Page 289 - \ARM_19-1946_03

- 1985 - Կ՚Լ։ՍԷ ՍԹԱԼԻՆ
Ո. Շ. .Տ 376.286
Հիւլեակաև ռ ո ւ Ա ր Ա աշ վ ա խ
0ւ«շէ6սւ–Բ™թհ6է*ս–6 : տա. ա տ տ ճ ճ ե ա լի պա&ճառԽ՝

17, 8 ս 6 0տսո6տա6 - Րձ1ԱՏ (13 )

ՅԱԴՍ ա–. 008. 15-70 - Շ. Շ. ք>. թտւոտ 1678-63
Տար. 1000, 6ամս. 500, Եռայ-ս. 300, ֆր., Արտաս. ւՕ^Տօլ–
մօսճւ 26 Տտոէէահո։ 1946 Հինգշաբթի 26 Սեպտեմբեր Լոնտոնի «Սընտէյ թտյմղ» թերթին թղթակի­

ցը մասնաւոր տեսակցութիւն մը ունեցած՜ է. սպա­

ՏԱՐԻ ֊ 186 ձւտ66 «*՝4Տ11–՚եոր շրջան թիւ. 45,0 Խմբագիր՛ Հ,. ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 րապետ Աթալինի Հետ , որ պա տա ս խ ան ած է գրա­
ւոր ւ Ա՛ոսկու.այի անթելն ալ նոյնութեամբ Հագոր–

գեց Հ բց - պատասխանին :

Տեղ շաՀ ե լու Համար , թղթակցին Հարցում -

ՄԵՐ ԽՕՍք՚Ը ՕՐԸ ՕՐԻՆ նեբը զանց առնելով, կ՝ամ փովւենք Ա թալին ի պա­

տասխանները^ որոնք շատ խոր եւ նպաստաւոր

ՀԱԻԸ ՓԱՐԱՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ տպաւորութիւն գործած են քաղաքական Հբ2,ա ՜

ՀՐէՇԱՅԻ՚ն նակներոլ մէ^Հ

Պատասխան աոաջին հարցումին —- չեմ

ինչպէս Գէա^*է կո ՛՜տայինք եբէկտ Աեծերբ ի- Հաւատար նոր պատերազմի մը իրական վտանգին հ

բենք են ոբ , ամէնէն ա/ւս/Հ , անշնչելի կբ գտնեն « ԱնաՀիա »ի վերջին թյիւքին մէջ , Պ • Ա • Չօ - Գլխաւորաբար զինուորական եւ քաղաքական տե -
պանյեան յանդգնա՜ծ էր շսււո գգոյշ, ԳՐ^ր-է վախ­
քաղաքական մթնոլորտը հ կոտ, ձեսւվ մր հարցնել թ է ի՛նչ հղած են Ակսէլ ղե կատու սպա սա բկութեանց գործակալները , էսՀ~
Բակունցները , Ե • Չար|հնցնհրր, Զ ա պ է լ Եսայհան՚հ
Անոնք նոյնքան մտաՀոգ են , որքան իրենց կա­ ւնհբր եւ Ալազաններր: պէս եւ իրենց քաղաքացի սակաւաթիւ բարեկամ -

ռավարած ժոգովուրգներըւ Ապա, ուրեմն 1 էրե"ց Եւ ահա պատասխանը ծանօթ Աթոսէն,—մե՜ղք, ներն են ոբ զրոյցներ կը տարածեն ^նոբ պատե բագ–
որ Վասպոլբականի ջուրն է խմեր •
սպառագինոլթ իւններ ը բազմապատկելով Հան - մ ի մհ*» մասին : Այգ ԳՐ" ձՅ"^՚ԲւՀ. անՀ րաժեշտ են ի՛­

գերձ , կբ ^անան փարատել նոր պատերազմի մր րենց Համար հ թէկո*–։Լ^ 1 Ա* պատերազմի ուրուա­

կանով աՀաբեկելու Հ՜ամար կարգ մը միամիտ պո­

\Լյս տեսակէտէն 1 նշանակալից են Ապարապետ - « $ սյ ր ԷՆ է, չւ ո վ ույ ի)՛ ր հ) , Ջօպանեանի թէ լիտիկոսն եր եւ այսպէս օգնելու իրենց պատկան,

Ա թ ա լին ի յայաարաբութիւեներըՏ իբրեւ, պատաս - ՚՜ք՛է,րւ1՚.՚սնր.1 յ սպառնաչիքէն մղձաւա՚սԳյէ՚հ սԼաաճա - կառավարութեանց , աւելի զիջումներ կորզելու

