 ^՚ԲՐ այԴ կեանքբ . . . քսանք չորս մամ միալնւ տե Ց"ԳԷՀ) էս^Լ ^՝ստոէ^էԼՀ Ֆազերիս Հետ խաղալով Հան էի եկեղեց ինւեր ի պատկերներէն եւ աստուածն ե-
ւողութիւն ունի . . . դերձ ինձ լսսգբ ... 3 ան կա րծ աոՀեւս ցցուեցաւ րէե * * * Զ էի Համ արձակիր խոստովանի լ , օգնոլ -
Մ ինչգեռ նա փորձում էր միշտ ազատ ի լ ... ս ելա չեայ մարգը : Մ օրուք ունէր սեւ , առատ մա թիւն Հ ա յ ց ե լ ... նրանք , կարծում էի , մ ար գոց մ է
Անունս ի^նչ է , ասացի յանկարծ , վստաՀ
զեր եւ բոցեղէն աչքեր ... քիչ տա ր բե ր են ,պիտի ծիծազեն վրաս , պիտի շփո
թէ սիրով լեցուն շբթնեբով պիտի տար իմ տնոլ - — կարդա , ասում էբ ինձ : թեմ եւ չպիտի Հասկանամ իրենց պատգամներ բ ...
անուն բ տուի եւ
նր * * * իոչաէս ես մեր թագաւորի կարգս ւմ եմ , պատասխանում էբ է Երբ Հասա յ մա յ ո ի մ օտ , աըեւը թեքուել էր
մի ապտակ կերայ ••• Լաւ Է սիրել, Րայ° պաշտպանել պէտք է ւէազուց եւ. շուտով պիտի լքէք այս ամայի գա շտ ը Հ
Աստղիկը փոխանակ պատասխանելու շփկնե - գիտենալ սիրածդ՛, • Աուք ունեմ : որի աարաՆութեան վրայ, իբրեւ կենտղանի էակ ես
ցաւ :
՚ փան ի քաՀ չես , բազուկդ գործած ե լ չգիտէ էի ոլլպլացոզ մ ի կանթեղի նման եւ այս ժայռբ, որ
Ղ*ա պա ա ա ս իւ ան չէ , ասացի , տեսնելով նրա այգ. սուրը , դու արմանի չես սիր ելու * * * խտացր ե լ էք իր մ ԷՀ բո լո ր ա ս տ ո ւ ա ծ ների զօր ու -
՚գէմքի կա րմբութիւն բ ։ Ու Քաչեցի Աստղիկբ փաթ– Գիրքբ փակեցի եւ նա է լ անյայտացաւ* ** թիւնն ու աււաքինութիւնը։ ^Է֊ՐՔԼՀ էլա3էկ հ."՜^"՜
լթուելով
ինչքան մէՀքին ու կարմրած թշէն Համբուրեցի.* Աստղիկր կտնզնեց դիմացս աչքերը թրՀուա& .** ցուցի ժ հսյռին , ծնրադրեցիէ առՀեւբ ե լ այսպէս խօ
անուշ էր այդ Համ բո յբբ չեմ կարող նկա– Աւետ իս ր ցցուեցաւ ՚առՀեւս իր կոտրած ատրճա ֊ սեցայ մերթ բարձր , մերթ մեղմ , մերթ խեղդուած
քագբել* * • ամբողՀ Հոգինւ խումեց գէպի ք^՝ոլշԼ\ նակով սպառնագին *** * ձայնւով , մերթ պաղատագին , մերթ ծիծաղելի ,
կարմիր , տաք եւ փափուկ * * • Արբեցայ , մոլոր Ա տամա՛ • • • մամա՜ • ՚ • պոռաց ի : Երբ երե - մերթ իմաստունի պէս , մերթ է լ յիմարի ** *
ես * * * պիտի
ցայ . . .Համբուրեցի , բայց յետագայ անելիքս չէի ւաց , Հագուեցոլբ զի՛" քա է ա է ելլեմ Մէկ կողմս կանդն ած էր Աստղիկը գեռ կարմիր
երթամ
գիտեր Գեռ մ ի բան ունէի* անելիք թէ ամէն * *» թչով , դեռ ցօղուած թշով* . . միւս կողմս կանգ -
ինչ վեբՀացած էր առանց մի բան անելու**. Աստ Ղ՝պր"ցի արձակուելու ատենն է , տզաս , Հի նած էի1՛ Ա֊ւետիսը , մ ի ձեռքը իր կոտրած ատբճա–
աակբ
՛ղիկ • * * Աոտղիկ . • • ինչ որ կարող էի ասել , գտնել մա Աւետիսբ կբ գայ*** *հիրքր գրի ձաս1^ 1՚" նակբ, իսկմիւս ձեռքով բռնած Ալի ի բազուկէն ,
ո լ ասել, երեւակայել ու ասել, ստեղծելու ասել, ոլ դուրս թռայ ; Ի^ադէքէ Դ ա ա կ ր ԳԼէ1^ ՝ռլ ՚ԼէԳԸ. ծ^ուռ***
կարծում եմ ասացի , քանի դեռ նա թեւեբիս մէՀն ինձ թուաց թէ մա յ ռ ի վեբեւ է լ նստած էր այդ
, թէ
ւէբ եւ փորձ էր անում ազատուելու * * . ինձ թուաց սեւաչեա լ մարդբ ու ակնդէտ ինձ էր նայում
թէ նա չէր լսում, խլացեր էր ինչպէս ես խլացել թսչ եմ անելու , ինչ եմ ասելու * • > ~~
.էի Աւետիսի առՀեւ՛. Բայց առաՀին/ կն՛ունքէն մկբբ^ Մեր գիւղէն դուրս, այգիներէ Հեռու կար մի
ատուեցաւ նրա րոՈբոՀ Հոդին ՛ու ա յսուՀ ետ եւ մենա ժ ա յռի կտոր , Հաւկթաձեւ , էերկ , խանձուած մի Մթնշաղ*** ձեռքերս միացքի կբծքիս վրայ ու
•
կը , անկողնու մէՀ թէ մեր դրան առՀեւէն անցնե - մայռ։ Րաց դաշտում , մի խոշոր սպառնալիքի նբ– այսպէս ասացի
չիս% նրա Հոգին պիտի բացո՚ւի իմ առաՀին Համ - ման կանգնել էբ մի ծայրի վրայ, ինչպէս Հ$սւկիթբ
քոյրի ճաԿւտ՝՛գայթն ելքը զգալով*** ուր էլ էէն ի նա մի պնակի մ ԷՀ Գոչոմպոսէն առաՀ* կարծես՝ Հիմա ՏՕ-ԲԹ. 6ԿԻԼԻԿԵ8Ի
Fonds A.R.A.M
