Page 114 - ARM_19-1946_01
P. 114
8 ԱՌԱ»

էչԼ րազա րդում ին Համ ար Օր * Տէր Ներսէսեան ի– ՍԳԱՀԱՆԴԷՍ 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ

ր ւս վան փորձագէտ մ ըն է՝ քիչ մրցակիցներով ել ՏԻԿԻՆ Զ* ՇԱՆԹԻ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ

քանի չէ Հրատարակուած՜ Կ ի էիկիո յ կաթողիկոսին՝ Հ • 8 • Գ • ՀհՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳ»/, Փարիզ/, մաս՛սա–

Գաբեգին . արք * 8 ովս է փե ան ի Հայ մանրանկար­ Փետրուար \եին Տծ11շ յ. ՇօսյՕՈ^ մէՀ Հաւօսք– ճիւղին դասախօսութիւնը՝ Երկուշաբթի 25 Փետր •

չութեան Հարուստ Հաւաքածոն , Հ այ նկարչու­ Իւած֊յԼ՜ին Ֆր * կապոյտ 1ւ)աչի բոլոր մասնաճիւգե– ժամը 8.30/*՛, Տէսէժա Շտաատսէտ/ մէշ, 19 ատ Ըտա–

թեան մասին միակ ամբող^ական ո ւս ո ւմն ա ս իբու– բուն ներկայացուցիչները^իրենց յարգանքը արտա­ ւասէտ, աշէւ՚օ 1^&ճ61շա« : Կը խօսի Պ– Մկր՚ոիչ Պար–

թէլնը կբ գտնենք այստեղ : Կրնայ սլատաՀ ի լ , որ յայտելու Համար ողբացեալ Տիկին Շանթի մաՀ– սամեան։ Նիւթը՝ Ա իամանր֊ոյ ի կեանքն ու գ ո ր ծ ը ։

իր ոգեւորութեան մէշ Օր* Տէր Ներսէս եան նկատի ո ւ ան առիթով ։

առած էէԼԼԼ1",1 արաբ եւ չին ն կտրիչներու ագգեցու– Շր2* Վարչութեան կողմէ Տիկին Տ* Միոաք– ՕՐ* ՀՐԱՆՈ8Շ ԳԱՋԱԶԵԱՆ, որ \933էն ի վեր
Աա֊
թիւնբ Հայ գրքի պատկերազարդումին վրայ, սա­ եան բացաւ Հաւաքոյթր , Հրաւիրելով ներկաներր Փարիզի 1|5է1էԱէ <^ Տշսձէ&ՈՅւէին մԷՀ (Աոսիէ/ժէ մե­
Հաս­
կայն նկատելով որ բազմաթիւ Հայ նկարիչներ ա շ՛­ յոտնկա յս խոնարՀ իլ 3)ր * կապո յտ Խ աչի ամ էնէն վանթ) կը պաշտօնավարէ իբրեւ ուսուցչուՀի

խա տա ծ են արաբ եւ թերեւս մոնկոլ վարպե—տն՚–ե~–ր . Տ աւատ աւո ր , գո րծո ւնեա յ , Տ ամ եստ ել բո լո ր ին քենագրութեան եւ ս գա գր ո ւթ ե ան , յ՚է–է.^*աԼ

մօ ,ռ աոռեոութիւնր Կրնայ եղան֊ ըլլալ բոլո֊ սիրելի Տիկին Շանթի Հեռաւոր շիրմին առ9եւ։ տատ ո ւթ եան .տնօրէնութեան կողմէ վարձա­
բովին
ձողակի \Ր Տիկին Ա. ՇաՀլամեան շաա գեղեցիկ կերպով ւոր ուած՜ է երկոտասանամեայ պաշտօնավարու­

«.Հայաստան եւ Բիւղանգական կայսրութիւ­ ներկայացուր մեր ընկերոլՀին իբրեւ մայր, իբրեւ թեան արծաթ շքադրամով :

նը^ գիրք մըն Է , որ իւրաքանչիւր Հայ աէտք է Հանրային ղո րօ֊ո ւնէութեան նա իրո լան կին , իբ­

կարդայ, որովհետեւ ան տրամադրելի լաւագոյն րեւ աննման խաչուՀի , որ մինչեւ իր մաՀը,Պոլիս ,

