Page 121 - ARM_19-1946_04
P. 121
00 ւթ ոատյտււ Չ ս օ ւ ա ւ ք ո ճ ւ ա տ ա տ » տա տ ա տ ա ՀԻԻԼԷՌՈԻՄԲԻՆ ԳԱ%$ՆԻ՝ԲԸ
ԳՏՆՈՒԱ՛Ծ Է
«աւա — էօոձտ 6Ո 1925 —
Շ. Տ61Ո6 376.286
ՏՕՒԼ 1«1ՏՏՃՃ1ձւ\ Լոնտոնի <ձՏէյլի էքսփէէս՝^ լ^երթբ կ ա ր գ ՛՛Ր
17, հ.տւ6 Օաոտտատ –.աւտ (13*)
I I I . ։ 008. 15-70 - 0. 0. Ր. Ր<ատ 1678-63
.Տար. 1 0 0 0 , (Յամս. ՝)00, էյռաս՞ս. 3 0 0 , ֆ ր * , Արսւսւս. 1 0 Տ<>Լ • մ ան րամ ա ս Լ ո ւթ ի ւնն ե ր կբ Հ բատ ա բակէ Հի ւլէ -
ռումբի յատկութեանց մասին , պնդելով թէ վաչ.ե^
ա«էձ\ 5 ւ^տաԽ-տ 1946 Եբեքշխյբր֊ի 5 Նոյեմբեր րական աղբիւբէ ստացած է ։
ԱյԳ Հբատ արա կութ եան Համաձայն , ^է*–էէ
* Ը – ՏԱՐԻ ֊ 18* ձոո66 8 ° 4845–\ար շրջան թիս 484 Խմբագիր՝ Հ,. ՄԻՍԱ8ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 ֆր ռումբին երկայնութիւնն է /,50 մեթբ եւ կբ պա -
ր ունակէ 45 քիլօ փլութոնիօմ , որոնք երկու ^ ո յ Լ
ձողիկներով գրուած են խողովակին երկու ծայ -
րեբը։ քիումբբ արձակուած ատեն, իր ո*նկո$–մը կը
ՆՈՐ գԱՏՈԻՄ»՝ ՊՈԼՍ 118 ՍԷՀ ՀավռւակաԱ թոպթ յապաղի երկու անկարգելներու կամ Հծփուն խա֊
րիսխնեբու» միքոցաւ։ Յօդուածագիրը, Ջէփմըն
Փինչբր , որ թերթին զինուորական մասնագէտն է,
(Մասնաւոր թղթակցութիւն 8առաք\ւ) իյՄԲ՝— Ստացանք կաթող– պատուիրակ Ար - պատկերներով կբ պարզէ ռումբին յօրինուածքր։
աաւաղղ արք ՚ ի անդրանիկ («Հովուական դիրր »
իր Հաշուով Մ * ՆաՀանգները ամիսը վեց Հիւլէ
Ն"բ անցորդի մր կառչեցայ Պէյրութի մէլ* : (1 նոյեմբեր 1948) , որ կը յայանէ թէ«արդէն ձեո. ռումբ կը շինեն, եւ ունին 96 ռումբերու ՛մթերք
Ջէբ անոնցմէ , որոնք բամբասանքի անկիւնը նսաաձ՜ (Յարկած ենք պաշտօնի» : մը , Հ աշուելով թափոնի վրա ք արձակուած երկու
լա ւա տ ե ս ո ւ֊թ ի ւ1նն եր.ո ւ կծիկներ կբ շփնեն , ո Հ ռումբերը եւ այն միւս երկուքբ որ գործածուեցան
ալ անոնցմէ՝ որոնք կանտեսեն թուրքէն դրական Հովուական թուղթին աոաջին լքասը կը վերա Պիքիոիի փորձեբուն ատեն ;
սերի Ւկեղեցական դասուն, դպիրներուն, սարկա.
գիծերբ՝ ի Հաշիւ, նոյնինքն թբքութեան* իր աւո ես , ւազներուն, որոնց կը պսաաւիրէ դործել համերաշ^ Այս Հրատարակութեան առթիւ, Մ * ՆաՀանգ
խէուրեաւքր, ր ո լ ռ ր պաշտամունքները կխւտարել
առար կա յապա շտ մարգ մը, եթէ խլուզէք * ներու պատերազմ ական նախարարութեան մ էկ
՚ ԱՀա թէ ինչ կ՝ըսէ Պո լաւյՀ ՊոլսաՀայութեան , «աոանց կամայական յապաւումներոլ եւ զանցա - ներկա յաց՚ուց ի չբ յա յտարարեց թէ անգլ . /^^՚/1/^/7
Թուրքերուն ու մերօրեայ « Հրատապ՝^ խնգիրնե - ոուրեանց», եոդ տանիլ ժողովուրդի հոդեւոր պարզապէս փորձ մբն է ոբ կբ կատարէ , իմանալու
րուն Լուրք* դա աոիարակոլթհ ան, «սիրելի դարձնել մեր ս՞այ. Համար թէ ի՛նչ ազդեցութիւն պիտի գործէ Ամեբի֊,
արմՏս - բենի, լեզուն ընտքօւնեկսւն բոլոր յա֊բկեբու տակ»։ կայի մէք։ Ա . ՆաՀանգներբ որ եւ է Հիւլէական
-— <&ք՝ոլո՛ ր ցաւերուն ու չարիքներուն ռումբ ղրկած չեն Անգլիա , Հետեւաբար գիտել կր
է ։ Մարդու պ«1– Մքւացեա֊լ մաււը ահաւասիկ •—
ար՝ քեգի ծանօթ ամայութիւնն արուի թէ կարելի չէ որ անգլ* ի^երթբ յա քո զած
կաս : Վարժարաններէ ներս, եկեղեցիներու մէք , «« Կը Հրաւիրենք նո յնպէս որ մ եր ժողովուրդի բլ/ա յ մ ան րամ ասն ութ իւննեբ քաղած Րէէաէ ^էլլէ -
Հանրային աթոռնեբու վրայ, տուներէ ներս, փո– աղքատներր, Հիւանգները, ծերերն ու անկարներլլ ռումբի մ ասին որ կբ մնա հ բացարձակապէս
