W Ë Ë A m B N Q
C M p
( l a M è n a i s s ù n c e )
R E V U E
 f t M É t i i È N N E — B I M E N S U E L L E ՛ " . •
Ré d a c t i on e t Administratio n ; 16 , B 4 S a i à . t - b © s i s - P A M S — Té l éphone ': NORD. 69-51 .
^ Տ Ա ^ ^ ^ ա ^ Զ
, 1 - l | 8 Ո Ի ա ^
;
1 9 1 8 . — ՜ 0 ԻՒ f - 2
՚ – ^ – " 4 ^ Ա Մ ! ^ Ն Գ
կ$ Խ ա ա ք ^ ա ^ ա ^ ա
տ յ ք ս ո
ւ
ւ ] յ Օ ե ւ l ^ J i f f
Բամա&ւթipaգի&Ա֊ h ամհՏ ե^Վբփ Ճամա1\ Տաէեհաճ 20 վփաԱք;
Վէքցաւքոեայ,
Ղ
2
(frmSf'՛<
Մհեգ ք ի լը
1
tfrtuGft
ղլովս անաիսլ
ւդօէմխյ
ք
II.լ. 1»ոահա1|եւս ն
Կաղանդէ դիջելտ
, IT|iGiuii Ukrui' q
Հաւ–)
րենի
՚Հուլլչ,Ս՚սւշՍւՀ
11»ւ*ւ*4.ււ]|ւււ1|ււէ1|է»ւ ւ
Մանր>
1(
նՀա՚Լւն^լ,
ք
Mnusuif i ^surbiufi j
Որթն
. î
f ,
^/ »%V^% ա^
,
^
,
W«K Փ է ք Էև«ւ6 —
Ե-բուււաղկմկ վյշո?աա1լնեբ , Տօքթ.
1,. Հ ա if p ա r ձո ւ |ք-
>»*«»«•^^եքահն§գթին
9
֊£riu£ ՀՀսւո)ւււո1.ւււԱ —
՝է՝էլՀ
է
նի!ի
Օ. * Ջօս|տս0ե«ււ1 Տ
Մեո^մնհ
1>ալէԼկաա,ելսէւն Կաղանդի
մաղթանքներ շ
՚ nui..y~ j « f f £ * v ( ' Aé Meilfêt, B * -֊Bàrei|lès, E .
Doumergue , Pau l Dç s cha j i e l, Gabrie l Mourey, /Mg/Fouchet
, Gustav e Schlumberger , J . d e
Morgan , Mis s Emil y J . Robinson , Laurenc e fv . Benê t. J. - Mar k Baldwin) . — Ho^m^ u
ւ1հվսւղ1կւղակէյւտւթիւն Թիֆլի*ի
Հ£թ;չ — էթի^ասդ^
աղատուահ. — Իտալիա և
Հայաս ^
•ասէ ք -
Կասլւվէկլկ S ՛Անս
՚ / է^ «»»/ » //"^g . - €^«p^*i5<Juj
j /յէա1էք –
Դւլսսւփրենք Jhp
ղէնուորնելւլչ — Բամին Հսնենք
ւ1հլ, որլ-ևլ,,ււն— Լաչ կեանք
Լա tllu կրական
նամակներ։
^ՏԿԵ^>||.,Իջւքւս ն տ% Հա յfini||u. մր , Հայ nr^bS' , ^ SktjjiGbrni . ^աոաւնիք , ^uiGfcgJiGfcrn L fi
Կովկսաես ա lï^j
s
կամաւ , յ ո ւ ս^
նկաւ-բ
, tonruiGuiqiurq,
/ * ^ ՝ î H ' * ^ ւ
,
^
g ա
^
u ,
? « • ^ ^
r ,
•
^'I^TH*!
1
.
,
^
r
l * f c
t
%
I B r
է»Կ«ք
;
Տ«*իՕ|յ , Փաւփզ ի Btu j կամա –
արակա ն խոււքյւ ifp, 1Խվալլու կ 5ա յ TfiuCnLljGfcr :