Page 142 - ARM_19-1945_04
P. 142
«տօ*
.500X00 ,Հ/79»7» ՄեՔԱԾ են Գկմանխյ մէչ, Կտա քաղաքը ԼՈ8Ա ՏԵՍԱՒ
դաշնակից օ գան ա ւեբ ո լ /տյ/*բա կոծ ո ւթե ան Հեահ–՝ ձԱՅՈՑ Տ4՚ՐԱՊեՏՈհԹեԱն ԺԱՄԱՆԱԿ
ւ ան քով Հ Ամէնէն աւելի ղոՀեր պաառ առաշ են
Հքձիգ քւումբերը ։
ԱՐ Ա Ծ Ա Ն Ի
ՆԻՒՐԸՆՊԷՐԿԻ դատավարութեան առթիւ , ՎԱՐՈՒՑԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ԱՐ
ամերիկեան դատախաղբ կարգ մր թուղթեր կար ՈՒԵՍՏԻ , Գիրք Գ • 1945 Ն ո յ ե մ բ ե ր ։
գաց , որոնց Համաձայն Կէօբինկ կ^ուղէր վիթ խա Անին 3"յ"երուն յանձնուելէն քիչ վերջ բոլո ԳԼԽԱՒՈՐ ՆԻՒԹԵՐ Ը Դրական Շարժումը
րի օ գան աւեր շինել , Ա՝ * ՆաՀանգնեբր ռմրա կոծե րովին նո՛ր ու անողոք ցեղի մր Հ քոսակները երե հյ • Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ է ջ , Վահ է.- Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ,
լու Համար հ էսկ ՛ճափոն տասր //»ուսեր ղրկած էր ւան կ՚ելլէին Հայաստանի սաՀմաննեբուն վբայ»։ Տովհ • էյիրաղ– Նարդենի (ինքնակենսագրու
ռումբերով, ո բսլէսղի սպաննեն Աթալին ր , բայց Ասոնք Աելճուք թուրքերու ասպատակներն էին, թ ի ւ ն ) Շ՛ Նարգունի.— Ի մ կ ա տ ո ւ ս ե ւ ի ր օրագի
տասն ալ ձեր բակա լուելով գնգակաՀարուա ձ֊ են։ որոնք Տուղբիլ անուն սուլթանի մր առաջնորդու ր ը , Ա– Ամուր. Պանդոկի դիպուած, Փայլակ
ՄՈԱԿՈՒԱ8ԷՆ կը հեռագրեն թէ վերահաս– թեամբ Վասպուրական մանելով գրաւեցին Աբճէշ Սանասար Վէպը եւ Ազգերու հոգին , Հրաչ
ա ատուած է Հ եռա գի բն ե ր ո լ գրա քեն ո ւթի ւնր , որ քաղաքը, կոտորեցին բնակիչներր եւ գացին 0ա– Աարգիսեան .•— ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Թ ո ր ա մ ա ն հ ա ն , Աւ •
մասամբ ջնջուած էր մէկ ամիս առա^ւ–— Մ ոս սենի Վաղաբշաւանր, այժմեան փէօվւրիւ քէ*յը իսահակեան Լ ե զ ո ւ ա կ ա ն բ ա ն ե ր , Տակոբ Տէր
կուա յի մէջ մ եռած է Հ ռչակաւո բ բուսաբան Կո յետոյ Բ՚ասենի եւ կաբինի դաշտերը ապականելով 8 ա կորեան Վ ա հ ա ն Թ է ք է հ ա ն , Ն • Սարաֆ է. ան .
մա րով, անգամ Ակադեմիայի , որ մասնակցած է անցան ք$ աղա իք , Տա յք , Տարօն եւ ք$ ո րձեաց գա — Եր • Տ • Անդբէասեսւնի կեանքն ո ւ գործը , Շ •
սրք ՛մր գի տա կան Հ եա աղօտ ո ւթե անց եւ ունի ւառները : Աաստիկ կոտորած մր տուին Մ ան անա Նարգունի Հայկ. Հարցը համաձայն ՍսպոԱովի
րազմ աթիւ Հեղինակս ւթի ւններ : ղի գաւառին Աիբատայ բերդը ապաւինողներուն , յ ո լ շ ե բ ո ւ ն , ԱրսԷն Ա. քահանայ Սիմէոնեանց .
ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ ՍԱալալասի , « ուր էՒալովեալ Էին բ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ա ն թ ի ւ Փախրս– Սիմոն Դափամասհսւն, Եր • Տէր Անգրէասեան. ֊
Հունգարիոյ վերջին դիկտատոբր, որ կ՝ըսեն թէ ա է ի ց ս » : Ամէնէն աՀաւոբ կոտորածը սակայն, ա– Կ ե ն դ ա ն ի ն ե ր ո ւ լ ե ց ո ւ ն (սերպիական հէքեաթ) .—
Հայկական ծագում ունի :
նոնք տուին Կ արն ո յ դաշտի գլխաւոր քագաք Ե զ ե ր ա պ ա տ ո ւ մ Ե ղ ի շ է Չ ա ր ե ն ց ի , Վարաղ.— Ասու
ԵՈՒԿՈՍԼԱՒՒՈ6 նոր սահմանադրութեամբ, Արծն իի , որուն տեգ կը կենայ այժմ Գ*աբա–Աբղ լ ի ս : Գին 75 ֆր՚– Դիմել <ւ8առաիի եւ գրավա
կիներն ալ այրերո\.ն Հաւասար իրաւունքներ ոլիտի գի՚֊ԳԸ յ կամ ըոա ոմանց ուղղակի կաբին քաղաքը : ճառներու ւ– /
վայելեն քաղաքական , տնտեսական եւ ընկերային 152 քաՀանաներով եւ 1ՀՀէն 800 եկեղեցիներով
կեանքի մէջ եւ պիտի սաանան Հաւասար վճարում շէնցաձ֊ այս անպարիսպ քաղաքին կործանում ր ՈԻՐՖԱՅԻ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ 30-ԱՄԵԱԿԸ
16 ԴԵԿՏ– ԿԻՐԱԿԻ Ժ Ա Մ Ը « Ի Ն
Հաւասար աշխատանքի Համ ար : ԱաՀմ անա,յգրւ ո ր կա տ ա ր ո ւե ց ա ւ Ա ելճուքներու ձեռքով , աղիո
ՏտւՏԽ ճ6 €60§քՅւբհյ6, աօե՚օ : Տէ–66ոամո–օ68–1>ւ՚6՚տ
թիլսՐ Հիմնուած է Մ* ԱաՀմանադբութեան ղորմ ողբերով կը նկարագրեն պատմիչներ՝ Լաս– Կը ն ա խ ա գ ա ե է Պ– ՛Լ– ՄԵԼ118ԵԱՆ , կը ի օ ս ի ն
վրայ։ Վեց դաշնակցային պետութիւննե րէն տիվերաացի գՈւռՀա յեցի եւ Ամ բատ յ
իւրաքանչիւր ր 25 ներկայացուցիչ պիտի ոյյկէ Ազ Տ ունաց Մ ոնոմախ կայսրը ուզեց այս կւ՜ւ՛ ՊՊ. Ա– ՋՕՊԱՆԵԱՆ , Զ– ՎԱՐՊեՏԵԱՆ , Շ • ՄԻ–
դութեանց էսո րՀ ուրդին ; Բուն երեսփ * ժողով ր բուստներուն վըէմր լուծել, բայց ոնդՀանրապէս ԱԱԲԵԱՆ , Լ • ՋՈՐՄԻՍԵԱՆ եւ 6 • ՀԻՍԱ8ԵԱՆ ֊.
