Page 125 - \ARM_19-1946_03
P. 125
ւտ բ ս ա ա գ յ ^ թ տ ձ ւ ա ա պ ա * ւ ա ւ ե ՀԱ€ ՏՕԻ ԹԵԱՆ
հ. ն. Տ. 37».»** ԻՈՐՀՐԳԱԺՈ %Ո Վ Ը
17 , ճ ա Օ ւ ւ ա « ա « (13)
ա.։ 008. 15-70 - Շ. € . Բ. Բ*ա 1678-63 Պլււ՚Աս ե ւՄ պ ռ թ ո վ դհմ դ ի մ ա ց
օ
ԲԱԺ՛Ս– Տ"՚ր. 750, 6ւսս"ս. 400, Ա,րտասա1)ս"ան 1000 .ֆրանք
մէսօւ 8 ձօսէ 1946 Հինգշաբթի 8 Օգոտաա 3/1 ՛Կղումն ալից տեսաբաններ պարզուեցան Հաշ
տութեան հյ ոբՀ րդամ ողովյի երեքշաբթի օրուան
4 $ . Տ Ա Ր Ի - 18* ձ ո ո « Ւ10 9770 - Ն ո ր շրջան թ ի ւ 409 Խ մ բ ա գ ի ր " Հ, • Մ Ի Օ Ա ^ Ե Ա ՚ ե ԳԻ%՝ 3 նիստին մ է ^ յ որ տեւեց մինչեւ գիշերուան մամը
2 ։ Օը^կարգի իմնդիրր քիշտ նրյ^ն էր ճ— պչս՞րզ
մ եծամ ասն ր լթե ամբ թէ երկու երրորդով։ Այս
առթիւ բուռն բանավէճի մ ր բո նո ւ ե ց ան Ա - ՚Լ,ա–
ՕՐԸ ՕՐԻՆ Հանգներու եւ ք0 ՝ Մ ի ո ւթ եան արտաքին նախարաբ–
"^*Բ1Լ » Պբբնս եւ Ա ո լոթով ։ Ա թնոլորտր այնքան
տաքցած էր որ շատեր կը վախնային թէ Մ ո լո թո վ
ԿՈՒԺԸ ԿՈՏՐԵԼԷ ՀԵՐԶ պիտի առնէ քալէ իր պատուիրակութեան Հետ :
ԱՌԱՆՑ ՊԱՐԳԵՒԻ «3՚ո՚՚֊ա2^»ի՛ աշխատակիցներն ալ, որ փոխն ի փոխր
Կծու Հով մը Ս ուրիա-Լի բանանէն : Տեղական թ ե ր թ ե ր բ հետեւեալ հեռագիրը կը ներկա յ կ1բլլան , շատ ծանր տպաւորութիւն կրած
՚հէգ մը թերթեր եւ մասնալոր թղթակցութիւն հ ր ա տ ա ր ա կ ե ն , Ա ո ս կ ո ւ ա յ է ն (30 յ ո ւ լ ի ս ) էին վի ճարան ո ւթե անց բն թաց քէն ։ Բա ր երախ տա
մը գաոձեօրէն կր Հաստատ՛են թէ կատարեալ քաո <Տ Համագումար 165 իլիոն(՚)՝) րուբլի պարգեւ րար պաղարիւն պատուիրա՛կներ չեն պակսիր , շ աւս
սի մր վերածոլած է ներգաղթի կազմակերպումը՛. սաՀմանուեցաւ Հայկական Ա* Հանրապետութեան մ բ վէճ եր անուշի կապելու եւ չար բ խափանէ լու
Պիտը Հրատարակենք փաստացի աեղեկութիւն– 60.000 մայրերու, որոնք ծնած են 300.000 զաւակ Հ ամ ա V ։
ները, յապաւելով կարգ մր վբգռվիչ մանրամաս– ներ, այսինքն Հայաստանի բնակշութեան մէկ քա Վ^իճա բան ութիւն բ տեղի ունեցաւ կանոնագրի
նութիւններ : ռորդը » : յանձնամողովին մէ$, նա խագաՀ ո ւթեամբ Պ, Ս վ՛ա
Մնաց որ, Ա ոլրիա-Լիբանանի Ներգաղթի Կ ո– Ա ա ՚ ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր կ բ պ ա կ ս ի ն ։ Ր-այց գի^ քի : Նի ս տ բ բացուած ատեն , Ըւկրայնայի պատու
միաէն ինք արգէն դարձի եկած՜ է, 9*– կարաւանին տ ե ն ք որ վ ե ր ջ ե ր ս մ ա ս ն ա ւ ո ր պ ա տ ի ւ ն ե ր ո ւ հ պար իրակր խօսք առնելով , շեշտեց քուէարկու -
մեկնելէն վեր^ըՀ Անշուշտ կարդացիք իր ղեկոյցբ, գ ե ւ ն ե ր ո ւ ա ր ժ ա ն ա ց ա ն բ ա զ մ ա ծ ի ն մ ա յ ր ե ր ը , Հ ա թեան Հարց ին կարեւոր ո ւթի ւնր եւ դիտե լ տուաւ
«Յառախի երէկուան թիլին մէչ֊. յաստանի եւ ամբողջ Խ• Միութեան մէջ: թէ պարզ մ եծամ ա սնո ւթ ե ան կուսակիցներ ր « ի
Անգամ մը եւս ար տատա ենք զեկոյցին առածին Եղան մայրեր ռրոնք մինչեւ տասբ գաւակնե զուր ռաղմախազեր կր փորձեն արդարացնելու Հա
մասը, ՛որ մեկնութեան շի կաբօաիր*– րու շուք ովր կը փառաւորուէին : մար բան մբ ոբ իրականին մէ^ մխտումն է մոզո–
1. Ն կ ա տ ի ա ռ ն ե լ ո վ ո ր ա յ ս տ ա բ ի ներգաղ • Աշխարհի ո՞բ մասին մէջ ետ մնացած ենք, վրրդապետ ո ւթեան ճշմարիտ սկզբունքներուն »:
թողներու թ ի ւ ր սահմանափակ Է ե ւ հետեւաբար այս սակատին վրայ : Հակառակ բագմսպան փոր Ւնք պիտ\ի քուէաբկէ^Ս * Մի ո ւթեան բանաձեւր,
