6 Ա Ռ Ա ճ
3
ա</
ամ անա/չ
ւլոյոէթէէՆ
ւււնձնա / , մ էէ սնԼ–
րւււ1ւ Հէա
միաււին
աււլրէ կամ
մԼոնի
Փ ա ա ե լ —
Ի՚եչպկ՞ս
կրնայ
րւլ՚"լ
՚" -
աւէկա :
Օ֊ըսըւ
ձամրոր,քու
թիւններոէ1
:
Ռու֊
սերր սքէաք է ԱրԼէմււէ աք
այւքեչեն
եւ.
մենք ալ՝ քիուսասաան
% ՝ք,մանասքէս
պԼաք
է ո ւաէ ս
ղ րական III թիւԿւ եւ. քի՛"
""՚սաանէ
մասէն
՚ւէրքելւ
կարէքանք, որպէս
1քէւ ՚>աս—
կրնանք
թէ
քի՛՛ւ սերն
ալ
մեր
ու
՚/ածր
կ^ոււլԼն
—
սնունւլ , աուն , րնաանէք
եւ. ա—
սոնց նման
բաներ
Փ ա ո ւ հ լ –
ճեր կարձիքով՝
նման
ր՛՛՛ն
մր պքաւքւ պաաաՀքւ
ե րրե ւ է ՛լէ :
Ռ յ ա ր լ
կարեւորր՝՛
մէնչեւ.
ա յկւ ա
֊
աեն իւադաւյութ
ք^ւնր պաՀ ե չ^ւ Հ ; Զ"Ր
**/՚է~
%ակ
ք Պ • Մ ՚ ս ք
Մ էլրն
ւքերդերս
չաա
քսո -
Հեմ
ութ
իւն
ց՚՚յց
աուաւ. ել.Հակաոակ
րն–
կերւքարական
բլլալուս
կր Հքւանամ
քւլւ
՚ / Հ ք ~
1"ոյ
I Պերլինի
քււնւլրքւն մէ9 արամաք՚ա
~
նութքււ ն ւ/ուցարԼ
րԼւլ : Ե (՛ր անարդ արա
-
նալիօրէն
Պեբլէնքւ
քսնդիրլ,
արծարծԼցէն
0-111 սԼբբ,
Աբեւմուաքքւ
մէ9
բնդՀանոէ
բ
Հւսկաւլղեէլւււթ
իւնբ անզուսպ
դա լբո քթ էր՛
Աակւսյն
, Պ՛ Մս՚ք
Միլրն բսա,.. <աԱնօդ"ւտ
է զայբոյթբ;
Պէաք է լ՛՛՛ծում
մր ւլանեչ՚ֆւ՝–^
քք, քՍ մաած՜ելակԼբսլբ
պէայ։
է րնդ Հ սւնբա–
^
նայ
եւ աառր
՝։ամալւ,
մեհ՜եբու.
քս՚՚ր՜՚ՐՐ՜^
դ աժողուք ի մբ կու/մնակիզ
եմ
Փ ա յ ւ ւ է յ —
–՚1՚՞նչ քսորՀուրդ
պիաի
աա
-^
յիք ալդ
քսորՀրղաժոդուքի
ւսնդամնեբուն
ւ՝.
