Page 106 - ARM_19-1945_02
P. 106
2 8ԱՌԱՅ
ՕունաստաԱը 8ոյԱեաւԱ,աա Հա յերբ յ Օունասաանի Հանգէպ սէր տածելով, Զաթ մը րաՕտհԱ
իրենց ցեղակիցնե
գտան զրպարտի չ Հ ոն գտնուող
րուն Համար։
(ԳԱՀԻՐԷԻ ՅՈՒՆԱԿԱՆ «ՖՈՍ» Չենք կարծեր որ իրաւունք ունենանք , առ - (Նալքակ ՏառաՀ^ւ խւքյ>ագոոՆթ–եան.)
այժմ մինչեւ որ Աթէնքի մէջ լուսաբանուի Հու ՄԱՈԱԷՅԼ* Մօտ 30 Հայ բանտարկեալնեբ կբ
ԹԵՐԹԻ ԽՄԲԱԳՐԱԿԱՆԸ) նաստանի Հայեբոլ բնթացքբ այստեղէն յարձակիլ
Պիաի չճառենք որ ցեղապաշտ չենք ու երրեք Հեծեն Պօմէրի բանտին նկուղներուն մէջ, ^էսԷՀ
անոնց բ ո լո բ ին գէմ , պաՀանջելով մ եր Հա յրենի - քաղաքական , կէսն ալ քրէական մեղա գր անքն ե -
ա յ դ չենք պա շտ պան ած ։ Ա յ ս սիւն ակր , Հաւանա քին աղատումբ անոնցմէ , որոնց առջեւ ան մարդա րով ։ ք^անտարկեալներբ միաձայնութեամր իրենց
բար Լրէ՛– յ քարոզեց Հա/լաց եղա պա շտ ո ւթ ի ւն բ X սիրաբար բացաւ իր ղռներբ եւ իր սիրտբ։ անոնք խորին շնոբՀակալութիւնբ կբ յայանեն գ Հայ կա
Թ՛էեւ ցեղապաշտ չենք եւ երրեք չենք եղած յ բայց խնամ եց ի բրեկ իր Հա բա զատ ղսււակնե բրէ Ան ոնց թողիկէ եկեղեցիին ժողովրդապետ Հ • ԶուՀաճեա–
կբ մնանք միշտ Հելլէն ու կբ խորշինք որեւէ օ աու Հետ բաժնեց իր սակաւ Հացբ։ քէանոնք Էբ քաղա նի , ոբ ամէն շաբաթ , չի մոռնար այցելել, զիրենք
լ՛ է , որ չի Համակրիր Հունաստանին % Եւ կզատենք քաց ինե ր ր գաբձուց , ել անոնք՝ մինչեւ երկրին Հոգեպէս մխիթարելու, աննեցուկներուն սիրայօ
անոր ամէն մէկ թշնամին։ Եւ մաՀացոլօրէն կ՚ա գրաւումբ , ամ ենա վե ր ջին ոստիկանէն ց եղա պա շ - ժար րո՚շխւ՚Լով Հս,ց , նպարեգէն եւ Հագուստ ք
տենք անոր ամէն մէկ ^արգալ/արբ հ տակտն Հ ա լած անք չկրեց ին ։ ՈրովՀ ետ եւ 3ունաո՛ ձմբան ցուրտին եւ ամբան տօթին :
Աթ են ական գ ո բծա կա լո ւթեան անցեալ Հեռա– տանի մէջ ոչ ոք ցեղապաշտ եւ օտարատեաց է: Ազգ * Առաջն ո բ գա ր ան էն Գալուստ քաՀանա ք
արներու
գիրբ *, նկաբագրելուի էամ է - Հ ՚մմ ա յնաքվ ԱյսոլՀանդերձ , Հունաստանի Հայերուն Հան Տէր Մովսէսեան Մայիս 27/՛ կիրակին Հանգիստ -
քստմնելի արաբքներբ , կբ գրէր • դէպ, եթէ վերջնական. դնաՀատում չունինք, բայց ւոբ պատարագ մատոյց բանտի մատուռին մէջ,
^ Ուրիշ Հեղեղատի մբ մէջ, վկաներէն կրնանք բ ս ե՜լ Հետեւեալր* «Յունասաան էամ-պոլլ– Հայ բան տ ա ր կե ա լն ե ր ո լ բաբո յա կան / մխիթարու -
մէկբ ճանչցալ իր եզբայբբ՝ վաճառական Անտոնիօ կաբ մաքրագործումէն ետք, պարտաւոր է ուշա– թիւն պ ա ր գ ե ւ է լով։ 30/՛ մօտ բանտարկեալնեբ ,
Տ ում ան , որուն գԼուխբ ա յ լան գա կո ւած էր ։ Ամ ե– զիր կերպով խուզարկել իր տունբ ։ \,այելու Հա Վերջին ծայր զգածուած , Հրապարակաւ իրենց խո–
բիկեան Հպատակ միսիոնար մ ո յա յանեց՝ թէ Տու մար թէ բնգՀանրասլէս որոինք անոնցմէ են որ ա– րին շԳւորՀ ակալութիւնբ կբ յայտնեն իրենց Հ ոգեւոր
ման սպաննուեցաւ Վ^աՀբամ վ* էօս է լէճեան անու - ռանց իր ցեղակից ո ԲէէաԼու , կ՚ապրին եւ կ՚աշխա մխիթարիչին որ սիրայօժար ամէն շաբաթ կ՚այցե
նով Հայոլ մբ կողմէ , որ 300 քաղաքացիներ ս սլան՜ տին իր Հողին վբայ, իր ապաստանարանին մէջ՝ լէ ։ Խռւլքբ մը թանաարկեալներ
նեց , իբրեւ էլաս ի գաՀ իճբ ։ ինքն ալ Հաւաստեց թէ իրական բարեկամներ են եւ որոնք ծածուկ թշնա–
Հ ր ա շքո ւէ աղատած է մ ա Հ ա սլա ա իժ էն » : միներբ ։ Որոինք գործակցեցան էամին Հետ եւ ո– •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
բո^նք եգան իրեն Հետ ։ ի) րո*նք տաքցած օձեր են
ճի^շգ է այս տեղեկութիւնբ ։ Եթէ այո , սար
սուռ կո զգանք։ ինչ որ ալ բԱա յ , էլ երեւի որ Է ու եւ որոինք երախտապարտներ ։ ՄԱՐՈ-ԲԻ ԱՈՒԼԹԱՆԸ, Աիաի Մո^Համմէա