կարելիութիւն չկայ բոլոր փափաքողնհրը հայրե ձութեանց եւ քաղքենի բարքերու: ՛ւ ր ո շումնեբ տալ կ րկ ու երրորդի մ եծամ ասնհ ւ —
նիք ուղարկելու, կոմիտէս կը յ ա յ տ ա ր ա ր է թ է բո Այստեղ անգամ, ուր շատեր «վայրենութիւն» թե ամբ։
լոր անոնք որ անմիջական, անհրաժեշտութեան տակ կը համարին տ ղ ա բ ե ր ք ը , համրանք չունին Հ ա յ - Յետ ո յ խօսք ուզեց Պ * Պըրնս , պատասխանելու
չեն գտնոլիր, պէտք չ է ներգաղթելու փութկոտու– կակներն ու Հ ա յ կ ո ւ հ ի ն հ ր ը : Մանաւանդ աշխատա Համար Պ ՚ Մ ո լ " թ " Վ ի նա խորգ օրուան յայտարա
թիւն ցոյց տան։ Առ ա յ դ կոմիտէս կը թելադրէ.— ւոր , չունեւոր ընտանիք ներու մէջ : րութեանց։ Եր լեզուն բաւական կծու էր եւ ան
ա) Անոնք որ ՛ներկայիս գործ ունին կամ կըր– Միայն Մաբսէյլի մէկ թաղին մէջ, տարիներ գամ մբ եւս կր Հաստատէր թէ ի"ո ՚ Հ ոլա յքա ր մր
Թան հարել, պ է տ ք է շարունակե՛ն ի ր ե ն ց աշիւա - ա ռ ա ջ կ ը հ ա շ ո ւ է ի ն 310 մ ա ն չ ե ր ե ւ ա ղ ջ ի կ ն ե ր , 70 բաց ուա՚ձ՜ է Մեծերուն միվեւ : Պ • Պ
տանքները : ընտանիքի վբայ : րբնս նախ պատ
^ւ) Տ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ն ե ր ը կրնան ի ր ե ն ց տ ո ւ ն հ ր բ Եւ ա յ ս բ ո լ ո ր բ ՝ ինք ն ա բ ե բ ա բ ա բ ։ Առանց պաբ-յ մեց թէ 3 ոլէի ս 30ի իրիկո ւնր ի բ քա բ տո լգարր Հ ե–
գհւի սպասելու:
ծախել միայն ա՚յւն պարագային, երբ մ ե կ ն հ լ ո լ ՚ ա ր – /ւ ւս ձայն մբ կր ստանար Պ • Մ ո լո թո վի թարգմա
Անշռւշտ կ՚օգտուին պետական նպաստներէն:
տօնութիւն տրուած է իրե՛նց: Հակառակ պարա * իայց, նպաստի համար չէ ոբ կ՛արտադրեն։ նէն որ կ առաջարկէ ր չորս արտաքին նախաբար նե–
գային, կոմիտէս որեւէ պատասխանատուութիւն Մինչդեռ ուրիշներ, մեծ եւ հզօր պետութիւն– բու մոզով մբ գումարել կէս գի^եր\ին : \ , ո յ ն Հբա–
ներ մ ե ծ ա գ ո ւ մ ա ր վարկեր ե ւ հրապուրիչ պարգեւ
չստանձներ: ներ կը խոստանան , ռրպէսղի հայրիկներն ու մ ա յ ւէրր եզած էր յա^որդ առտուն , մոզով առաջար
րիկները բարեհաճին գոնէ երեք գաւակ պաբգհւել
՛Բանի մը օրէն ՛կ՛իմանաք թէ ինշո՚լ ստփպուեր ազգին: կելով մամը ^ին՚Այս գ՜ողովը « պիտի քննէր կա
են այս ա զգա բա բո ւթի ւնր Հրատարակել, այնքան Ե թ է 1915ի Սարսափներէն ողջ մնացած բազ– նոնագրի յանձնախումբի նախագաՀին ընտրոլ -
մոլթիւնն՚եբր փոխանակ ցամաքէ ցամաք նետուե–
շ ո ն ւլ ա լի" աւետիսներէ վերջ ։ լու ցիրուցա՛ն, տեղաւորուած ըլլային ազատ եւ թեան խսդիըը » 1 Յանձնախումբբ նի ստի Հրաւիր—
ամբողջական հայրեն՛իքի մ ը հողերուն վ ր ա յ , ո"ւ|
Ա յստեզ 1լ ո լզէինք արձանագրել ուր ի շ պա բա– պիտի կրնար հշլհել մ ե ր հ ա մ ր ա ն ք ը : ուած էր մամը 10^՛^՛։ Ենք պատասխանեց թէա,1ս
գայ մբ, որ 1լ ՝ա սլ ա ո ո ւ գ ս/ե կ թէ Երեւանի պատուի խնդիր ր պէտք է լուծուի \$ ոբՀ բղամ ո զո վին մէ^ եւ
րակները աւելի լալ կ բմ բռնեն կա ցո ւթ ի ւն ր* քան ոչ թէ ^որս արտաքին նսլխա բարնեբ ու ի($ ո րՀ ուր
այսպէս կո՛չուած ^Հայաստանասկ ր^նե րն ու «Հ ա– դին կողմէ : « Պ * Մ ո լոթով չէ ր առաջարկեր որ
ռա^գիմականոնեբրֆ % Ջ ո ր ս ե՝րս ւ՝ /(/ որՀուրդբ գո ւմ՚ արուի բննե /ու Հա
Հա լէ պի Հիւսիս—արեւելեան կռգմր, Ե փ ր ա ա ի մար էք ո բՀ բղամ ո զովին յանձն ա բարութփ ւննեբ բ ,
աւիր, ար ա ւտլ լ ո / ո իւ մ կ ^ կբ գանուի Հայկական գա Ա յ ս օ ր ալ կը ծնին, բ ա յ ց ո ր ո ՞ ւ հաշուին, ե թ է ա յլ վճռելու Համ ար թէ ո՛ վ պիտի բլլա յ նախա -