Ռրսյւլ •
Նաքս եւ առաջ պիաի
րսէէ
երկու
կոդմեբուն
՚"
/ •
«Լաւ
է որ
Համա–֊
ձայնիք
եւ Դ է շ՝ որ աաբաձայնիք՝^
: Անց -
Խալին
,
երկու
քսմրակցութիւններն
ալ
իւոբՀ րդ աժողուք
ի կոււլա
քին տաբաձա
/նե–
լու ե I. անկէ ^աբողչական
քամուք ութ իւն
մբ
փբցնելոլ
նպաաակոէք;
Ասիկա պէաք
է
՚քեբջ
ւլանէ , ոբուքՀեաեւ
,
աաբակաբՆու–
թիւննեբբ
կրնան պաաեբադմի
աոա^նոբ —
՚լե^ առանց
մէկ կամ
միւս
կոդմին
ուցե
-
ք ՚ ն : Այսօր , աչքսաբՀ պէաք
է արամա
-
բանօրէն
մտածէ
ապադային
մասին , ՚"յ~
/աս/էս, ապագայ
երբեք
գոյութիւն
պի ~
աի
չունենա
յ
անոր
մաււին
մ տածելու, ^
ՏՈՍՍեՐ
Համ
ա Ր ՝•
Թա րմգ. Վ Ա Զ Ր ի կ
Յ ա կ ո թի կ կ ը վ ե ր ա դ ս ա Ց ա յ դպըոցէ.՛՝)
ւքայըը կ ը հ ա ր ց ն է •
—. Տ դ ա ս , ա յ ս օ ր ի ՞ ն չ ս ո ր վ ե ց ա ր :
— ի ս ր ա յ է լ ա ց ի ն ե ր ո ւ ն կ ա ր մ ի ր
ծ ո վ է ն
ա ^նց ք ր ։
— Պ ա տ մէ տ ե ս ն ե մ , մ ի տ ք դ մ ն ա ց ե ՞ ր է ։
— Հ ա ր կ ա ն : Մ ո վ ս է ս ի ր ց ի ն ռ ւ ո ր ն ե ր ր
ա ո ե ր ե ւ հ ա ս ե ր է Կ ա րմի ր Ծ ո վ , ո ւ ր հ ր ա
մ ա յ ե ր է ո ր կ ա մ ո ւ ր ջ ւ1՚ր շ ի ն ե ն մ ե ք ե ն ա -
դ է տ ն ե ր ը : Ե ր բ ծ ո վ ը ա ն ց ե ր ե ն , տ ե ս ե ր է
ո ր Ե ց ի պ տ ա ց ի ն ե ր ո ւ ն թ - ա նք ե րր կ ո ւ գ ա ն :
Մ ո վ ս է ս ա ն թ ե լ ո վ կ ս ւ ն չ ե ր է օ դ ն ա ւ յ ւ ր դ ո ն –
թ ի ւ ն ը ՛ ո ր ե կ ե ր հ ւ կ ա մ ո ւ ր ջ ը օ դ ր հ ա ն ե ր
է ^ ի շ դ ա յ ն պ ա հ ո ւ ն ՛ ե ր բ – – –
— Տ ղ տ ՚ ս , վ ս տ ա ՞ ճ ես ո ր ա յ դ պ է ս ը ս ա ւ
ու ս ա ց ի չ դ :
— Ո՛չ ն ի շ դ ա յ ս պ է ս , բ ա յ ց . ե թ է մ ե ց ի
ը ս ա ծ ի ն պ է ս
ը ս ե մ ՛ ը ս ա ծ ի ս պ ի տ ի չ հ ա -^
ւ ա տ ա ս , մ ա յ ր ի կ , կ ր պ ա տ ա ս խ ա ն է Յ ա
-
լ օ ր ի կ =
..
1
Ե ԹԷ ՚ք^ԵԶ "նԵՐՍ (ԷՌ՚ՍԵ՚Ն
կարդացի
, կարղացի
• • •
Թուրքերը
նոր
Հ ամա լսարան
մ բ բաց եր են Անգ արա
յի մէջ եւ նոր Հիւանդանոցի
մբն ալ
Հ^ււ/–
նաքաբը
դրեր
են , Պ՚՚լս՚՚յ
մէջ
... 1կէկ
,
թ "՛լ
շինեն , " ՚ չ ք է՚՚ւնինք
. . . /•«/ յց որո՞
ւն
՚լբամնեբուք
...
-
իրենց
, /, <՚աբկէ
. . .
՛Լալ քեդ քաւլաք
որ թաւլարոբգ
մա—
նուկ
է • • • Իրենք գրա^մ
ունին
ոբ • • ՚
Թ՚՚՚լ
վւս՚ոք
տան
ԱմեբիկացինԼբուն
, Ան՚է–
ւիացինե
բբուն
, Գե ր մ ան ա ց ին ե ր ո ւն , ա -
սոբ , անոր : Եզբա՛յբ
, ք՛^^է
ւլումաբնեբ
Ք՛՛՛շեց
էն սա
՚քեբջին աասբ , տասնբՀ
ինգ
տարուան
մ էջ • • . էյԱ բսեմ Հագար ,
գ ուն
րսէ
երկու
Հազար
միլիոն
տոլար
....
