Page 267 - ARM_19-1948_04
P. 267
ԿԱՊՈ6Տ ԽԱԶԻ ՆՈՐ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻ ՄԸ ցած ենք միշտ կանացի դէմքեբ որոնք թագաւոր– եան X Օրուան բան՚տխօսբ, բնկեր Ազդին Մ արտ ի -
ԹէՑԱՍԵ՚ԼԱՆԸ զօրա մողո–
ներու, իշխաններու կոզքիս՝ , պատեր՛ազմիկ րոսեան շատ դեղեց ի կ ճառով մբ յուղեց
Հանրային եւ փառք
վարն եր ո լ քովն ի վեր եւ աւելի վեբ^ վոլ.րդբx ՀձԶարթիք արեամբ փրկուածներ Հեվ՚ոսներուն
բազմազան ասպարէզներու մէջ Հաւասարած տուէք ձեզ փրկողին՝^ : էյնորՀիլ մեր մեր
ԱնիԷռի առնական֊ մեծութիւննեբոլ »:
են որոնց օրբ կբ տօնենք , Հա ք մողովուրդբ
ԱՆԻԷՌ Կիրակի, 12 Գեկտեմբեր, պատմ ոլթեան մ էջ արձանագրեց իյ անաս որ -
ընկերվա րականներոլ տան Հա՚-գիսաս րաՀը լեց - 1Լ ավ. \գ ապետբ յետ ո ք շաբման՚կա բով ցո յց աբ– ներ, Պանք Օթօման եւ Մայիս 28, եւն. : Ընկեր
պիտի
ուած Էր ոչ միայն թաղեցիներով, այլեւ ՓարիզԷն է֊ալ Հայաստանի զանազան՝ բնագաւառներու տա– բանախօս բ շեշսէեց թէ Գաշնակցութիլնբ յ Մ ի՜
ու արուարձաններէն եկած Հիլրերւով % րազնեբբ , այնքան ճաշակով ու գեգեցիկ որ նա - շար՛ունակէ գործել , մ ինչել որ իրականանա
Կաւղոյտ Խաչի այս մասնաճիւղը որ \934ին խանտձբ կրնար՝ շարժ՛ել նորաձեւութեանց Հերոսս ւ–՛ ւ՚ւցեալ ել անկախ Հայաստանի ծրագիրբ ։
կազմուած ել բեղուն աշխատանք մր ունեցած էր Հ ին երուն ։ Ա ան ո լՀ ին ե րու. պա բախումբր ջերմ տպէս գնա՛–
որոն՛ք
մօտ աասր– տարի, պատերազմին՝ պատճառով կազ– Բարեկամներէ Հաւաքուած նոլէրԽեր , ճա Հ ատուեցաւ իբ գեղեցիկ պաքերուն Համ ար՛
մալոյծ վիճակ մր ունէր եւ անգործութեան էր ղար՝ , ան ոլշաՀ ոտութեան օճառ եւայլն , վիճակա իրական վայելք մբ եղան ; Հանդէսբ վ\եբջացաւ
դատապարտուած է խաղի գրուա*ծ էին եւ կոկիկ գումար մբ բեբաօ՜ երգչախումբի *% ի զէն Հայերդ խմբերգով, ել մո
Հ՚Բէ.՛ վարչութեան ել բարեկամներու շն-որՀիւ նորակազմ մասնաճիւզին՛, իսկ Հիւբասիբութիւնբ , ղովուրդբ մեկնեցալ ոգեւոր՛ուած, մաղթելով /ւ#*–
կարելի եղաւ վերակազմել զայն, արձանագրելով այնքան րն տ ան ե կան ու Հաճելի, ա պաՀ ով ո ւա ծ էր լագոյն օրեր, որպէսզի կարենանք մեր Հայբ֊ենի -
կարճ մամ ան ակի յ / * ր մէշ* մօտ 40 անգամ՛ո ւՀ իներ : ա՚Լ գամոլՀին երու կողմէ շինուած Համեղ խ մորթե քին մ էջ իսկ մ եր քար՚գանքբ յա լ անել մեբ աննմանւ
Հս/ւ ,գէս ր սասալ. վարչութեան ներկա յա– ղէններով • Հերոսնկաւն Հ— Մ– ՄԱէՕքուկեաւն
ցոէ֊ցիչյլ
Տիկին Տ • ՍէրԷնկիւլեան որ բացատրեց Պ • Մ ես ում ենց իբ փա կմ ան՛ խօսքով ^ԼՐ^էէ^
ԱՀեիէռ Պ* Բոլոմպի այս մասնաճ իւղին՝ կազմա յաջողութիւն մաղթեց մասն՛աճ իւղին եւ շնո րՀա
լուծման՝ պատճառներ բ եւ այն ^էգ^*ոԼՀ ո՛րոնք կա լոլթիւն բո լո ր ան ոնց որոնք աւելցուցին Հան ՏԽՐՈՒՆԻ — ԿԻՊՐԻԱՆՈԱ Ե՚ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ
սլկաք եղան կրկին աշխատանքի կքելու Համար դէսին փայլբ ։ Ա.
