Պ* Աթոս անձամբ, կար՛դաց էր մէկ ՛նա
մակը, որով
Ց
ո
յն ժողովուրդը իր եզ–
բայ բա կ ան զզացուՏեերր կր յայ ան էր
ու կ՚ողքունէր
վերածնւող
Հայաս
տանը։
Աամաէլներու
րնթերցումին
վ
ռ
րք*
միաձայնութեամբ
քուէարկուեցաւ
բա՛նաձեւ
մը, որով ներկաներր
իրե՛նց
խոր համակրա՛նքը կը յայտն էին Հտյ
ազգին ե դիմում
կ՚ընէին
դաշնակից
սլետութիւններուն,
փութացնելու
հա
մար
Հայաստանի
աղա տա
գրումը։
Հանդէսը
ունէր նաեւ իր գեղար–
ւեստական
բաժ է՛նր։
Յայտնի երա
ժշտագէտ
Պ* Ալի քսան եան ի Հեղինա–
կութիւևներին
Հմայիչ
կտորներ նը–
ւագուեցան
quatior/ r
մր կողմէ։
Ֆրանսացի
երգչուՀի
մը Տիկքն
Wuillemi n
Հայ լեզւով երգեց (լկանչէ
կռունկ» ը ե (լԱզնայ
օրօրեր։
Գեղարուեստ ական մասը
սակայն
իր Հմայիչ տպաւորութիւնը
կորսըն–
ցուց ուսանողի
մը՝ Պ* Գայըգճեանի
նորավարժ
եըգերովը։
ճ– Ց. ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱ
Ն ԼՍԱՐԱՆ Ը
Փարիզի ժողովրդական
Ակումբը,
ղԱկաղէմի
Լիւգօ»ի իր սրաՀը
թողած
ՐԼԼ
Ա
Լ
Ոէ
1
Հ* 3' Գտշնակցութեան
ըն
թերցարանը
Հոն փոխադրուած
Է։
՚ Ընթերցարանը բաց Է ամին
գիշեր
ժամը Ցին սկսեալ, Հոն կարելի Էգըա*
նել Փարիզի ե արտասահմանի
րոլոր
Հայ թերթերր։
Մուտքր ագատ
Է։
18 Ru e de la Sorbonn e
ներին Բբօֆ. Մարքուարի *
' «L' or i g ine d e l a reconstitutio n d e l
Natio n Arménienne})
ԳԻՐՔԸ՛ թարգմանեց
Տիկքն
Մարի
կ.
3* Բաս մաֆիան։
I
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
|
ՎաՀան թէքէեանի
<ւկէս Գիշերին
Մինչեւ
Արշալոյս»
բանաստեղծու
թեանց Հաւաքածոն
(1914—1918) ։
Տպագրութիւն
վՎերա
ծնունդ»
ի։
Գին Ց ֆրանք։
Գիմել
խմբագրու
թեանս կամ Հեղինակին.
9 ru e d u Boccador .
#*# Աաացանք
ԱաՀակ-Մեսրոպի
երկու նոր
Հեղինակութիւններր.
«Անապատի
Երգեր»
ե
<r
Եղեռնի
Յու
շարձան»
(1916—1918) ։
Տարագրութեան
ընթացքին անա
պատին
մ Է
Լ
գրուած տարագրի կեան
քէ դրուագներու
փունք
մր։
Գին 3 ե 4 ֆրանք։
ՄԱՆՈՒԿԻՆ
ՊԱՐՏԷԶԸ
Օր* Նիկողոսեան,
վկայ ուա ծ ու
սուցչուհի
մր ժընէվի
քօնսէրվաթու–
արի մէք րնղունուած
շատ
դիւրու
սոյց մէթոտով
մըմանուկներուն կ ՝ա-
ւանգէ սօլֆէժի և դա՛շնակի դասեր.
Հասցէ՝
Mlle . H * Nikoghossia n
6 ru e St. Loui s en l'Ile . Tel. Gobi . 15-^ 3
Օրէորդը կ՛ստանձնէ նաեւ
Հայերէնի
դասեր։
ՍՏԱՑԱՆՔ
Պ էր էէն ի Համալսարանի
ուսուցիչ
Պ* Եղիշէ ճրկայեան երկու օրինակ
Վերածնունդ»
կընուիրէ
Պարտիզակի
ե Ատա-Բաղարի
Ազգ.
Վարժներուն։
Տպագրիչներու
գործադուլին պատճառով
վՎերածնունգ»ի
ներկայ
կը Հրատարակուի
միացեալ և 24 էքերով։
Տնօրէն —խմբագիր ՛ ՏՕՔԹ – Լ. ՃԱՄԲԱՐՑՈՒՄԵԱ
Ն
Imprimerie Spécial duAVERADZENOUNT*
La Gérante; MlleS. LACROX