Համ րե լաք չ ի լմննար
. . . հք ե լքը սիբեմ
աս
Աբեւմ
ու աքցիներուն
...
՚Լքաքսանձգ է ոբ այդպէս
բանեբ
բսեչ
կուաա
ք ^բեզի • • •
՚Լ,սւիւանձբ
չէ , կատաւլութիւնս
է
...
Ասանկ
ալ անիբաւոթիլկւ
^ՐԼԼ^՚^յ
եգեր. • .
Ի՞նչ
անիրաւութիւն
. . .
~—
^՚ւԲ՚՚՚յւ՛
1
՚ ^ ^ ք է սէնթ մբ տուած՜
չու^
՚ււիե , ելեր են ք^ուբքի՚1ւ գբպանր
կը
լեցնեն
՚։ւ կը քեցնեն
...
Մ ենք
բան
մ բ ոլզած
ոլնի՞՚նք
որ
մեզի
ալ
բան
մ՝բ տային
• • •
քքաւալի կէաբ
Հոգ. է ,
արզէն
՚ . •
ք՝ան մըն ալ ուգա1է չունինք
. . .
Ջլացոգ
Մ Ո Ի Ր Ա Տ ֊ Ո ՚ Ա Փ Ա ՅԷԷ Ե Ա Ն Վ ԱՐԺԱՐԱ%
ԱՄԱՎԵՐ.9.Ի Հ Ա ՚ Ս ԴԷՍ
ՎԵՆԵՏԻԿ,
( Յ ա ո ա ջ )
կիրակի՝
Տ»լ
-
նիս ^ՀՀ
1
յ ում բ չորսին
, Հանզէսբ
բացուե–
ց՚սւ֊
Հ՚սյկա
կ՚սն եւ իտալական
քայլեբզ
-
նեբաք \ Վա
բմ ա բ ան ին սբաՀբ
լեցուած
էր
Հոծ
բազմու թեամ
ր : Ներկայ
էին Վենե
-
"՚ք՚կէ
"(աուբիարքբ՝
կարդ ինալ Ուբպանի
,
Ա՛ ի՚իթ՚սրե՚՚՚ն
Ա՛ էաբանութեան
Աբբ՚՚՚Հ՚սյ՜
բբ Գեբպ
.
0րս՚պիոն
Վրգ
• Ո՛ լուՀոճեան
,
եկեզեցական
եւ պետական
անձնա
ւ ո ր ո լ -
թիւննեբ
, դեսպաններ,
իտալքւոյ
Հ " ՛ /
ք "՚՜ .
դութներէն
եկած^ ազւլայիննեբ
եւ
՚/՛^"՛՜"
•
նա լարս՛
ուսանոզնե րու ծնոգքնե՜
ր ՝ եկած՜
Հեռաւոր
Աոլբիայէն
եւ Տ"՚-նաււաանէն
;
ք)լսու ինապեա
Հ.
Տ՚՚՚ք՚՚է՚ք՛
ՊեՀեսնիլ
-
եան , իտալերէն
, կարզաց
ուսումնական
տե՚լե կատուութիւնբ %
\ազւսրէթ
Կէօչէրեան
գաչնամուրի
՛ք ր–
րա
ք նուազ եց
Շ ում
անի
«Փիքք1*>
Ս թ"՛––
տիռն՝Տ> եւ Հքովւէնի
«Նաքսերդանք^
մը
I
Աաբ՚լ
իս Ե՛/ ք՛ա գաբ եան
ա բւոաս՚ոնեց
ան
-
մաՀն
Ղ՛ • Վաբումանի
<ք.իքաչբուոբ%
:
Վարժարանին
եբզ ա չքսու մ բբ , զե կաւքա–
բութեամբ
ու ս ո ւմնա պե տ
ւքաբզա
պետին
երգեց
կոմէւոասի
^աբերի
ւքրով
գնաց՛»
ու « Երի երիջան-^բ :
-
ճիչդ
այդ կէտին
մէջ է որ
իրարու
իաոք
չենք Հասկնար
. . . Անանկ
բանԼբ
ազուն
ո ,ք կաթ կուաա
յ
... Ր՚այց
, ըսեմ
ընելու
ենք որ մեր բոգոքը
լսեն
. . .
