Page 45 - \ARM_19-1946_03
P. 45
ւէ « ա ա ա օսաայ&ո ծասեուա ա ոա*օ& ՆՈՐ ՑՈԻՇԱԳԻՐ
- հ՚սռճ» ւա • ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԳԱՏԻ ՍԱՍԻՆ
Ո. Շ. 8. 376.284
Լ«ւ–6<*շտ––ք)«>թո6էտե6 : Տ Օ Լ ա1ՏՏձճ1ծԻ1
17, «ա; Օտատոտ* - ք^աՏ (136) ԽՄԲ— Ահաւասիկ այն յուշագիրը որ Թրքա
161.։ 008. 15-70 ֊ ֊ Շ. 0. 8. Րտա 1678-63 հայ Դատի Յանձնախումբին միջոցաւ ներկայաց
ուած Է Չորսերու Խորհուրդին, 40.000 Հայերու
ԲՍ-Ժն– Տար. 7 5 0 , ճայ՛ս. 4 0 0 , Արաասա^ս՞ան 1 0 0 0 – % ւ ա ն ք ստորագրութեամբ
Օեոտաշհտ 14 յ տ Լ Լ Տ ւ 1946 Կիրակի 14 ՅՈԻԼԻՍ Ատորագրեալքս , Ֆրանսայի զանազան շր^ան -
ներուն մէջ ապաստանած Հայեր, համաձայն
* « • ՏԱՐԻ - 18° ձոո& Ո° 4750–1,որ շրջան թիւ. 389 Խմբագիր՝ Շ • ՄԻՍԱ^ԵԱ՚ն ԳԻՆ՝ 3 ֆ | միահամուռ զգացմանը Խորհրդային Հայաստանի
Հանրապետութեան ե լ կովէլասի միւս հանրապե -
տութեանց մէջ ապրող մեր հայրենակիցներուն ,
ՄԵՐ Խ0Ս*Ը ինչպէս ե լ անոնց որ ապաստանած՜ են Ե՚ւրոպայի ,
ՕՐԸ ՕՐԻՆ Ափրիկէի եւ Ամերիկայի այլեւայլ երկիրներու
մէջ* կը խնդրենք անգամ մը եւս Ջեր Վսեմու -
ԵՐԲ ժւԴղՈՎՈԻՐԳԸ ԱԶԱՏ կ ԱՅՍ ԱԼ ՈՒՐԻՇ ԵՂԱՆԱԿ թենէն, ինչպէս եւ Փարիզի իյռրՀբգաժողովյէն
ձեր պաշտօնակիցներէն , որ Հաճիք այգ 10 ո րՀ րգա–
ժողովի օրակարգին մէք մտցնել մեր ազգային դա–
Բանաստեղծութեանց հատոր մը եւս, այս ան տբ եւ անոբ տալ այն արդար լուծում բ զոր երկար
Աւելի քան քսան աա ը ի է ոք կբ բնակ ինք այս գամ ԱմերիկայԷն : Շքեղ եւ ինք՛նատիպ տպագրու ատ են է ի վեր կբ պա Հ ան քեն բոլոր ազատասէր ազ
^Բ^էրը*. բաժնելով անոր անուշն ու չեղին ։
թեամբ : Հասակը կարն, լայնքը երկար։ Ալպոմի գերու սիրտ ունեցող մ "՚բգիկէՀ *
ԱյԳ երկար ժամ անակաշյր քանի բՀ*է^աւ9Քէ" ՚ ձեւով: Անունը՝ Նոր Գարուն, հեղինակը՝ Վահ ՚)՚ուք դիտէք թէ է ՚ ն չ խանդավառ եւ կարեւոր
բազմաթիւ նոբութիւննեբ սորվեցանք : ՄօաէՆ րամ Սօֆեան, որ ունի ուրիշ երկու, հատորներ ,— գործակցութիւն բերաւ մ եր ժ ո զո վո ւր զ բ , երկու
ճանչսանք երկի բն ու ժողովուրգբ : Անոր առաւե - •Բիչ մը Երկինք (1931) , «Լոյս եւ Ստուեր» (1939)։ Համ ա շխաբՀա յէն պատե բազմնե բու բնթացքին ,
չոլթիւններն ու ա կար ո ւթի ւննե ր բ : իագմազան հն Թիւր-երբ, ես րնդհանրապէս ա– այն մեծ ազգեր ուն որոնք Բռնապետո ւթեան ո ւժե–
1921 22էն , երբ Հայկական առաքին կաբա - ոօբեայ կեանքէն քաղուած,— կիրակի, Գաշտա - բուն գէմ կռո լեց ան իրաւունքէ ՛եւ ազատութեան
ւաննեբբ կբ Հասնէին , Աչրանսան գեռ նոր սկսած հանգ էս , Հիւըը) Լեռնարշաւ, Գոմը (որՈ՚հ. միտքէն յաղթանակին Համ ար., եւ անշուշտ Հ^էք մ ոռ -
էր $*չել, աՀաւոբ պատերազմի մբ ցնցումներէն կ ՚ ա ն ց ն է ր ) , Ջրերգ, Վիշտ Թթենւոյ, Հոգեհան - ցած աննախբնթաց զոՀա բեր ութիւննե ր բ զոր ան իր
վերք՛՛ Ապանգ մբ ուր կորսնցուցած էր իր զաւակ գիստ , Պարթեւ ու Ա՚աշտոց , Եկեզեցին, Աբաի դո— քաքասիբտ վե բա բե բմ ունքին Հ ետեւանքով կրեց :
ներուն մէկուկէս միլիոնբ։ ինչպէս մենք՝ աւելի զեր Մտքի ՚էյոզեր , Գուռը , կատուն , ՛ծովախտ 1 9 1 4 1 Տէ պատերազմ ի մ էքոռէն՝ , ռուսական բա
քան մէկ միլիոն ։ ե լայ լն յ նակի 200.000 Հայ զինուորներէն զատ , տասնեակ
Աստիճանաբար , ^ բկի ր բ ոտքի կանգնեցալ , Անշուշտ գրադատ մր պիտի գտնուի, վեբլոլ. Հազարաւոր Հայ կամաւոբնեբ արիաբար կռուեցան
յետոյ նորէն մատնուելու Համար զանազան քզա " ծ հլու համար այս հատոբբ : կովկասի ռուս զօրագունդէ բուն , ինչպէս եւ ֆրան