1լ րնտ բուի ամ րոդ^ ժողովուրդին կողմ Է : ԱաՀմ ա– Հայերէ եւ Վրացիներէ կազմուած ու գերագոյն Գեղարուեստ ական բաժնին կը մասնակցին
նագր ութի ւնր ե բեք տեսակ ս եվ/ական ութ ի ւնն եր Հրամանատարէ զուրկ իր բանակներ ր պարաուե– Տիկին Ա. ԱԱՐԳԻՍԵԱՆ, Օր– ԱՍՏՂ.ԻԿ ԱՌԱԲԵԼ–
կր ճանչնայ , անՀ ա ա ա կան , գործակցական եւ ցան իՀասենի դաշտին մէջ ու այս կիսավայրենի ԵԱՆ, Պ– Ֆ– Ա՚ԼԱԶԱՐԵԱՆ , եւ Փարիղահայ երգ
Հ ամ ա յն ա կան : Ան Հատ ական ւե փա կան ո ւթի ւնր եւ Հոբգաներոլ ասպատակներր յառաջացան , յան չախումբը՝ ղեկավարութեամբ Ա. ՊԱՐԹԵՒԵԱՆի ։
ձեռնարկն երր սաՀմ անափակուած են եւ կրնան կարծակի յարձակեցան կարս ի *լ՝Րայէ* տօնական Առտուն հոգեհանգիստ Փարիգի Հայոց եկե
ջնջուիլ , ՀեթԷ Հանրային շաՀ ր պաՀանՓԷ» ; գիշեր մը , երբ ժողովուրդին մէկ մաս ր եկեղեցի՛ ղեցին :
ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ կեդրոնին Համ ար բուռն ներուն մէջ արարողութեան կր մասնակցէր, միւս
պայքար մբ կր մղուի միջազգային մամուլին մէջ։ մասը փողոցներ ր, Հրապարակներուն վըա յ , տու
ԸնգՀանուր տպաւորութիւնն այն է թէ կեդբոնբ ներուն մէջ կ՚ուրախանար : Տաբեկաճ 4 և ծ պաոսռա1պհ՚Ա
պիտի րլլա յ ամերիկեան քաղաք մը, օրինակ՝ Պոս– ժամանակակից պատմի չին նկար ագրո ւթի ւնր Լ$բ* կապոյտ Խաչի մասնաճիւղին, Գեկտեմ–
թրնր։ քյւրոպաց իներր այս առթիւ գիտել կո ւտ ան ցոյց կուաայ թէ կաբսը Հարստութեան մէջ ճո բեբ 25ին , կէսօրէ վերջ ժամր Յէն մինչեւ կէս գի
թէ այգ պարագային Մ* ՆաՀանգներբ պիտի տի խացած քաղաք մըն էր։ Ե ե– Աելճուք թուրքերը, շեր , Իւշւ՚օ €1սհ^ սրտՀներուն մէջ, 6 ատ 0»1ւ16շ ,
րապետ են նոր կազմ ա կերպութեան որոշումներուն այս Հարստութեան աւարին Համն առած* ձաէ.ոՍԳ ն\եէՀՕ X^օ^^^^^^օ:
Հայերր
վրայ։ տարին նոբէն եկան։ Աակայն այս անգամ */մ՚ա յ Նուագ, լ&Ո§0 եւ Տ\վ\\\% : ՝ Գեղաբուեստական
մեռնող Ջերմութիւնբ
պատ բա սա յարձակեցան թշե ամ ին ե ր ո ւն ՝Բա^ն իսնամուած բաժին եւ ճոիս պիւֆէ ;
ԻՆՋՊԷԱ ԿԸ ՊՎՏՈՐԵՆ ՄԻՏՔԵՐԸ Հ բ ա զ ո ւ մ ս կ ո տ ո ր ե ց ի ն » եւ 30 Հոգի ապաՀովուած է:
Հայ ազնուականներու կարգին գերի ինկաւ
թաթուլ։ Այս *Լերջինր երբ բերին Տուղըիլի առ
ԽՄԲ * — Քանի, մ ը թ ե ր թ ե ր գ ր ա ծ է ի ն թ է հ ա յ ջեւ, մեծաւորը զարմացաւ անոր կարիճ կեցուած ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹԵԱՄԲ ՍՏԱՑԱԾ ԵՆ֊Բ 5 0 0
համայնավար մը սպաննուած է Պէյրութիմ է ջ , սուլթանբ ֆրանք ՑԱՌԱՋի Համար, Տիկի" ՒսկուՀի Պետրոս–
Գաշ նակցոլթ եան Օրուան տօ նակաասւրոլթ ե նէն քին ու անվաիս կերպարանքին։ Տուղբիլ եանէ, Լէ Վանս (Արտէչ) :
, եթէ
խոսաացաւ անվախ արձակել ԲաՀէն թաթուլ
վ ե ր ջ ը ; Մ ի ն չ դ ե ռ ո ւ ր ի շ բ ա ն կ ՛ ի մ ա ն ա ն ք Պ է յ ր ո ւ թ ի իր Ար սուր ան զօրավարին փիր աւո րուած որդին
«Ազդակ» շաբաթաթերթէն (9 %ոյ . ) . — բժ՜շկուելու ՐԼԼա ր * Բաջն թաթ ո ւլ պատասխանեց * 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ.