գոցնեու եւ իւանութներոլ մէք : Ա՛արգու պակաս ։ յատուկ ուշադրութեան առարկա յ դառնան , այցե– զաղտն ի ։
Աամուլր դարձած է փողոց ՚՛ Բարքերու գաՀաւիի ֊ /ութե ամբ եւ յանձն ա ր ա ր ո ւթ ե ա մբ : ԱԱգ\. Աա ամաց մը՝ Կիպաս
ժումին գէմ թիավարող քանի մը Հոգի, ի զոլը կր Հայրական քերմ սիրով կր խնդրենք Եւ֊րոպայի
քրանին : ՏեղապաՀին վերադարձը՝ ՀՀբաժանեա զի թեմի բՈլՈր ո^եր ժողովուրդէն Հաւատարիմ մնաք իրազեկ աղբիւրէ կը Հաւաստեն թէ տենդագին
աիրեսցեսվ ի իր ծանօթ քաղաքական ո ւթեան , րո - ե լ ուղղամիտ կենցաղով, իրենց ապրած երկրի պե ա շխա ա անքն եր կը կատարուին Կիպրոսի նեբսերը ;
լորովին ապականած է մարդիկը։ իրարու Հանդէպ տական օրէնքներուն, Հաւատարիմ մնա լ Հա յաս ֊ Ղվ՚շ եր ցերեկ Հար իւրաւո ր բանո ւո րն ե ր կ՝՝ աշխատին
անվսաաՀութիւն , Ժուր|նալյ& արշաւ, ականթէ ա - տանես/ յց եկեղեցիի աւանդս ւթիւններո ւն ու Հա յ– քարուկիր մեծ շէնք մը չիոել, ինչպէս եւ ճամբա
կանք վւսվւսոլքներ , ներելի թէ անն ե րե լի մ ի քոց - բ ենա սէ ր ողի ււ գ պաՀել Հայե րէն լեզուն եւ մ շա - ներ ։ կբ կարծուի թէ Անգլիա նոր բանակատեղի
ներ մ էկզմ Հ կ վա ր կա րե կե լո ւ ։ Մէկ կողմ է ^ԼաՐԳ կոյթրկարդալով Հայերէն թերթ եւ գիրք) ա - մբ կբ Հաստատէ , ԳաՀիբէի տեղբ բռնելու Համար,
մ ր աղոց ահվարձութիւնը՝ թ երթ եր ո ւ մ էք , իս^Լ ռա՚սց ծ ած կե լու իր անունն ու Հա յո ւթ ի ւնը : Կբ քանի որ խո ստացած է աաՐ*գել Եգիատոսը ;
միւս կողմէ եփուն մարգոց գործակցութիւնը ոս ֊ յո րգ սրենք չթերանալ Հ ոգեւոր պարտականու - Ն ո յ ն աղբիւ՛ր ին Համաձայն , Մնդլիա կբ քանա §
ա ի կ ան ո ւթ եան , Պ՛ոլսաՀ ա յո ւթի ւնը մատնած են թեանց մ էք, եկեղեցի դալ եւ լիառատ նուէրով ու վերակազմել նաեւ կիպրոսի տնտեսական , քաղա -
բար ո յա կան թէ Հոգեկան խորունկ տագնապի մը , տուրքով սատար, ել եկեղեցիներու , ղպրոցներո ւ , քական եւբնկերային կեանքբւ Կգղիին կառավարի ք
•որ խաղաղ թսէ փան ցում ով մեր Հո բ ը կր փորէ : ադքաաաց եւ բարեսիրական Հոդաբաբձութեանց : ն շան ա կո ւած է լո բա Ո*–ինսթբբ , նախկին նա խա -
Վարժարաններէ ներււ, տնօրէններու եւ ուս ու֊֊ կարեւորութեամբ կբ պատոլիբենք մեր մա ֊ բաբ , ինչ ոբ նշանակելի պարագայ մբն է., որովՀե֊
ցիչներու միք եւ ՛օրէ օր կը շեշտուի Հ ա 1լ ամ արտ ո լ - նոլքչներր առանց կն ունքի եւ ամ ուսնա ցած ամ ո լ ֊ տեւ միեչեւՀիմա կառավա ր ի չնե բ բ կ՝՚Ըէէային գաղ–
թիւն ր ; էք րբեմնի մ եր բարձրագոյն երկու կրթա ֊ ներր առանց եկեղեցս^կան պսակի չթ՜ողուլ եւ քա - թային պաշտօնատարներ • Անգլիա չորս միլիոն
րաննե ր ո ւն մէք Լկուտա / անուններ բ ) , կրթական նալ որ քաղաքային եւ կրօնական պսակներէն ա- սթեր լին պ իա ի յատկացնէ , տնտեսական ընդաբ -
երէ ց ու կրասեր պաշտօն եաներու միքեւ Թուրքին ռաք տաներէց Հայրեր անպայման տեղեակ ըլլան ձակ ծրագրի մբ Համար։ \քառեր պիտի տնկեն,
Հբարե/ֆամ $ ու «վսաաՀ ելի՝ֆ գա ո1ն ա լո լ մրցում մ ր թե Վնածուներու յարմարութեանց , կանխելու Հա ֊ քրամ բա բներ պիտի շինեն , ճաՀ իճներբ պիտի չոր
ւյկսած է ուղղակի ՚. Բերայի մէք, տնօրէն մը, Կբթ * մար ապագա յ բոլոր դժ ո լա բ ո ւթ ի ւնն ե ր բ : Փափա– ցնեն , ե՛լեկտրական ուժի գործարան մբ պիտի Հաս
