Page 269 - ARM_19-1948_04
P. 269
ււ Ւոաւա զաւաատ /աաա ա ւ ա ր տ ՏաւքքԽու 10 աո /Օ^/աէծյուէ/ո
- ք»»*» ո 1925 - կո մ Խժա ի
(Հ. € . $տՏւ»տ 376.28*
Ի՞ՆՋՊԷՍ ՊԻՏԻ ՃԱՐԵՆ 65 ՄԻԼԻԱՌԸ
0Մ6Շէ«Ա1–ԲքՕթՈ6է9ե–6 I Տ € 9 . ք^1ՏՏՃՃ1ճ1*4
17, &ց« 0&ա«տա« - թձ&1Տ (13°)
Վեցամսեայ 800 ՓՐ ՚ ՚ Ա ր տ • 10 ապ • կամ 3 ա&ց/լ.
« Լ ։ 008. 15.70 Շ.Ը.Ր. 167Տ-63 Ազգ– մողովին ելմտական՝ յանձնամողովը \եի
գէմ շ շ ձայնով Հաստատեց կառավարութեան ա-
Օեոտաշհտ 19 06Շ6ահք6 1948 Կիրակի 19 ԳԵԿՏԵՄԲ ո ա Հա ր կա ծ ելմտացո յցը, բայց կարեւոր փոփո -
խ ո լ թ ի ւնն ե ր կատարուեցան * Տան ձնամողովր մ եր–
Խ ս ^ ո ՚ Փ Ր ՝ Շ– ՄԻայ^ԵԱ՜Ն ԳԻ՛Ն 6 Ֆր *եց 10 % յաւելումը բոլոր տուրքերուն վրայ, եւ
*•• ՏԱՐԻ - 20՛ ձաաեէ Ո* 5724–՜Աոբ շրջան թիւ 1135 քուէարկեց միայն 20% յաւելում արտագրութեան,
տուրքին վրայ, բարձրացնելով 12 ^օի *
Վիճաբանոլթիմւնեբր տեւեցին մէկ շաբաթ :
ՄԵՐ ԽՕԱՔԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ Վարաչպետը , որ միեւնոյն աստեն ելմտական նա
խարար է, երկար մաքառեցաւ, նոյնութեամբ ընտ–
ԵԹԷ ծՐԳԽՐՆ ԱԼ Մ Ո Ռ Ն Ա Ն * գոլնիլ տալու Համար իր ելմտացո յցը, բայց մա
Գ Ա Ս Ը Ն /* Ա 8 * ՀԱ8ԵՐԷՆԻ սամբ յա^ողեցալ; Երեսփոխանները մասնաւո րա
(Ըստ րպշհւիկեաք Էբեւ»1ի) պէս պնգեցիՆ որ աւելի մեձ՜ չափով խձայողոլ -
թիւննեբ կատարէ : կառավարութեան կր մնայ՜ ու
Ի՜՛նչ տարակոյս որ մեր ինքնուրոյն արմէքնե– րիշ մր՛չառներ գտնել, 55 65 միլիառ ֆրանք ճա
Րր աւելի շուտ կր մաշին օտար՛ութեան մէՀ : ՚Բաղաքացի Գերենիկ ( Գ,եմիրճեան ) , գուք , րելու եւ 615 միլիառի բացառիկ նախաՀաշիլբ
Եթէ յետադարձ ակնարկ մր նետէինք միայն նախապատերաղմեան գրագէտ , Քա^ Հայագէտ , լրացնելու Համար : Աովոբական ելմտացո յցը, 1250
մեր գաղութին վրայ, ոք ր քան աւերներ պիտի ար Հեղինակ մեհարժ֊էք վէպերու , գ""ւք "՛է վարակ– մ ի լի առ ֆրանք , Հաւասա բակշռուած կը Համ ար -
ձանագրէ ին ք : Լայն՝ անՀր՚պետ մր՝ երէկոլան եւ ոլեցաք օտարաբանութեան. Համաճարակէն՛ : ուի ։
այսօրուան. միՀեւ X մաՀերով։ ֊ – կարո՞ղ էք ապացուցել : Տանձն ամ ո զո վրր մ երմեց նաել կառա վա բ ո Լ -
Կորուստ՝ բնական Օբիոակ , շաՀեկան
ուսումնասիրութիւն թեան առա Հարկած ընգՀ • ներումը՝ յետնեաք
Կորուստ՝ իբրեւ Հետեւան՛ք տեղական՛ փոր -
մը ունիք , «Հայ գրականութիւնը Հայրենական տուրքերու Համար ։
ձո ւթե անց , այլասերման , օտարացման ; բառերը կը
պատերաղմի օրեվին»։ Օտար , չինձ՝ոլ Ազգ* մոգովը ընգՀ . եմաացոյցին՝ քննութեան
կորուստ՝ մաշումով, ում,եբոլ սպառումով , ։
վխտան, յ բոլորն ալ ահտեղի 5 պիտի ձեռնարկէ վաղն իսկ * եր՛կուշաբթի
արմ-էքներ ու ծ իւր ումով ։
կարճ մամանակաշբՀան մր չէ 25 տարին, օ՛ - Որոշ բառեր չի կարելի Հայացնել : ՛ՀՀ Վարչապետը , ՝Բէօյ , առՀի օր Հան բա–*
վաստակա
տարութեան՝ մ ԷՀ ։ Պարզապէս նախապաշարում : պետ ո ւթե ան.< ^/ որՀ ուրդի պա տ ո լո յ ս անգո լղէն վեր
ւոր՝ գրագէտի մը Համար ներելի® է գւել «գռսպի– ե լած ատեն ինկաւ , մ եծ իրարանցում պա տճ առե
Մանաւանդ երբ նկատի առնենք թէ կր գտն.,ը– տալ» (հօյ>Ա&1) , ռՐՐ ունինք դարաւոր
