Page 34 - ARM_19-1945_03

8 Ա-Ռ.ԱՏ

ՄեկհԱասԱԽոէ ՄիաթիլԱ սար վստաՀ եմ, աւելի ե ռ ա ն դ ո վ կբ սորվին Ա • Բ.
մԷԼ ա*
Գ՚Ր-է եւ Հայոց պատմութիւնբ Լայս ճիւղին *9ատ/\ Տ հ ղ ա պ ս ւ ռ թե...

՚ ֊ ե լ ի օգտակար կրնայ բլլալ Հայ օրաթերթ մբ ֆր՛­ ——օ

Պատերազմէն առաԼ Փարիզի մ ԷԼ կազմուած րան սերէն լեզուով, քան 4-5 օրաթերթ Հայերէն)։

՝Բանթ Հոդի են , մ ի Լա զգա յ ի ն Համբաւի ար - Պէյրութի «Ազդարար» թերթէն կ^է"*անանք

անՀատնում Ա՝ իութիւննե բուն կար զ ի ն կր պակսէր թէ Ա ե լքոնեան ֆոնաին կողմ է Պ ՚ ՚ լ ս ո յ Պատրիար­

օգտակար կազմակերպութիւն մբ, այն է Հայ Ար՛ մ անաց ող Հ ա յածին արուեստագէտներ եւ գրա - քարանին յատկացուած Հազար սթեր լինը իւրաց՛ -
եպիսկոպոսին կողմէ
ուեսաասէ րներու կազմա կեր պո ւթ ի լ ն ը ։ գէ տներս : Պա աճա՝ռլլւ Տաղանդբ եւ Հանճար բ պա–՝ ռւսւծ է Արսլանեան % Բայց

կա ս են Հայ ազդին մԷԼ* * > % Արգելքը նիւթական "՞վ է Արսլանեան եպիսկոպոսը Լայժմ Պատը •

Տեսակ մբ բարոյական եւ. նիւթական Լմանա– մ իԼոցներու պակասը , եւ մ եր պետութիւն չունե­

ւանգ նիւթական) Աեկենասներու Ա*իութիւն , որ նալն է աւելի։ Խօսքս անշուշտ Հայաստանի մասին ղապաՀ ) ;

մ է Լա եզ բերէ ր եւ օգնէր Հայ նորածին տա զանգ - չէ որուն զաւակնեբբ, ամէն ճիւգի մԷԼ սկսած են Զինադադարէն ետքՀ Պոլսոյ Խնամատաբու -

ներուն : Ջեմ յիշեր , ա յսպիս ի Ա ի ո ւթ ի ւ ն մ բ զ ա ր ւլ. արդէն իրենք զիրենք պարտագրել մի Լա զգա յ ի ն թիւնը , որուն նախագաՀն էր Արսլանեան եպ • , իր

գոյութիւն ունեցած րլլայ % կամ եթէ եզած է , չէ դետն ի վրայ : տ ր ա մ ա դր ո ւթ ե ան տակ ունէր պատկառելի դու -

ունեցած գործունէութիւն : Պէաք է ան րէլայ լուբԼ մար մ բ՝ յատկացուելու Հ ամար որբերու եւ գաղ­

կազմակերպութիւն մբ Լկամ ընգՀ անուր կազմ ա* Ար տա սաՀմ ան ը Լունթ ա յսպիս ի զաւակներ : թականներու , ըստ եղած կտակին : Արսլանեան ,

կերպութեան մբ ւԲաոնաճիք֊ղը) իր դիւանով, որ Ոք֊սի * • * Շատեր կր ճանչնամ արժէքաւռր եւ կրա­ մ եղս ակց ութեամ բ Գառնիկ թ՝եբզեանի , Աբտաշէս

մանրակրկիտ քեն ութ են է անցընէ իրեն ներկա յա– կոտ , որոնք սակայն կը պայքարին , առօրեայ ճշղ* Ֆէսլեանի իւ Պաղաիկ Աինանեանի. կը շոգիացնէ

ցող, գրականութեան , ԼՀայերէն կամ օտար լե - ճիմ դժուարութեանց դէմ, չկարենալով ազատ եւ այգ գումարը՛* Պալըքլյըյի ՀՊոլի՜ս) գիըեղմանա -