Տեսչութեան Հաղորդեց վերքերս բոլոր այն «ներ - քելի է որ կրօնական սլսակադրութիւններու առթիւ տատուի , նաւաՀ անգի ս տներ ը պիտի նոբոդուին ,
քին գաղտնիք^ներբ , որոնք իրեն վսաաՀ ո լած կրր~ քաՀանայ Հայրեր եւ ժողովուրդ նկատի ունենան կ բ թ ո ւթ եան զարկ պիտի արուի եւն * ։
թական Հաստատութիւնը տնտեսապէս ապաՀով կր արտօնեալ եւ ոչ արտ օն ե ա լ ՚օրեբբ, շաբաթ օրեր՚բ քանդիր է թէ այս բոլոր ծրագիբները պիտի
դարձնէին ։ Տարիներու ընթացքին Հասոյթի <&զա– Հ ա շո ւե լո վ պսակի Համ ար, իբր ոչ արտօնեալ ՕՀ*» : կրնալն գո Հա ցնե լ կիպրոս ց իներբ , որոնք տարինե
նազանք ագբիւրներէ վարժարանի տեսչութեան բն– րէ ի վեր կը պաՀանքեն կղզին կցել (Հունաստանի ։
ծ ա յուած օժան դա կ ո ւթ ի ւննեը ը , ֊ – բո լո րն ալ Այս պայքարբ կբ տեւէ \925էն ի վեր, եւ \ 931 ին
պատուաբեր օժանդակս ւթ իւննե ր -- այսօր արգիլ Եւապւսւի պւտեԱաւորռւ ւէը այնքան սաստկացաւ որ ծանր խ ռո վո ւթ ի ւնն ե բ ծա
ուած են Կրթական Տեսչութեան կողմէ , ն՛կատելով գեցան եւ կառավար ի չին պա լա ա բ կրակի տրուե–
ար Թուրքիո յ կ րթական Օրէնքի տրամադրութիւն– եւ ճաճ, ՄւատիկեաԱ ցաւ բմբոստներու կողմէ։
ներբ՝ զան ա ղանն ե բո ւ կողմ է վարժարանի մ ր րն .-
ծա յուած նիւթական օգնութիւնները տարբեր չա– Միացեաւ Ա զ գ Խ ո ւ ժողովիԱՎկ
վւանիշեբով կբ մեկնեն % Արդ, ֊խնդրոյ առարկայ Կիրակի օր Փարիզ Հասաւ ՚Բալիֆոբնիոյ աշ ֊ Օ
նո ր
վա րժա ր ան ր , վաղը միւս օր տնտեսական նաեւ խարՀռչակ ճաշարանին՝ Հ.0մար ք# ա յե ամ^ի ս՛է ր եւ
տագնապներու են թա բ կո ւե լո լ , - թերեւս տնօրէնը, Պ՛ ճորճ Մարտիկեան , եւ երէկ էսէ^ Միացեալ Ազգերու *Բ աղա քական Տանձն աժ ո -
փակուելու վտանգին առքեւ կբ գտնուի ։ մե կնեցաւ ^»երմ ան իա : ղովր ւր ո շեց կազմ ա կերպութեան անդամ առա -
0իշեալ տնօրէն բ , իր յիշեալ « Հ ա ւ ա տ ա ր մ ա - Մ * ՆաՀանգներու պատերազմ ական նա խա բա քա բ կ ե յ Աֆղան իստանբ , ի սլան տան ե լ Հյուէտ ը X
կանվ րն թաց քին մ կ ք գտնուած է՝ միայն իրեն բո ւթ ի ւն բ գրաւման բանակի սպարապետութեան՝ Այս առթիւ ն։%բէն բուռն բանա վէճ մը ծագեցաւ
Հձմրոակիցձ» նկատած աւագ ո ւս ո ւց չո ւՀ իի մը պա շ– ուզզուած նամակներով, կը յա յանէ թէ Պ* Մար - Ա * (թաՀանգներոլ եւ քՍ * Մ իութեան պատո՛ւի բակ -
տօնավարութիւնր արգիլել տալու նպատակով * աիկեան յանձն՜առած է օգնել պարենաւորմ՚անվաբ– ներ ուն միքեւ , երբ Ե գի պա ո ս ի պա տ ո լի ր ակը դի -
\ Թուրքիո յ մէք, ուսուցիչներու թէ տնօրէններու չութեան , իրրեւ մասնագէտ խորՀրդական։ Ան տել տուաւ թէ ԱպաՀ ո վոլթ եան ք0որՀ ոլբդբ գոլրյ
պաշտօնազրկումը՝ տեղի կ՚ունենայ միայն ^ լ 1 ^ * պիտի այցելէ ոչ միայն Ղ՝երմանիոյ զանազան շըր~ ելած է իր իրաւասոլթենէն , մերժելով Ալպան ի ո յ ,
Տես չո ւթեան ՀրաՀ անգով , իր սեփական քննու - քաններբ , այլեւ իտալիա , Եուկոսլաւիա, Տունաս– Արտաքին Մ ոնկոլիո յ , Անդր յորդանանի , Փ ո ր թ ո լ -
թ իւննեբու Հիման ւքրայ) : կւ Ղ Ի ա ււ ււա րաւ աան եւ ուրիշ սովաՀաբ երկիրներ : Վերագարձին կալի եւ իբլանտայի դիմումներ բ ։ Պ՛ ՎիչիԱսքի
մլէն Է նաեւ Ա՚եծարենցներու , Աճառեաննեբու , Չօ– պիաի Հանդիպի նաեւ $յրանսա ։ յա յտարարեց թէ ԱպաՀովութեան խորՀոլբդբ ի–
պանեաններու , ԹէրԷեաններու երբեմնի «Բոյնը» ։ Պ * Մաբտիկեանի ճաշարանր ամենազգի երե րաւասռլ է որ եւ է որոշում տա՛լու եւ թէ ՝Բաղա -