«Հիւանդա լ՛1 վ • ք^յ՜իչկները ան մի Հա պէս օգնութեան Հասնե
*~ինք Ա^իՀավայրի *^,ր ո^է^ Րոլ գմուար կր դիմա - նոցը» : Ղ*ոԲլք ալ տեղեկութիւն
չունիք որ «ռել լով ներարկումներ կատարեցին եւ ամէն՝ վտանգ
նան մանր, ցիրուցան Համրանքներդ, Համայն՚ա - սերը» անգլերէն՛ էՅձ\ բառն է , շռգեկառքին՛
երկա փարատեցաւ ։ Պ • ՝Բէօ ք ա յս առթիւ պատմ եց թէ
կուլ քորձա քին– առՀեւ։ ինչպէս ամերիկեան ա– թէ գիծը • • •
չոր ս տարի առաՀ Հ ե ծ,ելանիւի արկած մը անցու
փերո ւն վրա յ I
Ղ՝րանք ինտերնացիոնալ բառեր են , վաղուց ցած՝ ր լյա լով, գմուար ո ւթիւն՛ կը քաշէ քալած՜ ա–
Բայց եւ այնպէս, Հարկադրուած՜ են՛ք անկա ըն գո ն ո ւած է տեն Հ
րելին փորձել , դիմանալու , կանգուն՛ մնալու Հա «ինտերնացիոնալին՛ ալ միՀազգային՛ չէ՛* է Իսոպկհ &հկ6ածաթհն0ը
մար։
Անիախա պաՀ ելով մեր ինքնուրոյն՛ դիմա– Ղ՝եռ ի՛նչ ա յլան դակութիլններ Էմ ո ց իա (յո Լ–
գիծը եւ սեփական արմէքներր ։ Անշուշա ի շա՝+ ղում) , պերսպեկտիվ , օբեկտիվ , տեխն՛ոլոգիա , ձախ ււ ղհ ցաւ
-
այսօրուան՝ եւ վաղոլան՛ Հայրենիքին, յ կոլլտուր ա , սպեցիֆիկ կենցաղ^ ռէալ առարկա
Այս է որ կբ կո չուի աղգա պաՀ պան ում : Մեր ներ, խարակտեր , ֆաբուլա , տրիբունա յին •• *
Մենք աշխատում ,ենք լեզուն ճոխացնել նոր
բառով՝ ինքնապաշտպան ութիւն ;
բառերով ւ
Բազմաթիւ միՀոցնեբ ուն ինք, այս ճակատին ԱպաՀ ո միութեան խո րՀուրդը մերմեց Ի սրա -
Վրայ , Հակառակ բոլոր՛ դմուարութեանց : Կր բա ~ Նախ սորվեցէք եղածները, Հարազատները յէ լի պետ ո ւթե անւ անդամ ակցութիլն ը Մ իացեա լ
ւէ որ չպակսին։ կամքն ոլ Հաւատքը : Ազգային՛ գի՜ գործածել, յետոյ կը մտածեն ք պակասները լրա Աղգե րու կազմ ակեբպութեան * Մ * ՆաՀ մմ/ւ. գ՝1 եբը
տակցութիմ։ բ եւ Հպարտութիւնը : ցնելու մասին։ ԱՀա ուրիշներ, մէկը միւսէն՝ ծ՜ի– եւ ք(յ * Մ Է՛ութիւնը Համաձայն Էին, բայց Անգլիա
Այգ միՀոցներէն մէկն ալ Երգը*, ո ր դար երով ծ աղե լի -—- սատիրիկա , աֆորիստիկ , պոէտ , պո– ել էերանսա ընդդիմացան՛ , կ ան խ ա Հ ա էմ գտնելով։
արեւ ցանած է մ եր՝ ճամ բանն բուն վրա յ , խաւա - էզիա , սոցիալիստական ռէալիզմ , կոնցեպցիա ••լ Բ ո ւէ ա րկո ւթ ի ւնը՝ տեգի ունեցաւ Հ ի1 գռւկէս
ր՛ա կուռ Աս ի ո յ մէՀ, թեւ տալով մեր եբեւակա - ՚ ի ո լ ք է լ պարտաւոր էք սովորել մեր տեր– մամ վիճաբանելէ վերՀ։ ԻքորՀուրդին 11 անգամ -
յոլթեան եւ արդար յաւակնութեանց .: ներէն Հ ի1 գը Համ աձա յն էին , Հ ինգը ձեռն պաՀ ,
Ար դարեւ , ո^ւր Հասած կ՚ըլլայինք մինչեւ Հ ի– մինոլոգիան , իբրեւ պետական լեզու ։ մէկը Հակառակ : Զորս բանա ձեւեր առա Հարկուած
մ ա , առա՛՛ւ ց Հա յ կա կան Երգին՛ * ՜ ֊ Ղ՝ուք եզածը սորՎեցէք, ձեր կոպիտ սխալ– էին ։ 1. Բրիտանական բանաձեւ մը , որ 1լ առա–
թ՛շնամի՛է– չյա Հողեց ալ սպաննել զայն , իբ ա– նե րը , աղճատումները սր բագրեցէք , մե՛ւ՛ք երկու Հարկէր ընդուն ելութիւնը յետաձգել ան սլայման
մ Էն Էն արիւն։ ռուշտ կատաղութեան մ ԷՀ * Համ իա– քայլ աւելի յառաՀ կե^բթանք։ Գեռ ինչե՛՛ր, մո մամ տնակով ։ թեր քոլէարկե ց ին Անգլիա , Զ ի–