յ՛ ա կ անն երր իրենց դաշնակիցներուն մէջ ունին նա ՈբովՀետեւ պատաՀած այս արարքներին ետք, վՀազապլանքա յ է ն ճամբա յ ել ֆրանսական
ել մի– յածանաւով մբ, եւ Շէրպուրկ
եւ Հա յեր յ (Հունաստան պէտք է պատկանի Յոյնեբուն կբ Հասնի Հինգշաբ
Պատերազմէն առա^ , Պ • Ե՛ սարաաիոս Դու - ա յն Օո յնեբուն ։ Հասկնա լի է թէ Հա յրենասէբ թի օր , եւ անկէ Փարիզ ։ Հիւբբ պիտի այցելէ
լում վաքիս , ա թ են ա կան մ ամ ուլին մ էջ , ամ բաս - Տ ոյնեբուն է նաեւ Ղ*ե րմ ան իո յ կարգ մ բ մ ասեր բ ուր մ աբոքց ի
տանելով էամ - Համայնավարներու սիւրագոր - Ան շուշտ ոչ ոք էլ բսէ թէ ան Հ ան գի ս տ պէտք է զինուորներ կբ գտնուին ։ իրեն էլ բնկերանան 16
ծ ո ւթ ի ւ ն ն ե ր բ , 1լ արձանագրէ ր թէ Աթէնքի ցլլ յցե– րնե/ իր երկրին մէջ գտնուած օտարականներ բ , տարեկան ա դ ա ն եւ եղբա յր բ ։
րուն մէջ , որոնք սկիզբբ եղան ջարդերուն , կա յ ին ինչքան ատեն որ անոնք օրինապաՀ քազաքացիներ ԹՂ.ԹԱԳՐԱՄՆԵՐՈՒ ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆԸ կը
նաեւ Հա յեր , որոնք էլ ընէ ին Հ ա կաբքա յա կան բա են։ է՝ա ւց (Հունաստան պարտաւոր Է, ասկէ ետք վերջանա յ ուրբաթ իրիկուն , 15 0ունիս ։ Ելմտա -
ցա գան չո ւթ ի ւ ն ն ե ր : շ ր լ ք ՚՚.ւլ անտէր Հոգ մբ, որ ոտնակոխ էլ րլլա ք առա կան ն ա խ ա ր ա ր ո ւթ ի ւն բ էլ ա զգա ր ա բ Է թէ ա յգ թբ–
Արգեօք Հունաստան վերա^խննելո^ւ է իր վե - ջին Հ ան գ ի պո ղին ։ Եւ "էԷտՔ Է օրինակ առնէ իր լականէն անդին ա յն թդթադրամներբ ել գանձա–
բարեբում բ իրաւակարգի ս ու Հ ւէանն՝ ե բուն մէջ գբտ– Լուրջ ի եւ աւելի Հ եռոլի երկիրներէն ։ տոմսերբ որ չեն ներկայացուած , այլեւս անաբ -
նուած Հայերուն Հանգէպ ։ Եւ աէ^տք է որ Հաւա էամ պո ւլկա բ ա կան ո ւթ ի ւն բ մ եղ Հ իմնա յատակ ժէք են, Հետեւաբար բոլորովին կորսուած։ Հա -
տանք, է" չ "Ր Ազեքսանգրիոյ մեր պաշտօնակիցբ բրաւ* վերակառուցում բ պէտք է Բէէայ ազգայնա մ աձա յն \ 945 Մ ա յ ի ս ՅՕի Հ րամ անագրի \ Պրդ յ°գ՜
( « /Լնա տ Ո լուֆ ) ամբա ս ա ան ե ց՝ Պ ո ւլկա բն ե ր է գբ - կանութեան գլխաւոր տարրերով ։ Ա յս մ ասին ան– ուածին , Հ ի ն թզթագբամներ պաՀելն իսկ յանցանք
րաւուածԹբակիո յ մէջՀայերոլ աբաբքներուն եւ ո– ղիջ՚՚ղ ենք ։ Անզիջող՝ բոլոր ճշմարիա Հայրենա - է եւ արժանի ծանր պատիժներու ։ կարգ մբ ա–
ււ ելա բտկաններ
րոնց Հ բ ա տ ա ր ա կո ւթե ան ձեւբ ա յստեղի յ ա ՐԳռ էի էճէրներուն Հետ։ կբ մեբժեն բնդունիլ «1^5/, 50 եւ
\00նոց թղթադրամներս որ իրենց շրջաբերութեան
դադբեցնելու Հ րամ ան ս տ ա ց ա ւ մ ա յ ի ս 3 1 ին , բա յց թիլէն զատ , շաբքի թի^ մբ չեն պա ր ո Լնա կե բ
ցին թէ ինչու զինադադար ստորագրեց , ւիոխա– թղթադրամին եւոեւի կողմբ ^ աջ եւ ձախ։ Ելմտա
մեբժեց որ եւ է Հրաման բնդունիլ անզլիացի սպա նակ պարզապէս Հրամայելու որ կրակբ դագբե - կան նախարարութիւն բ կր յայտարարէ թէ ա յ դ
յէ մ բ ։ Ամբողջ սա ա ուն Հ բա ցանաձգո ւթ իւննե ր ր ցնեն հ փէ թէն պատասխանեց * թ ի ւե ր բ կրնան րէէաէ ^էաւ^ ո է֊ * ^ ետեւաբտր շարքի
կր շա բուեակուէ ին աս գին ՝՝ անդին , նաեւ թնդանօ <Հ.Ջ,ինագադա ր բ ՚իրկեց էքրկիրբ ։ Ան ապա - թիւ չունեցոգներբ կեղծ չեն։— 1.500.000 ֆր վ՛ նոր
թի , Հրասանդի եւ գնդացիրի կրակներ ։ (Հ ո ւն ի ս Հովեց ազատ չրջ՚ոոի մբ գոյութիւնբ ել կայսրու թղթադրամներ գո զզուեց ան Ան թոնի ի մէջ ։
1 ի կէս օրին էր որ Ֆրանսացիներ ր սկսան քաշուիլ թեան ամ րոզջոլթիւնբ , ինչ որ ի վերջո յ օգնեց ԽԵՆԳ ՄԸ 14 հոգի սպաննես ես 9 Հոգի վիրա–
գի՜