ՀքԱ^ւրԳւկներու բ ո յ ն ։ Լրտեսական մարզարան։ Այն ւելիներու ժամադրավայր մը եղած էր Աիացեաւ քական (Հանձնաժողովբ իրաւունք չունի վէճի են -
քան կոյր դարձած են մարդիկ, որ. չեն իսկ անդ ֊ Ազգերու Ա • բնգՀ * ժոդովին դում արմ ա՝ն ատեն թարկելու անոր որոշումները։
րադաո՚եար իրենց կողմէ գործուած չար իքին ։ ԼԱ ան Ֆբանչիսկօ) : Մեր Հայրենակիցբ 1Ս՚րքեՐս Ասոր վրա յ ամ երիկեան պա տ ո լիր ա կբ խօսք
Թուրքր կր թափանցէ մենչեւ մեր ծուծը* մինչեւ կարգ մբ տես ո ւթիւններ Հրատարակեց ամ երիկեան առնելո ՛ի , բացատրեց թէ Տանձնաժողովբ իրաւունք
մեր րնտանեկան զրոյցնեբուն : / / ճ . տարբեր ողբեր թե բ թե բու մ էք , ուր կը յանձնա բա րէ ր ձքիչ մբ ունի քննելու նոր ան գամն եր ո ւ ամբողք խնդի ր բ ,
գութիւն՝ ներքին այս իրադարձս ւթեանց ազդեց սլ– պակաս ճերմակ Հաց ուտել , որպէսզի կարելի բլ երբ սեղանի վրայ դրուած է ԱպաՀովութեան՝ ք(քոբ–
թիւնր , անգագարձէււմր , տզոց նկարագրին , լա յ կերակրել սովաՀաբ երկիրներով : Հուրղին տեզեկագիբբ։ ՀձԻ^նչ բանի պիտի ծառայէ
խառնուածքին ու բարոյականին վրայ ։ Աերունդ ֊ Հանրային կեանքի մէք ալ ծանօթ դէմք մըն է ՚ոեզեկագիբբ, եթէ պիտի չկրնանք զայն քննել ,իբ
ներ կր սպաննեն ։ <ձՕմաբ քւքայեամ՚ծի տնօրէնբ։ Ոչ միայն կարեւոր րեւ մեծ գազտնիք, ինչո՞ւ պիտի վախնանք քննեք
Եկեղեց՛իներու, ոզրերգութիւնբ ծանօթ Է ։ Եթէ գումարներ տրամադրած է Հանրօգուտ Հաստա - որ եւ է բան որ կապ ունի խ ա զա զո ւթ եան Հ ետ ,
ըսեմ ՀձՏեղապաՀ Ասլանեան» , էլըմբռնէք աղէտին տոլթեանց , կ . էք ա է , Բարեգործական , Հայ ճե– ինչո՛ւ խոյս պիտի տանք անկէ, իբրեւ թէ բորոտ
ծանրութիւնրւ Թուրքին կէս ձգածը ան կ^ամբոգ - մ ա բան եւա յլն , ա յլեւ խանդավառս ւթեամբ օգնած մԼ՚. 1՚Աա1՚» ։
քացնէ , արժանի շուքով՛. Ջեմ ր մ բռներ , թէ էք - Հա յ կա կան Ղ՝աա հն տարածմ ան , ձա յնա սփիւռ քա– Աբք/անթինի պատուիրակն ալ յայտարարեց թէ
միածինք ի՞ն* կր բանի։ բոզու թիւննե բով եւ ուրիշ գործնական մ իքոցնե - րնդՀ • ժողով բ ազատ է ընդունելու նո ր անդամներ ,
բով։ 1)ւնի նաեւ անգլեբէն Հ բատար ակութի ւննե բ առանց նկատի առնելու ԱպաՀովութեան Խ՛ո րՀ ուր
Մ՛ էսոՀ արա րական արուեստի մասին :
ո լ թոր - դին ո բոշումբ *
6* 9** • Կարդ մր անսբսաասիւանաա Ժողովբ զբաղեցաւ նաեւ սպանիական Հաբ -
թոլկնհր , դարձեալ միօրինակ եղանակով <ւՊոլ - ո՛՛վ՛ ԼեՀասաանի պատուիբակբ, նորէն առա քար ֊
սաՀայերու ներգաղթդ կբ նուագեն : Նոյնիսկ խա 300 ԿՐԱՄ ՄԻՍ ՊԻՏԻ ԲԱԺՆՈՒԻ Նոյեմբեր կեց խդել ամէն յարաբերութիւն Ապանիոյ ներկայ
կակութ ու թեթեւսոլիկ խ ո բՀ րդաօ՜ութ իւննեբ կր 4էն \0ի շաբաթր (եզան , Հորթի կամ ոչխարի) , վարչութեան Հետ ՛Այս խսգիրը առկախկբմնայՏու
գումարեն Հիրենց սաացահ՜՝^ • * .- սեւի՛ական լոլբե - Նոյեմբերի ՕՀ(100 //•) եւ (200 4 0 կաբօննե - նիս 27էն ի վեր, ԱպաՀովութեան խորՀուրդի օրա
բուն ; Անգամ մր եւս կ՝ուզենք յիշեցնել՝ թէ Թըր– ր՚՚վ • 100 կրամ խողեղէն՝ նոյեմբերի Օ * կտրօնով։ կարգին վրայ : ԸնգՀ * ^՜ոԴՈէԼւ^ այժմ զբաղած Է
քաՀսւ յեր ու ներգաղթի մր Համար ո եւ է գո բռնա (քալեքուածական բաժէն՝ յ Յ դասո՛ւն եւ ծանր աշ - շատ աւելի կենսական Հարցով մը , սպառազի -
Նո ւթեանց կրճատում ;
կան բայլ առնուած չէ, ու բեր՚նէ բերան Փարիզ խաաաւ որներուն ։ ՚Եաքարբ պիտի բաժնուի նո
հասաձ լուրերը ոչ իսկ կանխաՀաս են : յեմբերի եւ դեկտեմբերի թիւ 3 կարօնով ։ (Լուրերու, շարունակութիւնը կ ա ր դ ա լ 0»՛ է ջ )
