Page 71 - ARM_19-1945_02

աճՀՈւէճՀ^ 1 V * X I Տ.Օ.Տ. 376.386 Վ Ե Ր Ջ Ի Ն (Յ՛ԱՄ

Օ^^սւ֊-Րւ-օբոտէաւ՚շ : Տ€9. ա Տ Տ ձ ա Ո Ա. ՄԻԿՈՕԵԱՆ ԿԸ Ն Կ Ա Ր Ա Գ Ր Է
17, »Ա6 Օտաձտատ - Ր ձ & 1 Տ ( 1 3 " )
ՊԽղիԱի գարԽւէեփ վիճակը
761. : Շ 0 8 . 15-70 ֊ Շ. Ը. ք. Րտոտ 1 6 7 8 - 6 3 օ

Տ Խ ո ռ ճ 2 3 Ոտւ 1945 Չ ո ր ե ք շ ա բ թ ի 23 Մ ա յ ի ս ԱԱօթութիւԱ եւ ռաԱաճաԲակ

Պ * Անաստաս Մ իկոյեան , 1Ա ՚ Մ իութեան փո խ֊

ԺԶ– Տ Ա Ր Ի - 166 ձոո66 Ս°4408–՚սոր շրջան թիւ 3% Խմբագիր՝ Շ • ՄԻՍԱ+ԵԱե Գին՝ 3 Ֆր վարչապետը, որ վերջերս Պ ե ր լին եւ ՏրԷզտԷն ա յ–

ցէդա֊ծ էր , ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ե լո ւ Համար /իուսերոլ

զցաւած շրքաններուն պարենաւոբմ՚ան վ^իճակը,

ՄԷԿ ԱՆԵԼԷՆ Ս՛ԻԻՍ Ը ձ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն ԵԻ. Ա Ր Տ Ա Ս Ա Հ Մ Ա Ն 1Լւ< ր ա զա ր ճ րն շատ կա ր ե ւո բ յա յտա բ ա բ ո լէՒիւննե բ

ըրաւ « V րավտա^յ ր մէկ խմբագրբն։ Հայազգի

ինչպէս գրած էինք ; Երեւանի մէջ ընկերու­ գործագարը Ա ա սնա ւո բ ապէ ս յա յա արա ր եց– լժ է Վեր*
թ ի ւ ն մ ը կազմուած՜ է , մ շ ա կ ո յ թ ի կապեր հաստա­
Մառհշսղ Թիթօ չուզեք տեղի տա տելու ճամար Արտասահմանի, հետ: Ահաւասիկ չեյւս խորհրդային սպաներ եւ ղինուո բներ իրենց
վարչութեան աոաջին նամակը
ըսաանիքնեբուն ուղղած նամակներով մասնաւորա–

Թրիհսթհի ռաբցքւե մկ պ*չԱ կը եկա բագբէ էն գերմ ան բն ա կչո ւթ ե ան տագ­

Մէկը միւսէն ծանրակշիռ խնդիրներ կը զբա­ նապալի ՚Լիճակը։ ՀՀուր չկար, լոյս չկար, Պերլինի

ղեցնեն ՚իաշնակիոնեբու զինուորական եւ քաղա­ Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Ս Ո Ց Ի Ա Լ Ի Ս Տ Ա Կ Ա Ն բէ՝ աղբ շսս ր ը կ ապրէին գետն ագար պա տ ս պա ր ան–

քական շր քանակները ։ ՌԵՍՊՈՒԲԼԻԿԱ Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ե տ կ ո ւ լ տ ո ւ ­ I։ * բու (լաւէ նկուղս ելա լ ս՝ Էք ։ Անհամար անօթէ կի՜

Մաո֊էշաչ Թի թոյի ոօրքը զ րաւ֊ած ՐԼԼա՛Լ"՝ ՝՛ րական կապի Հայկական Ընկերութիւն, Երեւան •^ր , Ա անոլկնեբ ել ծեըունրներ Հաց կը մուրային

Թբիէսթէն եւ իաաչական ուրիշ Հողամասեր , Ան^ - 20 Յ ո ւ ն ո ւ ա ր 1945 –էրմիր ղինուորներէն ել սլ ո չ կը կապեին զինուո–