ղութ մր, 254 ընտանիք։ Ա՝ օ աւս կա յ Աիմպիճի մէ^ պ ի տ ի չ տ ե ս ն ե ն Ա ր ա քսն ո ւ Ա ր ա ծ ա ն ի ն • • • դաՀը ։ Փոցտամի մողովէն ի վեր 1ց . Մ իութիւնր
ալ 22 ընտանիք ։ Համաղումար 2761 ՝^I՛ Լա ^ԼլՀ ձգտի Հաշտութեան կազմ ակե րպում բ
Մեծ մ ասով ա շխ ա տ ա ւո բ ել չքաւոր, ասոնք ՎԱՀե սաՀմանափակել նուազա՛գոյն չափին, մեծ պե
Հանրագրութիւն մբ կբ պատրաստեն, օր առա^ Հա տութեան ց ։ Լոնտոնի մ է^ խոբՀ ր զ. ա յին պատ ո լ\ի -
յաստան երթալու Համար։ Մանուածապատ ձե բակբ կ^ուգէբ դուրս ձգել 0) ր ան ս ան ել Ջինաստա–
յանձնա–
ւակերպութիւնն եր է վեր ջ, Հինգ Հ ո գին ո ց Նեպտղթը ե ւ Սուդիա նբ դաշն ա գիրն ե բո լ խմբագրութեան որեւէ մ աս–
խումբ մը կր յա՛զողի ներգազթի պատուիրակ Պ• նակցութենէ : Մ ո ս կո ւա յ ի մէք ալ քց * Մ իութեան
Հ • Տար ութ ի ւն՚ես/նի ներկայանալ, ո ր պէ ս զի դիւ կառավարութիւնը յամառօրէն պայքաբեցաւ , կա
րացնէ իրենց մեկնում բ ։ կբ լսէ, շարք Սուբիռյ ներքին գործերով նախարաբռւթփւն|բ րելի եգածին չափ սաՀմանափակ թիլով կառավա–
ո ւթի ւնն ե ր կբ հետեւեալ , պաշտօնական գեկսյցը հաղորդած է
Պատուիրակր ուշագբոլթեամբ պատկան իշխանութեանց • — րոլթիւններ Հրաւիրելու Համար Հաշտութեան
մր Հ աբցումնե բ էլ ո ւզզէ, լո լսարան հյորՀրդամոզովին ։ Յետոյ պայքաբր փոխագրուե
ստանայ, եւ ի վեբ^ոյ կբ յայտարարէ * « Արտաքին նախարարո՛ւթիւն ր մեգի կր տեղե ցաւ բուն իոկ հ)ո րՀ րգամողվ ին ի բալաս ոլթեանց ե
— Գ տ ց է ՛ ք լ ո ւ ս ա բ ա ն ե ց է ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ե ւ ը– կացնէ որ րստ նախարարաց խոբՀ ուրդի որոշման, կանոնադրին վրա յ ։ Ե1– աՀաւաս ի կ իր գագաթնա
ս է ք ո ր մ ե ն ք շրջաններն ալ պ ի ա ի ա յ ց ե լ ե ն ք ե ւ անձ սկզբունքով Համ աձայնած է որ ս ուր իա բնակ ամ էն կէտին Հասնելով, փորձ մբ կբ կատարուի Չորսե
ն ա պ է ս .պիաի հ ե տ ա ք րք ր ո ւ ի ն ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն վի Հա յ կրնա յ Հա յասաան գաղթել եթէ կբ փափաքի ։ րու ԽոբՀ ուրդր մ ո գովի Հ բաւի րե լու Համ ար , ոբ
Բայց ոբպէսգի այս գաղթին Հետեւանքով ա– պէսգի ան իր կամքք պա ր տագր է Իքո րՀ բ գամ ո զո
ճակով : Ժամանակը չ ե մ կրնար սշտել, աԱար ամիս փին : Պ * Մ ո լոթով ինքն իրեն թո լլ տուաւ գ իա ո–
ա ա ր ի մը, չ ե մ կ ր ն ա ր ըսել : 3 ա յ տ ն ե ց է ք ժօւղովռլլս– պա գա յին սեւէ անպատեՀ ութիւն չծագի , նա իա/ - զութիւններ րնել ամեբիկեան գիրքէ փոփոխոլ -
դին, թ՛ող ա մ է ն մ ա ր դ ի ր գ ո ր ծ ո վ զ բ ա ղ ի : 25 տա րարոլթիւնբ Հարկ տեսաւ որ իրաւական կամ ն ի ւ ֊ թեան մասին ։ Ե*֊ սակայն Պ * Մոլոթով ինքն էր՝ որ
րի ի ն չ պ է ս որ ապրեցա՛ն, ա յ ժ մ ալ թ ո ղ ջանան թկան ոեւէ կապ չմնայ գաղթող Հայերուն ել Ա ո լ – ( Լ ո ւ ր ե ր ո ւ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա յ Դ– է ջ )
ապրիլ : Ե ր կ ր ա գ ո ր ծ ն ե ր ո ւ ն ը ս է ք որ ա յ ս տ ա բ ի ւպ Բ11ոյ միվեւ։
ցանեն , դալ տ ա բ ի ալ, մ ի ւ ս տարի ալ : Ն ե ր գ ա ղ թ ը Ա յս նպատակով ճշդուած են Հ ետեւեալ պայ–
մ ի ա յ ն Ս ո ւ ր ի ա յ է ն չ է ս ր պ ի ս փ կ ա տ ա ր ո ւ ի լ 8 ռ ւ – մ աններ ր• գա գթողն երբ տեղաւորուած են իրենց յատկաց -
նաստանի Լ Պուլկարիոյ հայութիւնը աւելի թ ո ւ ա ռ 1 . • Բոլոր գազթոզնեբ ր ո ր կբ մ եկնին , Ա ո ւ ֊ ուած տեդերբ, ուրկէ մաս մաս պիտի փոխագրո լին