եան բուն ակալոլթեան օրերէն մինչեւ ՀայԱ2/՚՚*՚*ք տիվ, օր իգին ա լ , պեսիմ իստական լիրիկա , կոն - նաստան , Աոլրիա եւ Պելմիա։ Հակառակ՝ միւս
Սարսափները ։ տ բաստ , իգէո լոգիական - թեմ ա տ ի կա կան պլան • եօթը անգամւ երր ։ 2. Ֆր ան սա կան բանաձեւ մը
Եթէ կարելի ապոլիտիկ , ուն ի վե րս ա լի զմ , կոն կր ետացնել , էմ– որ՛ 1լ ա ռաՀա բ կէ ր մ էկ ամ իս յետաձգել գիմ ումը ,
չըէէէ1յր Հրապարակաւ ար՛տայայ "(իրի^ւ * մինիատոլր., էպոպէ , էպոխայնութիւն , մ թնչել որ Պաղեստինի Հաշտաբար յ անձն ա խ ո ւմբր
տուիլ, եղանակնքեր կր մբմՀՀԷին տուներու մէՀ ։ մո\՚՝ոլմէնտալիզմ : Երբ Հիներն ալ այսպէս կը գլո գործ՜ի ձեռնարկէ ։ \,ոյնպէս մերմուեցալ : • 3.
կամ կը քաշուէին՝ բնութեան ծոցր, թնդացնելով րին , ի1չպէս դուք , Տ • Հախումեանը եւ ուրիշներ , Ա ուր ի ո յ բանաձե լը , որ գիմ ում ը օրինական չգտ
լեռ ու ձոր յ Հետեւանքբ ռեվոլոլցիո^ն կ * Ր լ լ ա յ թէ ռէակցիա . • * նէ լով, 1լ ա ռա Հա ր 1լէ ր Մ ի Հա զգայ թև՝ Ատեանին^
Ե՛֊* արեան ճապաղիքներուն՛ վերել ալ, առ (17) ՎԱՀԷ յանձնէ լ։ ի վերՀոյ մեծամասն ութ իլն* շաՀեցալ
նուաղն «Տէր ողորմեա» մը կը լսուէր, եթէ ոք 8՛ 9՝ • «Սով. Հայաստանդ ամսագրի վերջին չորրորդ բանաձեւեր, որով կը մերմոլի դիմումը,
ռունկ»բ կամ կրակոտ անէծք մը։ թիլերուն մէ^, քանի մը տեղ սաՀեցուցեր էի՛" ինչպէս ըսինք արդէն։ ՀԱպաՀովութեան նքոր–
Ւ^֊չ որ կարելի եղաւ պաՀել, ճոխացնել եւ « Հ ակառեվո լուցի ոն% , վւոխան.ակ « կոն տ չ֊ ռե վո լո ս– Հուրգը կր բաղկա՛նա յ \ \ անգամներէ , ուրեմն՝ ան–
ծ՜աղկեցնել գարե րու ընթացքին՛՝, այմմ փոխա - ցիոն–շ>ի% Բարեփոխո՞՛ւմ թէ վրիպակ... Հբամեշտ է 7 ձայնի մեծամասն ութիւն մը) ։
ղ ր ուած է ա բտասաՀ մ ան Հ
Տ արագի ր բազմ ո լ թ ի ւնն ե ր ը ձայն՛ կուտան , •^Հ իսրայէլ գործի ձեռնարկած՝ է արդէն,
ձայն էլառնեն ի սփիւռս աշխարՀի։ Ամէն մէկը իր ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՀԱՄԱՐ կագմ ակե բպելոլ Համար պետութիւնը ։ Երեք
երգարան - գանձար՛անն ունի, աւելի կամ նուաղ Լիռնէն ղրկուած^ ազդէ մը կ1իման անք թէ Ար– փոխա ռութ ի ւններ Հ ր ապար ակ պիտի Հանուին, ,
վաւե բա կան : տալաղդ արք * պիտի քա բ ո զէ ա յսօր՝, եկեղեցին , Համագումար 13.500.000 սթերչին։ Կ՚ըսուի թէ
Ան շուշտ բա խ տ ա լոր են այն գա զութն երյր որ ել կէսօրէն վերՀն ալ պիտի բանախօսէ Լմամը յառաՀիկայ շաբթոլ պիտի Հբատաբակուի նոր
երամշսՊագէտնե ր ունին եւ երգչախոլմ բեր յ 4ին) , սբաՀի Հը մէՀ։ Արդէն իսկ Հան գան ա կա. - սաՀմ ան ա դրութիւնը, որով անկախ ել մոդովր՛ -
Չ՚մ րախա սմ բար այդ ս\ե բունդն ալ կբ մ աշի թեա ձեռնարկուած է , Ե՝բուսաղէմի Համ ար– Հ գավար Հանրապետութիւն կը Հռչակուի իսրայէ–
ՀետղՀետէ ։ Օրինակ , շատ բան չէ մնացած Վար՛ լը։ Ա աՀմ անադբութ իւնը կը բաղկանա յ 5000 քա
դապետին՝ սերունդէն , ինչպէս կովկասէն՛, Պոլսէն ռերէ եւ ԱաՀմանադիր մողովին քննութեան պիտի
ել ուրիշ վայրերէ Հասած՜ ումերէն։ 2հԱակաԱ քաւար յանձնուի , անոր էընտրոլթենէն վերՀ ։ (Ընտրու -
Բախտաւորներէն՛ մէկն՛ ալ մեր գաղութը կը թիւնը պիաի կատարուի յունուար 25/5՛) : Ա աՀմ ա–