ձդութեանց , մինչեւ 1939 Աեպտ –ի պատերազմք : Հեզասահ լեզու, սակայն բանաստեղծական սական կառավարութեան կազմակերպած Օտար
Մնացեալք երէկուան պատմութիւն է, կա - սաբսուոը՝ տ ժ գ ո յ ն ։ Տեսակ մը ձայնաւոր արձակ։ Լեգէոնէն եւ Արեւելեան Լեգէոնէն մէք, մէնէգեռ
տարուած մեբ ա չքեր ուն առք եւ % Թերեւս կը սխալիմ, հազիւ թ ղ թ ա տ ա ծ ըլ - թ՝ոլրքեբբ, Գերմանէ ո յ դաշնակէ ց , մէկ կամ երկու
Ամէնէն աւելի այս բոլոր վեբիվայբտւմնեբուն , լալով : տար էով յա պա դեցուց ին Ազատութեան պաշտպան
ինչպէս բարենշան , բախտաւոր ՚ պա բա գաներ ո ւն Եւ նորէն երգ մ բ , — ամենավերջինբ, «իա - ներուն յաղթանակք։ Եւ ա՛մէն մարգ գիաէ նաեւ
մէք էր որ կրցանք սերտել Ջ)ր ան սայի ժողովուրդին նաաոեդծ», որ մտածել կուտայ • թէ էնչ բարբարոս եղանակով թուրք կառավարու
մեղսակցու -
Հ ի մնա կան գէսերը : Մենք բանաստեղծ՝՝ կբ հիւսենք երգ* թիւնք , գերման կառավարութեան
ու գ ործա -
Գլխաւորբ ՆԱզԱ1աՈԼ-թ֊եան Ոգին : Բնական տենչ Մեր սիրտն է բաց եւ հոգին մերկ* թեամբ , քստմնելի ծ՜րագիբբ յղացաւ
մբ , թռիչք մբ , որուն ուժգնութեան առքեւ անզօր Ոչ շահ , ոչ փառք , ոչինչի տէր , գրեց Օսմանեան կայսրութեան բովանդակ Հայ ազ՛
են բոլոր խոչբնգոտներն •՛ու սպառնալիքնեբբ : ինչո^լ կ՛երգենք՝ մենք չենք գիտեր : գա բնակութեան բնա քնքման՝ կոտորածներով ոլ
Այգ ճշմ արտ ո ւթ ի ւն բ վերջին անգամ տեսանք Դժբախտաբար երկրորդ տունբ կբ փճացնէ տ ե զա Հ ան ո ւթ ի ւնն եր ո վ , Հակամ աբգկա յին վիթ ՜
գրաւման շր քանին , երբ երկիր բ արցունք եւ արիւն լքնացեալին տպաւորութիւնբ • խարի Եզեռն , ուր կորան մեբ Հայրենակիցներէն
կբ քամէր ։ յ՚նչպէս գընչու՝ ծընած՝ տնանկ , մէկուկէս միլիոն Հոգի ։ \ 939 45ի պատե բազ
Օտար լուծի առաքին տարին Հազիւ բոլորած, Որպէս քերթող՝ մեծ՜ցած սընանկ , մին ատեն, 300.000 հայ զին ոլորներ եւ 60է աւելի
Կր սնան ինք քամ ե լուի քար,
արգէն կբ սկսէր ստորերկրեայ աշխատանքբ , Հայ զօրավա բներ Հերոսաբար կռուեցան խո րՀ րդա–~
յեզափո խ ական , գէմ ա գրական ցանցեր կազմ ելու Ա՛ ենք չենք երգեր շահու համար։ յին բանակներ ո ւ շարքերուն մ էք , եւ կո վկաս եան
Համար : Մ 1 ՚ ա ո ^ ՚ ս ՛ է ճակատ : Արդեօք ամերիկեան ազդեցութի՞ւնն է որ շա զօրագունգերու շքանշան ստացող մարտիկներու
Մինչեւ 1944, րմբոստ խմբակներ բ արգէն վե՛ րել կուտայ այս արձակունակ տողհբբ : ցուցակներուն մէք, բազմաթիւ են Հայեբբ որոնց
րածուեր է՛էն վաշտերու * կատարեալ զօրաշարժ , ինծի համար, տասն անգամ աւելի նախընտրե մէ շատեր արժանացած են նաեւ որՀբգային Մի՜
քաղաքէ քաղա՛ք եւ լեռնէ լեռ ։ <ՀՄաքի՝2>ն դարձած՝ լի է բ «Ջ.րհրգը» , բուն իսկ բանաււաեղծբ պատկե աւլ–՝՚1քան Հերոսի տիտղոսին ;
էր մղձաւանք գրաւման ուժերուն , ինչպէս Վէշէէ րացնելու համար» Ֆրանսական եւ ամերիկեան բանակներ ուն մէք
կա ռա վա ր ո ւթ եան Համ ար : Ակունքն եմ ես բազմերակ , Ես առուակ եմ կբ գտնուէին տասնեակ Հազարաւոր Հայ զինուոր–՛
Եւ առտու մբ պոռթկաց ժողովուրգբ , աք ակ֊ երդերու , Զինջ տաղերու աղբերակ, քայլերգ ներ , որոնց մէկ մեծ մասբ յ ի շա տ ա կո ւթ ի ւնն ե ր ու
ցութեամբ դ՛աշնակից ուժերու ։ Ազատութի՛՛ւն ։ ներու գետ հուժկու։ պատերազմական էսա չ Լ բ ստացան ։ Ու Ֆրանսա յի
Երկու տարի է անցեր այգ օրէն ի վեր, եւ ա– ... Կը բարձրանամ որպէս ամպ՝ -—• Եւ կ՛որո <Հ,Ղ՝իմա գրականդ շաբժմ ան մ էք , Հայ եբիտասար -
