L a
F e m m e
A r m é n i e n n e
&J
U
ԳՐՔՍԿՒ՛"
ՎՐ՛՛Ա
H
վերջերս
L
n
JU
տ եսալ
^ փա րի զեա՛ն
քանի ilh f/'
lu
'/{'/''
ներա
մեջ երեւցան
յօգուահներ»
անոնց
ամ են են
կարեւորներն
եին
Քամիչ լր
յօգուահր
Լ Ա
FranCtf
մեջ ե.
Հ
*մՍ*
է
րահանս fi պատմագիր
ե Հայասեր
\\իւս–
գավ
ՀԼլեօՆպերմե/՛
յօղուահլ$
Le
JOUV֊
nal des DébatI ՛
մեջ– այս
վերջնոյն
fi ուր ղմանուիմ
իւնր
կր Հ՛րատարակե՛ն
ք
ս աո ր ե լ»
V\j
u
191 8
ողրերգակասն
տարրի՛ն
մկՕ,
Հ՛՛Ա
"
յ
Ղ
/
/Ր*
Ո
Ր
տա ա ե ր ա ղմե՛ս
յքնասուահ
րոչոր
աղգերուն
մեջ
ա՛ն Հ ա մե մա տ
կեր–
։
գ
ո
*Լ
ամ են են
պւելէւ
վնասուահն
ե,
կ՝ ան–
$Ր
}'ե
՛նոր ՛ճ գնամ ամ մր աւելի
աՀաւոր
.րան
Ր
Ո
Է
ո
ր
"(յն ^ գնամ ա րր զ
ո
(՛
ճանչ–
ցահ ե անց ե ալի՛ն
մեք*
ft*
nt
-
u
['
n
f
կաղմա–
լուօ՚ումա^ն
եւ
կովկաս եա՛ն
ր ան ակի
ղի–
նարՀակումեն
ծգտուելով
Հհուր
քերր
յարճակողակւււն
ր
վերսգսան
ե
վերա–
գրաւեցին
մեհ՜
մասն "է/ո
Հ"Սւ "՚ if "՚*^՛
Հո ղամա սերուն որ երեկ
իւ լու ե g ան կր
կ՚՚՚րհ
եինք
րնգմիշտ՝
իրենց
լուհեն
t
կարելի
ե երեւակայել
ցաւր
}
յուսաՀա–
տուէմիւնր
ամե՛նին
աւելի
կե
ղերուահ
"՛յ՛է
ագգարնաեութ
եանց
ք
որ գիրեն
ք
վերՍապես
ք" ալս ահ
կլա կարօ՝ եին
չարչա
րանքն
երեն
ու Հար գերեն ե որոնք
՛նորեն
էլի յնան
անն կար ա ղր ելի օրեն
%. վ"Լ/ր
ւս
գ
լուհի
մր տակ։
\շլ սակայն
"Լք ՛Է
Ա
ՂՂՐ>
ա՛յնքան
արի
ք
ե. այն րան
ղ եշ ՚ճանչԱուասհ
9
աւելի
միշա՝
այնքան
ւսնհ՜անօԼմ
մնւսցահ՜
\է<֊րոպայի
մէջ
9
Հոգեվարքի
այ
ղրան
երկար
տարին
երե
jhmnf չի
յուսաՀա–
տիր։
կ՚ուղե
գեււ
մաքառիր
ի/#
որդիները
վճռահ– են մինչեւ վեր Հր
կռուիլ
ինք֊
գինրն ի՛ն պաշաղ
ան ելու
Համար
րարրա–
րոս
յարձակուլն
երուն
գէմւ իր աղջիկ*,
ներլլ
սիրտ
կուտ ան այգ
կռուողներու
f
իրենց
սքանչելի
քաՀութեամբլլէ
ք^արե կ ա էքներե"
մքւէւ
գ
ագ՚Նիլ
Հայ րա»
նասաեւլե
մր այգ
ագգին
Հալրենասեր՜
նե
11ՈԼ11
մեհ ա գոյ՛նն երեն
մին
ք
այս օրերս՛
Հրատ ա ր m կ ա հ ե կարճառօտ
րայց
ց%
ուսու
mu ք՛րու fi իւն մը ղոր
նու իրահ ե
"ԼՐԷ
Հ երոսուՀ
ինե րունէ \\ր պա գա ա ի մ՝
Débats/'
րնթ երցողներուն
որ
"՛չ.թ
անցընեն այգ
ք անի
մը եք երր*
ե՛ն
ղիչն երու՛ն
մեք
է
/՚" ՚ւ/՚ձ՛Հ
ուր
Հեղինակը
S
'Vd
Կ
ո ա
֊
ա
" Ա Հոյակապ
գերը այգ
ոան
կորովի
կիներուն
^ որ •
անանուա՛նելի
utան ջանքներոլաւ
ու իւողիւողմանց
9
ղար–
Հուրելի
աե
ղուանք
Հ աղար!»երով
"՛ք
սորին
9
սովին
9
րո՚նսւրարմանչյ
ե
Օրամգյն
իւեղգամաՀուէԾեանց
մեջ, իրե*1ւց
Հայրե–
նիքին
ապա
գայ
են
չե՛ն յուսաՀաաաե՝
:
ՈՀիտի
կար
գան ա մեն ա իւոր
յուղմունքով
fi ե ինչպես
Հ^՚ւյ ա ս սւան ի ա ղ$ի կն ե ր
?
tu -
մե՚նրն
'"/•
րար&ր
ղ tu սու
տի կինն էւր,
միջակորեար
Հ^ւււյո Հ ին ե ր
9
մտաւորական
կամ՝
գեղՕկուՀ
ի
,
Է Ր՛՛՛՛ոց
Հայրենասիրա
կան
ե ռանգովդ
ոմանք
ղ րականու թե
եւ գեղարուեստներու
մեջ
որոնց
սքանչելի
կերպով
օմտուահ՝
են
y
% "ԱԷ
-Ր
րարեգորհական
պաշտօններու
մեջ,
էԱ
ք
(Ք
վերջապես՝
կոտորահնե
րու
արՀաւիրքին
իւ որր
ո
Լ
նոյն ի"կ
կո իւն երուն մեջ,
մարտնչելով
իրենց
ամուսիններուն
y
"Ր՛/ի՛ն
երուն
ե. ե ղր այրն որուն
կ
Ո
Գ
<քԻ °
y
շռ ալլահ֊ են իրենց
ա աղանդը
9
իր
ան£նուիրու[մ
իւնր
9
իրենց
բարոյական
ՈԼ
ֆի գիր ա կ ան
ում ե րր
իրենց
այնքան
Հրատ ապօրեն
սիրահ՜
Հււչյրենի
քին ի
նպաստ
:
[շս վստաՀ եմ՝
որ
՛Հօպ ան եանի
ջերուն ո ե. ե րն["*երցող
չպիտի
կրնայ
արցունքներուն
Վ
Ա
Ղ ԼՐ.
fit "՛Լ
ա՛յ գռան
վսեմ
ան&նու
իրուիք ե անց
f
ի աես
ղոՀ ար երու fi եանց մեջ
ՅՂՅՑ
արու
այդքան
վե
Հու fi եան
( 1 ) է
(1)
La Femme Arménienne. —
Librairi e Bernar d Grasset . 61, Hue
des Saints-Pères . Paris .
գին
3
ֆր–