Համար ուի , թէեւ շատ բան պակսած՜ է նախկին նադբութեան՛ նախագծին Հեգինակն է Տոքթ* Լէօ
թափէն ։ Ա* ան ալանդ ոք , ձայներն՛ ալ ՀետղՀետէ ՝Բէօն՝, որ գիրք մը գրած է Իր լան տա յի սաՀմ ան ա–
կ*ա յ լա փ ո խ ո լին , կո րսնցն\ե լո՛վ իրենց Հարազա — Կը Հաստատուի թէ Զ ին աս տան ի կար մ իր բա դրութեան մ ասին՝ * Գլխաւո բ սկզբունքնե րը Հ իմ-
ա ո լ թ ի ւն ր : նակը Փայփինկ ԼՓէքին^ մտած՝ է, բուռն կռիւնե– նաւած են Մ իացեա լ Ազգերոլ թելադրութեանց ,
Բայց կր դիմանաք ճակատր , շնռրՀիւ ափ մը Րէ վեր1 ։ ար դի ա կան պետ ո ւթ եան ց օր էնքներ՚ոլ եւ Հ ին Հ բ–
երամ շ տազԷտն ե րո լ քա բա տեւութեան % Ուրբաթ օր յաղթական* զօրքըքաղաքին առեւ եաներու Հազարամեայ ընկերային եւ կրօնական)
Անոնք որ տարուէ տաբի կբ Հետեւին* մեր՝ եր– տրական կեդրոն ր մ տալ , կատաղի կռիւներ մ ղե– աւանդութեանց վրա յ ։
գաՀանգէսներ՛ուն՛, պիտի կրնան դատել կատաբ — քով Հ ին պարիսպն երուն տակ ։ Ա յս յա ր ձա կո ւմ ով ՚^Հ Ամէն կոզմէ ներգաղթ կը կատարուի գէսլի
ո ւած ածխատան;՛ րին ծանրութիւն ր: գրաւեց նաել աղգայնականնեբուն՝ ձեռքը մնացած Հրէաստան։ Եուկոսլալիայէն ճամբայ ելաւՀբեա–
ԱյԳ ձեռնարկնե րէն մէկն է այսօրուան ե րգա– ՚իոըՀիս օդակայաԻ-ը։ կռիւները կը շարունակուին ներոլ մէկ եր՚բորդբ, 3500 Հոգի , երկու նալերով։
Հանդէս բ , ղեկավարութեամբ անխոնՀ երամշտա– փողոցներու մէՀ։ Ժամէ մամ կր սպասոլի Զանկ I) իմմմսին կր տան՛ին իրենց բոլոր ԳոյքռՐՐ*. կաՀ
զէտի մր ։ լՀիգ՝ վառ պաՀելու Երգը է ՝Բայ Ծէքի վեր Հնական որոշման, պատերազմր կարասիներէն մինչեւ գոՀարեղէնները ։
Եթէ մեր երգերն՛ ալ մոռնանք ... պիտի շարունակէ® մինչեւ վեըՀը^ թէ պիտի քաշ
Ա՛տածումն անգամ սարսուռ կը պատճառէ ։ ուի ։ Եթէ կռուելու որոշում տայ , իր բաբե կամ -
Այգքանը բաւական է, գտնելու Համար մեր ներէն շատերը պիտի բամնուին ։ Ար գէն իսկ ըմ-
պարտականութեան ճամբան* * բո ս ա ա ց ած են իր կազմ ակե բպութեան ան գամն Լ - ղած է Մ * ՆաՀ անգն ե ր ո ւն , յ ա յ տարար ե լո վ թէ
Արտակարգ զոՀողութիւններ չի պաՀանՀեր րէն անոնք որ՝ աքսորուած՜ էին յ Բոլորն ալ կը պա– «թշնամութիւն պիտի նկատէ որեւէ զինուորական
այդ պարտականութիւն ը։ ՀանՀեն գադրեռնել պատերազմբ եւ խառն կառա կամ տնտեսական աՀակցութիւն՝ Զան կ ՝Բայ Հյէքի
հյ բախոլսել Հա յկական երգաՀ անգէսն եբը , թեւ վարութիւն մր կազմել։ իր Հաւատարիմներէն շա յետագիմ ական կառավարութեան , Մ * ՆաՀ ան զն ե–
տալ երամշտագէտնւեր ուն եւ երգչախումբերուն՝ տեր ալ Համո՛զուած են թէ կռիւբ կորսուած էէ րու կամ ուրիշ ոեւէ կառավարութեան կողմէ՛) %
կր նշան՛ակէ ամՐ՚Հն առաՀ մեր Հոգին լեցնել։ •*ՀՀ Ջի ո՛ստանի Համայնավար կոլսակցալ - Կը պաՀանՀԷ անմիՀապէս գադրեռնել այգ ագնսլ ա
Բազմապատկել մեր դիմադրական կորովը ։ թիւնր < Հ անգիս ալա բ ագս^ԱՀր աք» լ թ ի ւՀւ մլթ աւյլ -
Fonds A.R.A.M
- ք»»*» ո 1925 - կո մ Խժա ի
(Հ. € . $տՏւ»տ 376.28*
Ի՞ՆՋՊԷՍ ՊԻՏԻ ՃԱՐԵՆ 65 ՄԻԼԻԱՌԸ
0Մ6Շէ«Ա1–ԲքՕթՈ6է9ե–6 I Տ € 9 . ք^1ՏՏՃՃ1ճ1*4
17, &ց« 0&ա«տա« - թձ&1Տ (13°)
Վեցամսեայ 800 ՓՐ ՚ ՚ Ա ր տ • 10 ապ • կամ 3 ա&ց/լ.