Դամասկոսի փոդոցներէն ։ Ֆրանսացիներ , Աոլ– Ղ՝աշԳւակիցնեբուն Հիւս * Աւիրիկէ ելլելու ։ Ե" փրր՜ ւորեց Տ իէփի մ էջ ։ Հրէշբ * ո բ մ իեւնո յն ատեն
յետոյ
րիացիներ եւ Լի բան ան ց ին ե բ ազատօրէն վկա յեց ին կեցի Ֆրանսան ԼեՀաստանի ճակատագրէն * եւ , նով էր , նախ փորձեց խեղգել ազջիկ մբ , տեղաց
թէ րր ի տ ան ա կան դես պան բ ել 9րդ բանակին Հ բա– ուշագրութի ւն , ես միայն զինադադար մբ ստո - ձախոգելով , կատղեցաւ ել քսյ - ձախ կրակ
մ ան ա ա արբ , աջակցութեամբ քաղաքային ել զին բագրեցի եւ ոչ թէ Հաշտութիւն ։ Լավալբ ինծի հրացանով մբ։
ուորական ստորադաս իշխանութեանց անբնդՀատ պա ր տ ա գ ր ո լեցալ եկ ես բնգունեցայ իբրեւ ան - ԶՕՈ * $Ք ԿՕԼ Նորմանտի այցելելով սփով/եց
ցան , որպէսղի բնդՀարումներ չպատաՀին Հ րաժեշտ Լարիք ՚՝ Ես ՚ է , լ յ յն գործածեց ի քօղաբկե– ժ՛ողովուրդբ։ Այս առթիւ անգամ մբ եւս շեշտեց
Ֆրանս ա յի ել տեղական կառավարութեանց ու լ ո լ Համ ար իմ քաղաքական ուղղութիւնս , եւ ան թէ կարելի չէ խաղաղութիւնբ վերաՀ աստ ատել
ժողովուրդին միջեւ ։ Բոլորովին անճիշդ է նաեւ անգիտակցաբար օգտակար գեր մբ կատարեց Ֆբ– առանց Ֆրանսա յի մ ասնակցութեան ։ «Եթէ Ֆրան
այն յա յտա բարութիւն ր թէ Անգլիա նախապէս Հա բանսայի Համար ։ ինծի ամէնէն աւելի վիշտ կբ սան այսօր նեղն է , չի նշանակեր թէ միշտ այդպէս
ւանութիւն յա յան ած էբ ղօբ * Պէ յսէ ի առաջարկ - պատճառէ բ պատանդներու ճակատագիր բ։ Ես պիտի մնա ք եւ անօգուտ է նուաստացնել զայն» ։
նել, ուե ։ նո յն իսկ իմ անձս բնծա յեց ի , որպէսղի ա յլեւս պա
տանդ չառնեն ։ Այստեղ ալ օգտակար գեր մբ կա– ՍՐՃԱՐԱՆՆԵՐՈՒ ԵՒ ՃԱՇԱՐԱՆՆԵՐՈՒ եւ.
գումարեցին
Մառհշւպ ՓհթհԱ սղ տարեցի՝» ։ շատ մր խանութներու տէրեր բ մ՜ոզով ր ո ւթ ե ան
երէկ , բողոքելու Համ ար տուրքերու ծան , սբբ–
ւիակոլին
դիմադոսկաԱ» ԵԹԷ ԱՆԳԼԻԱՆ ԱԼ ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ ԸԼԼԱՐ գէմ ։ Հաւանական է որ շատ մր խանութներ
Պ * էռիօ , երեսփ * ժողովին նախագաՀբ , դե - ճարաննեբ եւ ճաշարաններ առժամապէս
բութ են է ա զա տ ելէն ի վեր առաջին քաղաքական Փարիզի մէչ–.
Ա առէշալ Փէթէն առջի օր նորէն Հարցաքբն– ճառր խօսե լով աո. ջ ի օր , սրտառուչ նկար ա գ ր ո լ - ՕՐԱՏՈՒՐԻ ՋԱՐԳԻ տարեդարձին առթիւ (10
ա–
նուելով, յայտարարեց թէ « է " 1՛^I" 1 ՚)՛ ի մ ա ւլ րսւ– թե ամ բ մր պատկերացուց Չ րր չ ի լ ի տ ե ս ա կց ո ւ թ ի ւ– Յունիս 1944), 5000 այցելուներ ծունկի եկան
կանն ( //»է զիս թան ) էի մայր Հա յբենիքին» ։ Հինգ նր 1940 յո ւն իս ին ։ Հ^Թուռի քագաքապ 1 IIIIII բաIնIIII ի ւերակներուն առջեւ, ազօթելով ոոՀերուն Համար X
մէկ փոքր սենեակին կ՛՝ աղաղա
Հարցաքննի չ դատաւո բներ բ ապշեցան այս յ ա յ տա մէջ էինք։ Չբրչիչ ՚Հյեբկա յ էր նաեւ ներքին ն ախ ար արբ , քաղաքացի
րա րութեան վրայ, բայց եւ այնպէս շարունակե կէ ր աղու մբ պէս, կբ խնդրէր շարունակել կռիւբ։ Թիքսիէ (բնկերվարական ) , որ ւո ւլւլ արարեց թ^է
ցին Հա ր ցաքննոլթ իւնբ , լուսաբանելու Համար Եթէ այ՚1՛ ատեն վՀատելով ան ալ անձնատուր րլ ոճրագործնեբբ իրենց պատիժր պիտի կրեն ։ ^ Թեր
ամբաստանեալին գիրքբ Դիմադրական շարժումին լա ր , փոխանակ ակռաներբ կճրտելու, այսօր Հոս թեր ր կբ գրեն թէ դիւգին 1680 բնակիչներէն ազա
Հանգէպ։ \քերունին յաճախ կբ պատէր բանտի պիտի չբԼԼա յ ի ն ք , եւ Կ է ս թափոն պիտի տիրապե - տած են միայն 37 Հոգի՝) ։
խքյիկխո մէջ՛ք եւ կբ խօսէր խոր յուղումով, ինչպէս տէր։ Ե ր բեք չմ ոռնանք թէ մեր վ ա ր ի չնե րո ւն դա
կբ գրեն կարգ մբ թերթեր։ ԱՀաւասիկ իր յայտա ւաճանութեան Հետեւանքով Անգլիան Ւ^ՔՂ-Է^Քէ1.