Հաւասիկ ժողովուրգբ նորէն կբ պարէ ։. Յ՛ուլիս 14է տամ ծ՜ագէ ծ՜ագ , ^՝Ռո(ԼՐԼո՛Լ ձաՂք^^՚ՐԳ Րա՝մբ * գութիւնբ կարեւոր բաժին մ բ ունեցաւ, ուշագրաւ
Տարեդա բձբ պատմական յ եղա փո խ ո ւթ եան , բա յց Եւ շանթելովդ կեռ կայծ՜ակ : Հանդիսացաւ Հերոսական գէմքերու եւ. մարտիրոս
մանաւանգ ազատութեան : Ամէն պարագայի մէջ , պարզ տպաւորութիւն ներու ամ բոզք խումբ մբ երեւան բերելով։
ԱՀնոնք որ ր ան ս ան չեն ճանչնար , կբ զարմա լքըն է որ կ՛արձանագրեմ : ՎԱՀԷ Մ եր ամբոզք ժ ո ղո վո ւբ դբ կբ յուսա յ թէ մ եր
նան տեսնելով միլիոնաւոր այրեր եւ կիներ փողոց ազգային Գատբ, զոր \923ին Դաշնակից ղեկավար–
թափած*, երկրին մէկ ծայրէն միւսբ։ Կբ պարեն, նե բբ Լօզանի խո րՀ րդաժոզովյւն մ էք էրեցին , այս
կբ պարե՛ն երեք օր ու գէշեր ։ Մինչեւ լոյս*, յա - անգամ պիտի ստանայ վեՀոգի լուծում մբ, որով
գեցնելու Համար ազատութեան ծաբաւբ։ ԽՄԲ •— Ստորեւ՝ ցանկբ այն ֆրանսացի անձ պիտի գոբ ծա գրուին Հ անգիս աւո ր խո ստո ւմնեբ բ
Պաշտօնական տօն ե րէն,, զօբաՀ անգէսներէն ա– նաւորութեանց ոբ ստորագրած են Միաց՛եալ Ազ - զո ր Ղ՝ ա շն ա կից Ազգեբու Պ ետ ե բն բրի՛ս մեր ժողո
ւելի , ա յս ժողովրդային խրախճանքներն են որ գերու ներկայացուցիչներուն ուղղուած յուշագի վուրդին , եւ Հա յ կա կան խնդրո յԱ մ ի ա կ արդար ու
կվարտա յայտեն ազատութեան ոգին ։ րը (տես երէկուան Յառածը) : կաբելի լուծում բ՝ ներկա յ պաՀուս՝ կբ կա յա նա ք
փողոցներն ու Հ ր ա պա բ ա կն ե ր բ դարձած են Շձօս^ձ 8ՈԸ1\աա՝, €օաա&ո<յ&ոէ V I - աղա տագր մ ան բ մ էք կարս ի , Արտ ա Հան ի , Ա ուր մա–
շարժուն խորՀբդանշան *. <ՀՄ ենք չենք ուզեր ազատ օօաէտ ՏԸԻյՕՄ ձ՝ձ1ճ, ԸտՈԽ ՅՍԱէ, 0^^^^է^ս^ ժտ լուի դա ւա ռա կն ե բ ո ւն , ինչպէս եւ թրքական Հա -
կամքէ բռնութիւն • • •» ; \՚0^ա, Ճ1ե^^է 8 ^ \ ՚ Տ 7 , Բւ-օքշտտտսք ձ 1տւ Տօւեօոոշ , յաստանի այն շրքաններուն զոր նախագաՀ Ու-էչսըս
Հքաբժումբ այնքան բնական է ու ինքնաբեր , ՇհՁ1՝1շտ 8ՈՍ1՝*յ, ճ§ւ՚6§€ <Յտ ^Սո^V^^տ^է^, ԳԽշա\ Բւշոշ \Չ20էն սաՀմանագծեց Հայ Պետութեան մաս կազ՛
որ օտարներն ալ սիրայօժար կբ էս ա ոն ո լին բազ - Շ Ւ ե ա օ ւ օ ա , Լօատ աա&տ, .տ յ., Րհ>ք«««Մմ ե լու Հ ամար *. թուրք լուծէն ազատելով ա յ դ Հ ո–
մութէւննեբուն եւ թափորներ
ուն * Ղ՝ժ ուա բ թէ ա— ձ Ոոտէւէսէ €տւէհօ1ւցս6 ձտ Բտատ, 1^3^610^091^, ԱէոԽշ զերբ*. որ 4000 տաբէէ ի վեր Հայ ժողովուրդին
ւե լի ծաւալուն , յորդաՀոսան յաքողութէւն մբ ու ձշ 1՚ճտտ€ահ166 ք՝յ&էաոտւ16 ՇօոտէՈստաէտ, Ը<1օայ1–Ժ ՏՃ8 - քր տ ինքո ւթյ ու արիլնովբ թ ա թ ա ւո լած են , եւ զա–
նենա ր յատկապէս ծրագրուած տօնաՀանդէս մբ : Լ1Ը8., ՒԽտտշ ձշ Լտէէ^տ, Րյա1 80՝^ՏքԼ ճէ^^ո^ո^5է^3է^ս^ նոնք Ասելով շատ անձուկ Հողամասին քՁորՀբդային
Ցնծատօն , բառէն բովանդակ իմաստով ; հօոօ^3^^6 ժտ 1՚Ըշօ1շ Ժցտ Լյո§աշտ 0ո6ոէ31&տ, \ՀշուՐ/ Հայաստանէ Հանրապետութեան, որ այսօր միակ
Եւ արդար է այս անս աՀ մ ան խանդավառս լ - 8Ը>Լ\21ւ7, Ւ1օաա6տ ժշ Լ^էէ^6տ, ^^օ^տ^տ ԼԸՇ0^17Ը , ձշ կենդանի երաշխիքէն է մ եր Հ էնաւուբց ժողովուր -
թէւնը։ Մանաւանդ Հէմա , քանի որ (հր ան սան ան 1՝ձօ&ձշաւշ ԲէԱռգտձտՀ, ք,^^տ^(^^ոէ <^6 1յ Տէշ ^շտ Օշոտ դին եւ մեբ ազգային մշակոյթէն գոյութեան ,
դունդին ափբ Հասած էր դեռ երէկ։ Յարութիւն , Լշէէ^տ ժտ ^^3ո^6) ՒԽոլ7 \1Ճ28Լ, Ւ1օաա6 Լշէէրքտ, Մ էացեալ Ազգերու վարիչներբ կարելի պիտի