է
« ւհ^ջւ՛ գէլեր խիստ ցաւալի եւ դատապար « Թ է ՛իմ՛ է զ ա ր կ ա ծ ն , չ է կե՜նաց, թ է ա յ լ ո ւ մ ն
տելի միջադէպ մր պատաՀած է Հայկաէէս թա զ ա յ ն ո չ գ ի տ ե մ » : Ըսածր Հաստատուեցաւ, վփբա– Հ • 8 • Գ - ՍԻՆ ՇԱՄՈՆԻ «Վ ար ո լման» խումբի
1ին ,
ղին մէջ, ոբ շարունակութիւնն է քանի մր ամիս ւոր երիտասարդը մեռաւ եւ թաթուլ մաՀուան մ ալովը՝ այս հինգշաբթի , իրիկուն մամը
առաջ պատաՀած ընտանեկան գէաքի մր։ Մէկդատապարտուեցաւ ։ .ծ՛անօթ հալաքատեղին :
կողմէ սպաննուած է Հայ երիտասարդ մր, էս\ Տ ո ւ ղր ի լի • յաջոբդը Արիա սլան , Անին գրաւե ՖՐԱՆՍԱՀԱ8 ԵՐԻՏ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ յաիըգ –ղ ա
միւս կողմ էն ընտանիքի վրայ կատարուած յաԲ՛ լէ վերջ դեսպան ղրկեց Գագիկի որ անձնատուր սախօսոլթիւնը այս հինգշաբթի , մամը ՏՅՕին ,
ձակումի միջոցին գա շունաՀա րուածնե րէն մաՀա֊ րլլայ : Այս վերջի՛ս ր սակայն , այս անգամ Հնարա Սթիւաիօ Ալէ մ շահ ի մ է չ , ։ կը խօսի՝ Պ– Գ– Ա լ է մ –
մեբձ է երիտասարդ աղջիկ մը։ Ընտանիքի վիրա գիտութիւն մը բանեցուց բանուորին "իըաը շա– շ ա հ , <ւՀայ երամշտոլթեան մասին»;
ւորուած միւս անգամները բժշկական խնամքի Հելու Համար։ Գեսքանին եկած աաենր սեւ Ֆ– Ա– Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Ալֆ-բվիլի մասնաճիւ
տակ են » : զգեստ Հ աղած նստալ պա լա ա ան նեբքնաս բաՀ ր գր կր տօնէ /Ա. Հ այաստանի 2Տամեակը, այս շա
Հասկցնելով թէ Տուղըիլի մ աՀ ը կը սգա յ ։ Արի աս բաթ իրիկուն , մամը 830ին Սալ Փաթրօնամի
ՍՏԱ8ԱՆ-Բ լան լսելով ա յս Հաւատաց եւ խաղաղ ո ւթե ամ բ մ ԷՀ. .(ատ \՚օ1էՅՄ6) , պատուոյ նախագահութեամբ
կա րս եկաւ ։ Գ*ագի կ զա յն ընդունեց մ եծ Հանդէ քաղաքապետ Պ– Կօշարի , մասնակցութեամբ
ԳԱՐԵՐՈՒ ԵՐԳԸ, պաամ ութին Հայոց՝ սով եւ կեբակրեց ամբող^է բանակով միասին ; քւ&ՈՕՇ - Ս. քՀ. ՛Տ. Տ.^ ե լ գաղութի բոլոր կազմակեր
գիւ֊
ԱյնուՀետել , Գագիկ , միշտ ինքզինքը վտան
ցազնե րգոլթեամբ ։ Գրեց՝ Արմէն Անուշ։ Գին՝ 60 պութեանց : Կը /սօսին Պ • Պ • Չ ո ր մ ի ս ե ա ն ե ւ Ազատ :
ֆրանք : գի մ էջ գգալով կա բս ր իր գաւառին Հ ետ ծա խեց Գեղաբուեստական ճոխ բամին : Մ ո լաքը ազատ է :
ԱԿՕԱ , ձեռնարկ Հայ ճեմարանի Շբջ. Միու եւ փոիսարէնր կապագովկիոյ մէջ երկիր մր առաւ։ Սկ-ՆԹ ԷԹԻԷՆԻ Ազգ– Րնղհ • Միութիւնը Ա.