րարութեան գլխաւոր մասերբ– մ ինակ գտաւ ել եթէ ան ալ ղինադագար մ բ ստո ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
« Ես միշտ ալ դիս Հւդբած եմ ։ Ջէի %ՐսսյՐ րագրած րլլար բոլորս կորսուած էինք ; կազմակերպուած Հա յ կապո յ/ո 1$ա չի Աէֆո ր ֊
Հրապարակաւ Հաւանութիւն յա յան Լ լ ^ք՚իմաւլ րա - Նիշեր Հ աւաքած ^մ զինադադարի ներքին ծալքե վիլի մասնաճիլղին կոգմէ, Տյ11շ 1^ԱաՇ1բ2ւ1շ1՛ սրաՀա
կան շարժումին , *իերմաննեբուն առջեւ , բայց ես րու մասին* ձեր մաղերբ փուշ փուշ պիտի բլլան ե– ներուն մէջ (աշ \՚01էՏՄ6) , 16 Յունիս, Նաբաթ,
երբեք որ եւ է բան չեմ բրած անոր դէմ ։ ՚/հ» խօսէի թէ գիտնաք թէ որքան ցած իջանք ։ ՝ք՝անի մ բ օր ժամբ ^)էն մինչեւ է ո յ ս * Դե ղու ր ո ւե ս տ ա կան բա -
միայն անոնց դէմ որոնք շարժումէն էլօգտուէին, առաջ նորէն կարդացի, նորէն կարմրեցայ եւ ժին , բնտիբ նուագախումբ , անակնկալներ Հ Մատ–
ոճի բներ գործելու Համ ար ։ Ա յդպիս իներն է ին որ լացի ...•»: չելի պիւֆէ ։ Մուտքբ 100 ֆ Ր
աՀ աբեկի չներ կր կո չէ ի ։ Ես ինքս անդամ էի գի կառախումբ աոնել Շ&ւշ ձէ Լյ՚ՕՈ 1\1&1ՏՕՈ Ճ1-
լէ աղրաէլան ճակատին , բուն բառով թիւ 1 Ղ՝իմա– Մ ԱՌԷՇԱԼ ԺՈՒԿՈՎ զօր. ԱյզընՀառւրրի բա– քօՈ Համր 9ին ես 10.25^1. եւ. իչնել Ալֆորվիլ։
գրականբ մ ա յր Ֆ րանսա յի , մ ինչ ուրիշներ կբ դի– նա կա տեղին ա յցհէս է ո վ ( Ֆրանքֆորթ ) , ամերիկ - \\%%\\%\\%\\\%%%\\^\%\%\\%%%\
մ ագ՚րէ ին միա յն Ֆրանսա յ է ն դուրս ։ ինչպէս զօր * ե ան սպարապետին ել մառէշալ Աոնթկոմբրիի
ար ՚/ օլ , ես Համաձայն չէի որ աՀ աբեկչական ա- ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԳՆԵՐՈՒ ԸՆԳՀ •
բաբքնե ր կա տ ա ր ո լ ի ն գրաւմ ան բանակի մ եկուսի յանձնեց (Հաղթանակի պատ ո ւան շանն երբ : Ա* ինչեւ ՄԻՈՒԹԵԱՆ Հաւաքս յ թ ր , Հինգշաբթի, 14 Տոլ -
անղ ամ*1ւեբուն դէմ ։ ք՝այց ոբովՀետեւ վարիչն էի Հիմա այս խորՀբդային շքան շան բ տրուած է մի նիս , ժամբ 2030ին, «Աթիւտիօ ԱլէմշաՀի»ի մէջ,
Պ՛ Արմէն Տապաղ–
հֆաու ոՐ հ.Ր գանուէր գրաւման տակ, Հարկա այն կսւրմիր բանակի եօթբ մառէշալնեբու ել ղօ– 19 1՚Ա6 ՇծԱՈ1շ11՚էա : Կբ բանախօսէ
դրուեցայ կարգ մր զիջումներ բնել։ Ես երբեք րավարներու ։ Այս Հանդիպումին առթիւ \ 700 Օ– եան , Հ.Հա յա սա ան ի Հանքա յ ին Հ ար ստութիւնն երբ»
:
չէրեցի որ եւ է էական բան» դւ-ւնաւե ր Հ ան դի ս ա ւո բ թռիչք մ բ կատարեցին ։ նիւթի մասին։ Մ ուտքբ աղատ ԷՀ
ՖԷՈՏՕՆԷ է Հյթութկարաի անթելին դաւաճա–
ֆրանսական
(Հետոյ պատմեց թէ 1940 յունիսին, երբ տե - նր կամ ճՀաչողր՝» , ձերբակալուեցաւ
աղա ո՜
սակւյոլթիւն մբ ունեցաւ Զբրչիէի Հետ , Թուռի Ա– բանակին կողմէ, երբ կբ փորձէր իբրեւ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ բանակէն Գրիգոր Օվիկեան կը
մօտ, Ա՛ն գլի ո յ լէաբչապետբ յայտարարեց թէ Հ սլ ւած աքսորական ներկայանալ։ ւինտոէ իր Հօբաքրո^ ա գ ա ն Գեղամ Ավաճեանր , որ
կա ւլ ա կ չէ որ Ֆ րանսա առանձին դա շնագի ր մբ սլատերաղմին սկիզբդ կր զբաղէր ՇօոքՇշճօՈով :
կնքէ Գեբմանիոյ Հետ։ Միեւնոյն ատեն *^ԼՀՐէէ1 Դիմել «Յառաիի։
ԱՊԱԱՈԻՀԻ ԿՊՒԶՈԻԻ Հայ աան մբ մէջ, աբ–
Ֆրանսան ազատ ձգեց 1940 մարտին կնքուած նական թեթեւ աշխատանքի եւ երախաներու խբ -
յանձնառութենէն ոյրուն Համ աձա յն իրաւունք չու նամ քին Համար։ Դիմել Պ • ձիակ ճեանի , 33 Ոս^ՏԱ^ Լ.6 Շ«ՅՈէ : ս. ձշօաճձո
նէր աոանձին զինադադար կնքելու։ Երբ Հարցու յ&շզսշտ» Բծոտ (5) ։ 1աէ>ոա6ք16 ՕԸԱ-^ՕՕՐւճԻյ, 17, &Ա6 0&ա«տա6 - 13
Fonds A.R.A.M
ՕունաստաԱը 8ոյԱեաւԱ,աա Հա յերբ յ Օունասաանի Հանգէպ սէր տածելով, Զաթ մը րաՕտհԱ
իրենց ցեղակիցնե
գտան զրպարտի չ Հ ոն գտնուող
րուն Համար։
(ԳԱՀԻՐԷԻ ՅՈՒՆԱԿԱՆ «ՖՈՍ» Չենք կարծեր որ իրաւունք ունենանք , առ - (Նալքակ ՏառաՀ^ւ խւքյ>ագոոՆթ–եան.)
