Page 44 - \ARM_19-1946_03
P. 44
Տ ԱքքԱԶ
ն աղա՛յ, լուծում, Երեւանի Հայելական Հանրապե ՄԵՐ ԶՈՏքհ ՀԱՆԴԷՍՆԵՐԸ ՅաոբսՕքի եքեկոյ
տութեան կցել գոնէ մէկ մ ասր Հայ ժողովուրդի Ա– ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ ԾՆՆԴԵԱՆ 80ԱՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻՒ
ազգային ժառանգութեան , որ կր գտնուի թրքա ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆ0— Հ. 8-Գ-Նոը Սերուն - կազմակերպուած Հէավվւլի «Րաֆֆի» Երիտ.
կան գրաւման տակ, այսինքն թրքական Հա յաս - ղի երգէախումրւի Հանդէսը տեղի ունեցաւ անցեալ Միութեան կողմէ, 20 Յուլիս, Տաբաթ երեկոյ ,
աանի այն շր է^ւսնն ե ր ը որ սաՀմանագծուած են նա– շաբաթ իրիկուն, քԱբիմեան սրաՀին մէչ՝։ ժամր ժ-ամր Գին , Տավիլի քաղաքապետարանի սրաՀը;
իյագաՀ Ուի էս ընի իրաւարարական վճիռով, միաց 9ուկէսին ընկեր Ա աՀա կ Ց ովՀաննէսեան , որ երգ–
ուելու Համար Հայկական պետութեանդ Հ չախումբի ղեկավարն է, Հանդէսը բացաւ եւ ծան Կը նախագաՀԷ Պ Շ– ՆԱՐԳՈՒՆԻ , կը խօսի Պ– Հ.
ԽՄՐ– Ստորագրոլր֊իւնները՝ յաջորդով : րացաւ մանաւանդ նոր սերունդի այլասերման դէմ ԲԱԼՈՒԵԱՆ : Արտասանո ւթէւն եւ ընթերցում ԱՀա–
Վերջին, պահուն Թրքահայ Դատի Պաշտպան պայքարելու անՀրամեշտութեան վրայ % Յետոյ րոնեանէն : Գեղարուեստական բաժէն , ղեկավա -
կհդբ– Յանձնախումբէն ստացանք պատսէնը այս սկսան շարք մը խմբերգներ եւ մեներգներ ղոԲ բութեամբ ՊԱ– 8 ՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆ ի ֊. Մուտքը ա–
գրութեան, ինչպէս եւ այն յուշագիրը որ ն՛երկա - սորված են չորս ամսուան ընթացքին , «Ծաղկիր զատ է :
յացուած՜ է Չորս արտաքին նախարարներուն, ազատ իմ Հայրենիք» , ՀԱրեւը կայնել է», « ծ » քեզ
40.000 Հայերու ստորագրութեամբ։ Նոյնպէս յ ա տեսայ», «Ալագեաղ բարձր սար ա» եւն.; ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ– (ՄարսԷյլ). Այրի Տիկին
ջորդով : Հանդէսը փակուեցալ մամը 1 1 ուկէսին : Նոր Պա լեան եւ զաւակները, ՕՀանեան ընտանիքները
Ջ ո ա ե դ ԱահԱ կը քԶԱեԱ չրչասԸ պիտի սկսի աշնան Հ չնորՀակալութիւն կը յայտնեն բոլոր անոնց որ
անձամբ, նամակով ցաւակցու
X Յաջորդ օրը , կիրակի կէս օրէ վերշ\ տեղի եւ ծաղկեպսակով
ունեցաւ նոյն սրաՀին մէք քՕրիմեան դպրոցի աշա թ ի ւ ն յայտնեցին 8ԱԿՈՐ- ՊԱԼԵԱՆԻ (Սեբաստիո,
շատ չ՜ I—- յ յ Ժ լ - ասնաւո ւ
գեոՏաԱակաԱ խ և դ խ ը կերտներու ամավերջի Հանդէսը–, Յայտագիրը
ճոխ էր, շնոբՀիւ ուսոլցչուՀիներ Տիկին Ա. Խա - Ուլաշ գիւղացի) մաՀուան առթիւ։ Ս
Ջորսերու ($ ո րՀուբգը Հինգշաբթի օբ կրկի" չիկեանի եւ Տիկին 3 • ՚Բիւթնէրեանի թափած ջան շնորՀակալութիւն Պ • Մանուկ Աւետիսեանի իր խօ
զբաղեցաւ, գեբմ ան ական Հ արցով : Առա քին առթիւ քերուն։ ՍրաՀը ամբողշ\ււթեամբ լեցուած էր՛՛ սած դամբանականին Համար՝:
խօսք առաւ Մ • ՝կաՀանգնեբու ներկայացուցիչը , Մանուկները կը սպաս էիւն անՀամբեր ե լ աՀա բեմբ 14 ՅՈՒԼԻՍ, ԱՅՍ ԿԻՐԱԿԻ ԱՌԱՒՕՏ, ԿԻԼԻ ֊
շեշտելով թէ անՀրաժեշա է տնտեսական ամ բող - բացուելով սկսան երգել եւ արտասանել Հայերէն։ ԿԵՏԻՆԵՐՈՒ ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՀԱՆԳԻՊՈՒՄ, Մէնի
քութիւն մբ Համարիչ Գ՛երմանիան։ Տ ետ ո յ պարզե Ուրախ էին թէ մանուկներ ր եւ թէ ծնողները։ Ո^ ր վրայ (ՒԽւհւ&յ՛) • Ամէ" Հայրենակից սիրով կը