լիացինե բ ը եւ Ամերիկացիներն աչ զօրք ԳՐ^Լռ9էս ^ *՜ Թանկագին Հայրենակիցներ, րաղան խոՀանհցնեբՈւն մէք։ կարելի է ըսել թէ

անել կացութիւնն մր սաեղծուեցաւ ։ Թիթօ կբ մեր՛ Անցեալ տարուան վերքերին Աովետական Հա­ կէֆրլիսը իրապէս ս ո վի մատնուած է։ Հարիւրաւոր

մ է իր զ°րքբ ետ քաշել, քյ ո ւկո ս լա լի ո յ մաս Համա­ յաստանի մայրաքագաք Երեւանում կազմ ակեր - հ; *լոԱ եյժր տարածութեան վրայ , Գերմաններ կը

րելով իր գրաւած Հողերը։ Ս իեւնոյն ատեն զինք­ պո ւեց Ար տաս աՀ մ ան ի Հետ կուլտուրական կապի ս ֊• ււեէ ր ն անօլժութենէ ; Ա ա յրաքաղաքի կարգ մը

նավար Թբիէսթէ»ի ս աՀ մ ան ա գ ի ր մոզով մլլ կաղ– Հ ա յկական Ընկե ր ութ իւն ։ թաղերուն ձէ,չ, գ ա ց ւ ւ ւ թ ր ւ ս ը ա յ ս ւ ա ս օ ՜ ս ա ր էր, ո ր

ւ) ո լեց ա ւ , իս կ անգք իա ց ի Հ ր ա մ ան ա ա ա ր ր , մ աւ> ՝ Աովետական Հայաստանի կուլտուրայի , գի - ա ^ ց ^ ր դ Ա ե ր ը ս ա տ ւ լ ա Օ ո լ ա լ ա ւ վ բ ա յ կ ը յս ո ւ ժ է իմ. ե ւ

շտ լ Ալեքսանզր մասնաւոր գիր մբ ուղղեց Միջերկ­ տութեան եւ արուեստի նշանաւոր գործիների կ&ար կտոր կ՚ըսէրս, երրեսն հուս" հուս՛ կ ՚ ո ւ տ է ի ն ։

րականի գաշնակից զօրքին , գիտել տա լուէ իքէ մեր գիտնականների , ւլրողևե ր ի , մանկավաբժնե - Ա էգս յեան կը բացատրէ թէ ա յս կացութիւնը կըր՜

Թիթօ կբ վարձէ իր պաՀանքներբ արժե՜ցնել բռնի րի , բժիշկների , նկարթչս֊.րի , դերասանների բազ– ՛Լար վտանգաւոր դառնալ նո յնիսկ խորՀրգային

ումով՝, ՀՀ.Ա ենք առարկութիւն չուն ինք որ մառէշալ մամաբգ ժողովում ընբւբուած է Ընկերութեան . զշէն ո ւո րնե բուն Համար , գուռ բանալով Համաճա–

Թ իթ° սլա Հան քներ ներկայացնէ այգ Հողե բու մպ»– Վա ր չո ւթ ի ւն ։ ր սկնե բու՛. Նոյն կացութիւնը Տրէզտէնի մէք, թէ֊

սին ; Այգ պաՀանքներդ սլիտի քննուին եւ վերքն։ Ընկերութեան նպատակն է Հանդիսանում / այգ քաղաքը ա յնքան քանդուած չէ որքան Պեր–

սլէ ս էլաբղագրուին օրինապէս ել ան կողմնակալու­ կուլտուրական կանոնաւոր կապի Հաստատումն լինը : «//* եր խոբՀրգա յին բաբո յա կան ը եւ աւան­

թեամբ , Հաշտութեան Ժողովին մէք ճիշդ այնսլԱս արտասաՀ ման եան Հայ առաքաղիմական րնկերոլ– դս ւթ ի ւնն ե ր ը կ Հ։ թ ելա գր Էին մ եզ մ ա բ գա ս ի ր ա բա բ

ինչպէս ուրիշ վիճելի Հողամասեր ամբողք Եւրո - թիւննեբի ել կազմ ակեր պա թիլնների Հեա, որոնք կ արուի լ պա բ տ ո ւած երկրի մ ը քաղաքացի բնակ–

սլայի մէք։ Ա եր քաղաքականութիւնն այն է թէ անկեղծօրէն իրենց բարեկամ ական զգաց մ ունքներն չութեան Հետ ; Ուստի ամէնէն առաք ձեռնարկե -