այժմ մինչեւ որ Աթէնքի մէջ լուսաբանուի Հու ՄԱՈԱԷՅԼ* Մօտ 30 Հայ բանտարկեալնեբ կբ
ԹԵՐԹԻ ԽՄԲԱԳՐԱԿԱՆԸ) նաստանի Հայեբոլ բնթացքբ այստեղէն յարձակիլ
Պիաի չճառենք որ ցեղապաշտ չենք ու երրեք Հեծեն Պօմէրի բանտին նկուղներուն մէջ, ^էսԷՀ
անոնց բ ո լո բ ին գէմ , պաՀանջելով մ եր Հա յրենի - քաղաքական , կէսն ալ քրէական մեղա գր անքն ե -
ա յ դ չենք պա շտ պան ած ։ Ա յ ս սիւն ակր , Հաւանա քին աղատումբ անոնցմէ , որոնց առջեւ ան մարդա րով ։ ք^անտարկեալներբ միաձայնութեամր իրենց
բար Լրէ՛– յ քարոզեց Հա/լաց եղա պա շտ ո ւթ ի ւն բ X սիրաբար բացաւ իր ղռներբ եւ իր սիրտբ։ անոնք խորին շնոբՀակալութիւնբ կբ յայանեն գ Հայ կա
Թ՛էեւ ցեղապաշտ չենք եւ երրեք չենք եղած յ բայց խնամ եց ի բրեկ իր Հա բա զատ ղսււակնե բրէ Ան ոնց թողիկէ եկեղեցիին ժողովրդապետ Հ • ԶուՀաճեա–
կբ մնանք միշտ Հելլէն ու կբ խորշինք որեւէ օ աու Հետ բաժնեց իր սակաւ Հացբ։ քէանոնք Էբ քաղա նի , ոբ ամէն շաբաթ , չի մոռնար այցելել, զիրենք
լ՛ է , որ չի Համակրիր Հունաստանին % Եւ կզատենք քաց ինե ր ր գաբձուց , ել անոնք՝ մինչեւ երկրին Հոգեպէս մխիթարելու, աննեցուկներուն սիրայօ
անոր ամէն մէկ թշնամին։ Եւ մաՀացոլօրէն կ՚ա գրաւումբ , ամ ենա վե ր ջին ոստիկանէն ց եղա պա շ - ժար րո՚շխւ՚Լով Հս,ց , նպարեգէն եւ Հագուստ ք
տենք անոր ամէն մէկ ^արգալ/արբ հ տակտն Հ ա լած անք չկրեց ին ։ ՈրովՀ ետ եւ 3ունաո՛ ձմբան ցուրտին եւ ամբան տօթին :
Աթ են ական գ ո բծա կա լո ւթեան անցեալ Հեռա– տանի մէջ ոչ ոք ցեղապաշտ եւ օտարատեաց է: Ազգ * Առաջն ո բ գա ր ան էն Գալուստ քաՀանա ք
արներու
գիրբ *, նկաբագրելուի էամ է - Հ ՚մմ ա յնաքվ ԱյսոլՀանդերձ , Հունաստանի Հայերուն Հան Տէր Մովսէսեան Մայիս 27/՛ կիրակին Հանգիստ -
քստմնելի արաբքներբ , կբ գրէր • դէպ, եթէ վերջնական. դնաՀատում չունինք, բայց ւոբ պատարագ մատոյց բանտի մատուռին մէջ,
^ Ուրիշ Հեղեղատի մբ մէջ, վկաներէն կրնանք բ ս ե՜լ Հետեւեալր* «Յունասաան էամ-պոլլ– Հայ բան տ ա ր կե ա լն ե ր ո լ բաբո յա կան / մխիթարու -
մէկբ ճանչցալ իր եզբայբբ՝ վաճառական Անտոնիօ կաբ մաքրագործումէն ետք, պարտաւոր է ուշա– թիւն պ ա ր գ ե ւ է լով։ 30/՛ մօտ բանտարկեալնեբ ,
Տ ում ան , որուն գԼուխբ ա յ լան գա կո ւած էր ։ Ամ ե– զիր կերպով խուզարկել իր տունբ ։ \,այելու Հա Վերջին ծայր զգածուած , Հրապարակաւ իրենց խո–
բիկեան Հպատակ միսիոնար մ ո յա յանեց՝ թէ Տու մար թէ բնգՀանրասլէս որոինք անոնցմէ են որ ա– րին շԳւորՀ ակալութիւնբ կբ յայտնեն իրենց Հ ոգեւոր
ման սպաննուեցաւ Վ^աՀբամ վ* էօս է լէճեան անու - ռանց իր ցեղակից ո ԲէէաԼու , կ՚ապրին եւ կ՚աշխա մխիթարիչին որ սիրայօժար ամէն շաբաթ կ՚այցե
նով Հայոլ մբ կողմէ , որ 300 քաղաքացիներ ս սլան՜ տին իր Հողին վբայ, իր ապաստանարանին մէջ՝ լէ ։ Խռւլքբ մը թանաարկեալներ
նեց , իբրեւ էլաս ի գաՀ իճբ ։ ինքն ալ Հաւաստեց թէ իրական բարեկամներ են եւ որոնք ծածուկ թշնա–
Հ ր ա շքո ւէ աղատած է մ ա Հ ա սլա ա իժ էն » : միներբ ։ Որոինք գործակցեցան էամին Հետ եւ ո– •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
բո^նք եգան իրեն Հետ ։ ի) րո*նք տաքցած օձեր են
ճի^շգ է այս տեղեկութիւնբ ։ Եթէ այո , սար
սուռ կո զգանք։ ինչ որ ալ բԱա յ , էլ երեւի որ Է ու եւ որոինք երախտապարտներ ։ ՄԱՐՈ-ԲԻ ԱՈՒԼԹԱՆԸ, Աիաի Մո^Համմէա
յ՛ ա կ անն երր իրենց դաշնակիցներուն մէջ ունին նա ՈբովՀետեւ պատաՀած այս արարքներին ետք, վՀազապլանքա յ է ն ճամբա յ ել ֆրանսական