ուսումնասիրութիւնն է Հայ արուեստի մասին : Փարիզ, թէ Պէյրութ իր <1 րաՀան գործ ունէո,.– Տաւ՚ևկաԱ մեծ ռամերգ

թեամր օրինակելի պիտի մնայ բոլորիս Համար։

ՍԻՓԱՆ ԿՈՄԻՏՍյյ ԵՐԳՋԱԽՈՒՄԲԻ , կիրակի,

ՀՆԴԻԿՆԵՐԸ Ա Ն ԶՆ ԱՏ IIԻ Ր Ե ՛ Լ Ա Ն 1/ Մ"1 ր՛" մամը 5/՚5> » (յՅ.\՚€3.ս/՛ սրաՀը, ժողովրդա­

կան Հին եւ նոր երդերու բացառիկ յայտագրով :

Շ ան թի գրա կանո ւթեան մ էշ Հ այ կսո2 գրական
բտիտկպաանրներըեւ բաբ,ախՀոեւտնեւցուց են աթնոէր անՀոնամքար կենոգրան ի,Լեւոն
-- Շանթի իր քոՎ^ ունեցած է չատ գրական տիպար ՇԱՎԻԼԷՆ ՏՀր եւ Տիկին Մ • Աա*յթսեան կր
30 ՍՊԱՆԵԱԼ , 500 ՎԻՐԱՒՈՐ

Պոմպէյէն կր Հեռագրեն թէ Հնդկական նաւա­ մը Հայ կնոշ յանձին Տիկի" Շանթի ւ նուի րեն 200 ֆրանք կապոյտ ք0ա չի մյթենա ճիւղին ,
Որդիք Պէրպէրեանի
տորմին ըմբոստութիւնը վերի,ցաւ շաբաթ առ­ Օր* Նիգամեանի նուագած ՇօփԷնի մաՀերգր մ՝աՀ ո լան տարելիցին աււթիւ :

տու, մարտանաւի մը մէշ՝ գումարուած ժողովէ մբ ունկնդրուեցաւ րւ ան կա յս : է1ա^*ր211ս խօսողն էր

վերի Ըմբոստներ որոշեցին վերսկսիլ աշխատան­ Տէ^էն է* ք՝ իւ֊ղանգ որ պարղեց այն դերբ գո ր Տիկ՛ ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ Այս Հինգշաբթի Մարսէյլ

ք ը ։ Այս արդիւնքը ձեռք բերուեցաւ գործադուլի Շանթ կատարեց իր գրագէտ ամուսնոյն քով • ան– Ս էն ՀԻԷ րոմ ի Հայոց եկեղեցիին մէշ Հ ո գե Հանգիստ

ա ււնձնաիսո ւմ րին եւ Հնդկաստանի Աղգ •• ժողովին Հուն ղոՀարերութեամբ եւ դիտակից նուիրումով , պիտի կատարուի ողբացեալ ԱՆՆԱ ԵԻ ԳԱՌՆԻԿ

անգամներէն Փաթէլի մի^եւ կատարուած խորհր­ որպէսզի Լեւոն Շանթ կարենա յ տալ Հա յ գրակա­ ՇԱԼՃԵԱՆՆԵՐՈՒ յիշ ատակին : Կբ Հրաւիրուին ազ­

դակցութենէ մր վեր^: նութեան իր գեղեցիկ աոէ֊րքբ : դականներն ու բարեկամները Հ

ԱՀեգլիոյ վարչապետը այս առթիւ զեկուցում Սգատօնը փակուեցաւ խոր յուզման մէ2 ՝ Այ11

տալով երեսփ* ժողովին մէշ^, պարղեց ամբողշ^ ան­ առթիւ եգան նուէրներ իս-իի դարմանատան , որ

այսուՀետեւ պիտի կոչուի իր անունով, ինչպէս եւ ԳեւասաԱ Գ ՏԷՐ՚ԼԻՇեԱՆ

ցուդարձը : Ասլստամր ները 14 Հողին ոց պատ ո լի­ ի նպաստ Լիբանանի 0 ՛էն ո ւթ ե ան եք ա չին (ձ^նակ մ ր Կր խազայ պատմական գործ՜ մր, ՏՕՆ - ԺՈՒԱՆ