խումբ մբ քնկերսւՀիներ, նոյնքան եռանդով եւ Երկար մամ տնակէ ի վեր մեբ թաղին՛ մէջ կբ
Հաւատքով, իՆչաԷս բոլոր քո յբ մասնաճ իւղեր ու բնակէր՛, սակայն ծանօթ չէր մինչեւ ներգաղթի
վար.չութիւննեբբ ։ կիներու այս մեծ կաղմակեբ - ՋԱ8ՆԵՐ ԳԱՒԱՌՀՆ Ա • կարաւանի ե բան. ելի օրեր ուն ;
ա ութ եան նպատակներբ բո չորին սրտին կբ խօսին՝ Երբեմն՛ սրճարան կուգաբ , նարտ կբ խաղար ,
եւ անոր ԱՀ իէռի մ ասն աճ իւղին– յաջողութիւնն ա/ իր պարապ ։ամ եր ո ւն xՕվ:^ մբ ն՝եբգաղթի Հաւատա–
քննու֊թեան
ասլաՀովոլած է, երբ նկատի առնուի մանաւանդ ԳԱԵՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ թերթի կն եբ կբ բամն ո լէինսրճարան՚բ ,
պա յն շր Գա ււլտ տ ո ղ մողովուրդին աղգա յին գիտակ իր մէկ Հայբենակցիւ կողմէ ։ ինքն ալ ուզեց եր
ցութիւն ք ; կու օրինակ, ոբովՀետեւ սրտանց կ^ուղէվ֊\ Հայրե
Յետոյ սեղան ապեւ բե՚տբէ Ա. Մե– ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ, 13 Գ՛եկտեմբեր— կեգր. Ֆը– նիք երթալ ։ Պատասխաինք .
ւ .•
՝* ՜ ՜ *1 ւ ր ան սա յի ա յս քաղաքբ որ 3) ր ան ս ա յի ճաբտաբա բ– « ՚ ի ո ւ ն միշտ <%3առաջ՝ֆ կբ կարդաս եւ մեր
սում•ենց , յաջողութեամբ գործադրելով Համեստ ուեստակաԼ– եւ Հանքային– ամէնէն կարեւոր շբր - թերթբ չես կարդար , թ*ն՚չպէս կհուզես որ քեզ Հա
յայտազիր մբ ուր տեգ ուն֊ էին ար՛տասանութիւն– ջանն Լր է ՜ն՝ մ էկն է , ած խաՀ ան քեր ո լ գոր ծ ագուլն ե– յաստան Գ^կե^֊՚ք X Ղ՝ուն ամէնէն վտանգաւորէ Ղ՛աշ–
ներ, երգ ու նուագ Հ Ընկեր Զ* Ղ֊արիպեանի Ա իա– բուն Հետեւանքով , ապրեցաւ տագն՛ապալից օրեր ,
մ անթօի <^Պաբբ» յուղում ով լսուեցալ ինչպէս բայց վերջապէս գտաւ իբ բնականոն՝ վիճակք յ ն. ակցականն ես X
միշտ; Տիկին՛ & . Աիսաքեան՝ քանի մք բառով յա Պարոն , ես ՚իաշնակցական՝ չեմ , աՀ աՂ՝ ա շ–
ջողութիւն մաղթեց այս վե ր ա կազմ ո լած՛ մ ասնա - Այգ միջոցին– մեր գաղութբ Հ ար կադր ո լա՛ծ էր՝ նակցական մբ, Հարցուր թէ ես իրենց մէջն եղա*ծ՛
ճիւղին, որ՛ 1լ արդարացնէր Հայ մողովուրդին մեծ րն՚գՀւստել իր գործ ունէոլթիլնբ : Հիմ ա որ ամէն եմ է