ել մի– յածանաւով մբ, եւ Շէրպուրկ
եւ Հա յեր յ (Հունաստան պէտք է պատկանի Յոյնեբուն կբ Հասնի Հինգշաբ
Պատերազմէն առա^ , Պ • Ե՛ սարաաիոս Դու - ա յն Օո յնեբուն ։ Հասկնա լի է թէ Հա յրենասէբ թի օր , եւ անկէ Փարիզ ։ Հիւբբ պիտի այցելէ
լում վաքիս , ա թ են ա կան մ ամ ուլին մ էջ , ամ բաս - Տ ոյնեբուն է նաեւ Ղ*ե րմ ան իո յ կարգ մ բ մ ասեր բ ուր մ աբոքց ի
տանելով էամ - Համայնավարներու սիւրագոր - Ան շուշտ ոչ ոք էլ բսէ թէ ան Հ ան գի ս տ պէտք է զինուորներ կբ գտնուին ։ իրեն էլ բնկերանան 16
ծ ո ւթ ի ւ ն ն ե ր բ , 1լ արձանագրէ ր թէ Աթէնքի ցլլ յցե– րնե/ իր երկրին մէջ գտնուած օտարականներ բ , տարեկան ա դ ա ն եւ եղբա յր բ ։
րուն մէջ , որոնք սկիզբբ եղան ջարդերուն , կա յ ին ինչքան ատեն որ անոնք օրինապաՀ քազաքացիներ ԹՂ.ԹԱԳՐԱՄՆԵՐՈՒ ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆԸ կը
նաեւ Հա յեր , որոնք էլ ընէ ին Հ ա կաբքա յա կան բա են։ է՝ա ւց (Հունաստան պարտաւոր Է, ասկէ ետք վերջանա յ ուրբաթ իրիկուն , 15 0ունիս ։ Ելմտա -
ցա գան չո ւթ ի ւ ն ն ե ր : շ ր լ ք ՚՚.ւլ անտէր Հոգ մբ, որ ոտնակոխ էլ րլլա ք առա կան ն ա խ ա ր ա ր ո ւթ ի ւն բ էլ ա զգա ր ա բ Է թէ ա յգ թբ–
Արգեօք Հունաստան վերա^խննելո^ւ է իր վե - ջին Հ ան գ ի պո ղին ։ Եւ "էԷտՔ Է օրինակ առնէ իր լականէն անդին ա յն թդթադրամներբ ել գանձա–
բարեբում բ իրաւակարգի ս ու Հ ւէանն՝ ե բուն մէջ գբտ– Լուրջ ի եւ աւելի Հ եռոլի երկիրներէն ։ տոմսերբ որ չեն ներկայացուած , այլեւս անաբ -
նուած Հայերուն Հանգէպ ։ Եւ աէ^տք է որ Հաւա էամ պո ւլկա բ ա կան ո ւթ ի ւն բ մ եղ Հ իմնա յատակ ժէք են, Հետեւաբար բոլորովին կորսուած։ Հա -
տանք, է" չ "Ր Ազեքսանգրիոյ մեր պաշտօնակիցբ բրաւ* վերակառուցում բ պէտք է Բէէայ ազգայնա մ աձա յն \ 945 Մ ա յ ի ս ՅՕի Հ րամ անագրի \ Պրդ յ°գ՜
( « /Լնա տ Ո լուֆ ) ամբա ս ա ան ե ց՝ Պ ո ւլկա բն ե ր է գբ - կանութեան գլխաւոր տարրերով ։ Ա յս մ ասին ան– ուածին , Հ ի ն թզթագբամներ պաՀելն իսկ յանցանք
րաւուածԹբակիո յ մէջՀայերոլ աբաբքներուն եւ ո– ղիջ՚՚ղ ենք ։ Անզիջող՝ բոլոր ճշմարիա Հայրենա - է եւ արժանի ծանր պատիժներու ։ կարգ մբ ա–
ււ ելա բտկաններ
րոնց Հ բ ա տ ա ր ա կո ւթե ան ձեւբ ա յստեղի յ ա ՐԳռ էի էճէրներուն Հետ։ կբ մեբժեն բնդունիլ «1^5/, 50 եւ
\00նոց թղթադրամներս որ իրենց շրջաբերութեան
դադբեցնելու Հ րամ ան ս տ ա ց ա ւ մ ա յ ի ս 3 1 ին , բա յց թիլէն զատ , շաբքի թի^ մբ չեն պա ր ո Լնա կե բ
ցին թէ ինչու զինադադար ստորագրեց , ւիոխա– թղթադրամին եւոեւի կողմբ ^ աջ եւ ձախ։ Ելմտա
մեբժեց որ եւ է Հրաման բնդունիլ անզլիացի սպա նակ պարզապէս Հրամայելու որ կրակբ դագբե - կան նախարարութիւն բ կր յայտարարէ թէ ա յ դ
յէ մ բ ։ Ամբողջ սա ա ուն Հ բա ցանաձգո ւթ իւննե ր ր ցնեն հ փէ թէն պատասխանեց * թ ի ւե ր բ կրնան րէէաէ ^էաւ^ ո է֊ * ^ ետեւաբտր շարքի
կր շա բուեակուէ ին աս գին ՝՝ անդին , նաեւ թնդանօ <Հ.Ջ,ինագադա ր բ ՚իրկեց էքրկիրբ ։ Ան ապա - թիւ չունեցոգներբ կեղծ չեն։— 1.500.000 ֆր վ՛ նոր
թի , Հրասանդի եւ գնդացիրի կրակներ ։ (Հ ո ւն ի ս Հովեց ազատ չրջ՚ոոի մբ գոյութիւնբ ել կայսրու թղթադրամներ գո զզուեց ան Ան թոնի ի մէջ ։
1 ի կէս օրին էր որ Ֆրանսացիներ ր սկսան քաշուիլ թեան ամ րոզջոլթիւնբ , ինչ որ ի վերջո յ օգնեց ԽԵՆԳ ՄԸ 14 հոգի սպաննես ես 9 Հոգի վիրա–
գի՜
Դամասկոսի փոդոցներէն ։ Ֆրանսացիներ , Աոլ– Ղ՝աշԳւակիցնեբուն Հիւս * Աւիրիկէ ելլելու ։ Ե" փրր՜ ւորեց Տ իէփի մ էջ ։ Հրէշբ * ո բ մ իեւնո յն ատեն