րա կո ւթ ին ւն մ ը գրկած է ին անգլ . Հ րամ անատա– կերակուր՝»ւի ձեռնարկին , ղո՛ր Տիկ* Շանթի նախա­ թ ա։,ւ Լ ր ,լ ո ւթիւն 5 արար (Ա՚օլիԷռ) , ւիարիղաՀա /

րին , պաՀ անշե լո վ ,՝—՚ Արագ արձակում զինուոր– ձեռնութեան կը պա ր տ ին ել որուն անունով Ամե– դերասաններու րնարանիին Հետ : Ա՝արտ 4ին ,

ներու , Համաձայն տարիքի եւ ծ աո ա յո ւթեան շըր՜ Րիկ՚՚՚յի ^ռԳՐ * վարչութիւնն ալ Հանգանակութիւն երկուշաբթի իրիկուն ժամր ճիշդ 8.30/5* ՜Ու63էւ՜6

2անի , պատ իմ մ արտանա ւի մ ր Հ ր ա մ ան ա տ ա ր ին մը կբ կատարէ : Ներկայ 11Ո շՈտոՅ, 10 ^ շ . ձՂեճտ. (աշէա 16ո&) : Գիներր՝ 200,

որ գէշ վարուած է ր նաւազներուն ել ենթ^ա սպա­

ներուն Հետ . Հաւասար վճարում եւ րն տան եկան 100 եւ 50 ֆրանք։ Տոմ.,երր կը ծա իա լին սովորա­

նպաստ * լաւ սնունդ եւն . : ՝Լարչապետը րւ թէ ԿԱՐՄԻՐ ԲԱՆԱԿԻՆ 28րգ տարեդարձին կան վայրերը ել կազմակերպութեան մօտ։ (V. Լ>61՚–

Հնդկաստանի Աղգ* մոգովին կա֊սակցութիւնը չէ թկաիտսա,րեցՍաՀմաոնւրաբգիաթբ օրմոուղանովր նիմստեիծնարանքմիէշ : Ացոյյսց աոմ–ը V^^հ^&ո, 32 աօ օԽտ Ըշօ16տ, Րտւոտ, (1©1. Օձշ. 17-00) :

ըմբոստութեան ձա լսա–
մասնակցած , Հսակայն կը շձանախւան
կողմե տարրեր Համ ա ՛նավ ա րնե ր թի՛– ժողովին նախագաՀը , Պ . 1Լէնսան Օըիօլ ճառ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Գրիգոր Կոյպաշեան (Թո–
ըմբո ոնե– մը խօսելով , «ֆրանսական ազգին եւ Աղգ * <$ ո դո­
Համակրանք Լա^*իէ՝ Ազդարարուեցաւ քատցի) կր փնտռէ Հօրեղբայրը ($ակոբ կոյպաշ–
վին եղբայրական ըարեմաղթութ իւննե րը ե
բուն թէ միայն անպայման անձնատբութիւն կրր՜ (թախկին ան ո ւն ր էլմօն Կօյ
րախտադէտ մ եծարանքը յա յլ նեց ԽորՀրդային ե ա ն ե լ ^°ԲաՔոյՐԸ
նան րնդունիլ » ; պաշեան , թ՝ոքատցի)
Ա իութեան Հերոսական բանա կին եւ քաշա ր ի ժո­ որ կը գտնուի Նի՛– Եորք ,

$ճհբթեբը կբ գրեն թէ ուրբաթ օբ բուռն կռիւ­ ղովուրդներ ո ւն , անոնց ներկայացուցիչներուն եւ Տեղեկացնել Ա+ Աարգիսեան ի , 31 8օ1. <ՅշՏ Շւ՝ՅՈշ1տ

ներ տեգի ունեցան Պոմպէյի ւիող ո զներ ո ւն մէշ, ակւսնաւ֊որ մառէ շալ Աթալինի՚ֆՀ Նա խագաՀ ր մի­ ՈՈՏ, Տէ. ԼօԱթ, Մարսէյլ։ ԱմերիկաՀայ թերթ երէն

անգլ՛ զօրքին ել ՀնդիկԳ/երոլ միշեւ : Հնղ.կական եւնոյն ատեն փառաբանեց դաշնակից րանակներր կը խնգրոլի արտատպել :