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ է ջ կ ը գտնուի. ա ն ո ն ք ալ պ ի տ ի բ իա յէն գուբս տեւական բնակութիւն Հաստատելու Հա յասաան ։ Երկրորդ կարաւանով ներգազթոգնե–
տ ա ր ո ւ ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ։ (Արեւելք, 14 Յ ո ւ ֊ լ ի ս ) : նպատակով, անմիջասլէս կբ կորսնցնեն իրենց սու– րԲ արդէն Հասած են Հայաստան եւ տեգաւորուած
3 ան ձ նախ ո ւմբբ այս յայտ ար արութի ւնր Հ ա– բիական Հպատակութիւնբ ։ Երեւանի , Լենինականի ել կիբովական\ի մէ^ ։
գորգելով, կբ Հանգստացնէ մողովոլրգբ։ Մանա 2.֊ •Ա* ե կնո զն եր բ պա բտին Հ ա շուեյաբգա րփ ր • կարաւանին պատրաստ ո ւթիւննե բ բ լրանա
ւանդ անոնք որ պատրաստուած Էին որեւէ գնով ենթարկել իրենց ամէն կարգի կապակցոլթիւններբ, լու վբայ են։ ^րոուի թէ մօտերս Պէյբութ պիտի
ծախելու իրենց ունեցած-չունեցածբ ։ իրենց անշարմ գոյքեբուն Հետ, որոնք կր գտնուին Հասնի մասնաւոր նաւ ո՛ր, փոխադրելու Համար
Բայց արդէն Համրանք չունին անոնք որ մո սուր իական Հոգին վրայ : Այս կերպով մ ե կնո գն՚ե ր ր Ր * կաբա ւանո ։
խիրի վրայ նստած են Հալէպի մէ^ եւ այլուբ , փո կբ կոր սն ցնեն ս եփա կ ան ո լ թեան , տի րաց ո ւմ ի եւ ՀԱՅ ԿԱԹՈԼԻԿՆԵՐՈԻ ՊԱՐԱԳԱՆ
ղոցէն անցնող ՀհէլլաՀին ձգելով 25 տարուան շաՀակցութեան ամէն իրաւունք սուրիական Հոզա– Լիոնի ԼԱ Լւհ&էձ թ ե ր թ ը հ ե տ ե ւ ե ա լ հ ե ռ ա գ ի ր ը
վսւսւոա1լբ , տուն , տեղ , արտ եւն ։ Եւ այս բոլո մ աս՝ին վրա յ ։ կը հրատարակէ Պ է յ ր ո ւ թ է ն (29 Յուլիս) կար
րք՝ իբրեւ Հ ետ ե ւանք խումանավա բ ո ւթեան ։ Ալս գազթականնեբու առածին կարաւանը մեկ գին ա / ԱգաԳանե ան, Հայ կա թ ո լի կն ե ր ո լ կա թո գի–
Օգոստոս ՜Լին Հ բ ատ ա ր ա կե ր էինք Վ^առնա յի նած ԸԱալով 1946 Յո^նի" 20ին , կր խնդրենք դո ր– կոս պատբիարքր, Հովուական թուզթ մր ոլզզելով
մեր թղթ՛"^0^ նամակը, ՛որ կր նկաբադբէբ ա– ծագր ութիւն բ օրինական տրամ ադրո ւթեանց , իբ՜
ռա^ին կարաւանին (800 Հոգի՝) մեկնումբ, արտա րեւ Հետեւանք անոնց մեկնումին, Ա ոլրիայէն իբ Հօտ ին , էլ ըսէ * « Հարկադրուած ենք աքսորի
կարգ խանգավառո ւթեան մէչ–. դուրս տեւական բնակութիւն Հաստատելու դիտա մէ^ մնալ, ոբպէսգի կարենանք անվթար պաՀե/
Ո՛՜րքա՛ն լաւ կազմակերպուած էր ամէն բան , ւորութեամբ, Համաձայն վերել յ ի շ ո լա ծ պայման մ եր քլաթոլիկ Հ աւատ քր » : կարզ\ի նա լր աւե լցուց
մինշել շոգե– ներուն » :
պատսպարումէն , պարենաւորումէն թէ խո րՀ րգա յին ի շխան ութ ի ւնն ե ր բ նախ ապա յմ ան
ւի մէչ տ ե ո ա ւո քում ււ՛– մբ դրած են Հայ կաթոլիկ կզերին, Հայաստան
կ՚ընգունփնք թէ Ս ուր իա—Լի բանանի ներգաղ– Գ– Կ Ա Ր Ա Ւ Ա Ն Ի Ն Ժ Ա Մ Ա Ն Ո Ի Մ Ը երթալու Համ ար , • խգել ամ էն կապ ՛Վատ ի կան ի
թր շատ աւելի բաբղ Հանգամանք ունի։ «Ազդակ»ի մէջ կը կարդանք (20 Յուլիս) Հետ , « ինչ որ պիտի նշանակէր ո լրանալ եկեղե
Բա յց, ա է տ Ք է առանձին արձանագրել կարգ Երեւանի ձայնասփիւռբ կր Հաղորդէ թէ ներ ցին, կաթ՛ոլիկ դաւանանքը եւ Հաւատքը » :
մր
մր իրոզութիւններ , ՛որոնք ծանր տագնապի ել գաղթի Գ– կարաւանն ալ Հասած է Պաթում եւ բն– Խ Մ Ի * — Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ա ն թ ե լ ն ալ անցեալ
շաբթու հաղորդեց այս տեղեկութիւնը :
մատնած են մեր ամէնէն բազմաՀայ գաղութը գունուած մեծ խանգավառոլթեամբ : Բոլոր ներ–