աննախբնթաց փլուզումէ մբ Վերք։ Լ6օո 1^0ՍՏՏԼ\ձՇ, Ւ1օաա6 ճշ 1շէէք6տ, 0^^^^է^ս^ դարձնէին Հայբենիք նեբգաղթբ զանազան օտար
Ազատութեան շունչն է ոբ կբ ծփայ փողոցէ 1՚Ըշօ16 Ի1&էւօո316 ճշտ Հն-էտ [)^^օ^Յէ^քտ, Րտ« 0Ս8ձ8ԼԸ՛ երկիրներ ապաստանած Հարիւր Հ ազար աւո բ Հա -
փոԳոՅ ՚* Օղէն մէք եւ ուրիշ ամէն տեգ*. Աղա տ ո լ - ք)^օք^տտ^ա• ձ Ոոտէւէսէ ՇՅէհօհզսշ, ՝Բւշոշ Ւ1ւնՈՀ/Տ, յե բու որ ոնք կբ ցանկան ե րթալ ապ բ իլ ե լ աշխա–
թիւն մտքի , խօսքի , աշխատանքի , շարժումի ։ 1\՚16ա1՜Մ6 1՚ճտտ€աե166 Ւ՝1յ110Ոյ16 ՇօոտէւէԱՅՈէ6, յ՚ստէտ ՚ ո է լ էր^՚ս3 պապենական բնավայրին ն ո ւ ի ր ա կ ան Հ ո -
Ազատութիւն՝ իր ճակատագիրք վարելու տիրա Օ00Ճ1Հ7, ճոշւշո ^™տէ«. Րյա1 Լ ձ Ւ Օ ^ ա , 8քօք6տ– գէն վրայ՛ Կր յուսանք որ Մէացեա/ Ազգերու Պե–
բա՛ր ։ Աղա տ ո ւթ ի ւն ե լ ժողովրդապետութիւն , բո Տ6Աք ՅԱ Շօ11տ§6 ^6 ՐրՅՈՇՇ, յ63Ո–Ուշ1ւՅ^ 8Լ0ՇՒ1, տեբբ պիտի Հաճին իրենց յաղթանակին դեղեց -
լս ր Հոսանքներու մ ի ակա մ գո րծակց ութեամ բ ։ Ւ1օաա6տ ^6 Լտէէրշտ, Օւ^շէտսք (^շ 3 Օէն Տ018 4, 80ՍՏ- կութ եան փայլն աւելցնել զուտ արդարութեան այս
Եթէ պարբերաբար ցնցումներ կբ պատաՀին Տ՝^, հԽաե^ 1շ Ոոտէւէսէ, ա&սոշշ 0Մւ"07, Տ6^^6է^^^6 արարքով զոր կբ պ ա Հ ան քեն իրաւունքի սլա շտ ա -
այս երկրին մ էք, դարձեալ նո յն տենդն է շարժա– 06Ո6>յ1 յ 6 1յ ք՝օՈյՅէ;օո VI^708. «ՍՕՕ, 1^3ւշ&1 8^Ա– մունքն ունեցող մեծ ազգերու բոլոր Է՚Գ^Է ա է բ
ո֊էթբ , ազատութիւն կամքի եւ մաքի : Ւ4ՃԻյ7, Բւ-օքշտտտսք յ 1յ Տօ^օոոշ, 8. յք\Ս88Լ, 8^օք^տտ6ս^ մարդիկբ *
ԱՀա , օրինակ , նոր Ա աՀ մ անաղ բութ եան եր - ձ 1յ Տօ^օոոշ, IV13X 0ԸԼ0Տ0, Օւ^շէՑսւ Լ^եօ^Յէօ^^6,
կունքբ, որ այնքան ելեւէքներ ունեցաւ։
Աջն ու ճախր կը ճակատին յամառօրէն, շոյ1"86 ճ՚սո շօսւտ 3 1յ ՏօւԷօոոշ, 8\՚^\1՝՝1Տ, ճտտւտէՅոէ յ 1յ Կը ռոսժւսքիԱ
յա — ք՚30ս1է6 ճ&« Տօւ6ՈՇ6տ, Րյա1 յ 0 8 , քԴօքշտտՑա յ 1յ Տօք -
նուն ազատութեան : Անշուշտ ժամանակի ոգին ազ եօոո6, 8Ճ8087, Լ)^^^^է^ս^ ժտ ԼՅեօքՅէօւք6 յ Ոոտէւէսէ
ՄԱՐԱԷ8Լ — Ս աո րագր եալս անգամ Հ* Ա*
դած՜ է բոլոր Հոսանքներուն Վրայ, ե լ կարելի չէ յ՚Ւ1>՚(1քօ1օ§;6, տ1տ ՉՍ1>17ա. 0հ«ք յ 6 է^^V^սx յ Ա Տօւ–– ճակատին , քար գրած սրտիս վբայ <, ամբյւղք+\Գ
կառչիլ քարացած աւանգութիւններու : եօոո6, ք^6Ո6 ՃՍ0Ս88ք17, ՐԳօքշտտշսք ՅԱ ^ՕՈՏ^^VՅէՕ^^^ ամիս Համբերեցի յանուն Համագործակցութեան ,
Եւ սակայն , բոլորը կր մնան հաւատարիմ Յու ւՏ՚ՅէւօոՅւ ^63 ^Ոտ շէ 1^6էւ^տ տէ յ 1յ Տօ^օոոշ, 8. 1\1/\8֊ ի սէր Հայրենիքի եւ Հայ ժողովուրդին , բայց այ -
լիս \4ի նշանախօսքերուն • ՉՍ1Տ, 1\13ւէւ6 ժօտ Օօոքշքշոշշտ հ0Ո0131ք6 ^6 1յ 83Շս1է6 սօբ , այլեւս անկարելի ԲԼԼաէով Համբերել այգ
Կը 9 ան ան իրականացնել զանոնք , խրատոլե - ժտտ Տշւօոշշտ (^6 8յոտ, Տյաօո(3 8/\ՍԸ8, ^^օք6տտ^ս^ յ 1յ անուղղայ մ արգոց պառակտի չ դո րծ ուն է ո ւթե ան ,
լուի նախընթաց փորձերէն : Տօւ-հօոոշ, Ոշոշ 018^80, Ծւքշշէ6Աք Ոոտէւէսէ <3շ Հ րապա բա կա ւ կա.տա մ անդառնալի Հ ր աժ ա ր ա կան ս
Ազգերու կեանքն ալ անընդհատ հոլովվում է : 8ւօ1օտ;ւտ, Շհ. ^ՃՍՕՍա, Րւ՚օքշտտշա ձ 1յ Տօ^օոոշ, 8շոշ նո յն խմբակցութենէն ։ Ըսելիքներս կբ վեբապա -
Վախնալու պատճառ ունին անոնք որ ազատ չեն : \^՚Ս8յ\1ՏԸ8, Բք0ք6ՏՏ6Աք յ 1յ Տօքեօոոտ, յ. Ը. ա 0 8 0 Ս , Հեմ յարմար առիթէն։
ծ. Շհշք (^6 Տ6Ո1Շ6 յ Ոոտէւէսէ ԲՅտէշսյ՛. Արամ Արմաղան1յան