զուով) կամ արուեստի Հետեւող Հայ եբիտասարդբ անկախ կերպով իրենց սիրած նիւթը մշակել։ տան քարերը իր ես*շՈլ11յ(1 ծա խել տալէ ետք՝ Թո֊

եւ եթէ այս յ/երԼինբ բացառիկ արմանիքի տէր է - ինչսլէ՞ս չ յ ո ւս ա Հ ա տ ի լ , ինչպէս շարունակել պայ­ քաթլեան Հաստատութենէն կ1 իւրացնէ^եբեք Հա -
մինակ , առանց գո­
տա յ անոր ամէն մ իԼոց , չայնօրէն եւ անՀոգ֊ կա­ քարը ովկիանոս ի մբ մ ԷԼ մ իս բիլբ Հազար թրքական թղթադրամ ոսկի* պատ -

րենա լ յառաԼգիմ եէու Համ ար իր րնտբած ճիւ - նէ լաստի մ բ ։ ճառ դառնալով միեւնոյն ատեն , որ այդ Հաստա­

ղին մէչ : Փարիզի մ ԷԼ միայն, մօտիկ շրԼանակի մԷԼ , տութիւնը գրաւուի թուրք կառավարութեան կոզ­

կբ ճանչնամ ազայ մր, որ ոսկի ձայնով, քանի մբ մէ • Ապա կ՛՛իւրացնէ Պ ա ր գ ե ւ վարդապետի կեան­

Ունինք բազմաթիւ աղքատախնամ կազմակեր– տարի մ արգո ւե լէ վեր Լ կրնա յ 0 վ՛երա յի մ ԷԼ եր - քի ա պաՀ ո վագր ո ւթ ե ան թուդթերբ եւ կր գանձէ

պո ւթ ի ւնն ե ր : ք՚ն չո®՝ լ չունենանք տա զանգն երբ խբ– գել : Կը ճանչնամ ուրիշ արուեստագէտ երիս/ա - ֊ դումա ր բ : Աւելի ուշ Ա ա յ ր Ե կեգեցի ի գանձատու­

նամոգ Ա իութիւն մբ, որ օտարութեան մ ԷԼ պե - սարդ մբ տաղանդաւոր որ միԼազգային արմէք նէն 1լ անՀ ետանան Արսլանեան ի խնամքին յանձ -

աո ւթե ան մբ գ երբ կատարէ : Այսպիսի Մ իո ւթիւն ունենար թերեւս նկարչութեան մ ԷԼ, եթէ պայ - նուած յիսուն սնտուկէ աւելի իրեր , շուրԼառներ ,.

մ րն է որ կրնա յ ամ էն էն կարեւոր գեր ո կատարել մ աննե ր բ ստիպած էրլէա յ է ՚ ս աւելի շուտ փոր կըշ~ վարագոյրներ , անօթներ , թ ա գ ե ր ՝. Ականատեսներ

ուծացման ճամբան բունած գաղթաշխարՀ ին ՛մ ԷԼ : տացնոզ ա րՀեստ մ ր ընտրելու ։ Երբորդ մը–, վառ­ կը վկայեն , որ Արսլանեան ինքն անձամբ ռսկեբիչ– ՚

Երբ այս՚օ՜ր Փարիզի Հայ պատանին կբ Լսէ վռուն ե ւ կրակոտ , անկասկած մեծ ապագա յ ունի նեբոլ շուկային մԷԼ ծախած է վաթյ4Ո*–ն քիւօ ար– ՚

զօր ֊Ղ,ազա ր եան ի մ բ ,Ոաղրամ եան ի մ բ ,Մ իկո յետնի շարժանկար - գծապատկերի (օԱտտա ՅԼՈ1ՀՈ€) մԷԼ : ծաթ՝, Նաեւ թ ա գ ե ր ո ւ վրա յ է ն փրցուած թյււն կա­
են մեկենասները՛. գին քարեր որ. սա ՛՛՛­
^ (Լ ԴոՐ°^1յ՚> հ.Ր Հպարտանա յ Հայ բլչա չուն Սոյնպէս Ո^ւ֊բ Ո րն է այն կազմա - առա Լար կա ծ է ոսկերիչի մը,

երբ Հայ եր իտասա րգբ կբ կա բ գա յ Ա. Նօ^ձէի վէ­ կեր պ ո ւթ ի ւ ն բ որ ասոնցմ ով վբադի • Նմ ան Ա իու– կա յն մեըժած է գնել՛.