առաքինութիւնք , միշտ շինել, նորբ շինել ել եր՛ ինչ կանոնաւորուած է, թէեւ քիչ մբ ուշ,<էԱն֊տոք» Այո ու այն չեմ գիտեր՛, բոլոր անոն՛ք որ
բեք չՀան դոլրմել իր բոյնբ քայքայուա)ծ տեսնե ե ն թա կո միտէն ալ տօն եց <%Գաշն ակցութե ան Օբբ՝Տ> տ
Հակս ռակ եղանակին ան յարմարութեան՛ , կոկիկ մեզի Հետ Հեն, մեզի գէմ են՛, պբ\ծաւ գնաց, Հաս–
լ ո ւ ։ Օր* Տ ա կո բ ե ան Փարիզի մասնաճիւղի դասբն– բազմութիւն– մբ եկած էբ լսելու կուսակցութեան կրցա՞ր ...
թա ցքին մէջ սորված իվ՛՝ մաքոլբ Հայերէնով Հայ խօսքբւ Նոբ Աեվտւնդի եւ ԱանուՀիհերուն եր՚գչա– Ւսկ ես միջամտելով բսի * «ճշմարիտ, ճշ
րենաշուն՛չ քեբթոլա-ծ մ բ արտասանէ ց , ին չպէս խում բբ , ղե կա վա լութեամբ բնկ *Գ • ԱբբաՀամեա– մար՛իտ ասեմ ձեզ, կարելի է փիղ մբ ասեղի ծակէն։
եւ փոքրիկն Ազնիւ Բէչէճեան ; ն ի Լ\ա^1 բան՚ո ւո ր» ո վ բացաւ Հանդէս բ : Բեմին
՛ի աշ ն՛ա կ ի եր կոլ կտո բներ ու ո ւնկնդ բ ութ են էն՛ անցնել քան թէ մէկբ առանց Հաւատա յ>նն՝ո ւթե ան
վերջ ք սեղան՝ապետբ Հրաւիրեց Հ . է ս ա պ ալ եան ետեւբ պաստառք կբ ներկա յա ց ՛՛է բ ա լե կոծ ՛ծով Հայաստան* դթկել՚ֆ X
վա բդապետբ ,ով.՛ դրուագներ յի շե ց Հա յո ցպատմ ո ւ– մ ք, ին չպէս եղած էբ մ եր մողո վուբղի՚ն– կեանքբ Երկու տարի Վեբջբ, օր մբ բսալ ինէծի* Այլ
թե ՚ էն , Հա յ կ ա կան տարազներու շարժն կա ր ային դարերուն՛ բնթացքին : Բեմին մէջտեղ կ*եվ\եւային եւս ցն՛դեցան Հայաստան՝ երթալու յոյսեր՛ս , Հէ*՜
նկարագրութեամբ ։ (կարգելի վաբդապետբ .Հա — ղ ո յ ղ Մասիսներբ որոնք մեր տար աւրի ր Հայու - նորՀիլ այ// պարողներուն։ Ընկե^՛՝, կբ խնդրեմ զիս
մառօտ ակնարկ մբ նետեց Հայ կանացի մեծ գէմ– թեան՛ Հայրենասիրական ներշնչում ի աղբիւրն՛ են X ալ Հ . 3 • 1* • մեծ՜ բն տանիքին մէջ արձաՆադբե -
քեր՚ու շարքի մբ աէր-֊այ , յ ք՛շելով մէկ քանին, ինչ– Ան՛ոնց վրա յ կ բբավ՚ձրանար՝ կուսակցութեան՝ զի - ցէք, աՀա խնդրագիրս , զրկեցէք ուր՝ ոբ անկ էx
՛գէս Աոլիկ իշխանոլՀին , եւ եզ ոակացոլց \ նանշանբ, մեր՝ Երրորդութեան նկաբնե րով։ Կ ու - Այս տար ի \,ո յեմ բեՀր 21 ին ստացաւ իր տնդա–