Fonds A.R.A.M
- հ՚սռճ» ւա • ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԳԱՏԻ ՍԱՍԻՆ
Ո. Շ. 8. 376.284
Լ«ւ–6<*շտ––ք)«>թո6էտե6 : Տ Օ Լ ա1ՏՏձճ1ծԻ1
17, «ա; Օտատոտ* - ք^աՏ (136) ԽՄԲ— Ահաւասիկ այն յուշագիրը որ Թրքա
161.։ 008. 15-70 ֊ ֊ Շ. 0. 8. Րտա 1678-63 հայ Դատի Յանձնախումբին միջոցաւ ներկայաց
ուած Է Չորսերու Խորհուրդին, 40.000 Հայերու
ԲՍ-Ժն– Տար. 7 5 0 , ճայ՛ս. 4 0 0 , Արաասա^ս՞ան 1 0 0 0 – % ւ ա ն ք ստորագրութեամբ
Օեոտաշհտ 14 յ տ Լ Լ Տ ւ 1946 Կիրակի 14 ՅՈԻԼԻՍ Ատորագրեալքս , Ֆրանսայի զանազան շր^ան -
ներուն մէջ ապաստանած Հայեր, համաձայն
* « • ՏԱՐԻ - 18° ձոո& Ո° 4750–1,որ շրջան թիւ. 389 Խմբագիր՝ Շ • ՄԻՍԱ^ԵԱ՚ն ԳԻՆ՝ 3 ֆ | միահամուռ զգացմանը Խորհրդային Հայաստանի
Հանրապետութեան ե լ կովէլասի միւս հանրապե -
տութեանց մէջ ապրող մեր հայրենակիցներուն ,
ՄԵՐ Խ0Ս*Ը ինչպէս ե լ անոնց որ ապաստանած՜ են Ե՚ւրոպայի ,
ՕՐԸ ՕՐԻՆ Ափրիկէի եւ Ամերիկայի այլեւայլ երկիրներու
մէջ* կը խնդրենք անգամ մը եւս Ջեր Վսեմու -
ԵՐԲ ժւԴղՈՎՈԻՐԳԸ ԱԶԱՏ կ ԱՅՍ ԱԼ ՈՒՐԻՇ ԵՂԱՆԱԿ թենէն, ինչպէս եւ Փարիզի իյռրՀբգաժողովյէն
ձեր պաշտօնակիցներէն , որ Հաճիք այգ 10 ո րՀ րգա–
ժողովի օրակարգին մէք մտցնել մեր ազգային դա–
Բանաստեղծութեանց հատոր մը եւս, այս ան տբ եւ անոբ տալ այն արդար լուծում բ զոր երկար
Աւելի քան քսան աա ը ի է ոք կբ բնակ ինք այս գամ ԱմերիկայԷն : Շքեղ եւ ինք՛նատիպ տպագրու ատ են է ի վեր կբ պա Հ ան քեն բոլոր ազատասէր ազ
^Բ^էրը*. բաժնելով անոր անուշն ու չեղին ։
թեամբ : Հասակը կարն, լայնքը երկար։ Ալպոմի գերու սիրտ ունեցող մ "՚բգիկէՀ *
ԱյԳ երկար ժամ անակաշյր քանի բՀ*է^աւ9Քէ" ՚ ձեւով: Անունը՝ Նոր Գարուն, հեղինակը՝ Վահ ՚)՚ուք դիտէք թէ է ՚ ն չ խանդավառ եւ կարեւոր
բազմաթիւ նոբութիւննեբ սորվեցանք : ՄօաէՆ րամ Սօֆեան, որ ունի ուրիշ երկու, հատորներ ,— գործակցութիւն բերաւ մ եր ժ ո զո վո ւր զ բ , երկու
ճանչսանք երկի բն ու ժողովուրգբ : Անոր առաւե - •Բիչ մը Երկինք (1931) , «Լոյս եւ Ստուեր» (1939)։ Համ ա շխաբՀա յէն պատե բազմնե բու բնթացքին ,
չոլթիւններն ու ա կար ո ւթի ւննե ր բ : իագմազան հն Թիւր-երբ, ես րնդհանրապէս ա– այն մեծ ազգեր ուն որոնք Բռնապետո ւթեան ո ւժե–
1921 22էն , երբ Հայկական առաքին կաբա - ոօբեայ կեանքէն քաղուած,— կիրակի, Գաշտա - բուն գէմ կռո լեց ան իրաւունքէ ՛եւ ազատութեան
ւաննեբբ կբ Հասնէին , Աչրանսան գեռ նոր սկսած հանգ էս , Հիւըը) Լեռնարշաւ, Գոմը (որՈ՚հ. միտքէն յաղթանակին Համ ար., եւ անշուշտ Հ^էք մ ոռ -
էր $*չել, աՀաւոբ պատերազմի մբ ցնցումներէն կ ՚ ա ն ց ն է ր ) , Ջրերգ, Վիշտ Թթենւոյ, Հոգեհան - ցած աննախբնթաց զոՀա բեր ութիւննե ր բ զոր ան իր
վերք՛՛ Ապանգ մբ ուր կորսնցուցած էր իր զաւակ գիստ , Պարթեւ ու Ա՚աշտոց , Եկեզեցին, Աբաի դո— քաքասիբտ վե բա բե բմ ունքին Հ ետեւանքով կրեց :
ներուն մէկուկէս միլիոնբ։ ինչպէս մենք՝ աւելի զեր Մտքի ՚էյոզեր , Գուռը , կատուն , ՛ծովախտ 1 9 1 4 1 Տէ պատերազմ ի մ էքոռէն՝ , ռուսական բա
քան մէկ միլիոն ։ ե լայ լն յ նակի 200.000 Հայ զինուորներէն զատ , տասնեակ
Աստիճանաբար , ^ բկի ր բ ոտքի կանգնեցալ , Անշուշտ գրադատ մր պիտի գտնուի, վեբլոլ. Հազարաւոր Հայ կամաւոբնեբ արիաբար կռուեցան
յետոյ նորէն մատնուելու Համար զանազան քզա " ծ հլու համար այս հատոբբ : կովկասի ռուս զօրագունդէ բուն , ինչպէս եւ ֆրան