պեր բ ,՝• կբ Հրճուի; Հպարտ կր զգայ իր ազդին թիւն մ ը ա զ գ ա յ ի ն տեսակէտով աւելի օգտակար է Տասներկու ուսանող Ե ւ լւ ո պա ղրկելու յ ատ -

պա ականելով , երբ կբ լսէ Ո՛* Ա ամ ուլեանիմ բՀամ– քան տասը Հա յ րենակցական մ ի ո ւթ ի ւ ն : Ւսկ եթէ կացուած ինճէեան կտակի եկա մ ուտը ամ բոզԼու -

բալբ * . . : Այսպիսի միԼազգային դէմքերն են որ օր մը ա վ դ ե ր ը պիտ ի լուծուին , այդ օրն ալ Հայ թեամբ իւրացուած է իր կողմէ ; Ատկէ զատ ան

օտարութեան մԷԼ չբացած Հայ երիտասարդին կու ազդր թ ո գ ներկայանայ ռ ղ ջ եւ֊ Ա11ւՈւլջ իր մեծ զա­ սեփականացուցած է երկու՛ ա ղ ք ա տ աղԼիկնեբու

տան ինքնագիտակցութեան զգացումբ : Երբ անոնք ւակներուն ամբոզԼ փառքով : Լ տ ա ր ե կան ) օժիտին Համ ար եղած Վ^ա ր դ ա զար եան

կո տեսնեն իրենց տզզակի ցնե ր բ օտարնէբու Հաւ ա– ՄՈՒՇԵ՚Լ կտակի եկամուտբ :

ՅԱՌԱՋ—- Կարդալ իմրադրակասը : ՎեբԼեբս իմացուած է , որ նոյն Արսլանեան

ե պ ի ս կո պո ս ր դատ բ ա ց ա ծ է Ազդ • Հ ի ւան դան ո ց ին
գանձե­
՚՜ԷՀ Ր ս է ք^է կառավարութեան օրինագիծբ «խառ­ գաքական են եւ թէ տնտեսական : Ա ենք կյուղենք գէմ , Նա բո յեան Պատրիարքի 4500 ոսկին

նուած է իրենց Հեղինակներուն անձնաւորս ւթե ան որ բ ա ց ո բ ո շա պէ ս սաՀմ անուին Գերմ անիո յ պար - լու Համ ար : Ար ս լան ե անի Համ ակիրներբ խնդրած

Հետ» : Երկար վիճա բան ութիւննե րէ վերԼ , Տանձ - տ ա ւո ր ո ւթ ի ւնն ե բ բ : կ՝ ուզենք գիտնա լ թէ ի՛ն չ կր­ են, որ դատբ ետ առնէ՝ ժոդովուբդին ցասումին

նախում բբ Հետեւեալ բանաձեւբ աս ւս Լար կե ց * նանք բնել եւ չբսելւ Գերմ անիո յ պարտութեան չենթարկուելու Համար , բաւս ան

կառավարութեան պատաս խանատ ո ւո ւթ ի ւ ն ր օ - առթիւ Հբատաբակուաած յայտարարութիւնս այն­ գսւաարանը անոր Հան ղամաներ օրինաւոր չի
գտներ :
րէնսգիր մարմնին՝ պէտք է սաՀմ անուի անմ իԼա– քան տարտամ է որ կրնայ նշանակել թէ արգիլ - ( ՅոԼԱԱ1րհր)

պէս * 2 * Այգ պատասխանատուութիւնբ պէտք է ուած է որ եւ է ճարտարագործական գո ր ծ ո ւն է ո լ–

ճշդուի, Հաստատուն Հանգամանք մր տալու Հա - թ ի լ ֊ ն » ֊.