թեան։ Գրական ժողովածու ա շխատակցութեամբ Գագիկի մեկնելէն ետք, &ունաց ^ԼայսԲԷՀ1 Հա յասաանի 25"/ մ ե ակի տ օն ա կ ա ա ա ր ո ւթ ի ւն բ կը
ծանօթ գրողներու ( Լ • Հյանթ , Ն . Աղբալեան , & . կաբսի եւ Ուխտեաց վերակացու կարգեց ի ա կ ո ւ.~ կաաա րէ ա յս շաբաթ , \ 5 Գեկտեմբեր , իրիկուան
Օշական, Հ, Ակինեան , Ա եղա , Գ-Իփէկեան եւն . ) : բանայ որդին՝ Գրիգոր է՛ էի1 ^ա 3 Լ* յ " Լ՛ շարունակ ժամը 20ին , 27 Ո16 Ը1\^ՏՇ6 - ՈշօԽտ^ սրաՀին մէջ :
է . եւ Ը* գիրք : Պէյրութ ւ նեղուելո վ Սկիւթացիներէն եւ չվ ս ա աՀ ե լո վ Հե Գեղաբուեստական ճոիս բաժին։ Աուտքր աղատ է ։
ՆԱՑ ւ ամ սագի բ գր ա կան ո ւթ եան եւ ար ռաւոր Տ ունաց օգնութեան , քտղաքր յան ձնեց
ուեստի : ք$մ բագիբ՝ Ա . \)՝ աո ո ւ կ ե ան յ կ՛* աշխատակ Վբաց Գէ ո բս ի /» * թաՀաւորին 1084^՛ ատեննեբը ։ Ա՛յրք՛ ^ է^էե՚ե Վարդենի Պօղոսեան եւ զաւակ
ցին իւ ում բ մր եր ի տաս արդ ե լ սւա րէ ց գր տգէ ա - (Մնացեալը յաջորդով) կ. ԽՐԱ6ԵԱՆ ները՝ իԼաաիկ, Էք ոսբովուՀ ի , իսկուՀի ե լ Պ ա զ ա ա -
ներ : Հասցե . 8. ք>. 372 , ձհբ (Տ^Ո6) = Ֆ • Կ • եւԱՋԻ Փարիզի մասնաճիւգր իր իւ ո րին սար շԳ/ ո բ Հ ա կա լո ւթ ի ւն կր յա յան են րոլոբ անոնց
8ԱՌԱՋ — Կը խնգ բոլի արտտսաՀմանի մեր ցաւակցութիւննե ր ր կր յայտնէ Տէր եւ Տիկ՝ Թ* ո բ անձամ բ կամ նամ ակով ցաւակցութիւն քա յա–
պաշտօնակիցներէն ֆրանքով ծանուցանել իրենց Ն՛" I պանս։ եան ի , իրենց մեծ– մօր՝ ՏԻԿԻՆ ՄԵՇԻՆ– նեցին իրենց ամուսնոյն ե լ հօր՝ Պ– ՈՍԿԻԱՆ Պ0-
Հ բատաբակութեանց դիներ ր ; ԵԱՆի մահ ո լան առթիւ; ինչպէս եւ Տէր եւ Տի– ւյւՍԵԱՆի մահուան առթիւ;
կին Աապոնճեանի, իրենց հօր՝ 8ՈՎՀ- ՏՆԿՈՑԵԱ–
Լ,ի գառն կորուստին առթիւ։
ԱխիաԱ - ԿոԱիտասի ԹատԽակաԱ Աեք՚կաւացուՎ
պ աոսռա(ե)Խր ձԱՅեՐՈԻ. Ժ Ա Մ Ա Դ Ր Ա Վ Ա Յ Ր Ը Տ&11© մշտ Տօշաէտտ Տտ^աւէ6տ/ք մԷՀ, 8 ա « Օտոէօո,
Շաբաթ, 15 Գեկտեմ բեր , մամը 9էն մինչեւ ճ ա շ ա ր ա ն շաշ ձ & ւ ա ա ( յ ա ր ո ի թ ի ի ՚ ս ) Գեկտեմբեր շյԼին , շաբաթ մամը 20.45^1» , թ ատե–
28 8սօ ՈտաւբօռոտՅԱ, Աշեօ 8շ11^սԽ. 761. 1^6Ո. 64-47
առաւօտ , ^ ծ օ €1սհ/ւ սրաՀին մէչ, 6 Ո1Տ Շ&1ւ1շ6 , բական բացառիկ ներկա յացում , ս րամիա եւ
Արեւելեան եւ եւրոպական համեղ կերակուր
Ճ4&էւ։0 7 ւ 0 Շ » յ 6 ա : ճ"խ պիւֆէ : ներ , րնաիր օղի եւ սոխ աղանդեր : Հինգշաբթի օ – զուարթ կատակերգութիւն մը ,1
7ՃՒ100 հ ւ Տ ա ա Օ , ՕէշԽտեշ ք Տ Տ Տ « 7 1 րերը գոց է: ԿհՆՍ ԱՆՀԱՒԱՏԱՐԻՄ Է
Գեղա բո ւե սա ական բաժին Աի փան կոմ իա աս ի Գրիգոր Վահանի, բեմագրութեամբ Հ*
ե բպ.չախում րին կողմէ , ղեկավարութեամբ Գ . Ա՛ ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ Խաչի Աանուհինե– Բագրատունի ի եւ մասնակցութեամբ Ա. Գմբէթ–
լէ մ շաՀ ի , երգ՝ Անուշ Աաոմեանէւկը մասնակցին՝ բու բացման - թէյասեգանը , այս կիրակի , 16 ՚ եանի , Գ • Տէրվիչեանի , Վ • Պ աղա աս ար ե անի , 8 •
Օձշէէշ ՝՝/&էշոոշ ձշ 1տւ ՃյՃա>, յ&օզսշտ Բւ^տտ քշլոէ&ւ– Գեկտ • կէս օրէ վեր^՝ մամ ր Յին։ Գեղարուեստա– Լաթիֆեանի , Տիկին ֊Բ • Սելեանի , Օր– Ա– Ազնա–
տւտէշ էԽ «7հ6ձէւ՚« ձշ 10 9 » ւ\1տ»է \^տւ^ոո« շ1Ցզս61էօտ ձշ կան ճոխ բամին : 1-ոբի , Օր • Ա • Գա զա զե ան ի : Թ՚ատե րգոլթիւն ր մո–
« Տ օ հ ա օ » , ՒՃ1Ժյ. 6է յւոօ ձշ 1՚ճ1հտաւեւ&: Հայկական ւ-ւ֊սւ : ւ^..–.–– սսոտէռտա&ձռո&ռտ&ռ&աոաաա&սթսա զովուրգին կը ծանօթացնէ Աաբիմ Մաքսուտեան :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
պարեր : Ա բաՀ ին ջե բմ ութ ի ւնր ապաՀ ով ուած Է : ճանապեան թագուհի կը Գին 200 , 1 00 եւ 50 ֆրանք : Տոմսերը կը ծաիս–
փնտռէ իր մօրաքրո^ տղան , Պ • Գեղամ Տի՚րաաուր– աւին ւէտտէՅաՅոէ Տտտտօսա, 31 ւստ <7ճ16*աւ<1ո6, Լւհ–
եանը որ ոսկերիչ է ես Փարիզ կր գանուի: Իմա Հ3.1Ո& \\առէ Տյո1Ա61 , Րհօէօ Բհէհստ 2 3 8(1 8 օ ո ո շ
ցնել Օյատւեաո 7յԱօա1–ա , 57 Շօսւտ 8օոո^V8սx , 8.օ–ԻIօսV6^1^:
յոՅՈտ, ( 0 ^ 6 ա 6 ) :
Fonds A.R.A.M
.500X00 ,Հ/79»7» ՄեՔԱԾ են Գկմանխյ մէչ, Կտա քաղաքը ԼՈ8Ա ՏԵՍԱՒ
դաշնակից օ գան ա ւեբ ո լ /տյ/*բա կոծ ո ւթե ան Հեահ–՝ ձԱՅՈՑ Տ4՚ՐԱՊեՏՈհԹեԱն ԺԱՄԱՆԱԿ