քեզի
մե բ
բբա ծն
՚քււալ է • ՚ . Ուզե -
լու
ենք , պաՀանջելռլ
ենք՛
. •
-
Ըսել
կ՝ուգե՜ս
որ
մ ուրացկանոլ
-
թեա՞ն
սկսելու
ենք ...
ինչ
մուրացկանութիւն
, սիրելիս
. • •
՛հուն
Հայոց պատմ
ութ իւն
կարդ ացսէ՚^ծ՜
չես
...
—֊ Օւրեմն
, մտիկ
բրէ–.՛
*հիաե՞ ս ,
Ա–
ո աջին պատերազմին
ինչ կորսնցուցինք
:
-- Գիտակը
չեմ զիտեբ , բս՚յ^
1 4*"/՛ —
ծեմ
, Հինզ , տասը
միլիոն
մր կորսնցոլ
-
.ցած՜ լւլԼալու
ենք ...
-
Հի^՚ւ
1
աասը
միլիոն
. . . Գուն
ք"^էչ–
կի մը պէտք
ունիս , եղբայր
:
Ա/յաջին
պատերազմին,
ւ^մէնէն
քք՚չբ
Հ
կորսնցոլ
—
ցինք
Հինզ
Հազաբ
Հատիկ
միլյան
տոլար
•-•
Ջէ , չէ ^ սքսալ բսի -— ^ք՚^՚է
Հազար
•էէււտիկ
միլիոն
սթեբլին
...
--
Լաւ , շարունակէ
տեսնենք
:
|
ի՞նչ
ետ
առինք
. . - Ոչք՚նչ
... Փառք \
Տէրոջբ,
1914^1՛,
Պապբ
Ալք,ն Պեբչինի
մէշ\
Հինգ
միլիոն
կարմիր
ոսկի
սլաՀ
գրած՜ ՝՝
էբ է պաաերազմէն
ետ^զ մեր «բարեկամ
»-
ները
ելան
բսին թէ ատ
դրամէն
միայն
պատե րազմիկ
ոլետ ութ եանց
Հ պատակնե
-
բուն
Հատուցում
պիտի րէԼար
• . .
Ա՚ենք
ալ մեր բերանբ
Հուքին բացինք
- . .
.—
Ն՚՚րէն
Հին աւլգաց
պատմութեան
րա —
ւջք՚բլ
քրքրել
սկսաբ
...Ալ
ձանձ
ց՚՚՚նք
, նոր բան մը ըսէ... Գուն
քեզի
կ
բաբկսէնաս
, կը կատղիս
...
Լ,
... Ջկայ
...
՛լ Կ՛
--
Ի ^ չ ընենք՛..
Նիւ^ Ե"բք
երթանք
«
Ա՛ իացեալ
Աղզեբու
շէնքին
սլաաոլՀան
-
նե"բբ
՛քաբ առնենք
. . • ք^ուբքին
կուտան
,
մեղի չեն տար
, լմնցաւ
, զնաց
. . . Համա
-
կերպէ
. . .
-
^՚/է՚՚՚՚յՐ
՚ սլոոալու
, կանչելու
, պա
-
Հ անջելու
ենք
> • •
՛Բու քսելքուքդ
ի՛՛նչ պաՀանջելու
ենք :
–
Առ
Հաշիւ , սանկ
յիսուն
,
Հարիւ ր
միլիոն
մբ տան,
գէշ
շըլլար
%Ա՚անբամասն
Հաշիւ
կբ նեբկա յացնենք
, Օր մ ը
...
Մ ուբՀակ
ունի՚^նք՝
իրենց ստորա
-
1/ բա.թեամր ...