« Լ ։ 008. 15.70 Շ.Ը.Ր. 167Տ-63 Ազգ– մողովին ելմտական՝ յանձնամողովը \եի
գէմ շ շ ձայնով Հաստատեց կառավարութեան ա-
Օեոտաշհտ 19 06Շ6ահք6 1948 Կիրակի 19 ԳԵԿՏԵՄԲ ո ա Հա ր կա ծ ելմտացո յցը, բայց կարեւոր փոփո -
խ ո լ թ ի ւնն ե ր կատարուեցան * Տան ձնամողովր մ եր–
Խ ս ^ ո ՚ Փ Ր ՝ Շ– ՄԻայ^ԵԱ՜Ն ԳԻ՛Ն 6 Ֆր *եց 10 % յաւելումը բոլոր տուրքերուն վրայ, եւ
*•• ՏԱՐԻ - 20՛ ձաաեէ Ո* 5724–՜Աոբ շրջան թիւ 1135 քուէարկեց միայն 20% յաւելում արտագրութեան,
տուրքին վրայ, բարձրացնելով 12 ^օի *
Վիճաբանոլթիմւնեբր տեւեցին մէկ շաբաթ :
ՄԵՐ ԽՕԱՔԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ Վարաչպետը , որ միեւնոյն աստեն ելմտական նա
խարար է, երկար մաքառեցաւ, նոյնութեամբ ընտ–
ԵԹԷ ծՐԳԽՐՆ ԱԼ Մ Ո Ռ Ն Ա Ն * գոլնիլ տալու Համար իր ելմտացո յցը, բայց մա
Գ Ա Ս Ը Ն /* Ա 8 * ՀԱ8ԵՐԷՆԻ սամբ յա^ողեցալ; Երեսփոխանները մասնաւո րա
(Ըստ րպշհւիկեաք Էբեւ»1ի) պէս պնգեցիՆ որ աւելի մեձ՜ չափով խձայողոլ -
թիւննեբ կատարէ : կառավարութեան կր մնայ՜ ու
Ի՜՛նչ տարակոյս որ մեր ինքնուրոյն արմէքնե– րիշ մր՛չառներ գտնել, 55 65 միլիառ ֆրանք ճա
Րր աւելի շուտ կր մաշին օտար՛ութեան մէՀ : ՚Բաղաքացի Գերենիկ ( Գ,եմիրճեան ) , գուք , րելու եւ 615 միլիառի բացառիկ նախաՀաշիլբ
Եթէ յետադարձ ակնարկ մր նետէինք միայն նախապատերաղմեան գրագէտ , Քա^ Հայագէտ , լրացնելու Համար : Աովոբական ելմտացո յցը, 1250
մեր գաղութին վրայ, ոք ր քան աւերներ պիտի ար Հեղինակ մեհարժ֊էք վէպերու , գ""ւք "՛է վարակ– մ ի լի առ ֆրանք , Հաւասա բակշռուած կը Համ ար -
ձանագրէ ին ք : Լայն՝ անՀր՚պետ մր՝ երէկոլան եւ ոլեցաք օտարաբանութեան. Համաճարակէն՛ : ուի ։
այսօրուան. միՀեւ X մաՀերով։ ֊ – կարո՞ղ էք ապացուցել : Տանձն ամ ո զո վրր մ երմեց նաել կառա վա բ ո Լ -
Կորուստ՝ բնական Օբիոակ , շաՀեկան
ուսումնասիրութիւն թեան առա Հարկած ընգՀ • ներումը՝ յետնեաք
Կորուստ՝ իբրեւ Հետեւան՛ք տեղական՛ փոր -
մը ունիք , «Հայ գրականութիւնը Հայրենական տուրքերու Համար ։
ձո ւթե անց , այլասերման , օտարացման ; բառերը կը
պատերաղմի օրեվին»։ Օտար , չինձ՝ոլ Ազգ* մոգովը ընգՀ . եմաացոյցին՝ քննութեան
կորուստ՝ մաշումով, ում,եբոլ սպառումով , ։
վխտան, յ բոլորն ալ ահտեղի 5 պիտի ձեռնարկէ վաղն իսկ * եր՛կուշաբթի
արմ-էքներ ու ծ իւր ումով ։
կարճ մամանակաշբՀան մր չէ 25 տարին, օ՛ - Որոշ բառեր չի կարելի Հայացնել : ՛ՀՀ Վարչապետը , ՝Բէօյ , առՀի օր Հան բա–*
վաստակա
տարութեան՝ մ ԷՀ ։ Պարզապէս նախապաշարում : պետ ո ւթե ան.< ^/ որՀ ուրդի պա տ ո լո յ ս անգո լղէն վեր
ւոր՝ գրագէտի մը Համար ներելի® է գւել «գռսպի– ե լած ատեն ինկաւ , մ եծ իրարանցում պա տճ առե
Մանաւանդ երբ նկատի առնենք թէ կր գտն.,ը– տալ» (հօյ>Ա&1) , ռՐՐ ունինք դարաւոր
«Հիւանդա լ՛1 վ • ք^յ՜իչկները ան մի Հա պէս օգնութեան Հասնե
*~ինք Ա^իՀավայրի *^,ր ո^է^ Րոլ գմուար կր դիմա - նոցը» : Ղ*ոԲլք ալ տեղեկութիւն
չունիք որ «ռել լով ներարկումներ կատարեցին եւ ամէն՝ վտանգ
նան մանր, ցիրուցան Համրանքներդ, Համայն՚ա - սերը» անգլերէն՛ էՅձ\ բառն է , շռգեկառքին՛
երկա փարատեցաւ ։ Պ • ՝Բէօ ք ա յս առթիւ պատմ եց թէ
կուլ քորձա քին– առՀեւ։ ինչպէս ամերիկեան ա– թէ գիծը • • •
չոր ս տարի առաՀ Հ ե ծ,ելանիւի արկած մը անցու