ւ ան քով Հ Ամէնէն աւելի ղոՀեր պաառ առաշ են
Հքձիգ քւումբերը ։
ԱՐ Ա Ծ Ա Ն Ի
ՆԻՒՐԸՆՊԷՐԿԻ դատավարութեան առթիւ , ՎԱՐՈՒՑԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ԱՐ
ամերիկեան դատախաղբ կարգ մր թուղթեր կար ՈՒԵՍՏԻ , Գիրք Գ • 1945 Ն ո յ ե մ բ ե ր ։
գաց , որոնց Համաձայն Կէօբինկ կ^ուղէր վիթ խա Անին 3"յ"երուն յանձնուելէն քիչ վերջ բոլո ԳԼԽԱՒՈՐ ՆԻՒԹԵՐ Ը Դրական Շարժումը
րի օ գան աւեր շինել , Ա՝ * ՆաՀանգնեբր ռմրա կոծե րովին նո՛ր ու անողոք ցեղի մր Հ քոսակները երե հյ • Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ է ջ , Վահ է.- Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ,
լու Համար հ էսկ ՛ճափոն տասր //»ուսեր ղրկած էր ւան կ՚ելլէին Հայաստանի սաՀմաննեբուն վբայ»։ Տովհ • էյիրաղ– Նարդենի (ինքնակենսագրու
ռումբերով, ո բսլէսղի սպաննեն Աթալին ր , բայց Ասոնք Աելճուք թուրքերու ասպատակներն էին, թ ի ւ ն ) Շ՛ Նարգունի.— Ի մ կ ա տ ո ւ ս ե ւ ի ր օրագի
տասն ալ ձեր բակա լուելով գնգակաՀարուա ձ֊ են։ որոնք Տուղբիլ անուն սուլթանի մր առաջնորդու ր ը , Ա– Ամուր. Պանդոկի դիպուած, Փայլակ
ՄՈԱԿՈՒԱ8ԷՆ կը հեռագրեն թէ վերահաս– թեամբ Վասպուրական մանելով գրաւեցին Աբճէշ Սանասար Վէպը եւ Ազգերու հոգին , Հրաչ
ա ատուած է Հ եռա գի բն ե ր ո լ գրա քեն ո ւթի ւնր , որ քաղաքը, կոտորեցին բնակիչներր եւ գացին 0ա– Աարգիսեան .•— ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Թ ո ր ա մ ա ն հ ա ն , Աւ •
մասամբ ջնջուած էր մէկ ամիս առա^ւ–— Մ ոս սենի Վաղաբշաւանր, այժմեան փէօվւրիւ քէ*յը իսահակեան Լ ե զ ո ւ ա կ ա ն բ ա ն ե ր , Տակոբ Տէր
կուա յի մէջ մ եռած է Հ ռչակաւո բ բուսաբան Կո յետոյ Բ՚ասենի եւ կաբինի դաշտերը ապականելով 8 ա կորեան Վ ա հ ա ն Թ է ք է հ ա ն , Ն • Սարաֆ է. ան .
մա րով, անգամ Ակադեմիայի , որ մասնակցած է անցան ք$ աղա իք , Տա յք , Տարօն եւ ք$ ո րձեաց գա — Եր • Տ • Անդբէասեսւնի կեանքն ո ւ գործը , Շ •
սրք ՛մր գի տա կան Հ եա աղօտ ո ւթե անց եւ ունի ւառները : Աաստիկ կոտորած մր տուին Մ ան անա Նարգունի Հայկ. Հարցը համաձայն ՍսպոԱովի
րազմ աթիւ Հեղինակս ւթի ւններ : ղի գաւառին Աիբատայ բերդը ապաւինողներուն , յ ո լ շ ե բ ո ւ ն , ԱրսԷն Ա. քահանայ Սիմէոնեանց .
ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ ՍԱալալասի , « ուր էՒալովեալ Էին բ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ա ն թ ի ւ Փախրս– Սիմոն Դափամասհսւն, Եր • Տէր Անգրէասեան. ֊
Հունգարիոյ վերջին դիկտատոբր, որ կ՝ըսեն թէ ա է ի ց ս » : Ամէնէն աՀաւոբ կոտորածը սակայն, ա– Կ ե ն դ ա ն ի ն ե ր ո ւ լ ե ց ո ւ ն (սերպիական հէքեաթ) .—
Հայկական ծագում ունի :
նոնք տուին Կ արն ո յ դաշտի գլխաւոր քագաք Ե զ ե ր ա պ ա տ ո ւ մ Ե ղ ի շ է Չ ա ր ե ն ց ի , Վարաղ.— Ասու
ԵՈՒԿՈՍԼԱՒՒՈ6 նոր սահմանադրութեամբ, Արծն իի , որուն տեգ կը կենայ այժմ Գ*աբա–Աբղ լ ի ս : Գին 75 ֆր՚– Դիմել <ւ8առաիի եւ գրավա
կիներն ալ այրերո\.ն Հաւասար իրաւունքներ ոլիտի գի՚֊ԳԸ յ կամ ըոա ոմանց ուղղակի կաբին քաղաքը : ճառներու ւ– /
վայելեն քաղաքական , տնտեսական եւ ընկերային 152 քաՀանաներով եւ 1ՀՀէն 800 եկեղեցիներով
կեանքի մէջ եւ պիտի սաանան Հաւասար վճարում շէնցաձ֊ այս անպարիսպ քաղաքին կործանում ր ՈԻՐՖԱՅԻ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ 30-ԱՄԵԱԿԸ
16 ԴԵԿՏ– ԿԻՐԱԿԻ Ժ Ա Մ Ը « Ի Ն
Հաւասար աշխատանքի Համ ար : ԱաՀմ անա,յգրւ ո ր կա տ ա ր ո ւե ց ա ւ Ա ելճուքներու ձեռքով , աղիո
ՏտւՏԽ ճ6 €60§քՅւբհյ6, աօե՚օ : Տէ–66ոամո–օ68–1>ւ՚6՚տ
թիլսՐ Հիմնուած է Մ* ԱաՀմանադբութեան ղորմ ողբերով կը նկարագրեն պատմիչներ՝ Լաս– Կը ն ա խ ա գ ա ե է Պ– ՛Լ– ՄԵԼ118ԵԱՆ , կը ի օ ս ի ն
վրայ։ Վեց դաշնակցային պետութիւննե րէն տիվերաացի գՈւռՀա յեցի եւ Ամ բատ յ
իւրաքանչիւր ր 25 ներկայացուցիչ պիտի ոյյկէ Ազ Տ ունաց Մ ոնոմախ կայսրը ուզեց այս կւ՜ւ՛ ՊՊ. Ա– ՋՕՊԱՆԵԱՆ , Զ– ՎԱՐՊեՏԵԱՆ , Շ • ՄԻ–
դութեանց էսո րՀ ուրդին ; Բուն երեսփ * ժողով ր բուստներուն վըէմր լուծել, բայց ոնդՀանրապէս ԱԱԲԵԱՆ , Լ • ՋՈՐՄԻՍԵԱՆ եւ 6 • ՀԻՍԱ8ԵԱՆ ֊.