ձդութեանց , մինչեւ 1939 Աեպտ –ի պատերազմք : Հեզասահ լեզու, սակայն բանաստեղծական սական կառավարութեան կազմակերպած Օտար
Մնացեալք երէկուան պատմութիւն է, կա - սաբսուոը՝ տ ժ գ ո յ ն ։ Տեսակ մը ձայնաւոր արձակ։ Լեգէոնէն եւ Արեւելեան Լեգէոնէն մէք, մէնէգեռ
տարուած մեբ ա չքեր ուն առք եւ % Թերեւս կը սխալիմ, հազիւ թ ղ թ ա տ ա ծ ըլ - թ՝ոլրքեբբ, Գերմանէ ո յ դաշնակէ ց , մէկ կամ երկու
Ամէնէն աւելի այս բոլոր վեբիվայբտւմնեբուն , լալով : տար էով յա պա դեցուց ին Ազատութեան պաշտպան
ինչպէս բարենշան , բախտաւոր ՚ պա բա գաներ ո ւն Եւ նորէն երգ մ բ , — ամենավերջինբ, «իա - ներուն յաղթանակք։ Եւ ա՛մէն մարգ գիաէ նաեւ
մէք էր որ կրցանք սերտել Ջ)ր ան սայի ժողովուրդին նաաոեդծ», որ մտածել կուտայ • թէ էնչ բարբարոս եղանակով թուրք կառավարու
մեղսակցու -
Հ ի մնա կան գէսերը : Մենք բանաստեղծ՝՝ կբ հիւսենք երգ* թիւնք , գերման կառավարութեան
ու գ ործա -
Գլխաւորբ ՆԱզԱ1աՈԼ-թ֊եան Ոգին : Բնական տենչ Մեր սիրտն է բաց եւ հոգին մերկ* թեամբ , քստմնելի ծ՜րագիբբ յղացաւ
մբ , թռիչք մբ , որուն ուժգնութեան առքեւ անզօր Ոչ շահ , ոչ փառք , ոչինչի տէր , գրեց Օսմանեան կայսրութեան բովանդակ Հայ ազ՛
են բոլոր խոչբնգոտներն •՛ու սպառնալիքնեբբ : ինչո^լ կ՛երգենք՝ մենք չենք գիտեր : գա բնակութեան բնա քնքման՝ կոտորածներով ոլ
Այգ ճշմ արտ ո ւթ ի ւն բ վերջին անգամ տեսանք Դժբախտաբար երկրորդ տունբ կբ փճացնէ տ ե զա Հ ան ո ւթ ի ւնն եր ո վ , Հակամ աբգկա յին վիթ ՜
գրաւման շր քանին , երբ երկիր բ արցունք եւ արիւն լքնացեալին տպաւորութիւնբ • խարի Եզեռն , ուր կորան մեբ Հայրենակիցներէն
կբ քամէր ։ յ՚նչպէս գընչու՝ ծընած՝ տնանկ , մէկուկէս միլիոն Հոգի ։ \ 939 45ի պատե բազ
Օտար լուծի առաքին տարին Հազիւ բոլորած, Որպէս քերթող՝ մեծ՜ցած սընանկ , մին ատեն, 300.000 հայ զին ոլորներ եւ 60է աւելի
Կր սնան ինք քամ ե լուի քար,
արգէն կբ սկսէր ստորերկրեայ աշխատանքբ , Հայ զօրավա բներ Հերոսաբար կռուեցան խո րՀ րդա–~
յեզափո խ ական , գէմ ա գրական ցանցեր կազմ ելու Ա՛ ենք չենք երգեր շահու համար։ յին բանակներ ո ւ շարքերուն մ էք , եւ կո վկաս եան
Համար : Մ 1 ՚ ա ո ^ ՚ ս ՛ է ճակատ : Արդեօք ամերիկեան ազդեցութի՞ւնն է որ շա զօրագունգերու շքանշան ստացող մարտիկներու
Մինչեւ 1944, րմբոստ խմբակներ բ արգէն վե՛ րել կուտայ այս արձակունակ տողհբբ : ցուցակներուն մէք, բազմաթիւ են Հայեբբ որոնց
րածուեր է՛էն վաշտերու * կատարեալ զօրաշարժ , ինծի համար, տասն անգամ աւելի նախընտրե մէ շատեր արժանացած են նաեւ որՀբգային Մի՜
քաղաքէ քաղա՛ք եւ լեռնէ լեռ ։ <ՀՄաքի՝2>ն դարձած՝ լի է բ «Ջ.րհրգը» , բուն իսկ բանաււաեղծբ պատկե աւլ–՝՚1քան Հերոսի տիտղոսին ;
էր մղձաւանք գրաւման ուժերուն , ինչպէս Վէշէէ րացնելու համար» Ֆրանսական եւ ամերիկեան բանակներ ուն մէք
կա ռա վա ր ո ւթ եան Համ ար : Ակունքն եմ ես բազմերակ , Ես առուակ եմ կբ գտնուէին տասնեակ Հազարաւոր Հայ զինուոր–՛
Եւ առտու մբ պոռթկաց ժողովուրգբ , աք ակ֊ երդերու , Զինջ տաղերու աղբերակ, քայլերգ ներ , որոնց մէկ մեծ մասբ յ ի շա տ ա կո ւթ ի ւնն ե ր ու
ցութեամբ դ՛աշնակից ուժերու ։ Ազատութի՛՛ւն ։ ներու գետ հուժկու։ պատերազմական էսա չ Լ բ ստացան ։ Ու Ֆրանսա յի
Երկու տարի է անցեր այգ օրէն ի վեր, եւ ա– ... Կը բարձրանամ որպէս ամպ՝ -—• Եւ կ՛որո <Հ,Ղ՝իմա գրականդ շաբժմ ան մ էք , Հայ եբիտասար -