լով Մ • ՆաՀ ան զն ե ր ո լ ընգՀանուը քաղաքական ու - մէկը յիշել։ Հոգաբարձութեան կողմէ խօսեցաւ Հրաւիրուի : ժամադրութիւն - - Տյ11« (Յ՚ճէէՇՈէՏ 3 6 ,
թիւնբ Գերմանիոյ Հանգէսլ դ ըսաւ թէ սխալ է եր ընկեր Ղ, . Գան իէ լեան եւ ըսաւ թէ տարեշրջանին Կառ Սէն Լ ա զար : կառախումբի մամեր 9.27&-10.10։
կարաձգել Գերմանիս յ զան գո լա ծ՜ա յին գրաւումը կարելին եղած է որպէսզի դպրոց ը աւելի լաւ ըն - ԼյՀաշ եւ խմիչք միասին բերել) :
եւ թէ Հարկ է գրաւման բանակներ ուն տեղ Հաս - .թացք մը ունենա յ։ Կը յուսանք թէ ծնողներ ր գո–
տատել Հսկողութեան եւ ապաՀովո ւթեան սակա Հացոլցիչ պիտի գտնեն կատարուած աշխատանքըե ՇԱՎԻԼ Ուչադրութիւն : Գա չտա յին մեծ
ւաթիւ ուժեր դ երկար ժամ* ան ակար քան ի մբ Հա - յառաջի կա յ տաբի աւելի լաւ պիտի ըԼչայ ։ Հ . Բ • Հանդէս կազմակերպուած Հայ Արիներու (սկա -
մար ։ ք* բ կարծիքով դ եթէ ներկա յ վիճակը շաբու– Ը. Մ * կոգմէ խօսեցաւ Պ * 0 • Թաղէոսեան , շեշտե՛ ուտ) եւ գա յլիկն ե բո լ խումբեր ուն կողմէ, Յուլիս
նակուի ( Գերմանները իրենց գժուաբութիւնները լով նոր սերունդին Հայեցփ դաստիարակման ան - 21 ին Տավիլի անտառին Պազ-Աղբիւբին մօտ։
պիտի վերագրեն ոչ թէ սլատեբաղմ ին որուն պա– Հ րամեշտութիւնը։ Ներկա յացուեցաւ մեծ ա շա -
տաս խանատու են , ա յ լ գրաւմ ան ծանրութեան : կերտներուն կողմէ «Խելքի պա կաս բ քսակի վնաս
Պ • Պէվին նորէն յիշեցուց թէ անՀ բաժեշտ է է» ։ Գեղջկական տարազով պարեցին երեք պար ո– ՈւշադոսթէււԱ կօշկակաէԱհանԱ
գծել Գերմանի ո յ ապագա յ ս աՀ մանն ե ր ը * Տետո ք րոնք արմանացան ծափերու * Գպր ո ց ը պիտի շա — Ունինք կօշիկի գործարան (8օէէ161՛) եւ մեր սեփա
կան խաղախորդարանը (1՝(աՈ6Ո€) ոէ^ր կը շինուին
բողոքեց ռուսական այն մեղագրանքնեբուն դէմ յ րոլնակուի մինչեւ Յուլիսի վերք։ Լրատու
թէ Անգլիացիները թո յէ կուտան որ գերման ղին - Ոստիկանութիւնր գրաւեց կարգ մր թերթեր որոնք ամէն տեսակ ապրանք։ Գո Հ կը ձգենք ամէն յա -
գրգռիչ կոչեր ։
ո ւո ր ական կազմ ա կե ր պո ւթ ի ւնն ե բ շարունա կեն Հրատարակած էին այս առթիւ Կէս– ճախորդ : Գիմել Փափազեան վաճառատունը, 2,23
ՄԱՀՈՒԱՆ
գործել իրենց գրաւած շբ քանին մէք Հ ենք ծած ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ Փարիզի ատ 1օ1եաշ, Բյոտ ( 1 3 ) , 761. Շօե. 6 4 — 5 4 : Բաց է ա–
կելիք բան չունինք՝^ ։ Պէվին իբ կարգին մեգա - թափս յին Հրամանատար բդ զօր* Օպէրկ։ Վճիռբ մէն օր մամը Գէն 12 եւ \4էն 18, գոց է ուրբաթ եւ
ղրանքնեբ ուղղեց ԱոԼոլ^ոլէէՀ գէա^՚1 աալով թէ տուին Անգլիացինեբբ դ մասնաւոբապէս պատաս շաբաթ օրերը : Հաղորդակցութիւն՝ ատէատ 1Ն1հաՇ,
խանատու Համարելով գերման զ0Րավարը 6 0 անգ
Հե բ կա թ ե ա յ վա ր ագո յբ մ ը՝ֆ Հաստատած են իրենց լիացի օգա չունեբու Համ ար ։ ՈձՇ6 Ճ՚1է3.1ւ6, Շ1&Շ161-6Տ :
գնդակաՀ արութեան
գրաւած շրքանին մէք։ Յետոյ տ րամ ագրութիւն
յա յտնեց ուժ տա լու 3) բան սայի պաՀ ան քներ ուն՝ Տիժոնի 4 4 լրտեսներուն Համար մաՀապատ՛իժ պա ԳԵՐՁԱԿԻ մՐ Համ ար աբՀեստէն լալ տեղեակ
Աարի շրքանին վարչութեան մասինդ պայմանաւ Հանքեց կառավարութեան ներկա յա ցուց է չբ ։ դործաւոր մը կ՚ուղոլի; 1սալ վարձատրութիւն :
որ միաժամ անակ կար գա գր ո լի ֊ ա յ Գ ^՚աՐՑ ՌՈՒՍԵՐԸ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ ՎՐԱՅ խարիսխ մը Գիմել աւ. հ. հ\օ7.\ց.ո, 212 ՀԱՇ Ո., Լօտտտաայ (ճոշ.