յետոյ
րիացիներ եւ Լի բան ան ց ին ե բ ազատօրէն վկա յեց ին կեցի Ֆրանսան ԼեՀաստանի ճակատագրէն * եւ , նով էր , նախ փորձեց խեղգել ազջիկ մբ , տեղաց
թէ րր ի տ ան ա կան դես պան բ ել 9րդ բանակին Հ բա– ուշագրութի ւն , ես միայն զինադադար մբ ստո - ձախոգելով , կատղեցաւ ել քսյ - ձախ կրակ
մ ան ա ա արբ , աջակցութեամբ քաղաքային ել զին բագրեցի եւ ոչ թէ Հաշտութիւն ։ Լավալբ ինծի հրացանով մբ։
ուորական ստորադաս իշխանութեանց անբնդՀատ պա ր տ ա գ ր ո լեցալ եկ ես բնգունեցայ իբրեւ ան - ԶՕՈ * $Ք ԿՕԼ Նորմանտի այցելելով սփով/եց
ցան , որպէսղի բնդՀարումներ չպատաՀին Հ րաժեշտ Լարիք ՚՝ Ես ՚ է , լ յ յն գործածեց ի քօղաբկե– ժ՛ողովուրդբ։ Այս առթիւ անգամ մբ եւս շեշտեց
Ֆրանս ա յի ել տեղական կառավարութեանց ու լ ո լ Համ ար իմ քաղաքական ուղղութիւնս , եւ ան թէ կարելի չէ խաղաղութիւնբ վերաՀ աստ ատել
ժողովուրդին միջեւ ։ Բոլորովին անճիշդ է նաեւ անգիտակցաբար օգտակար գեր մբ կատարեց Ֆբ– առանց Ֆրանսա յի մ ասնակցութեան ։ «Եթէ Ֆրան
այն յա յտա բարութիւն ր թէ Անգլիա նախապէս Հա բանսայի Համար ։ ինծի ամէնէն աւելի վիշտ կբ սան այսօր նեղն է , չի նշանակեր թէ միշտ այդպէս
ւանութիւն յա յան ած էբ ղօբ * Պէ յսէ ի առաջարկ - պատճառէ բ պատանդներու ճակատագիր բ։ Ես պիտի մնա ք եւ անօգուտ է նուաստացնել զայն» ։
նել, ուե ։ նո յն իսկ իմ անձս բնծա յեց ի , որպէսղի ա յլեւս պա
տանդ չառնեն ։ Այստեղ ալ օգտակար գեր մբ կա– ՍՐՃԱՐԱՆՆԵՐՈՒ ԵՒ ՃԱՇԱՐԱՆՆԵՐՈՒ եւ.
գումարեցին
Մառհշւպ ՓհթհԱ սղ տարեցի՝» ։ շատ մր խանութներու տէրեր բ մ՜ոզով ր ո ւթ ե ան
երէկ , բողոքելու Համ ար տուրքերու ծան , սբբ–
ւիակոլին
դիմադոսկաԱ» ԵԹԷ ԱՆԳԼԻԱՆ ԱԼ ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ ԸԼԼԱՐ գէմ ։ Հաւանական է որ շատ մր խանութներ
Պ * էռիօ , երեսփ * ժողովին նախագաՀբ , դե - ճարաննեբ եւ ճաշարաններ առժամապէս
բութ են է ա զա տ ելէն ի վեր առաջին քաղաքական Փարիզի մէչ–.
Ա առէշալ Փէթէն առջի օր նորէն Հարցաքբն– ճառր խօսե լով աո. ջ ի օր , սրտառուչ նկար ա գ ր ո լ - ՕՐԱՏՈՒՐԻ ՋԱՐԳԻ տարեդարձին առթիւ (10
ա–
նուելով, յայտարարեց թէ « է " 1՛^I" 1 ՚)՛ ի մ ա ւլ րսւ– թե ամ բ մր պատկերացուց Չ րր չ ի լ ի տ ե ս ա կց ո ւ թ ի ւ– Յունիս 1944), 5000 այցելուներ ծունկի եկան
կանն ( //»է զիս թան ) էի մայր Հա յբենիքին» ։ Հինգ նր 1940 յո ւն իս ին ։ Հ^Թուռի քագաքապ 1 IIIIII բաIնIIII ի ւերակներուն առջեւ, ազօթելով ոոՀերուն Համար X
մէկ փոքր սենեակին կ՛՝ աղաղա
Հարցաքննի չ դատաւո բներ բ ապշեցան այս յ ա յ տա մէջ էինք։ Չբրչիչ ՚Հյեբկա յ էր նաեւ ներքին ն ախ ար արբ , քաղաքացի
րա րութեան վրայ, բայց եւ այնպէս շարունակե կէ ր աղու մբ պէս, կբ խնդրէր շարունակել կռիւբ։ Թիքսիէ (բնկերվարական ) , որ ւո ւլւլ արարեց թ^է
ցին Հա ր ցաքննոլթ իւնբ , լուսաբանելու Համար Եթէ այ՚1՛ ատեն վՀատելով ան ալ անձնատուր րլ ոճրագործնեբբ իրենց պատիժր պիտի կրեն ։ ^ Թեր
ամբաստանեալին գիրքբ Դիմադրական շարժումին լա ր , փոխանակ ակռաներբ կճրտելու, այսօր Հոս թեր ր կբ գրեն թէ դիւգին 1680 բնակիչներէն ազա
Հանգէպ։ \քերունին յաճախ կբ պատէր բանտի պիտի չբԼԼա յ ի ն ք , եւ Կ է ս թափոն պիտի տիրապե - տած են միայն 37 Հոգի՝) ։
խքյիկխո մէջ՛ք եւ կբ խօսէր խոր յուղումով, ինչպէս տէր։ Ե ր բեք չմ ոռնանք թէ մեր վ ա ր ի չնե րո ւն դա
կբ գրեն կարգ մբ թերթեր։ ԱՀաւասիկ իր յայտա ւաճանութեան Հետեւանքով Անգլիան Ւ^ՔՂ-Է^Քէ1.