էսան ա ՛Լ գ լի ա ւյի թ /թ Կք 111 ք/1՛ մը Հ ար ց ււ ւմներ ուս–: /լաւ Ա՛ Էութեան սաՀմաններուև ագգայնական Համար կողմեբէն* /* • ) Ատենի մը Համար խա­

\ Հատ ի կ ֊ Հատիկ պատաս խ ան Լ լուէ ( բառեր ր դՀւականությէւեյԼ կ^չչ Հա/չառէր 1Ս * Մէոլթ-եսՏն վա - փանելու իրենց երկիրներու զինուորական ելմտա–

կշռելովդ , Ա թալին Հրապարակաւ, կբ յա յտաբաբէ լ։ահ՜ քա՚ղաքակսէՆ՛ութհան , թ՜է այգ գրականութեան ցոյցներուն կրճատում բ, ^* *) ԱանէԼելու ւլօրա -

թԼ 1 . Զի Հաւատար նոր պատերազմի մր վտան - աղատ ասսչարէգ ա էսլլւ կրնար քՒոլրքր մդեէ քՍ * ցրւումը հւ^ այսպէս^արգիլեԼու գործագբկութեան

գէն * 2. « Հ ի ւ լ է ական ռումբերը էռն կրնար վճռեք Մ Էութեան վյրայ ճնշոգ գերմանական սա առեա չէ - արագ աճումը* Հարկ է >որոշ զանազանութիւն մբ

պատերագմ ր մր ելքըթ : քէն կռնակէ թշնամէ մլչ գառնաչու , թէ սոր չափ գնել նոր պատերազմի մը ներկա յ զրո յօներուն եւ

Այս երկու յա յտ արարութիւնն երր նշանակալից գերմանական սաառեաէէքո գոյութէւն ունէր ^ քՕ * նոր պատերազմ ի մը իրական վտանգին մ իֆեւ որ

են անոր Համար որ^ վայբերան մաբգիկ նոր պա - Ա՛ էոլթրւնր աարտալոր էր զգուշաւոր ութ էլն եւ գոյութիւն չունի ներկայիս :

տեբագմի մր մասին ի՛օսահ՜ ատեն ^ միշտ կբ յէշ^* ~ բարեառակամ՛ութէւն ցոյռ տալ այգ կռնակէ թշնա– Պաաասխան էբկշաիդ հարցումին &« չեմ

ցնեն թէ ընգՀարու-մբ տեգի պիտի ունենա յ ՅԱ ՚ Մ է՛ մէէն Հանգէա» : կարծեր թէ Աեծն քՀրիտանիոյ եւ Ա • %աՀանգներու

ոլթեաՆ ել Մ • Ն Արդ, Պ • Չօպանհան «փոխանակ շնՐբհակալ րլ– վարիչ շրջանակները պիտի կրնա յին գլուխ Հանեք
լալոլ ա յ դ նախագգուշական> միջոցներու համար;
աՀ անգնեբ.ոլն միջել յ որոնց զանցսւո-ումր կրնար կոնակի սաբսավւհլի * Մ ի ո ւթեան գրամ ատ ի բա կան պաշարումը՝^ ,
հարուածի մր հնթաբկհլ մեր սիրհցհալ հայրենի -
Հյ ատոնց է ոբ այս վրգովիչ\ °յԲ"ձքք"^*VյԲ շր^ան ք ը , իր իակռւնցներով ՛եւ Նորենց՚Թերւով, նորէն կր նոյնիսկ եթէ ուգէին ^ բան մը որուն չեմ Հաւատա ր \
շարունակէ իր նէյն՚իմը երգել» :
կ՛՝բնեն երկիրէ երկիր : Այն աստիճան որ , պատաս–՛ Գալով գեբմանական Հարցին (եբբոբգ Հար -
ճիշդ ասոր պէս բան մը կարդացած չէ՞ք
իէ ան ատ ու մ արգֆկ ստիպուեցան ասպարէզ ի քնել թուրք թերթհյաւ մէջ : ցում) , ես անկարելի կբ գտնեմ ոբ • Մ էութիւնը