ճարելու Համար դ կը բանակցին
գեբմ անական մ իւս խնգիրնեբուն Հ ետ ։ Պբրնս ալ Եուկոսլաւիոյ 1ւԱլ֊ ատ V^^ոV^տ), ատէա Բօւ՚էտ (Խ V^ՈV^տ:
Համաձայն է ոբ Աարի շրքանին վաբչութիւնբ Գեր– պանի ո յ Հետդ Համաձայն Յունաստանի վարչապե
մ ան ի ո յ ապագայ կեգբ * կառավարութեան չյանձ– տին յա յտա բա բո ւթեան : Կ^բսուի թէ պէտ է պա - ՅՈՒԼԻՍ \4ին մամը Յին ՍԵՎՐԻ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
նուի 1 այլ Հ$)ր ան ս ա յ ի տ ր ո ւ ի դ սպասելով Գեբմ ա - Հանքեն Վալոնան (Ալպանէա) ։ Բարեկամութեան ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՊԱՐՏԷԶՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ, 2 6 1Հս6
նիոյ արեւմտեան սաՀմաննեբուն վեբքնական ճբշ՜ եւ փոխադարձ օգնութեան դաշնագիր մբ սաորա– ՚Ռօյ՚օո, Տ^տտ, ատէա Բօոէ Տ ^ ւ ՚ շ տ , վարժարանի
դումին Հ Պէվին նորէն պաՀանքեց Հաւասարապէս գրուեցաւ էք ոլկոս լաւէո յ եւ Ալս լ ան ի ո յ միքեւ։
բաշխել Գերմանիս յ Հ ա ր ս ա ո ւթի ւնն ե րը դ եւ աւել նախկին աշակերտներու մ իութիւնը կը կազմակեր
ցածը տրամադրել այն շրքաննեբուն որ բաց ո ւնին : ԾԱՆՐ ԽՌՈՎՈՒԹԻՒՆՆԵՐ ծագեցան Թրիէս– պէ Րարի գալուստի ր-Էյասեղան մ՛ը , / պատիւ
Ա՝ ո լո թ ո վ պատասխանեց թէ այգ ծրագիրբ կը Հա թէ ի մէջ , ուր տասը օրէ ի վեր կը շար ունակ ո լին Մ խիթարեան Մ իաբանոլթեան պատուիրակներու
կասէ Փ ո ցտամի Հ ամ աձայնո ւթեան ։ Ասոր վրա ք կռիւները եւ գործադուլները; Եչ– օր Հազարաւոր Հայր ԱւււՀակ Վ. Տէր Ա՝ովսէսեանի , Հ. խաչատուր
Պէվին յայտարարեց թէ Աեծն ք^բէտանիա պիտի բանթողներ քաղաք թափելով վայկել տուին խա - Վ. Վբթանէսեանի։ Այս առթիւ բարեկամներ եւ
Հա ր՛՛կադր ո ւ ի առանձին կազմակերպել իր շրքա^*Ր նութներբ ե լ գործարանները։ Տատեր վիրաւոր - Հասա րակութիւնըՀ բաւի բուած են այցելելդպրո ցը ։
եւ (հուրի ածխաՀ ան քե բուն արտածում բ դ ո րպէ սղի ո լեց ան : Կէս օրին ոչ մէկ բաց խանութ մնացած էր Աեղան ապաՀովելու Համար դիմել Պ՝ ԱէէմչաՀի,
Գեբմ ան ի ո յ գրաւում ը ա յլեւս ըեռ մը չբէլտ յ իրեն եւ Հանրակառքի երթեւեկը դադրեցաւ; իտալա 19& աշ ՇՅսոաաո եւ Տապաղեանի, 30 ատ 1՝ւ։^ւտ6,
Հ ամ ար ։ ^Անգլիա տոլարներու պէտք ունի Գեր– ցիներն ալ յարձակումներ կատարեցին։ Ա լո վէն Պարս ամ եանի , 4 6 Ո16 Ուշհշւ :
մ անն երբ կերա՛կրելու Համ ար եւ չ ի կրնար իր գբր– ց ո ւց ա ր ա՛րն երը , որոնց թ ի լ ը կը Հաշուեն 20.000 ,
պանէն ճարել ալդ տոլաբները^ ։ Ա* ո լո թով նորէն կտրեցին ելեկտրական Հոսանքր եւ տեղ - տեղ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԵԾ ՃԱՇԱՐԱՆ
քանդեցին երկաթուղին :
յիշեցուց Հատ ո լցումներու խնդիրբ ( 1 0 մի լի առ
Տնօրէններ ԳԼԷՄԱՆ ԵԻ ԳՕՓԱՐԱՆԵԱՆ
տոլար՝) եւ միւսները պատասխանեցին թէ Խ* Մի՜ ՄԻԽԱՅԼՈՎԻՋ , Ե ո ւկա։ լա լիոյ պատերաղմա -
ո ւթ իւն ը արդէն ստացած է աւելի քան 13 մ իլիառ կան նախարարը , որ շաբաթներէ ի վեր կը դատ– 6 ոա; ^տսեօստ», Բ&ռտ (9) , ւ^շէւ՚օ Օտւճճէ, Իքօէւ՚է Օտա*
աո լար ի մ ե քեն ան ե ր եւն * իր գրաւած շր քանն ե - ււլի իբրեւ Հայրենադաւ , առջի օր Հինգ մամ խօսե ժ 6 Լօք«էէ6։ 141. ՚աՍ. 85-47
բուն մէք ։ ցաւ, պաշտպանելու Համար իր գատը։ Յայտարա– Առա քնսյ կարդ օղի եւ ամէն տեսակ ըմպելի ՝
Չորսերու հյորՀուբգը պիտի վերքանայ այսօր , բեց թէ ինք միշտ ատած է Գերմանացին երբ ե լ ներ դ ընտիր աղանդեր ք պո լսական կերակուրներ
շաբաթ Հ եւ անուշեղէն
բարեկամ եղած է Խ– Մ էութեան : Պատմեց թէ Ամէն երեկոյ ։ Ընդարձա՛կ եւ օդաւէտ սրաՀ *
1941 Նոյեմբերէն Գերմաններուն ներկայացաւ ժամը 7էն սկսեալ քէմանչիստ ՑՈՎ–
Ֆրաճսայի ՛Ա ա խ ա ր ւս բակ ան ԻքոբՀուբգը առքի ձեռնառումբեր դրած գրպան բ,ո րպէ սգէ անոնցվբա յ ՀԱՆՆԷԱ 1 ուտի ԱԼՖՕՆԱ եւ երգիչ ԱՐԹԱ՚ԲԻ կբ
Օր նիստ գումարելով , մի աձա յնութեամ բ որոշեց նետէ դ եթէ փորձէին ձերբակալել։ «Յետագային, նուագ.ձ% եւ կ՝եբգեն Հայկակա՛ն է՛լ արեւե՛լեան եր
գեր է Գ«յ Է Տորեքշաթթի օրեբբ ւ
անխախտ պաՀ ե լ իր ո բ ո շո ւ մ բ Գերմանիս յ մասին եթէ կռիւէն քաշուեցայ դ պատճառն այն է ոբ ոչ