Fonds A.R.A.M
ԳՏՆՈՒԱ՛Ծ Է
«աւա — էօոձտ 6Ո 1925 —
Շ. Տ61Ո6 376.286
ՏՕՒԼ 1«1ՏՏՃՃ1ձւ\ Լոնտոնի <ձՏէյլի էքսփէէս՝^ լ^երթբ կ ա ր գ ՛՛Ր
17, հ.տւ6 Օաոտտատ –.աւտ (13*)
I I I . ։ 008. 15-70 - 0. 0. Ր. Ր<ատ 1678-63
.Տար. 1 0 0 0 , (Յամս. ՝)00, էյռաս՞ս. 3 0 0 , ֆ ր * , Արսւսւս. 1 0 Տ<>Լ • մ ան րամ ա ս Լ ո ւթ ի ւնն ե ր կբ Հ բատ ա բակէ Հի ւլէ -
ռումբի յատկութեանց մասին , պնդելով թէ վաչ.ե^
ա«էձ\ 5 ւ^տաԽ-տ 1946 Եբեքշխյբր֊ի 5 Նոյեմբեր րական աղբիւբէ ստացած է ։
ԱյԳ Հբատ արա կութ եան Համաձայն , ^է*–էէ
* Ը – ՏԱՐԻ ֊ 18* ձոո66 8 ° 4845–\ար շրջան թիս 484 Խմբագիր՝ Հ,. ՄԻՍԱ8ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 ֆր ռումբին երկայնութիւնն է /,50 մեթբ եւ կբ պա -
ր ունակէ 45 քիլօ փլութոնիօմ , որոնք երկու ^ ո յ Լ
ձողիկներով գրուած են խողովակին երկու ծայ -
րեբը։ քիումբբ արձակուած ատեն, իր ո*նկո$–մը կը
ՆՈՐ գԱՏՈԻՄ»՝ ՊՈԼՍ 118 ՍԷՀ ՀավռւակաԱ թոպթ յապաղի երկու անկարգելներու կամ Հծփուն խա֊
րիսխնեբու» միքոցաւ։ Յօդուածագիրը, Ջէփմըն
Փինչբր , որ թերթին զինուորական մասնագէտն է,
(Մասնաւոր թղթակցութիւն 8առաք\ւ) իյՄԲ՝— Ստացանք կաթող– պատուիրակ Ար - պատկերներով կբ պարզէ ռումբին յօրինուածքր։
աաւաղղ արք ՚ ի անդրանիկ («Հովուական դիրր »
իր Հաշուով Մ * ՆաՀանգները ամիսը վեց Հիւլէ
Ն"բ անցորդի մր կառչեցայ Պէյրութի մէլ* : (1 նոյեմբեր 1948) , որ կը յայանէ թէ«արդէն ձեո. ռումբ կը շինեն, եւ ունին 96 ռումբերու ՛մթերք
Ջէբ անոնցմէ , որոնք բամբասանքի անկիւնը նսաաձ՜ (Յարկած ենք պաշտօնի» : մը , Հ աշուելով թափոնի վրա ք արձակուած երկու
լա ւա տ ե ս ո ւ֊թ ի ւ1նն եր.ո ւ կծիկներ կբ շփնեն , ո Հ ռումբերը եւ այն միւս երկուքբ որ գործածուեցան
ալ անոնցմէ՝ որոնք կանտեսեն թուրքէն դրական Հովուական թուղթին աոաջին լքասը կը վերա Պիքիոիի փորձեբուն ատեն ;
սերի Ւկեղեցական դասուն, դպիրներուն, սարկա.
գիծերբ՝ ի Հաշիւ, նոյնինքն թբքութեան* իր աւո ես , ւազներուն, որոնց կը պսաաւիրէ դործել համերաշ^ Այս Հրատարակութեան առթիւ, Մ * ՆաՀանգ
խէուրեաւքր, ր ո լ ռ ր պաշտամունքները կխւտարել
առար կա յապա շտ մարգ մը, եթէ խլուզէք * ներու պատերազմ ական նախարարութեան մ էկ
՚ ԱՀա թէ ինչ կ՝ըսէ Պո լաւյՀ ՊոլսաՀայութեան , «աոանց կամայական յապաւումներոլ եւ զանցա - ներկա յաց՚ուց ի չբ յա յտարարեց թէ անգլ . /^^՚/1/^/7
Թուրքերուն ու մերօրեայ « Հրատապ՝^ խնգիրնե - ոուրեանց», եոդ տանիլ ժողովուրդի հոդեւոր պարզապէս փորձ մբն է ոբ կբ կատարէ , իմանալու
րուն Լուրք* դա աոիարակոլթհ ան, «սիրելի դարձնել մեր ս՞այ. Համար թէ ի՛նչ ազդեցութիւն պիտի գործէ Ամեբի֊,
արմՏս - բենի, լեզուն ընտքօւնեկսւն բոլոր յա֊բկեբու տակ»։ կայի մէք։ Ա . ՆաՀանգներբ որ եւ է Հիւլէական
-— <&ք՝ոլո՛ ր ցաւերուն ու չարիքներուն ռումբ ղրկած չեն Անգլիա , Հետեւաբար գիտել կր
է ։ Մարդու պ«1– Մքւացեա֊լ մաււը ահաւասիկ •—
ար՝ քեգի ծանօթ ամայութիւնն արուի թէ կարելի չէ որ անգլ* ի^երթբ յա քո զած
կաս : Վարժարաններէ ներս, եկեղեցիներու մէք , «« Կը Հրաւիրենք նո յնպէս որ մ եր ժողովուրդի բլ/ա յ մ ան րամ ասն ութ իւննեբ քաղած Րէէաէ ^էլլէ -
Հանրային աթոռնեբու վրայ, տուներէ ներս, փո– աղքատներր, Հիւանգները, ծերերն ու անկարներլլ ռումբի մ ասին որ կբ մնա հ բացարձակապէս