փերո ւն վրա յ I
Ղ՝րանք ինտերնացիոնալ բառեր են , վաղուց ցած՝ ր լյա լով, գմուար ո ւթիւն՛ կը քաշէ քալած՜ ա–
Բայց եւ այնպէս, Հարկադրուած՜ են՛ք անկա ըն գո ն ո ւած է տեն Հ
րելին փորձել , դիմանալու , կանգուն՛ մնալու Հա «ինտերնացիոնալին՛ ալ միՀազգային՛ չէ՛* է Իսոպկհ &հկ6ածաթհն0ը
մար։
Անիախա պաՀ ելով մեր ինքնուրոյն՛ դիմա– Ղ՝եռ ի՛նչ ա յլան դակութիլններ Էմ ո ց իա (յո Լ–
գիծը եւ սեփական արմէքներր ։ Անշուշա ի շա՝+ ղում) , պերսպեկտիվ , օբեկտիվ , տեխն՛ոլոգիա , ձախ ււ ղհ ցաւ
-
այսօրուան՝ եւ վաղոլան՛ Հայրենիքին, յ կոլլտուր ա , սպեցիֆիկ կենցաղ^ ռէալ առարկա
Այս է որ կբ կո չուի աղգա պաՀ պան ում : Մեր ներ, խարակտեր , ֆաբուլա , տրիբունա յին •• *
Մենք աշխատում ,ենք լեզուն ճոխացնել նոր
բառով՝ ինքնապաշտպան ութիւն ;
բառերով ւ
Բազմաթիւ միՀոցնեբ ուն ինք, այս ճակատին ԱպաՀ ո միութեան խո րՀուրդը մերմեց Ի սրա -
Վրայ , Հակառակ բոլոր՛ դմուարութեանց : Կր բա ~ Նախ սորվեցէք եղածները, Հարազատները յէ լի պետ ո ւթե անւ անդամ ակցութիլն ը Մ իացեա լ
ւէ որ չպակսին։ կամքն ոլ Հաւատքը : Ազգային՛ գի՜ գործածել, յետոյ կը մտածեն ք պակասները լրա Աղգե րու կազմ ակեբպութեան * Մ * ՆաՀ մմ/ւ. գ՝1 եբը
տակցութիմ։ բ եւ Հպարտութիւնը : ցնելու մասին։ ԱՀա ուրիշներ, մէկը միւսէն՝ ծ՜ի– եւ ք(յ * Մ Է՛ութիւնը Համաձայն Էին, բայց Անգլիա
Այգ միՀոցներէն մէկն ալ Երգը*, ո ր դար երով ծ աղե լի -—- սատիրիկա , աֆորիստիկ , պոէտ , պո– ել էերանսա ընդդիմացան՛ , կ ան խ ա Հ ա էմ գտնելով։
արեւ ցանած է մ եր՝ ճամ բանն բուն վրա յ , խաւա - էզիա , սոցիալիստական ռէալիզմ , կոնցեպցիա ••լ Բ ո ւէ ա րկո ւթ ի ւնը՝ տեգի ունեցաւ Հ ի1 գռւկէս
ր՛ա կուռ Աս ի ո յ մէՀ, թեւ տալով մեր եբեւակա - ՚ ի ո լ ք է լ պարտաւոր էք սովորել մեր տեր– մամ վիճաբանելէ վերՀ։ ԻքորՀուրդին 11 անգամ -
յոլթեան եւ արդար յաւակնութեանց .: ներէն Հ ի1 գը Համ աձա յն էին , Հ ինգը ձեռն պաՀ ,
Ար դարեւ , ո^ւր Հասած կ՚ըլլայինք մինչեւ Հ ի– մինոլոգիան , իբրեւ պետական լեզու ։ մէկը Հակառակ : Զորս բանա ձեւեր առա Հարկուած
մ ա , առա՛՛ւ ց Հա յ կա կան Երգին՛ * ՜ ֊ Ղ՝ուք եզածը սորՎեցէք, ձեր կոպիտ սխալ– էին ։ 1. Բրիտանական բանաձեւ մը , որ 1լ առա–
թ՛շնամի՛է– չյա Հողեց ալ սպաննել զայն , իբ ա– նե րը , աղճատումները սր բագրեցէք , մե՛ւ՛ք երկու Հարկէր ընդուն ելութիւնը յետաձգել ան սլայման
մ Էն Էն արիւն։ ռուշտ կատաղութեան մ ԷՀ * Համ իա– քայլ աւելի յառաՀ կե^բթանք։ Գեռ ինչե՛՛ր, մո մամ տնակով ։ թեր քոլէարկե ց ին Անգլիա , Զ ի–
եան բուն ակալոլթեան օրերէն մինչեւ ՀայԱ2/՚՚*՚*ք տիվ, օր իգին ա լ , պեսիմ իստական լիրիկա , կոն - նաստան , Աոլրիա եւ Պելմիա։ Հակառակ՝ միւս
Սարսափները ։ տ բաստ , իգէո լոգիական - թեմ ա տ ի կա կան պլան • եօթը անգամւ երր ։ 2. Ֆր ան սա կան բանաձեւ մը
Եթէ կարելի ապոլիտիկ , ուն ի վե րս ա լի զմ , կոն կր ետացնել , էմ– որ՛ 1լ ա ռաՀա բ կէ ր մ էկ ամ իս յետաձգել գիմ ումը ,
չըէէէ1յր Հրապարակաւ ար՛տայայ "(իրի^ւ * մինիատոլր., էպոպէ , էպոխայնութիւն , մ թնչել որ Պաղեստինի Հաշտաբար յ անձն ա խ ո ւմբր
տուիլ, եղանակնքեր կր մբմՀՀԷին տուներու մէՀ ։ մո\՚՝ոլմէնտալիզմ : Երբ Հիներն ալ այսպէս կը գլո գործ՜ի ձեռնարկէ ։ \,ոյնպէս մերմուեցալ : • 3.