24 ,
ատիկա
չունինք
, նայէ
. . .Բայց ,
՚քեբը Աստուած
կայ։
Զեն կրնար
ուրանալ
ռբ
բարոյական
մուբՀակնեբը
աւելի–
1լարժեն
յ՚ան
թուղթէ
մոլբՀակնեբբ
... յ
- Բարեկամ
, ինծի նա քէ - ՛չի"
Բ՚^էէհէ^՝^՛
՚քՐ^չելէն
վ ա ՚ դ
անցիր
եւ դուն , ինքդ
յի -
մարաբոյժի
մր դիմէ
. . . Ջ ր ՚ ՚ ս ՚ ե բ ես,
թո–,
ցուցԼր
ես : Աեգի
սէնթ
չեն տար
. . •
Հիւանդանոց
մբ, եկեգեցի
մը,
գպ–
բ՚՚ց
մբ , չինելու
չա՞փ
ալ չեն տար
...
Զեն
աար
, չեն տար
, չեն տար
* • •
Գիտե՞ս
ինչու
-
ոբուքՀեաեւ
մեզմէ
ըս -
պասելիք
մը չունին
: Աեգմէ
ք՚նչ որ կրնա...
յին
առնել,
քառասուն
տարի առաջ,
ա -
ոին
...
–կ",
ամօթ
չէ՛՛
...
Բոզոքգ
ներկայացուր
Նիւ
Եորքի
աւլաներուն,
եթէ
քեւլ
շէնքէն
նեբս
առ
-
նեն
...
ԵԻՐՈՊԱՏԻ
Գէոբգ
Աքոմճեան
շնորՀալիօբէն
աբւոսւ–
ոանեց Արակոնի
«կ՝ոզջունեմ
քեղ
Ֆը -
րանսաՏ> քեբթու
ած բ ; Արտասանեցին
նա–
եւ Ա. Ռ, ւս.տակեան , Ա •
Պաղտասսւրեաս
եւ
հքոււրո՚ք ԱապաՀի
յ
ՀքՐջ՚սնւուարտ
գ ասարանէն
Վսւբուժան
Պօյաճեան
արաբերէն
լեղուռփ
ո՚՚լերձ
մը
՚1՚"("1"՚9 ե յտրզանս
Արար
ԱիացեալՀւ՚՚ն–
բապետու
թեան
գե սպանին :
էտ
ի ՊեՀեսնիլեան
նուազեց
Հ
Վ ալս
»
մը
Շոփէնէն
Հյբջանաւարտներու
կոզմէ
Հբաժեշաի
իւօսքբ կաբզա՜ց
Երուանդ
էՍաչաւոուրեան
:
Ապա
սկսալ
ւքկայականներու
եւ մբցա–~
նակներոլ. բաչխումբ
ԿԳ •
բնթւսցա
-
լարտ
կարգի
տասնե
լ չորս աչակերւոնե
-
րէն,
քննու թեանց
յաջոդսւծ՜
էին եւ
՚քկ՚ո–
յականի
աբժանացան
միայն
ինը աչա
-
կերտ : կաբպիս
քէ՝ուիճեան , ք^տկաբ էմիր
-
իւանեան
, Վաբոլժան
Պօյաճեան
,
՚Լարու–
ժան
Ա՝ իքա յէլեան
, Ա իմ ոն
Գէ "րզ եան
,
Ե ր՚՚ւանզ.
քւքաչատուբ ե ա ն , ւքե ց ն ա /
Հալէ–
պէ^
1 Ս՚իսաք
՝Բէչիշեան՝
•Բէսապէն
,
Վա–
րռւժ ան Թորոսեան
եւ Տար
ութ
իւն
Երս՚մ-
եան՝
Աթէնքէն
:
Տեսուչ
Հ . Վա՝,ան
ՅաքՀաննէսեանի
ոգ–
ջեբթի
քսօսքէն
ետք , քսօսեցալ
Վենետիկի
պաաբիաբքբ
.
զ րուաաեց
Հայերր
, քա
յա–
նեց
իբ գոՀ ոլնա կոլթ իւնը եւ մաղթեց
ա–
զասւ ու անկաքս Հայաստան
մը։
Հանդէսը
փակոլեցալ
փաբժարանին
քայ—
լեր
զով
I
Վ.