գոցնեու եւ իւանութներոլ մէք : Ա՛արգու պակաս ։ յատուկ ուշադրութեան առարկա յ դառնան , այցե– զաղտն ի ։
Աամուլր դարձած է փողոց ՚՛ Բարքերու գաՀաւիի ֊ /ութե ամբ եւ յանձն ա ր ա ր ո ւթ ե ա մբ : ԱԱգ\. Աա ամաց մը՝ Կիպաս
ժումին գէմ թիավարող քանի մը Հոգի, ի զոլը կր Հայրական քերմ սիրով կր խնդրենք Եւ֊րոպայի
քրանին : ՏեղապաՀին վերադարձը՝ ՀՀբաժանեա զի թեմի բՈլՈր ո^եր ժողովուրդէն Հաւատարիմ մնաք իրազեկ աղբիւրէ կը Հաւաստեն թէ տենդագին
աիրեսցեսվ ի իր ծանօթ քաղաքական ո ւթեան , րո - ե լ ուղղամիտ կենցաղով, իրենց ապրած երկրի պե ա շխա ա անքն եր կը կատարուին Կիպրոսի նեբսերը ;
լորովին ապականած է մարդիկը։ իրարու Հանդէպ տական օրէնքներուն, Հաւատարիմ մնա լ Հա յաս ֊ Ղվ՚շ եր ցերեկ Հար իւրաւո ր բանո ւո րն ե ր կ՝՝ աշխատին
անվսաաՀութիւն , Ժուր|նալյ& արշաւ, ականթէ ա - տանես/ յց եկեղեցիի աւանդս ւթիւններո ւն ու Հա յ– քարուկիր մեծ շէնք մը չիոել, ինչպէս եւ ճամբա
կանք վւսվւսոլքներ , ներելի թէ անն ե րե լի մ ի քոց - բ ենա սէ ր ողի ււ գ պաՀել Հայե րէն լեզուն եւ մ շա - ներ ։ կբ կարծուի թէ Անգլիա նոր բանակատեղի
ներ մ էկզմ Հ կ վա ր կա րե կե լո ւ ։ Մէկ կողմ է ^ԼաՐԳ կոյթրկարդալով Հայերէն թերթ եւ գիրք) ա - մբ կբ Հաստատէ , ԳաՀիբէի տեղբ բռնելու Համար,
մ ր աղոց ահվարձութիւնը՝ թ երթ եր ո ւ մ էք , իս^Լ ռա՚սց ծ ած կե լու իր անունն ու Հա յո ւթ ի ւնը : Կբ քանի որ խո ստացած է աաՐ*գել Եգիատոսը ;
միւս կողմէ եփուն մարգոց գործակցութիւնը ոս ֊ յո րգ սրենք չթերանալ Հ ոգեւոր պարտականու - Ն ո յ ն աղբիւ՛ր ին Համաձայն , Մնդլիա կբ քանա §
ա ի կ ան ո ւթ եան , Պ՛ոլսաՀ ա յո ւթի ւնը մատնած են թեանց մ էք, եկեղեցի դալ եւ լիառատ նուէրով ու վերակազմել նաեւ կիպրոսի տնտեսական , քաղա -
բար ո յա կան թէ Հոգեկան խորունկ տագնապի մը , տուրքով սատար, ել եկեղեցիներու , ղպրոցներո ւ , քական եւբնկերային կեանքբւ Կգղիին կառավարի ք
•որ խաղաղ թսէ փան ցում ով մեր Հո բ ը կր փորէ : ադքաաաց եւ բարեսիրական Հոդաբաբձութեանց : ն շան ա կո ւած է լո բա Ո*–ինսթբբ , նախկին նա խա -
Վարժարաններէ ներււ, տնօրէններու եւ ուս ու֊֊ կարեւորութեամբ կբ պատոլիբենք մեր մա ֊ բաբ , ինչ ոբ նշանակելի պարագայ մբն է., որովՀե֊
ցիչներու միք եւ ՛օրէ օր կը շեշտուի Հ ա 1լ ամ արտ ո լ - նոլքչներր առանց կն ունքի եւ ամ ուսնա ցած ամ ո լ ֊ տեւ միեչեւՀիմա կառավա ր ի չնե բ բ կ՝՚Ըէէային գաղ–
թիւն ր ; էք րբեմնի մ եր բարձրագոյն երկու կրթա ֊ ներր առանց եկեղեցս^կան պսակի չթ՜ողուլ եւ քա - թային պաշտօնատարներ • Անգլիա չորս միլիոն
րաննե ր ո ւն մէք Լկուտա / անուններ բ ) , կրթական նալ որ քաղաքային եւ կրօնական պսակներէն ա- սթեր լին պ իա ի յատկացնէ , տնտեսական ընդաբ -
երէ ց ու կրասեր պաշտօն եաներու միքեւ Թուրքին ռաք տաներէց Հայրեր անպայման տեղեակ ըլլան ձակ ծրագրի մբ Համար։ \քառեր պիտի տնկեն,
Հբարե/ֆամ $ ու «վսաաՀ ելի՝ֆ գա ո1ն ա լո լ մրցում մ ր թե Վնածուներու յարմարութեանց , կանխելու Հա ֊ քրամ բա բներ պիտի շինեն , ճաՀ իճներբ պիտի չոր
ւյկսած է ուղղակի ՚. Բերայի մէք, տնօրէն մը, Կբթ * մար ապագա յ բոլոր դժ ո լա բ ո ւթ ի ւնն ե ր բ : Փափա– ցնեն , ե՛լեկտրական ուժի գործարան մբ պիտի Հաս
Տեսչութեան Հաղորդեց վերքերս բոլոր այն «ներ - քելի է որ կրօնական սլսակադրութիւններու առթիւ տատուի , նաւաՀ անգի ս տներ ը պիտի նոբոդուին ,