թեր ու գէմ կարծիքներ յայտնելու Համաբ : Խնդիրը նաբէն հայ մտաւոբականներու բնաւ - Գերմանիան գործած՜է արեւմտեան \քւրոպայի եւ
ջնջման մասին էր : Թուրքը կ՚արդարացնէբ Ապրի–
Այգ երեւելիներէն մէկն էր Ա՛ * \թաՀանգնեբու լհան Եղեռնը սա բառերով Հ ա յ մտաւորակա1ն– Ա՝ • (քաՀանգնեբուն գէմ ; Անկարելի կը գտնեմ այգ
նհրր , Վարուժան , Զարդաբհան , Զոհրապ կամ
առեւտրական նա խարաբ ր , Պ . Ու֊ալըս , որուն վհր~ Աիամանթօ իրենց հայրենաշունչ գրուածք Թերով կբ ոչ մ իա յն անոր Համ ար որ. քք) * Մ էո լթ է1–^ Բ Ս* եծ^ն
ւքտանգէին պատերազմի լքեր ճգնաժամային րոպէ -
ջին ճառը իր գլո՚ւխ՛ր կերաւ : նեբուն երկրին ապահովութիւնը: Երկրին մէջ ք^բիտանիոյ եւ 3) ր ան ս ա յի կապուած է փոխագարՅւ

Նախարարը^ անՀբտժեշտ գտնելով ռուսեւա - աջակցութեան գա շն ագր ո վ մ ը ընգգէմ գեբմ տնա­

մերքւկեան սերտ գոբծակցութիւնը ^ կբ քննագա - կան նաիւայարձակման , եւ Մ ՆաՀ ան գն եր

տէր իբ երկրին արտաքին քա զա քական\ո ւթ ի ւնը : Հետ՝ Փ ււ ւյ ա ա մ ի էս ո րՀր գամ՜ ո զո վին ո րո շումնե բով ^

Արտաքին նաիսարարբ ՝ա բժանապատուոլթեան խբն– այլեւ անոր Համար ոբ , Գերմանիան արեւմտեան

գիր գար&ոլց այս ճառբ ^ ել՝ նախագաՀը Հարկա - Ե • ր ոպա յի եւ Ա • ՆաՀ անգն երուն գէմ գո րծածե լու

ւլրուեցաւ Պ* Ոլալըսի Հրաժարում բ էս^։ԴԲ^Լ յ քաղաքականութիւնը պիտի նշանակէ ր թէ Խ՛Մ ի~~

Ուրիշ կարեւոր գէմք մբ , էասքի , Անգ լիոյ ա շ– կարգապահութեան ել օրէնաաաՀ ութեան պահ - ո ՛թի 1-ն ը կբ Հբաժա րի ի բ ա զգայի ն Հի մնակ ան շա–

խատաւոբական կուսակցութեան՝ նախորգ նա էսա - պանումը կառավարութեան պաբտականութ|իւնն է : Հերէն : կարճ խօսքով ^ Խ * Միութեան քագաքակա–

գաՀբ ^ պարտք սեպեց Հրապարակաւ յայտարարել Հետեւաբար • • • նութիւնը Գերմանի ո յ Հանգէպ Հ ետեւե ալն է ,

թէ կատարեալ ագէտ մբ պիտի բլԼայ նոր պատե– Բաղդատեցէք եւ լացէք , լացէք , եթէ աբ - Զինաթափ Ը"ել Գերմանիան եւ ժ՜ոգովրգապետոլ -

բագմբ քյ * Ա՛ի ո ւթեան ել Անգլեւսաքսոննեբո ւ մի - ցունք մնացած է ձէր աչք երուն մէջ , ռսնմկավար թիլն՝ Հաստատել^ ին չ ո ր , իմ կարծիքովդ էական

2եւ– 1 անգարմ անելի փլուգումի մ բ վերաՆելուի ամ– ծերուկին այս որքան ապուշ նոյնքան հբէշային ե– երաշխիքներէն մին կբ կազմէ Հաստատուն եւ տե­

1)ւ աՀաւասիկ նոր ձայն մբ —• ա յ ս անգամ, լոյթին առթիւ։ ւական էսազաղութեան մը;
Ե*֊րոպայԷ
զինուորական ։ Զ°,ր * ԱյզբնՀաուբր , ՍՕՍԻ Ւ^նչ կը խո րՀ իք ա յն ամ բա ս տ ան ո ւթե ան

գ ա շն ա կից բանակներուե նաի/որգ սպարապետը , ոբ մասին թէ արեւմտեան էքւրււպայի երկիրներուն

X)ւրոսլա կուգայ մասնալոբ պաշտօնով , կբ յ ա յ - Համայնավար կո լսակցո լթեանց քազաքա կան ու -

տարա րէ տեսակցո ւթեան մբ առթիւ : թի ւնբ կո թ ե լա գր ո լի Ա՝ ոսկո լա յի կողմ է :

^ Ես Համոզուած՜ եմ թէ աշիւարՀը էի կըբ– 1111 1 Ավալին իմ կարծիքով անՀեթեթ է այգ

նաբ գիմանալ ուրիշ պատերսքզմի մբ։ Ո է ոք մ աքէն ամ բաստանութիւնբ , փոխ առնուած՝ Հի թ լէ (՛ի եւ