հՐԱՆԳԵԱՆ
X
ՊԷՅՐՈԻԹԻ
ամերէկեան
Հիւանդանոցի
մասնաղէա
ւքիրաբուժասլեա
Տոքթ.
Եր ~
ուանդ
^իւտէճեան
ֆրանսական
կառա —
ւէա բութ եան
կոալմ է պաաուուած^
է «ֆը -
րանսական
Լեգէոնի՝^ ասպետի
շքանշա
~
նուք։ Պատուանչանբ
տրուած
է
զեսսլանա^
աան
մէջ՝
Լի բանանի
Վաբասլեչա
՛Բա–
րամէի.
Ներքին
նաքսաբար կտտէի
եւ
ամ երիկեան
Համ ա լսարանի
տնօրէ ն
Լէ ոնբբտի
ներկայութեան
յ
ձԱՅԱՍՏԱՆ
ԵՈԵԻԱՆԻ
չարժանկաբի
սբաՀնեբուն
մէջ սկսած՜ է ցուցաղ
րոլիլ
«Հայֆք՚լմ^ի
պատբաստած
՚քեբջին
ժապաւէնը
«ին
չու
է ազմկում
դեաը
: Նիւթբ
Հե՚ոեւեալն
է.
Պատերազմի
ընթացքին
Հալաստանի
սաՀմանամեբձ
դիլւլերէն
մէկուն
բնակի —
չը՝
Ա. ՚Լամբարեան
, ղերէ
կ՝իյնայ
: կը
կարծ
ուի
թէ կո բս ուած^ է , բս՚յց
աաս
-
նըեօթը
տարի
յեաոլ
, տառապած
ու
չարչարուած՜
, ՛Լամբաբեան
կբ
յ՚՚՚^՚՚գէ
անցնիլ Արաքսբ
ել ։քե՜բադառնալ
էր
Հայ–
բենքւ
՚ւէ՚֊ԴՐ
՝• Գերակատարներն
են՝
՚
Նեբսիսեան
եւ գ. Ա՛ալեան
: Երաժշտոլ
-
թիլն՝
Ա՛ Աքփագեանի
:
Ա. ԵԻՐՎԱՆՋԱԳկԻ
ընտիբ
երկերու
ժոգոէքածոլ
մբ Հրատարակուած
է 0՚իֆ —
չիդի մէջ , ւքրացերէն
թաբղմանոլթեամբ
ել տասը .^ազաբ տպաքանակուք
:
€ՏԱՌԱյ^»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(32)
1
կը թուէբ
թէ կբ դ՚չար
որ
՚"՛/.^/՛^
եղաՆ
էր ւքեբսաին : Բ ք ՚ չ մը եբաւլուն
ժպիտլ։
,
նաքսագզացումին
որ կբ քսաղայ
չրթունք
-
ներուն
ւքրայ , կը նմանէր
նշանուաէք
""3^՜
ջբկան
մը ժ պիտին , որպէս
թէ այն տօնբ
,
որուն
կը պաաբաստուէբ
, իր
Հարսնիքի
տ\*նն բէէաբ ՚
ԱյսուՀետել
իր բոլոբ
մտածումները
պարաՀւսնղ
էսին
կբ ՚քերաբերէին։
Երբ
բոէորաքին
ապաքինե՜ցալ
,
իր
աչքեբբ
էքերստացան
իրենւլ
փ՚սյԱչ^
եւ իբ
եբեսնե–
բուն
՛ք բ՛ս
յ ծ աղկեցաւ
ղ աբձեալ
եր բեմնի
,
վաբզաղոյնը,
դիշեբ
- ց ՚ ՚ բ ե կ
երղեց
,ինք^\
՚ւէնք
զիտեց
յարդարանքի