քին գաղտնիք^ներբ , որոնք իրեն վսաաՀ ո լած կրր~ քաՀանայ Հայրեր եւ ժողովուրդ նկատի ունենան կ բ թ ո ւթ եան զարկ պիտի արուի եւն * ։
թական Հաստատութիւնը տնտեսապէս ապաՀով կր արտօնեալ եւ ոչ արտ օն ե ա լ ՚օրեբբ, շաբաթ օրեր՚բ քանդիր է թէ այս բոլոր ծրագիբները պիտի
դարձնէին ։ Տարիներու ընթացքին Հասոյթի <&զա– Հ ա շո ւե լո վ պսակի Համ ար, իբր ոչ արտօնեալ ՕՀ*» : կրնալն գո Հա ցնե լ կիպրոս ց իներբ , որոնք տարինե
նազանք ագբիւրներէ վարժարանի տեսչութեան բն– րէ ի վեր կը պաՀանքեն կղզին կցել (Հունաստանի ։
ծ ա յուած օժան դա կ ո ւթ ի ւննեը ը , ֊ – բո լո րն ալ Այս պայքարբ կբ տեւէ \925էն ի վեր, եւ \ 931 ին
պատուաբեր օժանդակս ւթ իւննե ր -- այսօր արգիլ Եւապւսւի պւտեԱաւորռւ ւէը այնքան սաստկացաւ որ ծանր խ ռո վո ւթ ի ւնն ե բ ծա
ուած են Կրթական Տեսչութեան կողմէ , ն՛կատելով գեցան եւ կառավար ի չին պա լա ա բ կրակի տրուե–
ար Թուրքիո յ կ րթական Օրէնքի տրամադրութիւն– եւ ճաճ, ՄւատիկեաԱ ցաւ բմբոստներու կողմէ։
ներբ՝ զան ա ղանն ե բո ւ կողմ է վարժարանի մ ր րն .-
ծա յուած նիւթական օգնութիւնները տարբեր չա– Միացեաւ Ա զ գ Խ ո ւ ժողովիԱՎկ
վւանիշեբով կբ մեկնեն % Արդ, ֊խնդրոյ առարկայ Կիրակի օր Փարիզ Հասաւ ՚Բալիֆոբնիոյ աշ ֊ Օ
նո ր
վա րժա ր ան ր , վաղը միւս օր տնտեսական նաեւ խարՀռչակ ճաշարանին՝ Հ.0մար ք# ա յե ամ^ի ս՛է ր եւ
տագնապներու են թա բ կո ւե լո լ , - թերեւս տնօրէնը, Պ՛ ճորճ Մարտիկեան , եւ երէկ էսէ^ Միացեալ Ազգերու *Բ աղա քական Տանձն աժ ո -
փակուելու վտանգին առքեւ կբ գտնուի ։ մե կնեցաւ ^»երմ ան իա : ղովր ւր ո շեց կազմ ա կերպութեան անդամ առա -
0իշեալ տնօրէն բ , իր յիշեալ « Հ ա ւ ա տ ա ր մ ա - Մ * ՆաՀանգներու պատերազմ ական նա խա բա քա բ կ ե յ Աֆղան իստանբ , ի սլան տան ե լ Հյուէտ ը X
կանվ րն թաց քին մ կ ք գտնուած է՝ միայն իրեն բո ւթ ի ւն բ գրաւման բանակի սպարապետութեան՝ Այս առթիւ ն։%բէն բուռն բանա վէճ մը ծագեցաւ
Հձմրոակիցձ» նկատած աւագ ո ւս ո ւց չո ւՀ իի մը պա շ– ուզզուած նամակներով, կը յա յանէ թէ Պ* Մար - Ա * (թաՀանգներոլ եւ քՍ * Մ իութեան պատո՛ւի բակ -
տօնավարութիւնր արգիլել տալու նպատակով * աիկեան յանձն՜առած է օգնել պարենաւորմ՚անվաբ– ներ ուն միքեւ , երբ Ե գի պա ո ս ի պա տ ո լի ր ակը դի -
\ Թուրքիո յ մէք, ուսուցիչներու թէ տնօրէններու չութեան , իրրեւ մասնագէտ խորՀրդական։ Ան տել տուաւ թէ ԱպաՀ ո վոլթ եան ք0որՀ ոլբդբ գոլրյ
պաշտօնազրկումը՝ տեղի կ՚ունենայ միայն ^ լ 1 ^ * պիտի այցելէ ոչ միայն Ղ՝երմանիոյ զանազան շըր~ ելած է իր իրաւասոլթենէն , մերժելով Ալպան ի ո յ ,
Տես չո ւթեան ՀրաՀ անգով , իր սեփական քննու - քաններբ , այլեւ իտալիա , Եուկոսլաւիա, Տունաս– Արտաքին Մ ոնկոլիո յ , Անդր յորդանանի , Փ ո ր թ ո լ -
թ իւննեբու Հիման ւքրայ) : կւ Ղ Ի ա ււ ււա րաւ աան եւ ուրիշ սովաՀաբ երկիրներ : Վերագարձին կալի եւ իբլանտայի դիմումներ բ ։ Պ՛ ՎիչիԱսքի
մլէն Է նաեւ Ա՚եծարենցներու , Աճառեաննեբու , Չօ– պիաի Հանդիպի նաեւ $յրանսա ։ յա յտարարեց թէ ԱպաՀովութեան խորՀոլբդբ ի–
պանեաններու , ԹէրԷեաններու երբեմնի «Բոյնը» ։ Պ * Մաբտիկեանի ճաշարանր ամենազգի երե րաւասռլ է որ եւ է որոշում տա՛լու եւ թէ ՝Բաղա -
ՀքԱ^ւրԳւկներու բ ո յ ն ։ Լրտեսական մարզարան։ Այն ւելիներու ժամադրավայր մը եղած էր Աիացեաւ քական (Հանձնաժողովբ իրաւունք չունի վէճի են -