( ան քատ ում Հռենոս ի եւ (հուրի շրքաննեբուն) : դրամ ո լնէ է ) ոչ ուտելէք դ ոչ ալ Հագուստ՝^ ։ Այս
ինչպէս գրած էինք երէկ , Մոլոթով Հակառակ է առթէ ւ կարդաց Հէթչէրի մէկ նամակբ ուղ -
այս ծրագրին , էսչ ՈՐ գառն տպաւորութիւն գոր ղուած Մ ուսո լինիի դ Հ ետեւեա լ բովանգակու - ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ ԱԱՕյԼաՀ. ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵ ֊
ծեց Տերանսայի մէքդ միեւնոյն ատեն անախորժ թեամբ * «Միփյսյյ>Լոփէչ Առանցքին ամէնէն կա ՐՈՒ կամ ուրիշ ՀիլսուածեզԷնի (ՏօՈՈՇէէՏՈ©) ս՚ե–
կացութեան մը մատնելով 3)րանսայի Համայնա - տաղի թշնամ ին է * յաբմ ար ժամ ուն կբ սպասէ , քենաներոլ վբայ։ Գիմել ՄԵԼԻ՚ԲԵԱՆի, 17 Ո16 շետ
վա բները ։ մեր վրայ յարձակելու Համարէ՛ Շւ-շ^աւշւտ, Րտւոտ (3) , (ատէւ՚օ ճւ՚էտ տէ 1^6էւշւտ կամ
ՅՈՒԼԻՍ \4Ի ՏՕՆԻՆ ԱՌԹԻՒ, խրախճանքնե– ք1Ձաեսէ6&ս) :
անի ՄԸ տողով բբ կբ սկսին այս գիշեր դ աւանդական պարերով։
Ամ բողք քազաքբ պիտի գրօշաղաբգոլի եւ շՔռԳ ՅՈՒՆԱՀԱՑ ՍՐՃԱՐԱՆ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ԱՐՄՏԻ-ԲԻ ՀՈՒՆՋ-ԲԸ ՇԱՏ ԱՌԱՏ պիտի ըլլայ լուսավառս ւթիւննեբ պի՛տի կատարուին դ Հրախա 29 ա© ^Խէս*, Բ&ոտ (9), հհս. 7աէհօսէ 64-48
այս տարի ոչ միայն Յէբանսայէդ այլեւ ք\) ՚ Միու ղս ւթ է ւնն ե բ ո վ։ Հազարաւոր Հայեր ալ պէտէ մաս 1»16էւ։օ Ուշհտհտս Օասօէ կամ ՀՀօԿշ Ե&ռւշ ձշ Լօւ՚տէէտ
թեան դ Մ * ՆաՀանդնեբուն եւ կեդրոնական էքւ– ՜ նակցէն տօնակատաբութեանց ։ Ախորմաբեր եւ զովացուցիչ ըմպելիներ , մատ
չելի դիներով։
բոպա յի մ էք ։ Մ ոսկուա յէ ան թե լ ր առքի օբ աւե - ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ ՌՈՒՄԲԻՆ փորձերը շատ յաջող Նչանաւոր կիթառիսթ ժորժ Գ-Ո -
տաբեր լուրեր Հաղորդեց դ միեւնոյն ատեն գիտել անցած են դ Համաձայն մասնագէտներու խորՀուր– մինէաս (Օշօք§6տ Շօաաշ&տ) • կ՝ընդունի , կը նուագէ
տալով թէ Ս^ք^ք^^^» իբրեւ քաղաքական զէնք կը գի տեղեկագրին ։ Փոբձերուե ծախքը 100.000,000 ու կ՚երգէ ի պատիւ իր յաճախորդներուն : Այցելե
գործածէ պարենաւորումը , ճնշում բանեցնելու տոլաբ։ Պայթումին Հետեւանքով խորտակուած է ցէք անգամ մը, մնայուն յաճախորդ դառնալու
Համար կարօտ ժողովուրդներու վրայ : բո ւս տ ի կգգէէս յաաա^ԼՐ %
ՏԱՍԸ ՏԱՐԻ ազգային ան պատ ո լութ եան գա - ՊՈՒԼԿԱՐՒՈՅ 47.000 Հրեաները իրենց աոլնե– Համար ;
տապարտուեցաւ Մ * Փոլ Հյառպէն , Փէթէնի կառա բը վերադարձած են դ բայց անգործութեան դատա
վարութեան պաբենաւոբման նախարարը ։ պարտուած ։ Գոբծէքնեբ եւն * կը պաՀանքեն , աշ - ԾԱԽՈՒ է ՋԱՒԱՐԻ (ՊՈՒԼՂ.ՈՒՐ) ԳՈՐԾԱՐԱՆ
ԵԳՒՊՏՈԱԻ բրիտանական նաւատորմ բ կբ խտտանք ճարելու Համար։ ՄԸ) օժտուած ամէն տեսակ մեքենաներով : Ո&է
սլարպէ իր խաբ ի սխն երր ^ փակելով զանազան Հաս ՊԱՐԵՆԱԻՈՐՄԱՆ նախարար ր պիտի վերա - տունդ ագարակ՝ 9 Հէքթար տարածութեամբ եւ
տատ ութ ի ւննե բ^: Հազար Հոդի ձե ր բա կա լու ե ցան Հաստատէ միս ի ուղատ վա ճ ա ռումբ , եթէ մսավա ո՚-րէշ յտրմարութիւններ % Գիմել «Յառախի մի -
ԳաՀիբէի եւ Ազեքսանդրիոյ մէքդ խափանելու Հա՛ ճառն ե ր բ Հաւան ին 120 130/ ծա խել։ Ամէնէն ա– քոցաւ :
մար գո րծադուլ մ բ սա բ քուած է բ իբրեւ սուգ դ ւելի մա աՀ ււ գա թիւն կը պատճառեն միսը, կաթը 1աբհաէհ6 0&&–ձն01>1ձՈ. 17 &ո* 0»ա6տա« - 13*
Ազեքսանդրիոյ ռմբակոծման տարեդարձին առթիւ. եւ գինին։ Կը խոբՀուի ջն\ել Հալերու միջնորդնե
(11 Յուլէս 1 8 8 2 , անգլ» նաւատորմէն ^ո"մէ) : րը (տ&ո<յ&էՅՄ6տ):
Fonds A.R.A.M
ն աղա՛յ, լուծում, Երեւանի Հայելական Հանրապե ՄԵՐ ԶՈՏքհ ՀԱՆԴԷՍՆԵՐԸ ՅաոբսՕքի եքեկոյ
տութեան կցել գոնէ մէկ մ ասր Հայ ժողովուրդի Ա– ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ ԾՆՆԴԵԱՆ 80ԱՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻՒ
ազգային ժառանգութեան , որ կր գտնուի թրքա ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆ0— Հ. 8-Գ-Նոը Սերուն - կազմակերպուած Հէավվւլի «Րաֆֆի» Երիտ.