1լ րնտ բուի ամ րոդ^ ժողովուրդին կողմ Է : ԱաՀմ ա– Հայերէ եւ Վրացիներէ կազմուած ու գերագոյն Գեղարուեստ ական բաժնին կը մասնակցին
նագր ութի ւնր ե բեք տեսակ ս եվ/ական ութ ի ւնն եր Հրամանատարէ զուրկ իր բանակներ ր պարաուե– Տիկին Ա. ԱԱՐԳԻՍԵԱՆ, Օր– ԱՍՏՂ.ԻԿ ԱՌԱԲԵԼ–
կր ճանչնայ , անՀ ա ա ա կան , գործակցական եւ ցան իՀասենի դաշտին մէջ ու այս կիսավայրենի ԵԱՆ, Պ– Ֆ– Ա՚ԼԱԶԱՐԵԱՆ , եւ Փարիղահայ երգ
Հ ամ ա յն ա կան : Ան Հատ ական ւե փա կան ո ւթի ւնր եւ Հոբգաներոլ ասպատակներր յառաջացան , յան չախումբը՝ ղեկավարութեամբ Ա. ՊԱՐԹԵՒԵԱՆի ։
ձեռնարկն երր սաՀմ անափակուած են եւ կրնան կարծակի յարձակեցան կարս ի *լ՝Րայէ* տօնական Առտուն հոգեհանգիստ Փարիգի Հայոց եկե
ջնջուիլ , ՀեթԷ Հանրային շաՀ ր պաՀանՓԷ» ; գիշեր մը , երբ ժողովուրդին մէկ մաս ր եկեղեցի՛ ղեցին :
ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ կեդրոնին Համ ար բուռն ներուն մէջ արարողութեան կր մասնակցէր, միւս
պայքար մբ կր մղուի միջազգային մամուլին մէջ։ մասը փողոցներ ր, Հրապարակներուն վըա յ , տու
ԸնգՀանուր տպաւորութիւնն այն է թէ կեդբոնբ ներուն մէջ կ՚ուրախանար : Տաբեկաճ 4 և ծ պաոսռա1պհ՚Ա
պիտի րլլա յ ամերիկեան քաղաք մը, օրինակ՝ Պոս– ժամանակակից պատմի չին նկար ագրո ւթի ւնր Լ$բ* կապոյտ Խաչի մասնաճիւղին, Գեկտեմ–
թրնր։ քյւրոպաց իներր այս առթիւ գիտել կո ւտ ան ցոյց կուաայ թէ կաբսը Հարստութեան մէջ ճո բեբ 25ին , կէսօրէ վերջ ժամր Յէն մինչեւ կէս գի
թէ այգ պարագային Մ* ՆաՀանգներբ պիտի տի խացած քաղաք մըն էր։ Ե ե– Աելճուք թուրքերը, շեր , Իւշւ՚օ €1սհ^ սրտՀներուն մէջ, 6 ատ 0»1ւ16շ ,
րապետ են նոր կազմ ա կերպութեան որոշումներուն այս Հարստութեան աւարին Համն առած* ձաէ.ոՍԳ ն\եէՀՕ X^օ^^^^^^օ:
Հայերր
վրայ։ տարին նոբէն եկան։ Աակայն այս անգամ */մ՚ա յ Նուագ, լ&Ո§0 եւ Տ\վ\\\% : ՝ Գեղաբուեստական
մեռնող Ջերմութիւնբ
պատ բա սա յարձակեցան թշե ամ ին ե ր ո ւն ՝Բա^ն իսնամուած բաժին եւ ճոիս պիւֆէ ;
ԻՆՋՊԷԱ ԿԸ ՊՎՏՈՐԵՆ ՄԻՏՔԵՐԸ Հ բ ա զ ո ւ մ ս կ ո տ ո ր ե ց ի ն » եւ 30 Հոգի ապաՀովուած է:
Հայ ազնուականներու կարգին գերի ինկաւ
թաթուլ։ Այս *Լերջինր երբ բերին Տուղըիլի առ
ԽՄԲ * — Քանի, մ ը թ ե ր թ ե ր գ ր ա ծ է ի ն թ է հ ա յ ջեւ, մեծաւորը զարմացաւ անոր կարիճ կեցուած ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹԵԱՄԲ ՍՏԱՑԱԾ ԵՆ֊Բ 5 0 0
համայնավար մը սպաննուած է Պէյրութիմ է ջ , սուլթանբ ֆրանք ՑԱՌԱՋի Համար, Տիկի" ՒսկուՀի Պետրոս–
Գաշ նակցոլթ եան Օրուան տօ նակաասւրոլթ ե նէն քին ու անվաիս կերպարանքին։ Տուղբիլ եանէ, Լէ Վանս (Արտէչ) :
, եթէ
խոսաացաւ անվախ արձակել ԲաՀէն թաթուլ
վ ե ր ջ ը ; Մ ի ն չ դ ե ռ ո ւ ր ի շ բ ա ն կ ՛ ի մ ա ն ա ն ք Պ է յ ր ո ւ թ ի իր Ար սուր ան զօրավարին փիր աւո րուած որդին
«Ազդակ» շաբաթաթերթէն (9 %ոյ . ) . — բժ՜շկուելու ՐԼԼա ր * Բաջն թաթ ո ւլ պատասխանեց * 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ.