քան կոյր դարձած են մարդիկ, որ. չեն իսկ անդ ֊ Ազգերու Ա • բնգՀ * ժոդովին դում արմ ա՝ն ատեն թարկելու անոր որոշումները։
րադաո՚եար իրենց կողմէ գործուած չար իքին ։ ԼԱ ան Ֆբանչիսկօ) : Մեր Հայրենակիցբ 1Ս՚րքեՐս Ասոր վրա յ ամ երիկեան պա տ ո լիր ա կբ խօսք
Թուրքր կր թափանցէ մենչեւ մեր ծուծը* մինչեւ կարգ մբ տես ո ւթիւններ Հրատարակեց ամ երիկեան առնելո ՛ի , բացատրեց թէ Տանձնաժողովբ իրաւունք
մեր րնտանեկան զրոյցնեբուն : / / ճ . տարբեր ողբեր թե բ թե բու մ էք , ուր կը յանձնա բա րէ ր ձքիչ մբ ունի քննելու նոր ան գամն եր ո ւ ամբողք խնդի ր բ ,
գութիւն՝ ներքին այս իրադարձս ւթեանց ազդեց սլ– պակաս ճերմակ Հաց ուտել , որպէսզի կարելի բլ երբ սեղանի վրայ դրուած է ԱպաՀովութեան՝ ք(քոբ–
թիւնր , անգագարձէււմր , տզոց նկարագրին , լա յ կերակրել սովաՀաբ երկիրներով : Հուրղին տեզեկագիբբ։ ՀձԻ^նչ բանի պիտի ծառայէ
խառնուածքին ու բարոյականին վրայ ։ Աերունդ ֊ Հանրային կեանքի մէք ալ ծանօթ դէմք մըն է ՚ոեզեկագիբբ, եթէ պիտի չկրնանք զայն քննել ,իբ
ներ կր սպաննեն ։ <ձՕմաբ քւքայեամ՚ծի տնօրէնբ։ Ոչ միայն կարեւոր րեւ մեծ գազտնիք, ինչո՞ւ պիտի վախնանք քննեք
Եկեղեց՛իներու, ոզրերգութիւնբ ծանօթ Է ։ Եթէ գումարներ տրամադրած է Հանրօգուտ Հաստա - որ եւ է բան որ կապ ունի խ ա զա զո ւթ եան Հ ետ ,
ըսեմ ՀձՏեղապաՀ Ասլանեան» , էլըմբռնէք աղէտին տոլթեանց , կ . էք ա է , Բարեգործական , Հայ ճե– ինչո՛ւ խոյս պիտի տանք անկէ, իբրեւ թէ բորոտ
ծանրութիւնրւ Թուրքին կէս ձգածը ան կ^ամբոգ - մ ա բան եւա յլն , ա յլեւ խանդավառս ւթեամբ օգնած մԼ՚. 1՚Աա1՚» ։
քացնէ , արժանի շուքով՛. Ջեմ ր մ բռներ , թէ էք - Հա յ կա կան Ղ՝աա հն տարածմ ան , ձա յնա սփիւռ քա– Աբք/անթինի պատուիրակն ալ յայտարարեց թէ
միածինք ի՞ն* կր բանի։ բոզու թիւննե բով եւ ուրիշ գործնական մ իքոցնե - րնդՀ • ժողով բ ազատ է ընդունելու նո ր անդամներ ,
բով։ 1)ւնի նաեւ անգլեբէն Հ բատար ակութի ւննե բ առանց նկատի առնելու ԱպաՀովութեան Խ՛ո րՀ ուր
Մ՛ էսոՀ արա րական արուեստի մասին :
ո լ թոր - դին ո բոշումբ *
6* 9** • Կարդ մր անսբսաասիւանաա Ժողովբ զբաղեցաւ նաեւ սպանիական Հաբ -
թոլկնհր , դարձեալ միօրինակ եղանակով <ւՊոլ - ո՛՛վ՛ ԼեՀասաանի պատուիբակբ, նորէն առա քար ֊
սաՀայերու ներգաղթդ կբ նուագեն : Նոյնիսկ խա 300 ԿՐԱՄ ՄԻՍ ՊԻՏԻ ԲԱԺՆՈՒԻ Նոյեմբեր կեց խդել ամէն յարաբերութիւն Ապանիոյ ներկայ
կակութ ու թեթեւսոլիկ խ ո բՀ րդաօ՜ութ իւննեբ կր 4էն \0ի շաբաթր (եզան , Հորթի կամ ոչխարի) , վարչութեան Հետ ՛Այս խսգիրը առկախկբմնայՏու
գումարեն Հիրենց սաացահ՜՝^ • * .- սեւի՛ական լոլբե - Նոյեմբերի ՕՀ(100 //•) եւ (200 4 0 կաբօննե - նիս 27էն ի վեր, ԱպաՀովութեան խորՀուրդի օրա
բուն ; Անգամ մր եւս կ՝ուզենք յիշեցնել՝ թէ Թըր– ր՚՚վ • 100 կրամ խողեղէն՝ նոյեմբերի Օ * կտրօնով։ կարգին վրայ : ԸնգՀ * ^՜ոԴՈէԼւ^ այժմ զբաղած Է
քաՀսւ յեր ու ներգաղթի մր Համար ո եւ է գո բռնա (քալեքուածական բաժէն՝ յ Յ դասո՛ւն եւ ծանր աշ - շատ աւելի կենսական Հարցով մը , սպառազի -
Նո ւթեանց կրճատում ;
կան բայլ առնուած չէ, ու բեր՚նէ բերան Փարիզ խաաաւ որներուն ։ ՚Եաքարբ պիտի բաժնուի նո
հասաձ լուրերը ոչ իսկ կանխաՀաս են : յեմբերի եւ դեկտեմբերի թիւ 3 կարօնով ։ (Լուրերու, շարունակութիւնը կ ա ր դ ա լ 0»՛ է ջ )
Fonds A.R.A.M