կան գրաւման տակ, այսինքն թրքական Հա յաս - ղի երգէախումրւի Հանդէսը տեղի ունեցաւ անցեալ Միութեան կողմէ, 20 Յուլիս, Տաբաթ երեկոյ ,
աանի այն շր է^ւսնն ե ր ը որ սաՀմանագծուած են նա– շաբաթ իրիկուն, քԱբիմեան սրաՀին մէչ՝։ ժամր ժ-ամր Գին , Տավիլի քաղաքապետարանի սրաՀը;
իյագաՀ Ուի էս ընի իրաւարարական վճիռով, միաց 9ուկէսին ընկեր Ա աՀա կ Ց ովՀաննէսեան , որ երգ–
ուելու Համար Հայկական պետութեանդ Հ չախումբի ղեկավարն է, Հանդէսը բացաւ եւ ծան Կը նախագաՀԷ Պ Շ– ՆԱՐԳՈՒՆԻ , կը խօսի Պ– Հ.
ԽՄՐ– Ստորագրոլր֊իւնները՝ յաջորդով : րացաւ մանաւանդ նոր սերունդի այլասերման դէմ ԲԱԼՈՒԵԱՆ : Արտասանո ւթէւն եւ ընթերցում ԱՀա–
Վերջին, պահուն Թրքահայ Դատի Պաշտպան պայքարելու անՀրամեշտութեան վրայ % Յետոյ րոնեանէն : Գեղարուեստական բաժէն , ղեկավա -
կհդբ– Յանձնախումբէն ստացանք պատսէնը այս սկսան շարք մը խմբերգներ եւ մեներգներ ղոԲ բութեամբ ՊԱ– 8 ՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆ ի ֊. Մուտքը ա–
գրութեան, ինչպէս եւ այն յուշագիրը որ ն՛երկա - սորված են չորս ամսուան ընթացքին , «Ծաղկիր զատ է :
յացուած՜ է Չորս արտաքին նախարարներուն, ազատ իմ Հայրենիք» , ՀԱրեւը կայնել է», « ծ » քեզ
40.000 Հայերու ստորագրութեամբ։ Նոյնպէս յ ա տեսայ», «Ալագեաղ բարձր սար ա» եւն.; ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ– (ՄարսԷյլ). Այրի Տիկին
ջորդով : Հանդէսը փակուեցալ մամը 1 1 ուկէսին : Նոր Պա լեան եւ զաւակները, ՕՀանեան ընտանիքները
Ջ ո ա ե դ ԱահԱ կը քԶԱեԱ չրչասԸ պիտի սկսի աշնան Հ չնորՀակալութիւն կը յայտնեն բոլոր անոնց որ
անձամբ, նամակով ցաւակցու
X Յաջորդ օրը , կիրակի կէս օրէ վերշ\ տեղի եւ ծաղկեպսակով
ունեցաւ նոյն սրաՀին մէք քՕրիմեան դպրոցի աշա թ ի ւ ն յայտնեցին 8ԱԿՈՐ- ՊԱԼԵԱՆԻ (Սեբաստիո,
շատ չ՜ I—- յ յ Ժ լ - ասնաւո ւ
գեոՏաԱակաԱ խ և դ խ ը կերտներու ամավերջի Հանդէսը–, Յայտագիրը
ճոխ էր, շնոբՀիւ ուսոլցչուՀիներ Տիկին Ա. Խա - Ուլաշ գիւղացի) մաՀուան առթիւ։ Ս
Ջորսերու ($ ո րՀուբգը Հինգշաբթի օբ կրկի" չիկեանի եւ Տիկին 3 • ՚Բիւթնէրեանի թափած ջան շնորՀակալութիւն Պ • Մանուկ Աւետիսեանի իր խօ
զբաղեցաւ, գեբմ ան ական Հ արցով : Առա քին առթիւ քերուն։ ՍրաՀը ամբողշ\ււթեամբ լեցուած էր՛՛ սած դամբանականին Համար՝:
խօսք առաւ Մ • ՝կաՀանգնեբու ներկայացուցիչը , Մանուկները կը սպաս էիւն անՀամբեր ե լ աՀա բեմբ 14 ՅՈՒԼԻՍ, ԱՅՍ ԿԻՐԱԿԻ ԱՌԱՒՕՏ, ԿԻԼԻ ֊
շեշտելով թէ անՀրաժեշա է տնտեսական ամ բող - բացուելով սկսան երգել եւ արտասանել Հայերէն։ ԿԵՏԻՆԵՐՈՒ ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՀԱՆԳԻՊՈՒՄ, Մէնի
քութիւն մբ Համարիչ Գ՛երմանիան։ Տ ետ ո յ պարզե Ուրախ էին թէ մանուկներ ր եւ թէ ծնողները։ Ո^ ր վրայ (ՒԽւհւ&յ՛) • Ամէ" Հայրենակից սիրով կը
լով Մ • ՆաՀ ան զն ե ր ո լ ընգՀանուը քաղաքական ու - մէկը յիշել։ Հոգաբարձութեան կողմէ խօսեցաւ Հրաւիրուի : ժամադրութիւն - - Տյ11« (Յ՚ճէէՇՈէՏ 3 6 ,
թիւնբ Գերմանիոյ Հանգէսլ դ ըսաւ թէ սխալ է եր ընկեր Ղ, . Գան իէ լեան եւ ըսաւ թէ տարեշրջանին Կառ Սէն Լ ա զար : կառախումբի մամեր 9.27&-10.10։