անոր ազգ– իշխանութիւՏւներըլ։ Շ*
Fonds A.R.A.M
հ. ն. Տ. 37».»** ԻՈՐՀՐԳԱԺՈ %Ո Վ Ը
17 , ճ ա Օ ւ ւ ա « ա « (13)
ա.։ 008. 15-70 - Շ. € . Բ. Բ*ա 1678-63 Պլււ՚Աս ե ւՄ պ ռ թ ո վ դհմ դ ի մ ա ց
օ
ԲԱԺ՛Ս– Տ"՚ր. 750, 6ւսս"ս. 400, Ա,րտասա1)ս"ան 1000 .ֆրանք
մէսօւ 8 ձօսէ 1946 Հինգշաբթի 8 Օգոտաա 3/1 ՛Կղումն ալից տեսաբաններ պարզուեցան Հաշ
տութեան հյ ոբՀ րդամ ողովյի երեքշաբթի օրուան
4 $ . Տ Ա Ր Ի - 18* ձ ո ո « Ւ10 9770 - Ն ո ր շրջան թ ի ւ 409 Խ մ բ ա գ ի ր " Հ, • Մ Ի Օ Ա ^ Ե Ա ՚ ե ԳԻ%՝ 3 նիստին մ է ^ յ որ տեւեց մինչեւ գիշերուան մամը
2 ։ Օը^կարգի իմնդիրր քիշտ նրյ^ն էր ճ— պչս՞րզ
մ եծամ ասն ր լթե ամբ թէ երկու երրորդով։ Այս
առթիւ բուռն բանավէճի մ ր բո նո ւ ե ց ան Ա - ՚Լ,ա–
ՕՐԸ ՕՐԻՆ Հանգներու եւ ք0 ՝ Մ ի ո ւթ եան արտաքին նախարաբ–
"^*Բ1Լ » Պբբնս եւ Ա ո լոթով ։ Ա թնոլորտր այնքան
տաքցած էր որ շատեր կը վախնային թէ Մ ո լո թո վ
ԿՈՒԺԸ ԿՈՏՐԵԼԷ ՀԵՐԶ պիտի առնէ քալէ իր պատուիրակութեան Հետ :
ԱՌԱՆՑ ՊԱՐԳԵՒԻ «3՚ո՚՚֊ա2^»ի՛ աշխատակիցներն ալ, որ փոխն ի փոխր
Կծու Հով մը Ս ուրիա-Լի բանանէն : Տեղական թ ե ր թ ե ր բ հետեւեալ հեռագիրը կը ներկա յ կ1բլլան , շատ ծանր տպաւորութիւն կրած
՚հէգ մը թերթեր եւ մասնալոր թղթակցութիւն հ ր ա տ ա ր ա կ ե ն , Ա ո ս կ ո ւ ա յ է ն (30 յ ո ւ լ ի ս ) էին վի ճարան ո ւթե անց բն թաց քէն ։ Բա ր երախ տա
մը գաոձեօրէն կր Հաստատ՛են թէ կատարեալ քաո <Տ Համագումար 165 իլիոն(՚)՝) րուբլի պարգեւ րար պաղարիւն պատուիրա՛կներ չեն պակսիր , շ աւս
սի մր վերածոլած է ներգաղթի կազմակերպումը՛. սաՀմանուեցաւ Հայկական Ա* Հանրապետութեան մ բ վէճ եր անուշի կապելու եւ չար բ խափանէ լու
Պիտը Հրատարակենք փաստացի աեղեկութիւն– 60.000 մայրերու, որոնք ծնած են 300.000 զաւակ Հ ամ ա V ։
ները, յապաւելով կարգ մր վբգռվիչ մանրամաս– ներ, այսինքն Հայաստանի բնակշութեան մէկ քա Վ^իճա բան ութիւն բ տեղի ունեցաւ կանոնագրի
նութիւններ : ռորդը » : յանձնամողովին մէ$, նա խագաՀ ո ւթեամբ Պ, Ս վ՛ա
Մնաց որ, Ա ոլրիա-Լիբանանի Ներգաղթի Կ ո– Ա ա ՚ ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր կ բ պ ա կ ս ի ն ։ Ր-այց գի^ քի : Նի ս տ բ բացուած ատեն , Ըւկրայնայի պատու
միաէն ինք արգէն դարձի եկած՜ է, 9*– կարաւանին տ ե ն ք որ վ ե ր ջ ե ր ս մ ա ս ն ա ւ ո ր պ ա տ ի ւ ն ե ր ո ւ հ պար իրակր խօսք առնելով , շեշտեց քուէարկու -
մեկնելէն վեր^ըՀ Անշուշտ կարդացիք իր ղեկոյցբ, գ ե ւ ն ե ր ո ւ ա ր ժ ա ն ա ց ա ն բ ա զ մ ա ծ ի ն մ ա յ ր ե ր ը , Հ ա թեան Հարց ին կարեւոր ո ւթի ւնր եւ դիտե լ տուաւ
«Յառախի երէկուան թիլին մէչ֊. յաստանի եւ ամբողջ Խ• Միութեան մէջ: թէ պարզ մ եծամ ա սնո ւթ ե ան կուսակիցներ ր « ի
Անգամ մը եւս ար տատա ենք զեկոյցին առածին Եղան մայրեր ռրոնք մինչեւ տասբ գաւակնե զուր ռաղմախազեր կր փորձեն արդարացնելու Հա
մասը, ՛որ մեկնութեան շի կաբօաիր*– րու շուք ովր կը փառաւորուէին : մար բան մբ ոբ իրականին մէ^ մխտումն է մոզո–
1. Ն կ ա տ ի ա ռ ն ե լ ո վ ո ր ա յ ս տ ա բ ի ներգաղ • Աշխարհի ո՞բ մասին մէջ ետ մնացած ենք, վրրդապետ ո ւթեան ճշմարիտ սկզբունքներուն »:
թողներու թ ի ւ ր սահմանափակ Է ե ւ հետեւաբար այս սակատին վրայ : Հակառակ բագմսպան փոր Ւնք պիտ\ի քուէաբկէ^Ս * Մի ո ւթեան բանաձեւր,
կարելիութիւն չկայ բոլոր փափաքողնհրը հայրե ձութեանց եւ քաղքենի բարքերու: ՛ւ ր ո շումնեբ տալ կ րկ ու երրորդի մ եծամ ասնհ ւ —