կ՛՝ անց ընէ զէնք վե բ ցն ել ; Հասարակ մ աՀկանացուն Այ ււ երկաողլչ պէտէ Հգրէէ, ռթէ փողւ 9Ը Կէօպէլսի զինարանէն ոբ սնանկացաւ :

1լա՝տէ պատերազմը՝. Պէտք է մշակենք ^ ծ՜աւալ շկարգա յէ գ էւենգ Պ 1աէՈ յ Է մր երկու ր Հաբժաժ՜ա - Ա պարապետը կը Հաւատա յ ք0 * Մ իութեան եւ

տյգ ատելութիւնը , որպէսգի նոր բնգՀաբում մբ բ իմ %ները գ մ Է կը Պետրոս %\ալոյեան , իսկ միւս ր արեւմ Աէեան ժ՜ ո զո վր գա պետ ո ւթ ե ան ց Վբարեկամ ա՜­

չպայթի » : ՏովՀաննԷս Համալե ան անունով ; (Լյս փախուկը կան եւ տեւական գործակցութեան յ Հակառակ գա–

էյւ իբրեւ մ՚իֆոց , 1լ առաֆաբկէ այգ ատելու - աշխ տրՀ աքազաքաց ի էր , որ քազաքա ցիին Հտ նգի - զավւարական տարակարծոլթեանց՝% ; Այս առթիւ ^

թեամբ գաստիաբակել նոր սերունգբ , օգտագոբ - պէր ^ ա յ գ քազտքացխն կր գառնար ինքն ալ ես սլա տ ա ս խ ան ե լո վ Անգլիո յ մ ասին եղած Հարցում ի

հ՜եէոէէ Հայնասփիւռբ եւ ուրիշ արգի ա կան մի - կ*Ը"էր * Հայբս մայրս չեմ ճանչնտր : *հիշհբ ռո~"

իցնեբ % բեկ կբ խմէր , փոգոցները կը պառկէր ^ օրուան Ե իրապէս կը Հաւատամ թէ կարելի է բա­
րեկամական յարա բեր ո ւթիւննեբ
Ղ՝եռ կրնայինք յիշել Անգլիոյ նախորգ արա ա - տասնբվեց մ՝ամբ թզթախազին շոլը2^ էր , **՝էկ Ա՝իութեան Հաստատել ՛էք •
ել Աեծն Բբիտանիոյ
քին նաիսաբարինճ ք^տլ/եի յայտարարոլթիւնբ ^ որ պարզուտի Լեբկոլ գրուշ թրքականի Հ ամա բ ըն - մի^եւ։ քազաքա–

կբ թելագրէ Հհոբ ոգի մբ եւ նոր մերձեցումդ Հաս­ կերը կը վիրաւորէր գանակովդ ԼՊէյրո՚-թ՜ի քէւք՚Փ^5> եւտրական եւ մ շակութային կապ ե բու
մի^ել մե­
տատեք արեւմտեան պետութեանց եւ • Մի"ւ - ^*էլ\ ըևգուեուած սովորութիւն յ; ամբապնգումբ այգ երկու եբկիբնեբուն յարաբերոլթեանց

թեան միշեւՀ քլունգ պտՀսլանդւլական ^իտբե կ^ըսէ Ոէ֊րիշ երկու կե գծուած ^ սուտ՝ <ձՂ՝ ա շն ա կց ո ւ~ ծապէս պիտի նպաստէ այգպիսի

« Որ եւ է պատճառ չկայ ոբ Հաէմա/նայեավաբ թենէն կը Հ րաէեար՛իմ ^նեբ ալ կար գա ց ած էի քանի Հ ա ս ա ա տ մ ան I

կարգուսարքը եւ գրամ ատ իրական իբ սսակարգր մբ շաբաթառա^գ Բայ9 կարեւորութիւն չէիտուած, Աթալին ապագայ խաղաղութեան Համար ան–

չ1լաբենան խազաղութեամբ ապրիլ կոգ կո/1է 1 ^*^է ըսելով ունն է Հա^եր^ Հովն է տարեր : Հ րաժեշտ կը գտնէ ո ր ամեբիկեան գին ո ւո րնեբբ

անոնց իւրաքանչիւրը Հաւանի իբ կուսակիցնեբբ Առաջինը Ա՝կբաիչ $՝օմբոլքճեան ԼԱտանալբ անյապաղ Հեռանան Զինաստանէն : Գալով Հիլլէա՝–

չխրախուսել միւսին Հոգին վբայ : Ասիկա կորնաք Մկր) , հրկւ՚ոԸԳՐ ^§արօ Փոսթօլան գ երկուքն ալվե– կան էւում ւ՚հն , թղթա կի ց ը Հարց ուց .