կարաձգել Գերմանիս յ զան գո լա ծ՜ա յին գրաւումը կարելին եղած է որպէսզի դպրոց ը աւելի լաւ ըն - ԼյՀաշ եւ խմիչք միասին բերել) :
եւ թէ Հարկ է գրաւման բանակներ ուն տեղ Հաս - .թացք մը ունենա յ։ Կը յուսանք թէ ծնողներ ր գո–
տատել Հսկողութեան եւ ապաՀովո ւթեան սակա Հացոլցիչ պիտի գտնեն կատարուած աշխատանքըե ՇԱՎԻԼ Ուչադրութիւն : Գա չտա յին մեծ
ւաթիւ ուժեր դ երկար ժամ* ան ակար քան ի մբ Հա - յառաջի կա յ տաբի աւելի լաւ պիտի ըԼչայ ։ Հ . Բ • Հանդէս կազմակերպուած Հայ Արիներու (սկա -
մար ։ ք* բ կարծիքով դ եթէ ներկա յ վիճակը շաբու– Ը. Մ * կոգմէ խօսեցաւ Պ * 0 • Թաղէոսեան , շեշտե՛ ուտ) եւ գա յլիկն ե բո լ խումբեր ուն կողմէ, Յուլիս
նակուի ( Գերմանները իրենց գժուաբութիւնները լով նոր սերունդին Հայեցփ դաստիարակման ան - 21 ին Տավիլի անտառին Պազ-Աղբիւբին մօտ։
պիտի վերագրեն ոչ թէ սլատեբաղմ ին որուն պա– Հ րամեշտութիւնը։ Ներկա յացուեցաւ մեծ ա շա -
տաս խանատու են , ա յ լ գրաւմ ան ծանրութեան : կերտներուն կողմէ «Խելքի պա կաս բ քսակի վնաս
Պ • Պէվին նորէն յիշեցուց թէ անՀ բաժեշտ է է» ։ Գեղջկական տարազով պարեցին երեք պար ո– ՈւշադոսթէււԱ կօշկակաէԱհանԱ
գծել Գերմանի ո յ ապագա յ ս աՀ մանն ե ր ը * Տետո ք րոնք արմանացան ծափերու * Գպր ո ց ը պիտի շա — Ունինք կօշիկի գործարան (8օէէ161՛) եւ մեր սեփա
կան խաղախորդարանը (1՝(աՈ6Ո€) ոէ^ր կը շինուին
բողոքեց ռուսական այն մեղագրանքնեբուն դէմ յ րոլնակուի մինչեւ Յուլիսի վերք։ Լրատու
թէ Անգլիացիները թո յէ կուտան որ գերման ղին - Ոստիկանութիւնր գրաւեց կարգ մր թերթեր որոնք ամէն տեսակ ապրանք։ Գո Հ կը ձգենք ամէն յա -
գրգռիչ կոչեր ։
ո ւո ր ական կազմ ա կե ր պո ւթ ի ւնն ե բ շարունա կեն Հրատարակած էին այս առթիւ Կէս– ճախորդ : Գիմել Փափազեան վաճառատունը, 2,23
ՄԱՀՈՒԱՆ
գործել իրենց գրաւած շբ քանին մէք Հ ենք ծած ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ Փարիզի ատ 1օ1եաշ, Բյոտ ( 1 3 ) , 761. Շօե. 6 4 — 5 4 : Բաց է ա–
կելիք բան չունինք՝^ ։ Պէվին իբ կարգին մեգա - թափս յին Հրամանատար բդ զօր* Օպէրկ։ Վճիռբ մէն օր մամը Գէն 12 եւ \4էն 18, գոց է ուրբաթ եւ
ղրանքնեբ ուղղեց ԱոԼոլ^ոլէէՀ գէա^՚1 աալով թէ տուին Անգլիացինեբբ դ մասնաւոբապէս պատաս շաբաթ օրերը : Հաղորդակցութիւն՝ ատէատ 1Ն1հաՇ,
խանատու Համարելով գերման զ0Րավարը 6 0 անգ
Հե բ կա թ ե ա յ վա ր ագո յբ մ ը՝ֆ Հաստատած են իրենց լիացի օգա չունեբու Համ ար ։ ՈձՇ6 Ճ՚1է3.1ւ6, Շ1&Շ161-6Տ :
գնդակաՀ արութեան
գրաւած շրքանին մէք։ Յետոյ տ րամ ագրութիւն
յա յտնեց ուժ տա լու 3) բան սայի պաՀ ան քներ ուն՝ Տիժոնի 4 4 լրտեսներուն Համար մաՀապատ՛իժ պա ԳԵՐՁԱԿԻ մՐ Համ ար աբՀեստէն լալ տեղեակ
Աարի շրքանին վարչութեան մասինդ պայմանաւ Հանքեց կառավարութեան ներկա յա ցուց է չբ ։ դործաւոր մը կ՚ուղոլի; 1սալ վարձատրութիւն :
որ միաժամ անակ կար գա գր ո լի ֊ ա յ Գ ^՚աՐՑ ՌՈՒՍԵՐԸ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ ՎՐԱՅ խարիսխ մը Գիմել աւ. հ. հ\օ7.\ց.ո, 212 ՀԱՇ Ո., Լօտտտաայ (ճոշ.