նիք ուղարկելու, կոմիտէս կը յ ա յ տ ա ր ա ր է թ է բո Այստեղ անգամ, ուր շատեր «վայրենութիւն» թե ամբ։
լոր անոնք որ անմիջական, անհրաժեշտութեան տակ կը համարին տ ղ ա բ ե ր ք ը , համրանք չունին Հ ա յ - Յետ ո յ խօսք ուզեց Պ * Պըրնս , պատասխանելու
չեն գտնոլիր, պէտք չ է ներգաղթելու փութկոտու– կակներն ու Հ ա յ կ ո ւ հ ի ն հ ր ը : Մանաւանդ աշխատա Համար Պ ՚ Մ ո լ " թ " Վ ի նա խորգ օրուան յայտարա
թիւն ցոյց տան։ Առ ա յ դ կոմիտէս կը թելադրէ.— ւոր , չունեւոր ընտանիք ներու մէջ : րութեանց։ Եր լեզուն բաւական կծու էր եւ ան
ա) Անոնք որ ՛ներկայիս գործ ունին կամ կըր– Միայն Մաբսէյլի մէկ թաղին մէջ, տարիներ գամ մբ եւս կր Հաստատէր թէ ի"ո ՚ Հ ոլա յքա ր մր
Թան հարել, պ է տ ք է շարունակե՛ն ի ր ե ն ց աշիւա - ա ռ ա ջ կ ը հ ա շ ո ւ է ի ն 310 մ ա ն չ ե ր ե ւ ա ղ ջ ի կ ն ե ր , 70 բաց ուա՚ձ՜ է Մեծերուն միվեւ : Պ • Պ
տանքները : ընտանիքի վբայ : րբնս նախ պատ
^ւ) Տ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ն ե ր ը կրնան ի ր ե ն ց տ ո ւ ն հ ր բ Եւ ա յ ս բ ո լ ո ր բ ՝ ինք ն ա բ ե բ ա բ ա բ ։ Առանց պաբ-յ մեց թէ 3 ոլէի ս 30ի իրիկո ւնր ի բ քա բ տո լգարր Հ ե–
գհւի սպասելու:
ծախել միայն ա՚յւն պարագային, երբ մ ե կ ն հ լ ո լ ՚ ա ր – /ւ ւս ձայն մբ կր ստանար Պ • Մ ո լո թո վի թարգմա
Անշռւշտ կ՚օգտուին պետական նպաստներէն:
տօնութիւն տրուած է իրե՛նց: Հակառակ պարա * իայց, նպաստի համար չէ ոբ կ՛արտադրեն։ նէն որ կ առաջարկէ ր չորս արտաքին նախաբար նե–
գային, կոմիտէս որեւէ պատասխանատուութիւն Մինչդեռ ուրիշներ, մեծ եւ հզօր պետութիւն– բու մոզով մբ գումարել կէս գի^եր\ին : \ , ո յ ն Հբա–
ներ մ ե ծ ա գ ո ւ մ ա ր վարկեր ե ւ հրապուրիչ պարգեւ
չստանձներ: ներ կը խոստանան , ռրպէսղի հայրիկներն ու մ ա յ ւէրր եզած էր յա^որդ առտուն , մոզով առաջար
րիկները բարեհաճին գոնէ երեք գաւակ պաբգհւել
՛Բանի մը օրէն ՛կ՛իմանաք թէ ինշո՚լ ստփպուեր ազգին: կելով մամը ^ին՚Այս գ՜ողովը « պիտի քննէր կա
են այս ա զգա բա բո ւթի ւնր Հրատարակել, այնքան Ե թ է 1915ի Սարսափներէն ողջ մնացած բազ– նոնագրի յանձնախումբի նախագաՀին ընտրոլ -
մոլթիւնն՚եբր փոխանակ ցամաքէ ցամաք նետուե–
շ ո ն ւլ ա լի" աւետիսներէ վերջ ։ լու ցիրուցա՛ն, տեղաւորուած ըլլային ազատ եւ թեան խսդիըը » 1 Յանձնախումբբ նի ստի Հրաւիր—
ամբողջական հայրեն՛իքի մ ը հողերուն վ ր ա յ , ո"ւ|
Ա յստեզ 1լ ո լզէինք արձանագրել ուր ի շ պա բա– պիտի կրնար հշլհել մ ե ր հ ա մ ր ա ն ք ը : ուած էր մամը 10^՛^՛։ Ենք պատասխանեց թէա,1ս
գայ մբ, որ 1լ ՝ա սլ ա ո ո ւ գ ս/ե կ թէ Երեւանի պատուի խնդիր ր պէտք է լուծուի \$ ոբՀ բղամ ո զո վին մէ^ եւ
րակները աւելի լալ կ բմ բռնեն կա ցո ւթ ի ւն ր* քան ոչ թէ ^որս արտաքին նսլխա բարնեբ ու ի($ ո րՀ ուր
այսպէս կո՛չուած ^Հայաստանասկ ր^նե րն ու «Հ ա– դին կողմէ : « Պ * Մ ո լոթով չէ ր առաջարկեր որ
ռա^գիմականոնեբրֆ % Ջ ո ր ս ե՝րս ւ՝ /(/ որՀուրդբ գո ւմ՚ արուի բննե /ու Հա
Հա լէ պի Հիւսիս—արեւելեան կռգմր, Ե փ ր ա ա ի մար էք ո բՀ բղամ ո զովին յանձն ա բարութփ ւննեբ բ ,
աւիր, ար ա ւտլ լ ո / ո իւ մ կ ^ կբ գանուի Հայկական գա Ա յ ս օ ր ալ կը ծնին, բ ա յ ց ո ր ո ՞ ւ հաշուին, ե թ է ա յլ վճռելու Համ ար թէ ո՛ վ պիտի բլլա յ նախա -