է
« ւհ^ջւ՛ գէլեր խիստ ցաւալի եւ դատապար « Թ է ՛իմ՛ է զ ա ր կ ա ծ ն , չ է կե՜նաց, թ է ա յ լ ո ւ մ ն
տելի միջադէպ մր պատաՀած է Հայկաէէս թա զ ա յ ն ո չ գ ի տ ե մ » : Ըսածր Հաստատուեցաւ, վփբա– Հ • 8 • Գ - ՍԻՆ ՇԱՄՈՆԻ «Վ ար ո լման» խումբի
1ին ,
ղին մէջ, ոբ շարունակութիւնն է քանի մր ամիս ւոր երիտասարդը մեռաւ եւ թաթուլ մաՀուան մ ալովը՝ այս հինգշաբթի , իրիկուն մամը
առաջ պատաՀած ընտանեկան գէաքի մր։ Մէկդատապարտուեցաւ ։ .ծ՛անօթ հալաքատեղին :
կողմէ սպաննուած է Հայ երիտասարդ մր, էս\ Տ ո ւ ղր ի լի • յաջոբդը Արիա սլան , Անին գրաւե ՖՐԱՆՍԱՀԱ8 ԵՐԻՏ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ յաիըգ –ղ ա
միւս կողմ էն ընտանիքի վրայ կատարուած յաԲ՛ լէ վերջ դեսպան ղրկեց Գագիկի որ անձնատուր սախօսոլթիւնը այս հինգշաբթի , մամը ՏՅՕին ,
ձակումի միջոցին գա շունաՀա րուածնե րէն մաՀա֊ րլլայ : Այս վերջի՛ս ր սակայն , այս անգամ Հնարա Սթիւաիօ Ալէ մ շահ ի մ է չ , ։ կը խօսի՝ Պ– Գ– Ա լ է մ –
մեբձ է երիտասարդ աղջիկ մը։ Ընտանիքի վիրա գիտութիւն մը բանեցուց բանուորին "իըաը շա– շ ա հ , <ւՀայ երամշտոլթեան մասին»;
ւորուած միւս անգամները բժշկական խնամքի Հելու Համար։ Գեսքանին եկած աաենր սեւ Ֆ– Ա– Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Ալֆ-բվիլի մասնաճիւ
տակ են » : զգեստ Հ աղած նստալ պա լա ա ան նեբքնաս բաՀ ր գր կր տօնէ /Ա. Հ այաստանի 2Տամեակը, այս շա
Հասկցնելով թէ Տուղըիլի մ աՀ ը կը սգա յ ։ Արի աս բաթ իրիկուն , մամը 830ին Սալ Փաթրօնամի
ՍՏԱ8ԱՆ-Բ լան լսելով ա յս Հաւատաց եւ խաղաղ ո ւթե ամ բ մ ԷՀ. .(ատ \՚օ1էՅՄ6) , պատուոյ նախագահութեամբ
կա րս եկաւ ։ Գ*ագի կ զա յն ընդունեց մ եծ Հանդէ քաղաքապետ Պ– Կօշարի , մասնակցութեամբ
ԳԱՐԵՐՈՒ ԵՐԳԸ, պաամ ութին Հայոց՝ սով եւ կեբակրեց ամբող^է բանակով միասին ; քւ&ՈՕՇ - Ս. քՀ. ՛Տ. Տ.^ ե լ գաղութի բոլոր կազմակեր
գիւ֊
ԱյնուՀետել , Գագիկ , միշտ ինքզինքը վտան
ցազնե րգոլթեամբ ։ Գրեց՝ Արմէն Անուշ։ Գին՝ 60 պութեանց : Կը /սօսին Պ • Պ • Չ ո ր մ ի ս ե ա ն ե ւ Ազատ :
ֆրանք : գի մ էջ գգալով կա բս ր իր գաւառին Հ ետ ծա խեց Գեղաբուեստական ճոխ բամին : Մ ո լաքը ազատ է :
ԱԿՕԱ , ձեռնարկ Հայ ճեմարանի Շբջ. Միու եւ փոիսարէնր կապագովկիոյ մէջ երկիր մր առաւ։ Սկ-ՆԹ ԷԹԻԷՆԻ Ազգ– Րնղհ • Միութիւնը Ա.