ճարելու Համար դ կը բանակցին
գեբմ անական մ իւս խնգիրնեբուն Հ ետ ։ Պբրնս ալ Եուկոսլաւիոյ 1ւԱլ֊ ատ V^^ոV^տ), ատէա Բօւ՚էտ (Խ V^ՈV^տ:
Համաձայն է ոբ Աարի շրքանին վաբչութիւնբ Գեր– պանի ո յ Հետդ Համաձայն Յունաստանի վարչապե
մ ան ի ո յ ապագայ կեգբ * կառավարութեան չյանձ– տին յա յտա բա բո ւթեան : Կ^բսուի թէ պէտ է պա - ՅՈՒԼԻՍ \4ին մամը Յին ՍԵՎՐԻ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
նուի 1 այլ Հ$)ր ան ս ա յ ի տ ր ո ւ ի դ սպասելով Գեբմ ա - Հանքեն Վալոնան (Ալպանէա) ։ Բարեկամութեան ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՊԱՐՏԷԶՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ, 2 6 1Հս6
նիոյ արեւմտեան սաՀմաննեբուն վեբքնական ճբշ՜ եւ փոխադարձ օգնութեան դաշնագիր մբ սաորա– ՚Ռօյ՚օո, Տ^տտ, ատէա Բօոէ Տ ^ ւ ՚ շ տ , վարժարանի
դումին Հ Պէվին նորէն պաՀանքեց Հաւասարապէս գրուեցաւ էք ոլկոս լաւէո յ եւ Ալս լ ան ի ո յ միքեւ։
բաշխել Գերմանիս յ Հ ա ր ս ա ո ւթի ւնն ե րը դ եւ աւել նախկին աշակերտներու մ իութիւնը կը կազմակեր
ցածը տրամադրել այն շրքաննեբուն որ բաց ո ւնին : ԾԱՆՐ ԽՌՈՎՈՒԹԻՒՆՆԵՐ ծագեցան Թրիէս– պէ Րարի գալուստի ր-Էյասեղան մ՛ը , / պատիւ
Ա՝ ո լո թ ո վ պատասխանեց թէ այգ ծրագիրբ կը Հա թէ ի մէջ , ուր տասը օրէ ի վեր կը շար ունակ ո լին Մ խիթարեան Մ իաբանոլթեան պատուիրակներու
կասէ Փ ո ցտամի Հ ամ աձայնո ւթեան ։ Ասոր վրա ք կռիւները եւ գործադուլները; Եչ– օր Հազարաւոր Հայր ԱւււՀակ Վ. Տէր Ա՝ովսէսեանի , Հ. խաչատուր
Պէվին յայտարարեց թէ Աեծն ք^բէտանիա պիտի բանթողներ քաղաք թափելով վայկել տուին խա - Վ. Վբթանէսեանի։ Այս առթիւ բարեկամներ եւ
Հա ր՛՛կադր ո ւ ի առանձին կազմակերպել իր շրքա^*Ր նութներբ ե լ գործարանները։ Տատեր վիրաւոր - Հասա րակութիւնըՀ բաւի բուած են այցելելդպրո ցը ։
եւ (հուրի ածխաՀ ան քե բուն արտածում բ դ ո րպէ սղի ո լեց ան : Կէս օրին ոչ մէկ բաց խանութ մնացած էր Աեղան ապաՀովելու Համար դիմել Պ՝ ԱէէմչաՀի,
Գեբմ ան ի ո յ գրաւում ը ա յլեւս ըեռ մը չբէլտ յ իրեն եւ Հանրակառքի երթեւեկը դադրեցաւ; իտալա 19& աշ ՇՅսոաաո եւ Տապաղեանի, 30 ատ 1՝ւ։^ւտ6,
Հ ամ ար ։ ^Անգլիա տոլարներու պէտք ունի Գեր– ցիներն ալ յարձակումներ կատարեցին։ Ա լո վէն Պարս ամ եանի , 4 6 Ո16 Ուշհշւ :
մ անն երբ կերա՛կրելու Համ ար եւ չ ի կրնար իր գբր– ց ո ւց ա ր ա՛րն երը , որոնց թ ի լ ը կը Հաշուեն 20.000 ,
պանէն ճարել ալդ տոլաբները^ ։ Ա* ո լո թով նորէն կտրեցին ելեկտրական Հոսանքր եւ տեղ - տեղ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԵԾ ՃԱՇԱՐԱՆ
քանդեցին երկաթուղին :
յիշեցուց Հատ ո լցումներու խնդիրբ ( 1 0 մի լի առ
Տնօրէններ ԳԼԷՄԱՆ ԵԻ ԳՕՓԱՐԱՆԵԱՆ
տոլար՝) եւ միւսները պատասխանեցին թէ Խ* Մի՜ ՄԻԽԱՅԼՈՎԻՋ , Ե ո ւկա։ լա լիոյ պատերաղմա -
ո ւթ իւն ը արդէն ստացած է աւելի քան 13 մ իլիառ կան նախարարը , որ շաբաթներէ ի վեր կը դատ– 6 ոա; ^տսեօստ», Բ&ռտ (9) , ւ^շէւ՚օ Օտւճճէ, Իքօէւ՚է Օտա*
աո լար ի մ ե քեն ան ե ր եւն * իր գրաւած շր քանն ե - ււլի իբրեւ Հայրենադաւ , առջի օր Հինգ մամ խօսե ժ 6 Լօք«էէ6։ 141. ՚աՍ. 85-47
բուն մէք ։ ցաւ, պաշտպանելու Համար իր գատը։ Յայտարա– Առա քնսյ կարդ օղի եւ ամէն տեսակ ըմպելի ՝
Չորսերու հյորՀուբգը պիտի վերքանայ այսօր , բեց թէ ինք միշտ ատած է Գերմանացին երբ ե լ ներ դ ընտիր աղանդեր ք պո լսական կերակուրներ
շաբաթ Հ եւ անուշեղէն
բարեկամ եղած է Խ– Մ էութեան : Պատմեց թէ Ամէն երեկոյ ։ Ընդարձա՛կ եւ օդաւէտ սրաՀ *
1941 Նոյեմբերէն Գերմաններուն ներկայացաւ ժամը 7էն սկսեալ քէմանչիստ ՑՈՎ–
Ֆրաճսայի ՛Ա ա խ ա ր ւս բակ ան ԻքոբՀուբգը առքի ձեռնառումբեր դրած գրպան բ,ո րպէ սգէ անոնցվբա յ ՀԱՆՆԷԱ 1 ուտի ԱԼՖՕՆԱ եւ երգիչ ԱՐԹԱ՚ԲԻ կբ