րարութեան գլխաւոր մասերբ– մ ինակ գտաւ ել եթէ ան ալ ղինադագար մ բ ստո ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
« Ես միշտ ալ դիս Հւդբած եմ ։ Ջէի %ՐսսյՐ րագրած րլլար բոլորս կորսուած էինք ; կազմակերպուած Հա յ կապո յ/ո 1$ա չի Աէֆո ր ֊
Հրապարակաւ Հաւանութիւն յա յան Լ լ ^ք՚իմաւլ րա - Նիշեր Հ աւաքած ^մ զինադադարի ներքին ծալքե վիլի մասնաճիլղին կոգմէ, Տյ11շ 1^ԱաՇ1բ2ւ1շ1՛ սրաՀա
կան շարժումին , *իերմաննեբուն առջեւ , բայց ես րու մասին* ձեր մաղերբ փուշ փուշ պիտի բլլան ե– ներուն մէջ (աշ \՚01էՏՄ6) , 16 Յունիս, Նաբաթ,
երբեք որ եւ է բան չեմ բրած անոր դէմ ։ ՚/հ» խօսէի թէ գիտնաք թէ որքան ցած իջանք ։ ՝ք՝անի մ բ օր ժամբ ^)էն մինչեւ է ո յ ս * Դե ղու ր ո ւե ս տ ա կան բա -
միայն անոնց դէմ որոնք շարժումէն էլօգտուէին, առաջ նորէն կարդացի, նորէն կարմրեցայ եւ ժին , բնտիբ նուագախումբ , անակնկալներ Հ Մատ–
ոճի բներ գործելու Համ ար ։ Ա յդպիս իներն է ին որ լացի ...•»: չելի պիւֆէ ։ Մուտքբ 100 ֆ Ր
աՀ աբեկի չներ կր կո չէ ի ։ Ես ինքս անդամ էի գի կառախումբ աոնել Շ&ւշ ձէ Լյ՚ՕՈ 1\1&1ՏՕՈ Ճ1-
լէ աղրաէլան ճակատին , բուն բառով թիւ 1 Ղ՝իմա– Մ ԱՌԷՇԱԼ ԺՈՒԿՈՎ զօր. ԱյզընՀառւրրի բա– քօՈ Համր 9ին ես 10.25^1. եւ. իչնել Ալֆորվիլ։
գրականբ մ ա յր Ֆ րանսա յի , մ ինչ ուրիշներ կբ դի– նա կա տեղին ա յցհէս է ո վ ( Ֆրանքֆորթ ) , ամերիկ - \\%%\\%\\%\\\%%%\\^\%\%\\%%%\
մ ագ՚րէ ին միա յն Ֆրանսա յ է ն դուրս ։ ինչպէս զօր * ե ան սպարապետին ել մառէշալ Աոնթկոմբրիի
ար ՚/ օլ , ես Համաձայն չէի որ աՀ աբեկչական ա- ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԳՆԵՐՈՒ ԸՆԳՀ •
բաբքնե ր կա տ ա ր ո լ ի ն գրաւմ ան բանակի մ եկուսի յանձնեց (Հաղթանակի պատ ո ւան շանն երբ : Ա* ինչեւ ՄԻՈՒԹԵԱՆ Հաւաքս յ թ ր , Հինգշաբթի, 14 Տոլ -
անղ ամ*1ւեբուն դէմ ։ ք՝այց ոբովՀետեւ վարիչն էի Հիմա այս խորՀբդային շքան շան բ տրուած է մի նիս , ժամբ 2030ին, «Աթիւտիօ ԱլէմշաՀի»ի մէջ,
Պ՛ Արմէն Տապաղ–
հֆաու ոՐ հ.Ր գանուէր գրաւման տակ, Հարկա այն կսւրմիր բանակի եօթբ մառէշալնեբու ել ղօ– 19 1՚Ա6 ՇծԱՈ1շ11՚էա : Կբ բանախօսէ
դրուեցայ կարգ մր զիջումներ բնել։ Ես երբեք րավարներու ։ Այս Հանդիպումին առթիւ \ 700 Օ– եան , Հ.Հա յա սա ան ի Հանքա յ ին Հ ար ստութիւնն երբ»
:
չէրեցի որ եւ է էական բան» դւ-ւնաւե ր Հ ան դի ս ա ւո բ թռիչք մ բ կատարեցին ։ նիւթի մասին։ Մ ուտքբ աղատ ԷՀ
ՖԷՈՏՕՆԷ է Հյթութկարաի անթելին դաւաճա–
ֆրանսական
(Հետոյ պատմեց թէ 1940 յունիսին, երբ տե - նր կամ ճՀաչողր՝» , ձերբակալուեցաւ
աղա ո՜
սակւյոլթիւն մբ ունեցաւ Զբրչիէի Հետ , Թուռի Ա– բանակին կողմէ, երբ կբ փորձէր իբրեւ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ բանակէն Գրիգոր Օվիկեան կը
մօտ, Ա՛ն գլի ո յ լէաբչապետբ յայտարարեց թէ Հ սլ ւած աքսորական ներկայանալ։ ւինտոէ իր Հօբաքրո^ ա գ ա ն Գեղամ Ավաճեանր , որ
կա ւլ ա կ չէ որ Ֆ րանսա առանձին դա շնագի ր մբ սլատերաղմին սկիզբդ կր զբաղէր ՇօոքՇշճօՈով :
կնքէ Գեբմանիոյ Հետ։ Միեւնոյն ատեն *^ԼՀՐէէ1 Դիմել «Յառաիի։
ԱՊԱԱՈԻՀԻ ԿՊՒԶՈԻԻ Հայ աան մբ մէջ, աբ–
Ֆրանսան ազատ ձգեց 1940 մարտին կնքուած նական թեթեւ աշխատանքի եւ երախաներու խբ -
յանձնառութենէն ոյրուն Համ աձա յն իրաւունք չու նամ քին Համար։ Դիմել Պ • ձիակ ճեանի , 33 Ոս^ՏԱ^ Լ.6 Շ«ՅՈէ : ս. ձշօաճձո
նէր աոանձին զինադադար կնքելու։ Երբ Հարցու յ&շզսշտ» Բծոտ (5) ։ 1աէ>ոա6ք16 ՕԸԱ-^ՕՕՐւճԻյ, 17, &Ա6 0&ա«տա6 - 13
Fonds A.R.A.M