ղութ մր, 254 ընտանիք։ Ա՝ օ աւս կա յ Աիմպիճի մէ^ պ ի տ ի չ տ ե ս ն ե ն Ա ր ա քսն ո ւ Ա ր ա ծ ա ն ի ն • • • դաՀը ։ Փոցտամի մողովէն ի վեր 1ց . Մ իութիւնր
ալ 22 ընտանիք ։ Համաղումար 2761 ՝^I՛ Լա ^ԼլՀ ձգտի Հաշտութեան կազմ ակե րպում բ
Մեծ մ ասով ա շխ ա տ ա ւո բ ել չքաւոր, ասոնք ՎԱՀե սաՀմանափակել նուազա՛գոյն չափին, մեծ պե
Հանրագրութիւն մբ կբ պատրաստեն, օր առա^ Հա տութեան ց ։ Լոնտոնի մ է^ խոբՀ ր զ. ա յին պատ ո լ\ի -
յաստան երթալու Համար։ Մանուածապատ ձե բակբ կ^ուգէբ դուրս ձգել 0) ր ան ս ան ել Ջինաստա–
յանձնա–
ւակերպութիւնն եր է վեր ջ, Հինգ Հ ո գին ո ց Նեպտղթը ե ւ Սուդիա նբ դաշն ա գիրն ե բո լ խմբագրութեան որեւէ մ աս–
խումբ մը կր յա՛զողի ներգազթի պատուիրակ Պ• նակցութենէ : Մ ո ս կո ւա յ ի մէք ալ քց * Մ իութեան
Հ • Տար ութ ի ւն՚ես/նի ներկայանալ, ո ր պէ ս զի դիւ կառավարութիւնը յամառօրէն պայքաբեցաւ , կա
րացնէ իրենց մեկնում բ ։ կբ լսէ, շարք Սուբիռյ ներքին գործերով նախարաբռւթփւն|բ րելի եգածին չափ սաՀմանափակ թիլով կառավա–
ո ւթի ւնն ե ր կբ հետեւեալ , պաշտօնական գեկսյցը հաղորդած է
Պատուիրակր ուշագբոլթեամբ պատկան իշխանութեանց • — րոլթիւններ Հրաւիրելու Համար Հաշտութեան
մր Հ աբցումնե բ էլ ո ւզզէ, լո լսարան հյորՀրդամոզովին ։ Յետոյ պայքաբր փոխագրուե
ստանայ, եւ ի վեբ^ոյ կբ յայտարարէ * « Արտաքին նախարարո՛ւթիւն ր մեգի կր տեղե ցաւ բուն իոկ հ)ո րՀ րգամողվ ին ի բալաս ոլթեանց ե
— Գ տ ց է ՛ ք լ ո ւ ս ա բ ա ն ե ց է ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ե ւ ը– կացնէ որ րստ նախարարաց խոբՀ ուրդի որոշման, կանոնադրին վրա յ ։ Ե1– աՀաւաս ի կ իր գագաթնա
ս է ք ո ր մ ե ն ք շրջաններն ալ պ ի ա ի ա յ ց ե լ ե ն ք ե ւ անձ սկզբունքով Համ աձայնած է որ ս ուր իա բնակ ամ էն կէտին Հասնելով, փորձ մբ կբ կատարուի Չորսե
ն ա պ է ս .պիաի հ ե տ ա ք րք ր ո ւ ի ն ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն վի Հա յ կրնա յ Հա յասաան գաղթել եթէ կբ փափաքի ։ րու ԽոբՀ ուրդր մ ո գովի Հ բաւի րե լու Համ ար , ոբ
Բայց ոբպէսգի այս գաղթին Հետեւանքով ա– պէսգի ան իր կամքք պա ր տագր է Իքո րՀ բ գամ ո զո
ճակով : Ժամանակը չ ե մ կրնար սշտել, աԱար ամիս փին : Պ * Մ ո լոթով ինքն իրեն թո լլ տուաւ գ իա ո–
ա ա ր ի մը, չ ե մ կ ր ն ա ր ըսել : 3 ա յ տ ն ե ց է ք ժօւղովռլլս– պա գա յին սեւէ անպատեՀ ութիւն չծագի , նա իա/ - զութիւններ րնել ամեբիկեան գիրքէ փոփոխոլ -
դին, թ՛ող ա մ է ն մ ա ր դ ի ր գ ո ր ծ ո վ զ բ ա ղ ի : 25 տա րարոլթիւնբ Հարկ տեսաւ որ իրաւական կամ ն ի ւ ֊ թեան մասին ։ Ե*֊ սակայն Պ * Մոլոթով ինքն էր՝ որ
րի ի ն չ պ է ս որ ապրեցա՛ն, ա յ ժ մ ալ թ ո ղ ջանան թկան ոեւէ կապ չմնայ գաղթող Հայերուն ել Ա ո լ – ( Լ ո ւ ր ե ր ո ւ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա յ Դ– է ջ )
ապրիլ : Ե ր կ ր ա գ ո ր ծ ն ե ր ո ւ ն ը ս է ք որ ա յ ս տ ա բ ի ւպ Բ11ոյ միվեւ։
ցանեն , դալ տ ա բ ի ալ, մ ի ւ ս տարի ալ : Ն ե ր գ ա ղ թ ը Ա յս նպատակով ճշդուած են Հ ետեւեալ պայ–
մ ի ա յ ն Ս ո ւ ր ի ա յ է ն չ է ս ր պ ի ս փ կ ա տ ա ր ո ւ ի լ 8 ռ ւ – մ աններ ր• գա գթողն երբ տեղաւորուած են իրենց յատկաց -
նաստանի Լ Պուլկարիոյ հայութիւնը աւելի թ ո ւ ա ռ 1 . • Բոլոր գազթոզնեբ ր ո ր կբ մ եկնին , Ա ո ւ ֊ ուած տեդերբ, ուրկէ մաս մաս պիտի փոխագրո լին