Հաւասիկ ժողովուրգբ նորէն կբ պարէ ։. Յ՛ուլիս 14է տամ ծ՜ագէ ծ՜ագ , ^՝Ռո(ԼՐԼո՛Լ ձաՂք^^՚ՐԳ Րա՝մբ * գութիւնբ կարեւոր բաժին մ բ ունեցաւ, ուշագրաւ
Տարեդա բձբ պատմական յ եղա փո խ ո ւթ եան , բա յց Եւ շանթելովդ կեռ կայծ՜ակ : Հանդիսացաւ Հերոսական գէմքերու եւ. մարտիրոս
մանաւանգ ազատութեան : Ամէն պարագայի մէջ , պարզ տպաւորութիւն ներու ամ բոզք խումբ մբ երեւան բերելով։
ԱՀնոնք որ ր ան ս ան չեն ճանչնար , կբ զարմա լքըն է որ կ՛արձանագրեմ : ՎԱՀԷ Մ եր ամբոզք ժ ո ղո վո ւբ դբ կբ յուսա յ թէ մ եր
նան տեսնելով միլիոնաւոր այրեր եւ կիներ փողոց ազգային Գատբ, զոր \923ին Դաշնակից ղեկավար–
թափած*, երկրին մէկ ծայրէն միւսբ։ Կբ պարեն, նե բբ Լօզանի խո րՀ րդաժոզովյւն մ էք էրեցին , այս
կբ պարե՛ն երեք օր ու գէշեր ։ Մինչեւ լոյս*, յա - անգամ պիտի ստանայ վեՀոգի լուծում մբ, որով
գեցնելու Համար ազատութեան ծաբաւբ։ ԽՄԲ •— Ստորեւ՝ ցանկբ այն ֆրանսացի անձ պիտի գոբ ծա գրուին Հ անգիս աւո ր խո ստո ւմնեբ բ
Պաշտօնական տօն ե րէն,, զօբաՀ անգէսներէն ա– նաւորութեանց ոբ ստորագրած են Միաց՛եալ Ազ - զո ր Ղ՝ ա շն ա կից Ազգեբու Պ ետ ե բն բրի՛ս մեր ժողո
ւելի , ա յս ժողովրդային խրախճանքներն են որ գերու ներկայացուցիչներուն ուղղուած յուշագի վուրդին , եւ Հա յ կա կան խնդրո յԱ մ ի ա կ արդար ու
կվարտա յայտեն ազատութեան ոգին ։ րը (տես երէկուան Յառածը) : կաբելի լուծում բ՝ ներկա յ պաՀուս՝ կբ կա յա նա ք
փողոցներն ու Հ ր ա պա բ ա կն ե ր բ դարձած են Շձօս^ձ 8ՈԸ1\աա՝, €օաա&ո<յ&ոէ V I - աղա տագր մ ան բ մ էք կարս ի , Արտ ա Հան ի , Ա ուր մա–
շարժուն խորՀբդանշան *. <ՀՄ ենք չենք ուզեր ազատ օօաէտ ՏԸԻյՕՄ ձ՝ձ1ճ, ԸտՈԽ ՅՍԱէ, 0^^^^է^ս^ ժտ լուի դա ւա ռա կն ե բ ո ւն , ինչպէս եւ թրքական Հա -
կամքէ բռնութիւն • • •» ; \՚0^ա, Ճ1ե^^է 8 ^ \ ՚ Տ 7 , Բւ-օքշտտտսք ձ 1տւ Տօւեօոոշ , յաստանի այն շրքաններուն զոր նախագաՀ Ու-էչսըս
Հքաբժումբ այնքան բնական է ու ինքնաբեր , ՇհՁ1՝1շտ 8ՈՍ1՝*յ, ճ§ւ՚6§€ <Յտ ^Սո^V^^տ^է^, ԳԽշա\ Բւշոշ \Չ20էն սաՀմանագծեց Հայ Պետութեան մաս կազ՛
որ օտարներն ալ սիրայօժար կբ էս ա ոն ո լին բազ - Շ Ւ ե ա օ ւ օ ա , Լօատ աա&տ, .տ յ., Րհ>ք«««Մմ ե լու Հ ամար *. թուրք լուծէն ազատելով ա յ դ Հ ո–
մութէւննեբուն եւ թափորներ
ուն * Ղ՝ժ ուա բ թէ ա— ձ Ոոտէւէսէ €տւէհօ1ւցս6 ձտ Բտատ, 1^3^610^091^, ԱէոԽշ զերբ*. որ 4000 տաբէէ ի վեր Հայ ժողովուրդին
ւե լի ծաւալուն , յորդաՀոսան յաքողութէւն մբ ու ձշ 1՚ճտտ€ահ166 ք՝յ&էաոտւ16 ՇօոտէՈստաէտ, Ը<1օայ1–Ժ ՏՃ8 - քր տ ինքո ւթյ ու արիլնովբ թ ա թ ա ւո լած են , եւ զա–
նենա ր յատկապէս ծրագրուած տօնաՀանդէս մբ : Լ1Ը8., ՒԽտտշ ձշ Լտէէ^տ, Րյա1 80՝^ՏքԼ ճէ^^ո^ո^5է^3է^ս^ նոնք Ասելով շատ անձուկ Հողամասին քՁորՀբդային
Ցնծատօն , բառէն բովանդակ իմաստով ; հօոօ^3^^6 ժտ 1՚Ըշօ1շ Ժցտ Լյո§աշտ 0ո6ոէ31&տ, \ՀշուՐ/ Հայաստանէ Հանրապետութեան, որ այսօր միակ
Եւ արդար է այս անս աՀ մ ան խանդավառս լ - 8Ը>Լ\21ւ7, Ւ1օաա6տ ժշ Լ^էէ^6տ, ^^օ^տ^տ ԼԸՇ0^17Ը , ձշ կենդանի երաշխիքէն է մ եր Հ էնաւուբց ժողովուր -
թէւնը։ Մանաւանդ Հէմա , քանի որ (հր ան սան ան 1՝ձօ&ձշաւշ ԲէԱռգտձտՀ, ք,^^տ^(^^ոէ <^6 1յ Տէշ ^շտ Օշոտ դին եւ մեբ ազգային մշակոյթէն գոյութեան ,
դունդին ափբ Հասած էր դեռ երէկ։ Յարութիւն , Լշէէ^տ ժտ ^^3ո^6) ՒԽոլ7 \1Ճ28Լ, Ւ1օաա6 Լշէէրքտ, Մ էացեալ Ազգերու վարիչներբ կարելի պիտի