մար կառավարութեան : ՝**Հ թափոնի արտաքին նա խարար ութիւնբ վըճ– ԶՕՐ– ՎէաՆԻ ԳԷՄ ծանր մեզագրանՀներ ր–

1էիճա բանո ւթիւններ բ շա րունակուեց-ան երէկ % ո ա պէս Հեր քեց թէ , անձն ա տ բ ո ւթ եան առաԼարկ րաւ Պ ՚ Փօլ քհէյնօ, Հարցաքննիչ յ ան ձ ն աժ ո ղ ո փին

Խ ո րՀ ր դ ա կցական ժողովբ այս Հարցե բու մասին ո– ներկա յա ց ո ւած է Ա ք^ալինի մ իԼոցաւ : «կառավա­ առԼեւ, յայտարարելով թէ սպարապետը 1940

րոշում պիտի տա յ յառաԼիկա յ շաբթու , փերԼին րութիւնը եւ մոզովուրդը վճռած են կռուիլ մ ինչեւ Յունիսին միայն Համայնավարական դաւադրու՛­

խօսքբ ձգելով կառավարութեան : Զ°ր * ՚ո(՚ վերլչչ» : թեան մը մասին կը մտածէբ , կը վախնար թէ Ա^ո–՜

վ ա Դ Ր * շաբաթ , ճառ մր պիտի խօսի Պրէսթի մԷԼ * րիս Թոբէդ Շան զէլիզէ պիտի մտնէ, եւ անձամբ

ա արգելով իր տեսակէտներ բ: ^•Հ \$արաՀատ , լրաղիրներբ դուարճալի լու - կը սպառնար քանի մբ նախարարներու որոնք Հա­

բեր կբ Հագորգեն , նախագա Հ թրու/քշն Ամերի­ կառակ էին զինադադարին :

Երեք Մեծ հաւ ժողովը կա յ է ն մ ի ասին բերած է խժելիք ԼՈէ֊ՐՐ * ^ՐՐՀ1Ղ

պ ա ր ե ց տնգլի աց ի զ ի ն ո ւո րն ե ր ո ւ ն Հ ետ : թղթակից­ ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ կառավարութիւն ր կը Հերքէ
մը ցամաք
ներ բ կը ճգնին մոգով ականներուն մ օ սւ են ա լ գոնէ այն ղրոյցները թէ գերման սուզանաւ

Խիստ գաղտն ա պաՀ ո ւթեան Հետեւանքով , պտոյտի կամ ճաշի ատեն , բայց անօգուտ ւ Հաներ է Հիթլէբը :

թերթ երբ չեն կրնար լա յն ա ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ Հա -

ԳՈՐԳ^Լ Փ ոցտամ ի ժողովի մաս ին եւ կբ գ ո Հանան Ո Ռ Ի ՄԸ ՏՈՂՈՎ ՑԵՐԵԿՈՅԹ Վ • ԹԷ՝ԲԷԵԱՆԻ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ

պաշտօնական Ղե,ւոյ&նեբւ վ կամ կողմնակի պւ Յարգելու Համար յ ի շատ ակր ողբացեալ Վա -

մ ոլթիւններով ; // իեւնո յն ատեն կբ շարունակեն ՊԵԼԺԻՈՅ ծերակոյտն ալ 58// դէմ 77 ձայնով Հ ան Թէքէեանի , Հայ Գրողներու Ըն կե ր ա կց ո լ -

*. ւ ւ լ - լ յ ~ ՜ա ւ՜ ւ 7 Հաստատեց երեսվւ* մողովին բանաձեւբ, որուն թեան վարչութիւնը կազմակերպած է մեծաբանքի

բողոքել Հաստատուած իսսաոլթեանց դէմ։ «Տ է յ լի Համ աձա յն Լէօփոլտ Գ * թ ա գ ա ւ ո ր բ չի կրնար վե­ ցեբեկո յ թ մբ , ա յ ս շաբաթ , 21 3" ՛֊ լի" , մամը

Մ է յ լ » կբ ՛լրէ թէ զ ա ղան ա պա Հ ո ւթեան մթնո լո ր– րադառնալ առանց Խ ո րՀ ր դ ա բանին Հաւանութեան։ \$թ, Սոսիէթէ Աավանթի Հ) սրահին մէչ, նա/սա -

տբ «այլանդակ Հ ամ եմաաութ իւննե ր ստացած է», Ա յ ս որոշումը վերԼնական պիտի դ ա ռ ն ա յ , երբ գաՀութեամր Պ • Ա • Չօպաօեան^ : Պիաի խօսին Պ •

թէ ժողովատեղին «ա յնպէս մչլ պա շտ պան ո ւած է ոտորագրուի խնամակալ իշխանին կողմէ, որ թա­ 1 . Սարաֆեսւն եւ. Պ ֊ Պ – Զ>պւՈյԼ–աՐ, ։ Պիս,ի արտա­