անթելր Հաղորդեց իժէ սպաննուած են աւելի քան եւ Ա)րանսայի Գիմաղրական լ\ ա կա տ ին եւ Փրկ

30 Հոդի , ւիիրաւո բո ւած՜՝ 500 ^ոգէ 1 որոնց ու.– ԿԸ ՓՆՏՌԵՄ 1915/ բռնագաղթին մ է լ կոր–

ծանրապէս Հ Ոոտիկանութիւնր Հրամայեց տունե­ թ ե ան բա ն ա կ ին ղին ոլորները : Ա պար աւղ ե տ ււ ո, ած երկու եղբայրներս , 8ակոր եւ կղեմէս

րէն դուրս չելլել ի ր ի կո ւ֊ան ժամ ր Պէն մ ինչեւ առն­ Ա թալին այս տարեդարձին առթիւ խօսած ճառին Պորզսլթեան կամ Կ ր ղին եան , զաւակներս Ռուրէն

աուտն Հձը, 15 օր՝. Աիեւնոյն ատեն տեղի կ՚ունենար մէշ թելադրեց աւելի զօրացնել կարմիր բանակը , ել թ՚ագուշ։ Կը կարգուի թէ Եգիպտոս են։ իմա­

նաւամարտ մը, որ տեւեց 25 էԼայր^յաս Հ

ո րպէ սղի ա յլեւս ոչ մ էկ պ ե տ ո ւթ ի ւն Համ արձակի ցնել Տիկին Նօրա ժամկոչեանի , Լծ՜նեալ Պոր

Կացութիւնը Ե գ ի պ տ ո ս ի ձհջ յարձակիլ ե) . Ա իութեան վրա յ : զութեան կամ էրզինեան Աթանոսցի) , Օւ62 1\1ա6.

0 ԹՈՒՐ-ԲԻՈՑ Կարմիր ՄաՀիկր ուտելիք պիաի Լն26§ւսշ1ւՅՈ, 6 ^ս6 ժօտ ^^^^^^^սx, 1\1օսեոտ (Հ\11ւօՕ :

Գրկէ Հ ո ւն գա ր ի ա , նկատի առնելով սովի վտ ան­ ԱրտասաՀմանի թեր թերէն կը իւնգրուի արտա­

Վ,եր2ին լուրերու Համաձայն , բարեկարգու­ դր : Փէշթա յի նախկին դեսպան ր ա յս ձ ե ռն ա ր կին տպել :

թիւնը վերաՀ աս տատ ուած Է ԳաՀիրԷի մէշ : էլ– գլուխնԽ– աՄնԻցՈաԻծ ԹԻՒէՆԸ; պաՀանչեց վե ր ադար ձճնսեԵ,ք

ԱղՀարի Համալսարանին ուսանողՂւերը ժողով ղ ո ւ– Աւս տ ր ի ո յ ֆրանսական ՀՐլ\ա"Ր աաա պ ա ս տ ան ած ա ռ տձտտօսիռ

մ արելով Հ աղա րամ եա յ մ դկիթին մ էշ , սգա Հանդէս պա լթեան ատ բաղի րնե ր ը : Ամ երիկեան շբ շանին

մ ր կ ատ ար եց ին ի յ իշա տակ Ե գէա տացի ղո Հեր ո ւն մէշ ալ Հ ա գար ա ւ ո ր պա լթեան տարագիրներ կր ՃԱՇԱՐԱՆ է– 1 1 Ա Ս Ո Ւ Ն Ի

եւ կրակոտ ճառեր խօսեցան % Եգիպտացի զինուոր– գտնուին , րայց Հրամանատարութիւնը կը մերժէ ԲՈԼՈՐ ՆՐԲԱՃԱՕԱԿՆԵՐՈԻ ԺԱՄԱԴՐԱՎԱՅՐԸ

ներ կը շր2ին քազաքին մէշ , խաւիանեյու Համար բոնի վերադարձնեք , բացի պատերազմի ոճրա­ 31 ատ Մ&1(«ք;աճո6, Րտւա (2) Ա1Խօ։ Աէ&սաա
Հրք՛1՛՜
որ եւ է նոր ցոյց : կտրուք թաղաւորր ներկայա– գործներէն : 75.000 կր Հ աշուեն ամ երիկեան ա 0Ս1. 92-65