աննախբնթաց փլուզումէ մբ Վերք։ Լ6օո 1^0ՍՏՏԼ\ձՇ, Ւ1օաա6 ճշ 1շէէք6տ, 0^^^^է^ս^ դարձնէին Հայբենիք նեբգաղթբ զանազան օտար
Ազատութեան շունչն է ոբ կբ ծփայ փողոցէ 1՚Ըշօ16 Ի1&էւօո316 ճշտ Հն-էտ [)^^օ^Յէ^քտ, Րտ« 0Ս8ձ8ԼԸ՛ երկիրներ ապաստանած Հարիւր Հ ազար աւո բ Հա -
փոԳոՅ ՚* Օղէն մէք եւ ուրիշ ամէն տեգ*. Աղա տ ո լ - ք)^օք^տտ^ա• ձ Ոոտէւէսէ ՇՅէհօհզսշ, ՝Բւշոշ Ւ1ւնՈՀ/Տ, յե բու որ ոնք կբ ցանկան ե րթալ ապ բ իլ ե լ աշխա–
թիւն մտքի , խօսքի , աշխատանքի , շարժումի ։ 1\՚16ա1՜Մ6 1՚ճտտ€աե166 Ւ՝1յ110Ոյ16 ՇօոտէւէԱՅՈէ6, յ՚ստէտ ՚ ո է լ էր^՚ս3 պապենական բնավայրին ն ո ւ ի ր ա կ ան Հ ո -
Ազատութիւն՝ իր ճակատագիրք վարելու տիրա Օ00Ճ1Հ7, ճոշւշո ^™տէ«. Րյա1 Լ ձ Ւ Օ ^ ա , 8քօք6տ– գէն վրայ՛ Կր յուսանք որ Մէացեա/ Ազգերու Պե–
բա՛ր ։ Աղա տ ո ւթ ի ւն ե լ ժողովրդապետութիւն , բո Տ6Աք ՅԱ Շօ11տ§6 ^6 ՐրՅՈՇՇ, յ63Ո–Ուշ1ւՅ^ 8Լ0ՇՒ1, տեբբ պիտի Հաճին իրենց յաղթանակին դեղեց -
լս ր Հոսանքներու մ ի ակա մ գո րծակց ութեամ բ ։ Ւ1օաա6տ ^6 Լտէէրշտ, Օւ^շէտսք (^շ 3 Օէն Տ018 4, 80ՍՏ- կութ եան փայլն աւելցնել զուտ արդարութեան այս
Եթէ պարբերաբար ցնցումներ կբ պատաՀին Տ՝^, հԽաե^ 1շ Ոոտէւէսէ, ա&սոշշ 0Մւ"07, Տ6^^6է^^^6 արարքով զոր կբ պ ա Հ ան քեն իրաւունքի սլա շտ ա -
այս երկրին մ էք, դարձեալ նո յն տենդն է շարժա– 06Ո6>յ1 յ 6 1յ ք՝օՈյՅէ;օո VI^708. «ՍՕՕ, 1^3ւշ&1 8^Ա– մունքն ունեցող մեծ ազգերու բոլոր Է՚Գ^Է ա է բ
ո֊էթբ , ազատութիւն կամքի եւ մաքի : Ւ4ՃԻյ7, Բւ-օքշտտտսք յ 1յ Տօ^օոոշ, 8. յք\Ս88Լ, 8^օք^տտ6ս^ մարդիկբ *
ԱՀա , օրինակ , նոր Ա աՀ մ անաղ բութ եան եր - ձ 1յ Տօ^օոոշ, IV13X 0ԸԼ0Տ0, Օւ^շէՑսւ Լ^եօ^Յէօ^^6,
կունքբ, որ այնքան ելեւէքներ ունեցաւ։
Աջն ու ճախր կը ճակատին յամառօրէն, շոյ1"86 ճ՚սո շօսւտ 3 1յ ՏօւԷօոոշ, 8\՚^\1՝՝1Տ, ճտտւտէՅոէ յ 1յ Կը ռոսժւսքիԱ
յա — ք՚30ս1է6 ճ&« Տօւ6ՈՇ6տ, Րյա1 յ 0 8 , քԴօքշտտՑա յ 1յ Տօք -
նուն ազատութեան : Անշուշտ ժամանակի ոգին ազ եօոո6, 8Ճ8087, Լ)^^^^է^ս^ ժտ ԼՅեօքՅէօւք6 յ Ոոտէւէսէ
ՄԱՐԱԷ8Լ — Ս աո րագր եալս անգամ Հ* Ա*
դած՜ է բոլոր Հոսանքներուն Վրայ, ե լ կարելի չէ յ՚Ւ1>՚(1քօ1օ§;6, տ1տ ՉՍ1>17ա. 0հ«ք յ 6 է^^V^սx յ Ա Տօւ–– ճակատին , քար գրած սրտիս վբայ <, ամբյւղք+\Գ
կառչիլ քարացած աւանգութիւններու : եօոո6, ք^6Ո6 ՃՍ0Ս88ք17, ՐԳօքշտտշսք ՅԱ ^ՕՈՏ^^VՅէՕ^^^ ամիս Համբերեցի յանուն Համագործակցութեան ,
Եւ սակայն , բոլորը կր մնան հաւատարիմ Յու ւՏ՚ՅէւօոՅւ ^63 ^Ոտ շէ 1^6էւ^տ տէ յ 1յ Տօ^օոոշ, 8. 1\1/\8֊ ի սէր Հայրենիքի եւ Հայ ժողովուրդին , բայց այ -
լիս \4ի նշանախօսքերուն • ՉՍ1Տ, 1\13ւէւ6 ժօտ Օօոքշքշոշշտ հ0Ո0131ք6 ^6 1յ 83Շս1է6 սօբ , այլեւս անկարելի ԲԼԼաէով Համբերել այգ
Կը 9 ան ան իրականացնել զանոնք , խրատոլե - ժտտ Տշւօոշշտ (^6 8յոտ, Տյաօո(3 8/\ՍԸ8, ^^օք6տտ^ս^ յ 1յ անուղղայ մ արգոց պառակտի չ դո րծ ուն է ո ւթե ան ,
լուի նախընթաց փորձերէն : Տօւ-հօոոշ, Ոշոշ 018^80, Ծւքշշէ6Աք Ոոտէւէսէ <3շ Հ րապա բա կա ւ կա.տա մ անդառնալի Հ ր աժ ա ր ա կան ս
Ազգերու կեանքն ալ անընդհատ հոլովվում է : 8ւօ1օտ;ւտ, Շհ. ^ՃՍՕՍա, Րւ՚օքշտտշա ձ 1յ Տօ^օոոշ, 8շոշ նո յն խմբակցութենէն ։ Ըսելիքներս կբ վեբապա -
Վախնալու պատճառ ունին անոնք որ ազատ չեն : \^՚Ս8յ\1ՏԸ8, Բք0ք6ՏՏ6Աք յ 1յ Տօքեօոոտ, յ. Ը. ա 0 8 0 Ս , Հեմ յարմար առիթէն։
ծ. Շհշք (^6 Տ6Ո1Շ6 յ Ոոտէւէսէ ԲՅտէշսյ՛. Արամ Արմաղան1յան
Fonds A.R.A.M