որ կարծես յարձակում ի մբ կը սպասեն երկու մե­ գաւորին եղբայրն է ։ ՁեռնպաՀ մնացին Հինգ ծե­ սանեն Տիկին Սարգիսհսւն; Տիկին Աթ-մանհան,

քենա շա րմ բանակներու կողմ է ։ կ՛իմ անանք թէ րակուտականներ , որոնց եբկուքբ վեց Կա$՝ու1*Կ թագրւսաունի եւ Պ • ԳմթէյՅ-եան : ՜ ՜ Կը Հրաւիրուի

նոյն իսկ մառէ շալ Տ՚ո՚-կովի եւ մառէ շալ Աոնթկո– նա խա ր ա րն եր էն են ։ գրասէր Հ ասա րա կութ ի լ ն ը :

մ ըրիի պէս դէմ քեր ա ր տ օն ո ւթ ի ւ ն չեն ստացած ԱՆՊԱՐՏ ԱՐՁԱԿՈՒԵՑԱՆ ժ ա ք գովէ, որ ե–

ներս մ անելու , որո վ Հ ետ եւ պա Հ ա կն ե ր ր կասկածե­ բեսուն տաբի տնօրէն եղած է Փարիզի Օփեբա յին

լի կբ Համ ա րէ ին անոնց վկա յականներբ ։ Խ ո րՀ բ - եւ ուրիշ պետական թատրոններու, եւ Աամուէլ ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ (նախորգ գանձումներէն)

դաժոգովր կո Համարուի աշխաբՀի ամենամեծ Ո՚ուսօ , նո յնպէս վարիչ ազգ * թատրոններու ։ Եր­ ՍՀԷՅՐՈՆ՝ ֊Բէօրօզլուեան 200, ՊՈՐՏՕ՝ Տօ ա
խաւարումը» պաՀուն կուքն էին իբրեւ Հալաճեան
Լ լոյսեր բ մարել) ։ ՎերԼին ալ ամբաստանուած գործակից նէրեան, Նաթրրեան , Հա լաճ եան Կ . ,

թ ե լա գ ր ո ւե ց ա լ անգլիաց ի սպաներուն որ զգուշա­ Գերմ աննեբու : Գլխաւոր վկաներն էին ճամ բո ւած գ., ՝Րէնտիրեան Զ– ւՕՕՕական, -ԲՈՒՐՊԸՎՈՒԱ՝

նան մ ամ ուլի ներկա յ ա ց ո ւց ի չն ե բ ո ւ ն Հետ խօսած երգիչներն ու պարուՀիները , բայց դատական ատ­ Ոսկերիչեան 400, էքսէրճեան 200էԱՐՏԷՇ՝Աթ»չ–

ատեն * ուրիշ խօսքով , չխօսին անոնց Հեւռ» : եան բ չՀաւատաց անոնց անկոգմնակա լութ եան ։ եան 750, ԻՍԻ՝ Պօյաճեան 750, ԿԱՐՏԱՆ՝ Մարաի.

Պաշտօնական նիստերէն դատ , գլուխ Գէէ՚է Ո» ուշ է պատերազմ էն առաԼ մ՛եծ Հ արս տ ութ իւն րոսեան 400, ՄԱԼԱ՚ԲՕՖ՝ Ալիքսանեան 200, ՄԱՐ՛

խօսակցոլթ ե ւնն եր ալ տ ե գ ի կ՛ունենան Երեք Զո - դիզած էր անուշաՀ ստութեանց վաճառումով եւ ԱԷՅԼ՝ Խաչատուրեան 750, ԺԱՆԹԻ8Ի՝ Թորոսեան

Լերուն միԼեւ; ՆաիւաղաՀ թրում րն, որ առաԼին օ– ի ր փ ա ս ա ա բան ր յա յտարարեց թէ մ ին չեւ 17 մ ի– 750, Պ– -ԲՈԼՈՄՊ՝ Յակոբովիչ 1000, ՆԻՕՐ՝ Հէր

բր ճաշած էր Աթալինի Հետ, այս անգամ ալ Զբբ– լիոն ֆրանք վճարած է զրպանէն , Օ փ ե բ ա յ ի ն բա– վաճեան 1000 , ՆԱՆԹԷՈ՝ Կ» Ն՝ատուր