Հողային փո փո թութիւննե ր բ պէտք է կատարուին են տածում Աովետական Հայաստանի նկատմամբ։ ց սնք կազմ ակեր պել սովաՀաբ բնա կչո ւթե անց պա֊

մ իա յն լիակատար ուսումնաս ի բութենէ եւ զանա­ Մ ենք կանոնաւո րապէս նամ ակներ ենք ստա­ ր են ա ւո ր ո ւմ ը ։ ք* աժն ե չա փ ( ռասիօն ) Հաստատուե­

զան շաՀ ակից կառավարութեանց մի քել խոբ–*բո նում արտասահմանի զանազան վայրերից , ուր ապ­ ցաւ , որ շատ բարձր չէ տակաւին , բայց աւելի է

գա կց ո ւթ ի ւնն ե ր է վերք ՚՛ Աակա լն եւ ա յնպէս , ՛քը րում են Հայեր (Մ * ՆաՀանզնեբ , Աուրիա , Լիբա­ ֊յեթ լէ բա կան տիրապետութեան ատեն Հաստատ -

թուի թէ մ առէ շա լ Թիթօ 1լուզէ իր պաՀան քԳւե ;1 ր նան , է գ ի պա ո ս 1 Պաղեստին , կիպրոս , իբան^ եւ ուած անօթութեան բաժնեչափէն ։ Հաստատուած է

արժեցնել ղէսքի ուժով ել զինուորական գրաւէ, ւ - միշտ կլ ուրախանում ենք իսկական Հայրենասէր ւ;/ այս քաղաքներ ուն սլա բեն ա ւո րմ ան Համար ան–

մով : Ա յս կարգի արարքներ շատ սլիտի յ ի Լացնէին Հայերի այն կենդանի Հետաքրքրութեան Համար , " րաժեշտ ա բ տ ա զ բ ո ւթեանց մեծ մ աս բ կը գտնուի

ՀՒ/^ԼԷԲ1Լ է Ա ուս ո լինին եւ հավանը ։ Այգ կարգի որ ցուցաբերում են նրանք գէպի մեր երկիբր, մեր լ ՛ււ ն իսկ Դե րմ անիո յ մ էք ։ Աակա յն գերմ ան վաբ–

արարքներ բ թափան ելու Հ ամ ար է որ մենք այս յաքողութիլններբ եւ մեր ազգային կուլտուրա քի ՝–սկան մեքենան այնքան կազմալուծուած է որ

պատերազմը կբ մղենք; Ա ենք Համաձայնած Հարցեբքէ, գէսլի այն մեծ ստեղծագործական ա շ֊ ՝ե բմ անները իրենք ալ չեն գիտեր թէ ի՛նչ ունին ։
ենք
խատան քր , որ տաբւում է մեղ մօտ։ արմանական օրէն քնե րով , գիւզաց ինե ր թ Հ ա ր կա­

միասին աշիւատելոլ եւ բարեկարգ եւ արդար լ։ ՚.– Մեր Սովետական Հայաստանն սյպբում Հ Հայ* դր ուած է՝ իս պետ ութեան յան ձնե լ Հ ո գա գո բծական

^ ,»է-մ– մ ր ղ–ձ. նելու Հողային իւնդիրեե բու ։ Այս մէՀչն -ազգային կուլտուրայի իսկական ծաղկման գա բա՛ ա ր տ ա գր ո ւթ ի ւնն ե ր բ , բաց ի իրենց ընտանեկան

է ա յն Հ ի մնա կան ս կզբո ւն քն ե բ էն որոնց Համ ար շբքան։ Ա ենք ձեզ Հետ միասին ունենք բնգՀանոլբ պէաքերէն ել սերմնցուներէն ։ Դիւգացինեբուն

Միացեալ Աղգերու ժողովուրդներ ր աՀաբկու զոՀո– կուլտուրական շաՀեր • մեզ Համար թանգ է մեր արգիլուած էր շուկային մէք ծախել Հաց, ճարպե–

ղո ւթ ի ւննե բ բբին , ո րպէ սղի արդար եւ տ ե ւա կան Հնագարեան կուլտուրան , մեզ շազկապում է իրար ղէն , միս, գետնախնձոր կամ բան քարեղէն , ինչ որ