տակ
, ել եբա– •
՛լեց այն Հեշտանքի
մասին,
ոբ անծանօթ
^
անբմբոնելի
զինոփութեան
մբ պէս , տօնի
ա յս պաՀ ե բուն պիտի
Համակէր
իր ամ
-
բո՚լջ
էութիւնը
ԺԸ–
Փոգեբը
կը
Հնչէին
, ծնծգանեբը
իրենց
քսոլլթնդ
իւնբ կբ քսաոնէ ին
ն ր բա ս ր ինդնե–
բու
սռւբ քսաղերուն
;
Գոչիւններով
եւ ոլրա խութ եան
^ է Լե -
լ՛՛՛՛ք ,
րնկե րա կցու թիլնբ
Հ ան գ ի ս ա ւո բ
թավւօբով
կբ ճղուի
փոգոցի
երկայնքին
^
գլոլքսն
ունենալով
երկու
ձիաւոբ
պատ
-
զամաւոբնեբ
Յէբանց Ա աաս
եւ
ժան
Ֆլէշ^ամէբ
, պաՀակազօբքի
երկու
ՈԼլան–
ները։
Անոնք այն ատեն
միայն
պիտի
Հբ–
րաժաբէին
այս պատիւէն
, երբ
Ընկեբակ–
ց ութ
իւնը
Հ ա բ կա գ բուէ բ լուծուիլ
;
Ֆրանցի
զէմքը
կը ճաոաղայթէ
,
բայց
Ժան
լ՚՚ւրջ
՚ւբեթէ
անաարբեր
Հայեացքնեբ
ունի : ինչ կաբեւորութիւն
ունին
իրեն
Համար
մաբդիկ։
Այսօր
բ՚՚Լ՚՚րը
իրեն
Հա
մար օտաբականնեբ
են ։ Ոչ ոքի կբ բաբե
րէ ՚ էր
՚"շ.քր
՚՚չ "–րէ ՚1ր՚".ւ ^ " ՚ ^
Ղ
^ ՚ * ՚ " ^ Է
1
բա
յց կը վւնտո է կբ քսոբաւլննէ
րազմ
ու. -
թեան
շարքեբբ,
եւ ուրախութեան
փայ
լ՛" կ մը կբ լուսաւորէ
իր ղիմսւ
ղ ի ծ ե բբ
Հ
Կբ ի"ւնաբ՝,ի
, սոլրով
կր բարեւէ
• "՛յն -
տեգ
, վաղոցի
անկիլնր
, կաբմ բութ
իւնը
այտերուն
եւ շ՚՚՚լ մը աչքերոլն
մէջ,
թաչ~
կինակ
կը շարժէ
մէկը,
զոր ինք կբ
փն
տռէ
իբ եդբօր
կինը :
Անիկա
կբ խնդաք,
նշաններ
կ՝րնէ ,
ոտ–
քեբուն
վբայ
վեբ
էլեբկարի
,
կբ
կռթնի
ցանկապատին
, կբ
ց՚ս՚ո^է
սաՀԺ անաքա—
րին վբայ, կ՝ուգէ աչքերռվ
ժանի Հետե
-
լիլ
մինչել
որ էլանՀետի
ան
փոշէէ
յ"Ր~
ձանքի
մը մէջ–. Անիկա
դրեթէ
կբ
մոռնայ
Մաոթէնը
, որ գբօչին
քովէն
կը քս՚էէ •
ինչո՛՛՛ւ Համար
ան ալ կը յառաջանա
յ այն^
քան
խաղադ
եւ այնքան
խիստ ,
ինչո՞է.
Համաբ
դլոք^խը կր մխրճէ
ա յնքան
իր Օ֊
ձիքին
մէջ*..
Հեռոլն
, ժան
դեռ
նշան
1լ բնէ^՚սոլրուէ
...