ցուցիչ մբ ԳՐկոI"վ ասՂ11ւա01՛ 84**"^ե՛ւ, յ եպիսկո­ նի պա լթեան տարագիրները , որոնք օգնութիւն կր Հայկական կերակուրներ , ընտի ր օգի եւ ա -

պոսին , ցաւակցութիւն յա յտնեց անոր եկեղեցիին ստանան ,ինչպէս ուրիշ Հազարաւոր տարագիրներ : գանգեր : Հարսնիքի , նշանտուքի , կնունքի մաս -

ել տ ո ւնին վ րա յ կա տ ա ր ււ լած յարձակման առթիւ ։ ^ԱՆԱՏԱՕԻ կառավարուիք ի ւնը ստացած րլէա՛ նա լոր սրահ։ Ամէն երեկոյ,, ժամր 7 էն սկսեալ

ԳաՀիրԷի բրիտանական դեսպանն ալ վարչապետին ^ Ա–իոլթլաԱ բողոքագրին պաշտօնական արեւելեան նուագ մասնակցութեամբ երգչուՀԷ

ներկայանալով, բողոքեց Անգլիացիներու դէմ ի ^բ ն ա գ դիտել կուտա յ թէ խնդիրը շատ աւելի Տիկին Աօնիա Դարագաշի: կիրակի օրերը գոց է >
Ան գլի ւ րը
մէշ՛. *Բանւ
Կ ատա րուվաիճրաւյո՚՚՚րր ուաձծ ակւ, ոմներուն Հ ամ ո կառա­ ծանբ է քան կենթադրեն Աոսկուայի Մ ոսկուայի
ցիներէն են միայն երկու պիտի տրր–
50.000 տա յի մէշ դա յրո յթ պատճառւսծ են ՊԷՐՆԱՐ ՎԱՀԻ, վկա յո լաճ իրաւագէտ Փարի­
վարներ : Նի՚-թական վնասը կր Հաշուեն
վեր աղ ր ո ւմն եր ր , որոնց պտատաս խանր զի իրաւաբանական Համալսարանէն։ (յախկին ու–
սթերլին :
ո ան ող Ընկ. Գիտ . Բարձր. Վարժ .// , 19 Ո16 (յՏՕւ^ՇՏ
ուի մօտ օրէն ; Ա՝ոսկուայի «իզվեստիա»ն ալ բուռն
ԱքշՈՏՏէւ֊շ, ԼՇՏ 81&փ Լ-ռթր՞յէ» 300 մեթր Հեռու) ,
թերթերը կր գրեն թէ յարաբերութիւններր խմբագրական մը Հրատարակեց Բ անա աս,յ ի կա–
8օԱք§ Ա քՀտւՈՇ (Տշաէ) : Կ՝ընդունի առժամաբար իր
շԵգաիտ պտացլիարնոեւրաոծ՜ւ են ամրիասւննաւոբապէթսափեցաւՀանոր Համար որ ռտաանվարոլթթեէանՄ ոսկուտ դէմ։ խոս՝տԲոավնանատաայծ ի էմէիչր՝ յդիանտելո անք կրոլ,
բնակարանը, առաւօտներբ ժամր *)էն 10 եւ ժամա­
X Պաղեստինի մէչ^ ալ կաց ութ իլն ր մ իշա քան ի որ ետ կանչեց զինուորական կցորդը :
դրութեամբ։ Հեռու րնակոզ1,երու Համար գրաւոր
պղտոր է ։ Ուրբաթ օր չորս սլա յթ իւննե ր տեղի ԶՕՐ– ԲԷՕՆԻԿ ընդունելով Պերլինի մամուլի
խո րՀ րգա կո ո ւթիւն իրաւաբանական ամէն տեսա­
ունեցան Թէլ - Ավիվի մ էէ։ էրեք Հրեաներ սպան­ ներկա յացուցիչնեբր , պնդեց թէ Ֆրանս սւ Հաս­
կի Հարցերու մասին, բէՕՕշձաՀ, քւտՇՅսէ6, ընկերու­
նուեցան ուրիշ վայրի մը մէշ*. տատ կը մնայ իր պաՀ անշին վրայ, նախ ճչգել
թիւն ։Ի Հարկին կ՚երթայ գաւառ Հւ արտասաՀման։
Գե՜րմանիոյ արեւմտեան սաՀմանը, միշաղգայնա–
761. 808. 08-87 տ
ցնել քիուրի ձր2անը , յետոյ կեգր . կառավարու­