խաղաղութիւն մբ ապաՀովեն» ։ նրա աւելի խոշոր աճի եւ Հարստացման մեր րնռ–՚ արգելք կ ըլլար արտագրութեան զարկ տալու ։

Մառէշալ Ալէքսանգբ ուրիշ բացատրութիւնն/;* Հանուր վառ ձգտումը։ Ժողովուրդը ստիպուած էբ գոՀանալ ս ա Հ մ ան ո ւած

րէ վերք , 1Լ ըսէ թէ «մեր կաբելին փորձեց ինք բա­ Մ ենք առանձնապէս Հ բճւում ենք ձեր ճշմ ա– բաժնեչափով։ քԱորՀրգային Հրամանատարութիւնը

րեկամ ական Համ աձա յնութեան մ բ գալու Համ ար բիտ Հա յ ր ենա ս ի բ ո ւթ եան աբտայա յտոլթեամ բ , վերաՀաստատեց աղատ առեւտուր ր Պերլինի մէք։

մառէշալ Թիթոյի Հետ, բա յց չյաքողեցանք։ Հե­ մեզ ուրախացնում է այն,՛որ դուք այս պատմա­ Մայրաքաղաքին բնակիչէ/երր մեծ խանդավառոլ -

տեւաբար Մ * ՆաՀ անգներու ել բրիտանական կա - կան եւ պատասխանատու սլաՀին այդքան եռան - թեամբ ընդունեցին խորհրդային Հ բամ՛անատա բու–

ռա վա ր ո ւթ ի ւնն եր թ ուղղակի ձե ռք առած են խբն– դուն կերպով Հանդէս էք գալիս ոբսլէս Հայ ժողո– թե ան տնօ բ ինո ւթ իւննե բ ը եւ ժոդովուբգին բարո­

գիրԲ մառէշալ Թիթոյի Հետ։ ի՚,որՀրգային կառա­ վրզի ""/^/"՜ տրագիցիաների , մեր Հարուստ կուլ­ յական կորովր մեծապէս բարւոքեցաւ ։ Բնակէ չնե–

վարութեան ալ ամէն տ ե զե կո ւթ իւն Հ աղորդս ւած տուրայի եւ դրանով իսկ Համայն մարզկութեան բր այժմ դուրս կ ելլեն իրենց ստորերկրեայ թաքս­

է ։ Ա յժմ 1լ ուզենք իմ անա լ թէ մ առէ շալ Թիթօ կուլտուրական շաՀերի պաշտպաններ։ տոցներ էն եւ շա բաթնե րէ ի վեր առաքին անգամ

սլա ւո բա սա է գո բ ծ ա կց ե լո ւ իր Հ ո զա յին պաՀան ք– Մ եր ե բկի ր ր պատ շաճ յա րգան ք է մ ա ա ո ւց ո ւմ Բէլալով , ց ե բ ե կո ւան լո յս կը տեսնեն ։ Դիէերր ,

ներու իւ ա զա ւլ կարգագրութեան Համար, թէ պիտի այն փաստին, որ Հիտլէրեան Դերմանիայի գէմ վեց տարիէ ի վեր առաքին անգամ Րէէալով , փո–

փորձէ բռնի Հաստատել զանոնք» : մզուող Աովետական Մ իութեան Հայրենական պա­ ղոցնեբր լուսաւորուած են։ ք*ազմաթիլ Պեբլինցի–

տերազմի Հէնց սկղբի° գ արտասաՀմանում ապրող ներ անկեղծօրէն կը յայտարարեն թէ խո րՀ բղա­

Մաււհչաւ ԹիթՈքի պատասխաեր Հա յերր կանգնեց ին Ա ո վետ ական Մ իութեան եւ յին Հ րամ անատա բութ եան ա յս վե բարերում ը զար­
Ասղ֊լիացի Հրամանատարին
այս յայտարարս» Սովե տա կան Հայաստանի պաշտպանութեան գիր՜ մանք կը պատճառէ իրենց , որովՀ ետեւ իրենք ոչ

թենէն անմիքապէս 1թՏրքր » Պ ե լկրատ՚ի անթելբ քում եւ ամ էն կերպ օժանգա կում է ին եւ օժանդա­ թէ ն ե ր ո զա մ տ ո ւթ ե ան արժանի է ին , այլ պա­