Նչանաո
ու թեան
վա
յրը | ՚ " բ
ք^՚"փ°Բը\
կանգ կ՝առնէ , կը գտնուի
սաՀմանածայ
-<1
բբ
շոճիներու
անտառին
, ոբ
սաՀանքէնտ
դիտուելով
կը շրջապատէ
մարղաւլետին
-՝
նեբբ
է յք ասնալոբապէս
, Ֆէէչ^ամէբի
-
բազա
ցէն
Հա ղա ր քա
յլ Հեռ ո ւն կը քբ"*
՜
նռւէին
, կարծես
թէ ժան
նչան
կ՝ընէր
գետակին
սաբաենինե
բու
սլու բակին
՚քբ~
րայէն
: Եթէ
նչանաձիղնեբու
բազմու
-
թիւնբ
այս խլացուցիչ
աւլմ՚ււկբ
չՀանէբ
,
յստակօբէն
կարելի
էր
լ " ե լ 2/"–րէ շաոա–
չիւնը
:
--. Եթէ
" ՛ յ ս բռլոր
անմտութէւննե
բը
՚Լերջանային
, ըսաւ
ժ ՚ " ն :
ք՚աղձսւլից
ակնարկ
մը ձգեց
պաբասբա–
Հին
՚քր՚՚՚ձ
է քառակուսի
լնգաբձակ
վրան
մբ,
որուն
երզիքը
շատ
ւքեբ կր
րաբձբա–
նաբ , աիրապետե
լով
իւճողու
մ ին
շրք՚" ~
հ՛" յքէ
՚ " ՚ " ղ ՚ ս ւ ա ր ն ե բուն
եւ. աւելի
վ՚"ք
-
բիկ
վրաններուն
:
Կէսօրէ
վերջն
է
որ,
երբ յայտա
-
րարռւեցալ
ւոօնի թաղալորբ
-
նշանա
-
ձիղնե
բու աղդա կաննե րբ կրնա
յին
նեբս
գալ
,
Ժամերը
կ^անցնէին
եւ.
բոմբիւննեբը
միօբիեակ
կբ կնչէին,
անտառին
եզերքը %
Կէսօրուան
մօտ , Ժանի
կարզը
եկաւ. ։
Արձակեց
Հրացանը
...
անորոշութեան
մէ9 , Հակառակ
այն ծաղիկներռւն
, ղորս
կէբթբուտ
գբահ
էբ
իբ
քարսւպինա^1*
՛քրայ
.... « էքազիկնեբ
որոնք
երջան
-
կոլթիւն
կը բերեն՛^ ըսած
էբ անիկա,
եւ
Ա՚աոթէն
որ Հոն էբ, ժւզտաՆ
էբ,
ինչսլէս
կը
ժսլտին
աւլա յ">մ տութեան
մ բ ՚քրա
յ ՚.
Անմիջասլէս
որ աւարտեց
իր ւզարաա
-
կանութիւնը
, ժան կռնակ
գւսբձոլց
քսա -
դավայրէն,
մտաւ անտառին
մէջ ուր
ոԼ
ճիչ
^ ոչ չա տա քսօս ո Լ թ ի ւն կը լսուէր
, ուր
մէայն
Հրացանի
Հարուածներու
արձա
-
դանղր
մեդմ օրէն
կր թաւալէ ր օգին
մ էջ
: յ
ինկաւ
մ ամ ու ռին
՛ք րա
յ
Լ լ աչքե բը բաբ
-
ձրացու ց դէպէ
շոճէէ
ճէւղեբը
,
որոնց
նուրբ
ասեւլնեբը
կէ սօրուան
աբեւէն
տակ
վւա յլա էլեե ր կ՝ ա րձա կէ էն գեռ
նոր
սրուած՝
պղւոէկ
շեղբերու
պէս :
Այն ատեն վւակեց
աչքեբը
եւ երա՚լեց
1
Ոլ՚չտվւ օտար դարձած՜
է էրեն
ամ բոդ^
աչքսարՀը
• • • Որչ՚"ւէ
էլ՚մէ
֊,եոոլ
կը
դտ–
նուէ
իբ ա նցե՜ալ
ա մ բո գջ կեանքը
%
Մ եծ՝ բան մբ չէ ր եղւսէ^ ան
.
կինն ու.
հէբքը
գեռ
ոչ մէկ դեր քսադացած
Հ / ՛ ^
Հոն , եւ սակայն
, որքան
Հարուստ
եւ.
դոյնեբուք
շուլուն
1լ երեւար
էրեն
այւ*
կեանքբ
: Այժմ
անգոլնդ
մը ամէն
բա՚ե
բնկլոլգած՜
էբ էր մէջ , եւ ա յս անգուն
-
գէն
վբայ
կը ծած՛անէ
էն վաբգազոյն
մը -•
.^ռլչներ
։
( Շ ա ր.)
Հ.
ԶՈԻՏԷՐՄԱՆ
Fonds A.R.A.M