կամ կը քաշուէին՝ բնութեան ծոցր, թնդացնելով րին , ի1չպէս դուք , Տ • Հախումեանը եւ ուրիշներ , Ա ուր ի ո յ բանաձե լը , որ գիմ ում ը օրինական չգտ
լեռ ու ձոր յ Հետեւանքբ ռեվոլոլցիո^ն կ * Ր լ լ ա յ թէ ռէակցիա . • * նէ լով, 1լ ա ռա Հա ր 1լէ ր Մ ի Հա զգայ թև՝ Ատեանին^
Ե՛֊* արեան ճապաղիքներուն՛ վերել ալ, առ (17) ՎԱՀԷ յանձնէ լ։ ի վերՀոյ մեծամասն ութ իլն* շաՀեցալ
նուաղն «Տէր ողորմեա» մը կը լսուէր, եթէ ոք 8՛ 9՝ • «Սով. Հայաստանդ ամսագրի վերջին չորրորդ բանաձեւեր, որով կը մերմոլի դիմումը,
ռունկ»բ կամ կրակոտ անէծք մը։ թիլերուն մէ^, քանի մը տեղ սաՀեցուցեր էի՛" ինչպէս ըսինք արդէն։ ՀԱպաՀովութեան նքոր–
Ւ^֊չ որ կարելի եղաւ պաՀել, ճոխացնել եւ « Հ ակառեվո լուցի ոն% , վւոխան.ակ « կոն տ չ֊ ռե վո լո ս– Հուրգը կր բաղկա՛նա յ \ \ անգամներէ , ուրեմն՝ ան–
ծ՜աղկեցնել գարե րու ընթացքին՛՝, այմմ փոխա - ցիոն–շ>ի% Բարեփոխո՞՛ւմ թէ վրիպակ... Հբամեշտ է 7 ձայնի մեծամասն ութիւն մը) ։
ղ ր ուած է ա բտասաՀ մ ան Հ
Տ արագի ր բազմ ո լ թ ի ւնն ե ր ը ձայն՛ կուտան , •^Հ իսրայէլ գործի ձեռնարկած՝ է արդէն,
ձայն էլառնեն ի սփիւռս աշխարՀի։ Ամէն մէկը իր ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՀԱՄԱՐ կագմ ակե բպելոլ Համար պետութիւնը ։ Երեք
երգարան - գանձար՛անն ունի, աւելի կամ նուաղ Լիռնէն ղրկուած^ ազդէ մը կ1իման անք թէ Ար– փոխա ռութ ի ւններ Հ ր ապար ակ պիտի Հանուին, ,
վաւե բա կան : տալաղդ արք * պիտի քա բ ո զէ ա յսօր՝, եկեղեցին , Համագումար 13.500.000 սթերչին։ Կ՚ըսուի թէ
Ան շուշտ բա խ տ ա լոր են այն գա զութն երյր որ ել կէսօրէն վերՀն ալ պիտի բանախօսէ Լմամը յառաՀիկայ շաբթոլ պիտի Հբատաբակուի նոր
երամշսՊագէտնե ր ունին եւ երգչախոլմ բեր յ 4ին) , սբաՀի Հը մէՀ։ Արդէն իսկ Հան գան ա կա. - սաՀմ ան ա դրութիւնը, որով անկախ ել մոդովր՛ -
Չ՚մ րախա սմ բար այդ ս\ե բունդն ալ կբ մ աշի թեա ձեռնարկուած է , Ե՝բուսաղէմի Համ ար– Հ գավար Հանրապետութիւն կը Հռչակուի իսրայէ–
ՀետղՀետէ ։ Օրինակ , շատ բան չէ մնացած Վար՛ լը։ Ա աՀմ անադբութ իւնը կը բաղկանա յ 5000 քա
դապետին՝ սերունդէն , ինչպէս կովկասէն՛, Պոլսէն ռերէ եւ ԱաՀմանադիր մողովին քննութեան պիտի
ել ուրիշ վայրերէ Հասած՜ ումերէն։ 2հԱակաԱ քաւար յանձնուի , անոր էընտրոլթենէն վերՀ ։ (Ընտրու -
Բախտաւորներէն՛ մէկն՛ ալ մեր գաղութը կը թիւնը պիաի կատարուի յունուար 25/5՛) : Ա աՀմ ա–
Համար ուի , թէեւ շատ բան պակսած՜ է նախկին նադբութեան՛ նախագծին Հեգինակն է Տոքթ* Լէօ
թափէն ։ Ա* ան ալանդ ոք , ձայներն՛ ալ ՀետղՀետէ ՝Բէօն՝, որ գիրք մը գրած է Իր լան տա յի սաՀմ ան ա–