չ/՚լի Հետ ճաշեց ։ Յետոյ պտոյտ մբ կատարեց : կր ցբ գոցելու Համարէ օֆ 1000 ,

կարծուի թէ գմուար չ\ՐԷԼպիտի Հայ ա մա ձ սւ յն ո լ - ՄԷԿ ՋԵՌ-Բ ՀԱԳՈՒԱՏ ԵՒ ՄԷԿ ԶՈՑԳ ԿՕՇԻԿ ՓԱՐԻԶ՝ Եատուրօֆ որգի 1000, ԼԻԼԸ՝ Շիրոյ -

թեան մբ յանդի լ , միօրինակ ձեւով մր կառավա­ պիտի արուի ամէն ֆրանսացիի, յառաԼիկայ Հ ո կ–

րելու Համ ար Գերմ անիան ։ /• ա յ ց գժ ո լա ր ո ւթ ի ւն– եան 200, ՓԱՐԻԶ՝ Փաստրրմաճեան 1000 , ՎԱՐ–
Պօլիկեան
տեմ բե բ ին , Հ ամ աձա յն ելմ տա կան նախարարին ՊԱՐԵԼ՝ Աոաքելէան 200, ՄԱՐՍ ԷՅ Լ՝
400, Սէն
ներ կբ նախաաեսուին \յ՝այր* Արեւելքի Հարցին յայտարարութեան ։ 200, Գազանճեան 400, Տէր Ներսէսեան Ա^աքեչեան
1000, Գա–
առթիւ ; Ա թալին տրամ ա գ ի ր չեբեւար պատեբաղմ ՄԱՐԹԷՆ՝ Աճէմեան 1000, ԼԱՄՈԹ՝
1000, Լէ
յայտարարելու ճափոնի դէմ : ՍՈՒՐԻՈՅ ԵՒ ԼԻԲԱՆԱՆԻ անգլ . զօրքը պիտի
ալ պա րպէ իր
Հաւանական է որ Երեքներու այս մոդով ին քաշուի , պայմանաւ որ &րանսան 1000, ՍԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆ՝ Նիկ-ղոսեան
Հաղորդելովդ ֊
յա Լորդ է Հ ին ղե ր ո ւ մոզով մ բ , մ ասն ակց ութեամ բ զինուորներր։ թերթեր ո այս Լոլ–րը լուստեան 1000, ՄԱՐՍԷՅԼ՝ Թաչճեան

I)) ր ա՛հ ււ ա ք քւ եւ Չինաստանի։ 1լ աւե լցնեն թէ ե դի պա ական կա ռ ա վ ա ր ո ւթ ի ւ ն բ ՄԻԼ՝ Աւետիսեան 800, ՄԱՐՍԷ8Լ՝ Մանուկեան

պիտի պաՀանԼԷ պարպել անգլ* զօրքը՛* է*բրեւ թէ 1500, Միւճէրէթեան \000,Եղիչէ քահանայ 1000,

Պե ր լինի մողովուրղ բ անտարբեր է *^ոՂՈէԼ\է իրաք ալ նոյն պաՀանԼը պիաի դնէ։—- Եաֆալի ԱՀԷ8ՐՈՆ՝ էլպիզետն 750, Մարգարեան 1000 :

մ ասին , գիտնալով Հանդերձ որ ամբոդԼ Գեբմա - արաբական առեւտրական սենեակը բողոքեց ամե­ ՆԱՆՕԹ Ապբիւ - Մայիսի գանձումներուն

նիոյ ճակատագիրը պիտի որոշեն։ Հասարակ մո­ րիկեան գ ո բծարան իմ բՀաստատմ անդէմ Թէ Լ՚Ավէվի մէկ մասը յետաձգուած ըլլալով, կը հրատարակ -

զով ուր ղր ամէն բանէ առաԼ ուտելիքի մաքսին կբ մԷԼ* որ Հրէական գիւղաքաղաք մըն է ։ Ա ուր իա - ուին հետզհետէ :

մտածէ ։ Ւսկ տեղական թերթ մը ղիտհլ կուաայ • կան կառա վար ութ իւնր Հաւանեց ալ անգլիացի
տալիք ոբոՀրւ֊մսերԱ սլաՀսւօնեաներ ցնգունելու ։
–%Գատնակիցներուն թէ քա* Լտ ՇՏւ-Յոէ : 1-1. ծ ն Օ ա ՚ / Ա Տ յ

Fonds A.R.A.M