•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ թիւն մը Հաստատեք Գերմանիոյ մէշ :

ՌՈՒՐԻ ԱԾԽԱՀԱՆԲԵՐՈՒՆ մ է լ մնացած֊ են ա Ա և Ա Տ Ո Ր Ճ Օ Շ Կ Ո Ւ Ն Ի ՃԱՇԱՐԱՆԸ

ՍՊԱՆԻՈՅ դիկտատորը , էսրանքօ , գնգ, ւկա– 440 բանուորներ , որոնց աղատումը ան կա ր ե լի կր ՎԵՐԱԲԱՑՈՒԱԾ է

Հարել տուաւ տասը Հանրապետականներ ոոնռ Համ արուի ա յլեւս % Արկածեալներէն ^րեքր անգ–

երեքր մասնակցած էին Ֆրանսայի դիմադրական լիացի քննիչներ են ւ ՄԱՐԱկՏԼԻ ԾԱՆՕԹ ԺԱՄԱԳՐԱՎԱ8ՐԸ

պայքարին (՝քՀրիսթինօ կարսիա եւն) եւ որոնց Հա­ ԼԻՈՆ ՊԼՈԻՄ Ուոշինկթըն պիտի մեկնի երեՀ. ուր ՅովհաննԷս ճօշկունեան կր պատրաստէ ամէն

մար բարեխօսած էր ֆրանսական կառավարութիւ­ չարթի օր , տնտեսական աշակցութիւն խնդրելու տեսակ Համեղ կերակուրներ , մանաւանդ ձեզի

նէ1.՛՛ ^"7" 1ո ԼI՛ Ր 1սո Ր յ՛՛ ՚ Ղ" ՚ պատճառեց Ֆրանսս՛ յի Համար % ծ՜անօթ խորոված-ներր , փիլաԼՀյ ել մածուն/, :

մ Է2 : Ս աՀմ անագի ր ժ ո գովը բանաձեւ մր քուէար­ ԹԱՏՐՈՆՆԵՐԸ , սինէմաները եւ սրճարաննե– 4, ք^սշ 6շ 1յ 8սէէ6. Բ1»06 յ ՚ ^ ւ \ , Րէ13քՏ6ւ11շ »

կելով իր զայր ո յ թ ր յա յտնեց ել պաՀանշեց խղեէ ՐՐ պիաի կ րնան րաց մնալ մինչել ժամ ը 1 2.30 : Կ՝ՈԻԶՈՒԻ դերձակի գորձաւօրոլՀի մը։ Գի–

գիւանադիտսէկտն յարաբերութիւններր : Ա*իա յն ՆՈՐ ԿԱՐՏԻՆԱԼՆԵՐԸ իըենց մ ատն ինե ր ր մհլ 4 81յ. ^6 Շհ՚շհՅ՛, Հեռաձայն 1\1օո. 56-92։

քակողմ եան եր ե ս փ ո խաննե ր բ ձեոնպաՀ մնացին : ստացան ուրբաթ օր , Պապին ձեռքով եւ այսպէււ

Ա՝ամուլը կը պաՀան^է խզեք յարաբերութիւններր վերկացան այն արարոզոլթիւնները որ կը տեւէին

«մարդասպանին Հետ՛»։ Բրիտանական կառավա՛ մէկ շաբաթէ ի վեր։ Միեւնոյն ատեն Պապր զատ

Հիւթիւնն 1"1 իր գյ-վո՚հոլթիւսը յաւ յտնեց։ ղսյտ կա տարեց էրԼ/էանր զո ցելու եւ բա՛նա՛լու՝» սէ* 1արոաշո6 0 8 » ^Շ08ե\Ւյ, 17 8ս« 0 8 ա 6 » ա 6 - 13,՛

ւէէւնղսէկան ար՝ԱւրէէղՈլ.թիէՖքէ ։

Fonds A.R.A.M
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119