կ*ա յ լա փ ո խ ո լին , կո րսնցն\ե լո՛վ իրենց Հարազա — Կը Հաստատուի թէ Զ ին աս տան ի կար մ իր բա դրութեան մ ասին՝ * Գլխաւո բ սկզբունքնե րը Հ իմ-
ա ո լ թ ի ւն ր : նակը Փայփինկ ԼՓէքին^ մտած՝ է, բուռն կռիւնե– նաւած են Մ իացեա լ Ազգերոլ թելադրութեանց ,
Բայց կր դիմանաք ճակատր , շնռրՀիւ ափ մը Րէ վեր1 ։ ար դի ա կան պետ ո ւթ եան ց օր էնքներ՚ոլ եւ Հ ին Հ բ–
երամ շ տազԷտն ե րո լ քա բա տեւութեան % Ուրբաթ օր յաղթական* զօրքըքաղաքին առեւ եաներու Հազարամեայ ընկերային եւ կրօնական)
Անոնք որ տարուէ տաբի կբ Հետեւին* մեր՝ եր– տրական կեդրոն ր մ տալ , կատաղի կռիւներ մ ղե– աւանդութեանց վրա յ ։
գաՀանգէսներ՛ուն՛, պիտի կրնան դատել կատաբ — քով Հ ին պարիսպն երուն տակ ։ Ա յս յա ր ձա կո ւմ ով ՚^Հ Ամէն կոզմէ ներգաղթ կը կատարուի գէսլի
ո ւած ածխատան;՛ րին ծանրութիւն ր: գրաւեց նաել աղգայնականնեբուն՝ ձեռքը մնացած Հրէաստան։ Եուկոսլալիայէն ճամբայ ելաւՀբեա–
ԱյԳ ձեռնարկնե րէն մէկն է այսօրուան ե րգա– ՚իոըՀիս օդակայաԻ-ը։ կռիւները կը շարունակուին ներոլ մէկ եր՚բորդբ, 3500 Հոգի , երկու նալերով։
Հանդէս բ , ղեկավարութեամբ անխոնՀ երամշտա– փողոցներու մէՀ։ Ժամէ մամ կր սպասոլի Զանկ I) իմմմսին կր տան՛ին իրենց բոլոր ԳոյքռՐՐ*. կաՀ
զէտի մր ։ լՀիգ՝ վառ պաՀելու Երգը է ՝Բայ Ծէքի վեր Հնական որոշման, պատերազմր կարասիներէն մինչեւ գոՀարեղէնները ։
Եթէ մեր երգերն՛ ալ մոռնանք ... պիտի շարունակէ® մինչեւ վեըՀը^ թէ պիտի քաշ
Ա՛տածումն անգամ սարսուռ կը պատճառէ ։ ուի ։ Եթէ կռուելու որոշում տայ , իր բաբե կամ -
Այգքանը բաւական է, գտնելու Համար մեր ներէն շատերը պիտի բամնուին ։ Ար գէն իսկ ըմ-
պարտականութեան ճամբան* * բո ս ա ա ց ած են իր կազմ ակե բպութեան ան գամն Լ - ղած է Մ * ՆաՀ անգն ե ր ո ւն , յ ա յ տարար ե լո վ թէ
Արտակարգ զոՀողութիւններ չի պաՀանՀեր րէն անոնք որ՝ աքսորուած՜ էին յ Բոլորն ալ կը պա– «թշնամութիւն պիտի նկատէ որեւէ զինուորական
այդ պարտականութիւն ը։ ՀանՀեն գադրեռնել պատերազմբ եւ խառն կառա կամ տնտեսական աՀակցութիւն՝ Զան կ ՝Բայ Հյէքի
հյ բախոլսել Հա յկական երգաՀ անգէսն եբը , թեւ վարութիւն մր կազմել։ իր Հաւատարիմներէն շա յետագիմ ական կառավարութեան , Մ * ՆաՀ ան զն ե–
տալ երամշտագէտնւեր ուն եւ երգչախումբերուն՝ տեր ալ Համո՛զուած են թէ կռիւբ կորսուած էէ րու կամ ուրիշ ոեւէ կառավարութեան կողմէ՛) %
կր նշան՛ակէ ամՐ՚Հն առաՀ մեր Հոգին լեցնել։ •*ՀՀ Ջի ո՛ստանի Համայնավար կոլսակցալ - Կը պաՀանՀԷ անմիՀապէս գադրեռնել այգ ագնսլ ա
Բազմապատկել մեր դիմադրական կորովը ։ թիւնր < Հ անգիս ալա բ ագս^ԱՀր աք» լ թ ի ւՀւ մլթ աւյլ -
Fonds A.R.A.M