թեան։ Գրական ժողովածու ա շխատակցութեամբ Գագիկի մեկնելէն ետք, &ունաց ^ԼայսԲԷՀ1 Հա յասաանի 25"/ մ ե ակի տ օն ա կ ա ա ա ր ո ւթ ի ւն բ կը
ծանօթ գրողներու ( Լ • Հյանթ , Ն . Աղբալեան , & . կաբսի եւ Ուխտեաց վերակացու կարգեց ի ա կ ո ւ.~ կաաա րէ ա յս շաբաթ , \ 5 Գեկտեմբեր , իրիկուան
Օշական, Հ, Ակինեան , Ա եղա , Գ-Իփէկեան եւն . ) : բանայ որդին՝ Գրիգոր է՛ էի1 ^ա 3 Լ* յ " Լ՛ շարունակ ժամը 20ին , 27 Ո16 Ը1\^ՏՇ6 - ՈշօԽտ^ սրաՀին մէջ :
է . եւ Ը* գիրք : Պէյրութ ւ նեղուելո վ Սկիւթացիներէն եւ չվ ս ա աՀ ե լո վ Հե Գեղաբուեստական ճոիս բաժին։ Աուտքր աղատ է ։
ՆԱՑ ւ ամ սագի բ գր ա կան ո ւթ եան եւ ար ռաւոր Տ ունաց օգնութեան , քտղաքր յան ձնեց
ուեստի : ք$մ բագիբ՝ Ա . \)՝ աո ո ւ կ ե ան յ կ՛* աշխատակ Վբաց Գէ ո բս ի /» * թաՀաւորին 1084^՛ ատեննեբը ։ Ա՛յրք՛ ^ է^էե՚ե Վարդենի Պօղոսեան եւ զաւակ
ցին իւ ում բ մր եր ի տաս արդ ե լ սւա րէ ց գր տգէ ա - (Մնացեալը յաջորդով) կ. ԽՐԱ6ԵԱՆ ները՝ իԼաաիկ, Էք ոսբովուՀ ի , իսկուՀի ե լ Պ ա զ ա ա -
ներ : Հասցե . 8. ք>. 372 , ձհբ (Տ^Ո6) = Ֆ • Կ • եւԱՋԻ Փարիզի մասնաճիւգր իր իւ ո րին սար շԳ/ ո բ Հ ա կա լո ւթ ի ւն կր յա յան են րոլոբ անոնց
8ԱՌԱՋ — Կը խնգ բոլի արտտսաՀմանի մեր ցաւակցութիւննե ր ր կր յայտնէ Տէր եւ Տիկ՝ Թ* ո բ անձամ բ կամ նամ ակով ցաւակցութիւն քա յա–
պաշտօնակիցներէն ֆրանքով ծանուցանել իրենց Ն՛" I պանս։ եան ի , իրենց մեծ– մօր՝ ՏԻԿԻՆ ՄԵՇԻՆ– նեցին իրենց ամուսնոյն ե լ հօր՝ Պ– ՈՍԿԻԱՆ Պ0-
Հ բատաբակութեանց դիներ ր ; ԵԱՆի մահ ո լան առթիւ; ինչպէս եւ Տէր եւ Տի– ւյւՍԵԱՆի մահուան առթիւ;
կին Աապոնճեանի, իրենց հօր՝ 8ՈՎՀ- ՏՆԿՈՑԵԱ–
Լ,ի գառն կորուստին առթիւ։
ԱխիաԱ - ԿոԱիտասի ԹատԽակաԱ Աեք՚կաւացուՎ
պ աոսռա(ե)Խր ձԱՅեՐՈԻ. Ժ Ա Մ Ա Դ Ր Ա Վ Ա Յ Ր Ը Տ&11© մշտ Տօշաէտտ Տտ^աւէ6տ/ք մԷՀ, 8 ա « Օտոէօո,
Շաբաթ, 15 Գեկտեմ բեր , մամը 9էն մինչեւ ճ ա շ ա ր ա ն շաշ ձ & ւ ա ա ( յ ա ր ո ի թ ի ի ՚ ս ) Գեկտեմբեր շյԼին , շաբաթ մամը 20.45^1» , թ ատե–
28 8սօ ՈտաւբօռոտՅԱ, Աշեօ 8շ11^սԽ. 761. 1^6Ո. 64-47
առաւօտ , ^ ծ օ €1սհ/ւ սրաՀին մէչ, 6 Ո1Տ Շ&1ւ1շ6 , բական բացառիկ ներկա յացում , ս րամիա եւ
Արեւելեան եւ եւրոպական համեղ կերակուր
Ճ4&էւ։0 7 ւ 0 Շ » յ 6 ա : ճ"խ պիւֆէ : ներ , րնաիր օղի եւ սոխ աղանդեր : Հինգշաբթի օ – զուարթ կատակերգութիւն մը ,1
7ՃՒ100 հ ւ Տ ա ա Օ , ՕէշԽտեշ ք Տ Տ Տ « 7 1 րերը գոց է: ԿհՆՍ ԱՆՀԱՒԱՏԱՐԻՄ Է
Գեղա բո ւե սա ական բաժին Աի փան կոմ իա աս ի Գրիգոր Վահանի, բեմագրութեամբ Հ*
ե բպ.չախում րին կողմէ , ղեկավարութեամբ Գ . Ա՛ ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ Խաչի Աանուհինե– Բագրատունի ի եւ մասնակցութեամբ Ա. Գմբէթ–
լէ մ շաՀ ի , երգ՝ Անուշ Աաոմեանէւկը մասնակցին՝ բու բացման - թէյասեգանը , այս կիրակի , 16 ՚ եանի , Գ • Տէրվիչեանի , Վ • Պ աղա աս ար ե անի , 8 •
Օձշէէշ ՝՝/&էշոոշ ձշ 1տւ ՃյՃա>, յ&օզսշտ Բւ^տտ քշլոէ&ւ– Գեկտ • կէս օրէ վեր^՝ մամ ր Յին։ Գեղարուեստա– Լաթիֆեանի , Տիկին ֊Բ • Սելեանի , Օր– Ա– Ազնա–
տւտէշ էԽ «7հ6ձէւ՚« ձշ 10 9 » ւ\1տ»է \^տւ^ոո« շ1Ցզս61էօտ ձշ կան ճոխ բամին : 1-ոբի , Օր • Ա • Գա զա զե ան ի : Թ՚ատե րգոլթիւն ր մո–
« Տ օ հ ա օ » , ՒՃ1Ժյ. 6է յւոօ ձշ 1՚ճ1հտաւեւ&: Հայկական ւ-ւ֊սւ : ւ^..–.–– սսոտէռտա&ձռո&ռտ&ռ&աոաաա&սթսա զովուրգին կը ծանօթացնէ Աաբիմ Մաքսուտեան :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
պարեր : Ա բաՀ ին ջե բմ ութ ի ւնր ապաՀ ով ուած Է : ճանապեան թագուհի կը Գին 200 , 1 00 եւ 50 ֆրանք : Տոմսերը կը ծաիս–
փնտռէ իր մօրաքրո^ տղան , Պ • Գեղամ Տի՚րաաուր– աւին ւէտտէՅաՅոէ Տտտտօսա, 31 ւստ <7ճ16*աւ<1ո6, Լւհ–
եանը որ ոսկերիչ է ես Փարիզ կր գանուի: Իմա Հ3.1Ո& \\առէ Տյո1Ա61 , Րհօէօ Բհէհստ 2 3 8(1 8 օ ո ո շ
ցնել Օյատւեաո 7յԱօա1–ա , 57 Շօսւտ 8օոո^V8սx , 8.օ–ԻIօսV6^1^:
յոՅՈտ, ( 0 ^ 6 ա 6 ) :
Fonds A.R.A.M