Օր նիստ գումարելով , մի աձա յնութեամ բ որոշեց նետէ դ եթէ փորձէին ձերբակալել։ «Յետագային, նուագ.ձ% եւ կ՝եբգեն Հայկակա՛ն է՛լ արեւե՛լեան եր
գեր է Գ«յ Է Տորեքշաթթի օրեբբ ւ
անխախտ պաՀ ե լ իր ո բ ո շո ւ մ բ Գերմանիս յ մասին եթէ կռիւէն քաշուեցայ դ պատճառն այն է ոբ ոչ
( ան քատ ում Հռենոս ի եւ (հուրի շրքաննեբուն) : դրամ ո լնէ է ) ոչ ուտելէք դ ոչ ալ Հագուստ՝^ ։ Այս
ինչպէս գրած էինք երէկ , Մոլոթով Հակառակ է առթէ ւ կարդաց Հէթչէրի մէկ նամակբ ուղ -
այս ծրագրին , էսչ ՈՐ գառն տպաւորութիւն գոր ղուած Մ ուսո լինիի դ Հ ետեւեա լ բովանգակու - ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ ԱԱՕյԼաՀ. ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵ ֊
ծեց Տերանսայի մէքդ միեւնոյն ատեն անախորժ թեամբ * «Միփյսյյ>Լոփէչ Առանցքին ամէնէն կա ՐՈՒ կամ ուրիշ ՀիլսուածեզԷնի (ՏօՈՈՇէէՏՈ©) ս՚ե–
կացութեան մը մատնելով 3)րանսայի Համայնա - տաղի թշնամ ին է * յաբմ ար ժամ ուն կբ սպասէ , քենաներոլ վբայ։ Գիմել ՄԵԼԻ՚ԲԵԱՆի, 17 Ո16 շետ
վա բները ։ մեր վրայ յարձակելու Համարէ՛ Շւ-շ^աւշւտ, Րտւոտ (3) , (ատէւ՚օ ճւ՚էտ տէ 1^6էւշւտ կամ
ՅՈՒԼԻՍ \4Ի ՏՕՆԻՆ ԱՌԹԻՒ, խրախճանքնե– ք1Ձաեսէ6&ս) :
անի ՄԸ տողով բբ կբ սկսին այս գիշեր դ աւանդական պարերով։
Ամ բողք քազաքբ պիտի գրօշաղաբգոլի եւ շՔռԳ ՅՈՒՆԱՀԱՑ ՍՐՃԱՐԱՆ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ԱՐՄՏԻ-ԲԻ ՀՈՒՆՋ-ԲԸ ՇԱՏ ԱՌԱՏ պիտի ըլլայ լուսավառս ւթիւննեբ պի՛տի կատարուին դ Հրախա 29 ա© ^Խէս*, Բ&ոտ (9), հհս. 7աէհօսէ 64-48
այս տարի ոչ միայն Յէբանսայէդ այլեւ ք\) ՚ Միու ղս ւթ է ւնն ե բ ո վ։ Հազարաւոր Հայեր ալ պէտէ մաս 1»16էւ։օ Ուշհտհտս Օասօէ կամ ՀՀօԿշ Ե&ռւշ ձշ Լօւ՚տէէտ
թեան դ Մ * ՆաՀանդնեբուն եւ կեդրոնական էքւ– ՜ նակցէն տօնակատաբութեանց ։ Ախորմաբեր եւ զովացուցիչ ըմպելիներ , մատ
չելի դիներով։
բոպա յի մ էք ։ Մ ոսկուա յէ ան թե լ ր առքի օբ աւե - ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ ՌՈՒՄԲԻՆ փորձերը շատ յաջող Նչանաւոր կիթառիսթ ժորժ Գ-Ո -
տաբեր լուրեր Հաղորդեց դ միեւնոյն ատեն գիտել անցած են դ Համաձայն մասնագէտներու խորՀուր– մինէաս (Օշօք§6տ Շօաաշ&տ) • կ՝ընդունի , կը նուագէ
տալով թէ Ս^ք^ք^^^» իբրեւ քաղաքական զէնք կը գի տեղեկագրին ։ Փոբձերուե ծախքը 100.000,000 ու կ՚երգէ ի պատիւ իր յաճախորդներուն : Այցելե
գործածէ պարենաւորումը , ճնշում բանեցնելու տոլաբ։ Պայթումին Հետեւանքով խորտակուած է ցէք անգամ մը, մնայուն յաճախորդ դառնալու
Համար կարօտ ժողովուրդներու վրայ : բո ւս տ ի կգգէէս յաաա^ԼՐ %
ՏԱՍԸ ՏԱՐԻ ազգային ան պատ ո լութ եան գա - ՊՈՒԼԿԱՐՒՈՅ 47.000 Հրեաները իրենց աոլնե– Համար ;
տապարտուեցաւ Մ * Փոլ Հյառպէն , Փէթէնի կառա բը վերադարձած են դ բայց անգործութեան դատա
վարութեան պաբենաւոբման նախարարը ։ պարտուած ։ Գոբծէքնեբ եւն * կը պաՀանքեն , աշ - ԾԱԽՈՒ է ՋԱՒԱՐԻ (ՊՈՒԼՂ.ՈՒՐ) ԳՈՐԾԱՐԱՆ
ԵԳՒՊՏՈԱԻ բրիտանական նաւատորմ բ կբ խտտանք ճարելու Համար։ ՄԸ) օժտուած ամէն տեսակ մեքենաներով : Ո&է
սլարպէ իր խաբ ի սխն երր ^ փակելով զանազան Հաս ՊԱՐԵՆԱԻՈՐՄԱՆ նախարար ր պիտի վերա - տունդ ագարակ՝ 9 Հէքթար տարածութեամբ եւ
տատ ութ ի ւննե բ^: Հազար Հոդի ձե ր բա կա լու ե ցան Հաստատէ միս ի ուղատ վա ճ ա ռումբ , եթէ մսավա ո՚-րէշ յտրմարութիւններ % Գիմել «Յառախի մի -
ԳաՀիբէի եւ Ազեքսանդրիոյ մէքդ խափանելու Հա՛ ճառն ե ր բ Հաւան ին 120 130/ ծա խել։ Ամէնէն ա– քոցաւ :
մար գո րծադուլ մ բ սա բ քուած է բ իբրեւ սուգ դ ւելի մա աՀ ււ գա թիւն կը պատճառեն միսը, կաթը 1աբհաէհ6 0&&–ձն01>1ձՈ. 17 &ո* 0»ա6տա« - 13*
Ազեքսանդրիոյ ռմբակոծման տարեդարձին առթիւ. եւ գինին։ Կը խոբՀուի ջն\ել Հալերու միջնորդնե
(11 Յուլէս 1 8 8 2 , անգլ» նաւատորմէն ^ո"մէ) : րը (տ&ո<յ&էՅՄ6տ):
Fonds A.R.A.M