գ<Ւուա ր Համ արուիլ գոբ&ն ա կան էն մ է^ * բա յց շատ բ ը յի շո լած՜ին պէս խմ ոգ Տ խազաց ոզ ( թո ւբքերէն ^Բ ^աԲ^՜Է^Ք Օ^է Հիւ֊լէական ռումբին ի բա -

մեհ՝ բան չէ» իբրեւ գին խագագութիւնը պաՀպա– ՀայՀո յոլթեանց մըռանի շբ կոտրող տիպարներ X.. կան մենաշնոբՀ ը յ որ Ա՝ * \,աՀանգներուն ձեռքն է

նելու Համար »; թնաւ ՛դաշնակցական չեն եգած , այլ Համայնավար, այժմ գ գլէսաւո բ սպառնալիքներէն մին կը կազմ է

քՒէ նախկին նախաբար բ եւ թէ ուր ի շներ միշտ նոյնիսկ անգամ մբ զորս գո*~ պտաուիրեցեր տփո­ խաղաղութեան Համար %

ալ կր շեշտեն թէ՝ Վտանգբ կանխելու Համար , ցի մ ր արժանացան իրենց մէկ ը՛նկերոջը Հետ ոբ լյ^ԱՏլիԹ– Ես Հիւլէական ռումբբ յնքան

ամ էն բանէ առա^ անՀ բաժեշտ է փարատել փո - Փարիզ կը բնակի այժմ : ^ լուրէ* ուժ մբ չեմ նկատեր ինչպէս կարգ մը պո

խագարձ կասկածները եւ վստաՀութիւն ներշնչել ։ Ո ՚ ֊ ր ի շ պարագա յ մբ եւս . Ղ/երգագթի ^քոմի֊ լիտիկոսներ * Հիւլէական ռումբերը սաՀմանուած

Աբգարեւ յ այգ կասկածամտութիւնն է չարի - աէի նախագաՀբ (Հալէպ՝ Հայկազեան վաբժաբա– են աՀաբեկելու անոնք որոնց ^իղ^րը տկար են ք

քին գլխաւոր ագբիւրբ* ՚Աանաւանգ որ , ^"Լոբէ՛"՝ *"Ր– Գէ^ՔԷՀ ^ԼԱ ^."էէէ^՚Ք Ո՚֊գաապտն^ , ձեռքին տակ րայց չեն կր՛նար վոոել պատերազմի մ ր ելք՛ը, ո–

մ՝է^ ալ վառ կբ մնան ա շխարՀ ա կա լո ւթեան ^ գերա­ ունի ՝ՀալԷպի շրջանէն Գամբշլի , Հասիճէ , Ալւասլ–

կայութեան տենչերը : փոլնար եւայլն քրտախօս Ասորիներու, ՝^ազգէա~ (Լուրերու շարունակու^խսո կարգաւ է » )

քյբէկ օրուան Զոդերը կրցան պարտկել իրենց ցիներու անուանացանկեբ , ղոբ կը գործածէ էբՐ

գազան ի ախո բժակներն ու ատելութիւները , խոր՛­ Հում նիւթ՝ Գաշնակցութենէն Վկբ Հբամ-արիմ^նե– Հրաժարագիր , ապա խելացի մբ Լեթէ կայ) քանիո

տակելու Համար Հասարակաց թշնամին : բոլ * ՀձՎերո յիշեա լներ՛բ Հա յա ս տ ան երթա լու Հա - Հատ պիտի մրոտէ։

Աագթենք որ նոբէն կարենան մ-իացեալ ճա մար իրենց մ ա կան ունն եր ը Հայացուցած՝ են՝ ա՝ - Ասոնք իմ ճանչցածներս են ւ ՄսացեալձԿբՀրա–՛
ալ կը թոզում
4 ռ կազմել ^ անիծես մ ոձւ. ՝ճնւ վեըքնասլկս նոլննեբոլ վերջաւորութեան կցելով հ՜ԱւՕւ մը) : ժ-աբէւմ^ներու վաւերականութիւնն
Համար;
փարատելու ԱՀ ա կեղծուած <Հ,կը Հբաժաբիմ^նեբու քանի իրազեկներուն :

մը նմո յշներ ։ Եթէ **՝էկ խենգ կը սա ո բա գրէ երկու ԹՈՐԳՈՄ 1ԱԼՊԱՆՏԵԱՆ

Fonds A.R.A.M