Հետեւեալ զեկոյցը հաղորդեց- կում են մեզ մեր պայքարում բնդդէմ ֆաշիստա­ տիժի» ;

- . « էյուկոսլալ բանակս , իբրեւ մ է կբ Մ իաց– կան Դերմանիայի, դրանով իսկ նպաստելով մեզ ՚ձ#–% Պերլինի խորՀ բդա յին Հ րամ անատա բու -

եալ Աղգերու բանակնեբէն , Հաւասար իրաւունք ս յն ար դա րաց ի , ա զա տ ա գր ա կան պատե բաղմ ում թ իւնը արտօնեց գերմ ան քաղաքապետութիւն մը

ունի միւս գա շնակից բանակներուն Հեա մնալու որ մ ղում են Ա ո վետական Մ իութեան ժողովուբգ– Հաստատել , նախագաՀութեամբ ճարտարապետ

իր գրաւած Հողերուն մ էք ։ Անաց որ, այդ շրք ան­ ները միացեալ ազգերի լագերում յանուն ֆաշիզմի Ար թ իւր Վէբնէրի , որ երկար ատեն Հալածուած էր

ներ ու բն ա կչո ւթ իւն ր եոլկոսլալ է քա խքա խ ի չ մ ե֊ չրի*– եւ վերքնական քախքախման , յանուն ամ բոզք Կկսթավային կոգմէւ ք՛ր առաքին օգնականն է մե­

ծամ ասնութեամ բ ։ Մ եր երկրին եւ բանակին պա՜ աշխաբՀում երկարատեւ, կայուն խաղաղութեան տաղա՛գործական բան ո ւո բ մըւ Պերլինի քաղաքա–

տիւը կբ պաՀ ան քէ ոբ էյ ոլկոս լալ բանակբ մնա յ եւ անվտանգութեան Հաստատման ։ սլետաբանբ Հիմնովին կործանած բԼԼալով, նոր քա–

իսթրիոյ, Թրիէսթէի եւ Ալովենիոյ ծովափին Թանկագին Հայրենակիցնե՛ր , Աբտասա Հմանէ զաքտսլե աո ւթեան ասաքին ժոզովր տեղի ունեցաւ

վբայ » ; Հեա կուլտուրա/լան Կաաէ Հայկական Ընկերու­ ապաՀ ո վագր ական ընկերութեան մը շէնքին մ^է^*,

Տաքորգ օրը նոյն անթելբ , որ կր խօսի մառէ­ թեան վարչութիւնն անոնելաէ իր գործնական աչ– մասնակցութեամբ 4 0 0 անձելաւ ։

շալ Թիթոյի բերնով, յայտարարեց թէ քյուկոսլա– իւաա անքնե ր ին , վստաՀ լինելովդ, որ մեր կուլտու­

ւիա պատրաստ է քննելու իսԱղիրԲ) Համաձայնու­ րական կապերն առաջիկայում կ՚րէւգարձակոլեն ,

թեան մ ր գալու Հ ամար Դաշնակիցներուն Հ ետ ։ /չ՛աճեն եւ կ՚ամրանան, ողջունում է ձեղ Սովետա­ ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ ՊԻՏԻ ԶԱՆԳԱՄԱՏՈԻԻ , այլ պէ–

(յուկոսլաւիա չուզեր միակողմանի կերպով Կռռլ կան Հայաստանէ մ տաւո րականու թեան անունէս՛. ա ի կա ռ ա վա ր ո լի ապակեգբոնացեա լ վար չու -

Թրիէսթէն եւ իսթբիան, Հաշտութեան ժ ո զովէն ա֊ Արտասահմանի Հետ կուլտուրական կապի թեամբ , առանց մ ա յրաքաղաքի , Հ ամ աձա յն պաշ­

ռաք, բայց կրնայ անկէ առաք խնդիր ր կարգադրել Հայկական Ընկհրոլբ-եան Վարչութեան նախագահ , տօնական զեկոյցի մը։

ո ւ զ ղ ՛ս կ ի բանակցելով իտալիոյ Հետ ։ Փ ի լ ի ս ո փ ա յ ա կ ա ն գ ի տ ո լ բ ֊ ի ւ ն ն ե ր ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ ՄԱ– ՊԵԼԺԵՈ& կառավաբութիւնր արգիլեց գործա­