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ է ջ կ ը գտնուի. ա ն ո ն ք ալ պ ի տ ի բ իա յէն գուբս տեւական բնակութիւն Հաստատելու Հա յասաան ։ Երկրորդ կարաւանով ներգազթոգնե–
տ ա ր ո ւ ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ։ (Արեւելք, 14 Յ ո ւ ֊ լ ի ս ) : նպատակով, անմիջասլէս կբ կորսնցնեն իրենց սու– րԲ արդէն Հասած են Հայաստան եւ տեգաւորուած
3 ան ձ նախ ո ւմբբ այս յայտ ար արութի ւնր Հ ա– բիական Հպատակութիւնբ ։ Երեւանի , Լենինականի ել կիբովական\ի մէ^ ։
գորգելով, կբ Հանգստացնէ մողովոլրգբ։ Մանա 2.֊ •Ա* ե կնո զն եր բ պա բտին Հ ա շուեյաբգա րփ ր • կարաւանին պատրաստ ո ւթիւննե բ բ լրանա
ւանդ անոնք որ պատրաստուած Էին որեւէ գնով ենթարկել իրենց ամէն կարգի կապակցոլթիւններբ, լու վբայ են։ ^րոուի թէ մօտերս Պէյբութ պիտի
ծախելու իրենց ունեցած-չունեցածբ ։ իրենց անշարմ գոյքեբուն Հետ, որոնք կր գտնուին Հասնի մասնաւոր նաւ ո՛ր, փոխադրելու Համար
Բայց արդէն Համրանք չունին անոնք որ մո սուր իական Հոգին վրայ : Այս կերպով մ ե կնո գն՚ե ր ր Ր * կաբա ւանո ։
խիրի վրայ նստած են Հալէպի մէ^ եւ այլուբ , փո կբ կոր սն ցնեն ս եփա կ ան ո լ թեան , տի րաց ո ւմ ի եւ ՀԱՅ ԿԱԹՈԼԻԿՆԵՐՈԻ ՊԱՐԱԳԱՆ
ղոցէն անցնող ՀհէլլաՀին ձգելով 25 տարուան շաՀակցութեան ամէն իրաւունք սուրիական Հոզա– Լիոնի ԼԱ Լւհ&էձ թ ե ր թ ը հ ե տ ե ւ ե ա լ հ ե ռ ա գ ի ր ը
վսւսւոա1լբ , տուն , տեղ , արտ եւն ։ Եւ այս բոլո մ աս՝ին վրա յ ։ կը հրատարակէ Պ է յ ր ո ւ թ է ն (29 Յուլիս) կար
րք՝ իբրեւ Հ ետ ե ւանք խումանավա բ ո ւթեան ։ Ալս գազթականնեբու առածին կարաւանը մեկ գին ա / ԱգաԳանե ան, Հայ կա թ ո լի կն ե ր ո լ կա թո գի–
Օգոստոս ՜Լին Հ բ ատ ա ր ա կե ր էինք Վ^առնա յի նած ԸԱալով 1946 Յո^նի" 20ին , կր խնդրենք դո ր– կոս պատբիարքր, Հովուական թուզթ մր ոլզզելով
մեր թղթ՛"^0^ նամակը, ՛որ կր նկաբադբէբ ա– ծագր ութիւն բ օրինական տրամ ադրո ւթեանց , իբ՜
ռա^ին կարաւանին (800 Հոգի՝) մեկնումբ, արտա րեւ Հետեւանք անոնց մեկնումին, Ա ոլրիայէն իբ Հօտ ին , էլ ըսէ * « Հարկադրուած ենք աքսորի
կարգ խանգավառո ւթեան մէչ–. դուրս տեւական բնակութիւն Հաստատելու դիտա մէ^ մնալ, ոբպէսգի կարենանք անվթար պաՀե/
Ո՛՜րքա՛ն լաւ կազմակերպուած էր ամէն բան , ւորութեամբ, Համաձայն վերել յ ի շ ո լա ծ պայման մ եր քլաթոլիկ Հ աւատ քր » : կարզ\ի նա լր աւե լցուց
մինշել շոգե– ներուն » :
պատսպարումէն , պարենաւորումէն թէ խո րՀ րգա յին ի շխան ութ ի ւնն ե ր բ նախ ապա յմ ան
ւի մէչ տ ե ո ա ւո քում ււ՛– մբ դրած են Հայ կաթոլիկ կզերին, Հայաստան
կ՚ընգունփնք թէ Ս ուր իա—Լի բանանի ներգաղ– Գ– Կ Ա Ր Ա Ւ Ա Ն Ի Ն Ժ Ա Մ Ա Ն Ո Ի Մ Ը երթալու Համ ար , • խգել ամ էն կապ ՛Վատ ի կան ի
թր շատ աւելի բաբղ Հանգամանք ունի։ «Ազդակ»ի մէջ կը կարդանք (20 Յուլիս) Հետ , « ինչ որ պիտի նշանակէր ո լրանալ եկեղե
Բա յց, ա է տ Ք է առանձին արձանագրել կարգ Երեւանի ձայնասփիւռբ կր Հաղորդէ թէ ներ ցին, կաթ՛ոլիկ դաւանանքը եւ Հաւատքը » :
մր
մր իրոզութիւններ , ՛որոնք ծանր տագնապի ել գաղթի Գ– կարաւանն ալ Հասած է Պաթում եւ բն– Խ Մ Ի * — Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ա ն թ ե լ ն ալ անցեալ
շաբթու հաղորդեց այս տեղեկութիւնը :
մատնած են մեր ամէնէն բազմաՀայ գաղութը գունուած մեծ խանգավառոլթեամբ : Բոլոր ներ–
անոր ազգ– իշխանութիւՏւներըլ։ Շ*
Fonds A.R.A.M