Մ սյ ռ է շ ա / Թիթօ իր կարգին պատասխանելով ՐԻԱ ՊԵՏՐՈՍԵԱ՛Ն։ դուլները երեք ամ սո ւան Հ ամ ար , մ ի եւն ո յն ատեն

մ առէ շա լ Ալէ քս անդ բ ի , իր ց աւր եւ զարմ անքո Վարչութեան անդամներ Հ – Ս– Ս– Ռ– Տփ– պարտաւորիչ աշխատանքի ենթարկելով բոլոր քա–

յա յտնեց ա յն ակնարկին Համ ար որով եուկոս լաւ տ ո լ թ ի ւ ն ն հ ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի վ ի ց հ - պ բ ի գ ի դ հ ն տ , ա– զաքացիներր ։
կադեմիկոս՝ ՎԻԿՏՈՐ ՀԱՄԲԱՐՁՈՒՄԵԱն։ Ս Ս ­ 4 5 0 0 ԳՆԳԱԿԱՀԱՐՈԻԱԾՆԵՐՈՒ
ղօրքին ներկայութիւնբ կբ նմանցնէր Հիթէէրի է Ռ Մ – ժողովրդական դերասանուհի ՀԱՅԿԱ՚նՈԻՇ յէչատակէն
ԴԱսԻԷԼԵԱե : Երեւանի Պետական Համալսարանի
Մ ո ւս ո լին ի ի եւ թափոնի ա շխա րՀակա լութ եան մ ե՜ պ բ ո ֆ է ս է օ ր ԶԱք-ԱՐ ԲԱօԻՆ&ԱՂԵԱ՜Ն : Բժշկական Հանդիսաւոր պատարագ ել ուխտագնացութիւն

թոտներուն : «Այդպիսի մեգադրանք կարելի է ուղ­ կատարուեցաւ եր կո ւշա բթ ի օր , Մ ոն Վալէռիէնի

ղել միայն թշնամիի մր, բայց ոչ չարչարուած եւ մ էք : Հարիւրաւոր ոն տան ի քներ 1լ ոգբա յին իրենց

՜ արիւնաքամ ժողովուրդի մը որ մինչեւ Հիմա ամ՜ գիտութիւննհբի դոկտոր, պրոֆէսէօր ԱՐՏԱՇԷՍ Հ ուլ եՀ ատ ո րնե բ բ ։

բոգք աշխարՀի կողմէ կբ նկատուի իբրեւ տիպար ՄԵԼԻՔ-ԱՌԱՄԵԱ՚ս :Երեւանի Պետական Համալսա­ Կ հՕՄ - է ՌՕՆՒ1 օդանա ւա յին գործարանին սլա յ՜

Հերոսութեան եւ զոՀողութեան , ազատագրութեան րանի դոցենտ ԽՈՐԷՆ ԳԻԻԼՐ-ԷԿԵԱս։ Երեւանի թու մ բ կը վե ր ագր ո ւի գա ւա դր ա կան զո րծ ո ւն է ո ւ–

մեծ պատերազմին մէք։ Մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն ի ն ս տ ի տ ո ւ տ ի պ ր ո ֆ է ս է օ ր ԱՐ– իմեան մդ ։ Իբրեւ պատասխան , տօնական արձա -

Անգլիական եւ ամ երիկեան կա ռա վա բ ո ւթ ի ւն­ ՇԱԻԻՐ ՇԱՒԱՐօԵԱՆ։ Ֆիլոլոգիական գիտոլթիւն– կուրգէ ն ղրկուելովդ , զ ո րծ ա բ ան ին բան ո ւո րն ե ր ր

նե ր ր այժմ կբ քննեն այս նոր տագնասլբ , տեղեակ ների թեկնածու ԵՌՈՒԱՐԴ ԹՈՓՉԵԱՆ։ Գբակա - որոշեցին աշխատիլ կիրակի եւ երկուշաբթի օր ^

պաՀելով խորՀրդային իշխանութիւնը , որ առ նագէտ ՀՐԱՉԵԱՅ ԳՐԻԳՈՐԵԱ1։ աւերակներ բ մաքրելու Համար :

այժմ կարծիք չի յայտներ ։ Fonds A.R.A.M