« Մեր մայրերն ոլ քոյրերբ երբեք չեն .թե ս ա կ ց ո ւթ ե ան բազ ո լ կ ր , միաքբ ել Հոդին* % մատեաբբ ել Հաս*բուրելով գբպանբ դրաւ*
րացած ւ^րենց պավ՚տ ակ ան՛ութ եան զ մէջ , ան՚ոն/ք Օրուան ւ ախագաՀբ , բնկեր Ս * Ատեփանեան Բայց աՀա մ աՀ բ վրա յ Հասաւ , մ իանզ ամ բնդ
չեն զոՀացս/ծ միայն տունէն ն՛երս գառն ալով տէրն քանի մբ խօսքով բացատրեց օրուան՛ տօնին իմ աս– միշտ բնէչեբբ բամ անելով մ եզմ է ել Հարազատն ե–
ու տիրականք բնատն իքին՛ ու զաւակներուն, ունե– աբ, ձՂ՚ա շնակցութիլնբ ծն՛ունդ առա լ Հայ մողո - րէ1, է (էքնած Էբ Պ րուսայի ՝ԲաՀրցի գիւզբ) ։ Հ* 8*
վուրզ ի տառապանքէն ել պայքար՚եցալ ամբոգջ 58 1՝ * <էԵգիպաաց^>ի կոմիտէի կոգմէ դամբանական^
տեր՚բ կամ ուբջ կբ քանդեն , մինչ այս դե տ բ կա - տաբի թրքական– եւ ցարական՛ բռնակալութիւնն ե- խօսեցաւ բնկեր Բենօն ։
բոլն– դէմ , զոՀեց իր շարքերէն լա լա դո յն՝ն՝ե րբ , ո բ– Սիրելի <Հ.Ղ^ասսալ» , այս օտար Հողբ թող ք^ե—
մոլր9 շինեց X պէս զի Հայ մողովուրդբ ազատ ապրի իր\ Հա յբենի թեւ ռալ քեզ, իմ այս երկու տողս ալ փունջ մբ
Հե տ ե ւա բա բ չկրցան՝ երկու եզբա յբնե բբ իր՛ա դղե բւ ն վրայ Զծաղիկ մ իւս թարմ ծաղկե պսակներուն Հետ , գե
Արտասանութիւներ րեզմանիդ վրայ։ ԸւԹկելր՛ Մը
ւառու րկ ոնել , եւ երկուքին ալ տուին՝ & ւի ր ա տ ա– ըրին օրիորգներ Վ•
Մ– Փ իլիկեան ,ընկ.
նոլնբ , մէկբ կոչեցին Արեւելեան, միւսն ալ Արեւ– Հայթաեան, Ա. Ատեփանեան,
մտեան Եփր՚ատ ; Մանուկեան, Պ– Մուրատեան (Տէ»ին)> Երգեցին
Երկուքին ալ պատիւք փրկուած էր։ ընկեվ* Վ. ԲաբախեանՀԿրընոպլը) եւ Օր՛– Փիէիկ՝՜ Զ– ՄՈՒԹԱՖԵԱՆԻ ՆԿԱՐԱՀԱՆԴԷՍԻՆ ԱՌԹԻՒ
ԻՍՄԱ8ԻԼ ՍԷՎԻՒ-Բ
Զ* Մո*–թաֆեանի ցուցաՀանդէսին վբայ ե–
պարտէզնեըովյը ուր խառն ի խուռն աՀն՚տառացեբ բեւցած են շա րք մբ գր ո ւթ ի լն*բ տեղական թեր–
«8ԱւԳԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (50) թեբուն մէջ՛ /\քէտ// յօգուա\ծբ թարգմանած էին՝ք
ել վայրեն՛ացեր՛ նախորդ թիլերէն։ մէկուն մէջ։ ՀետզՀետէ պիտի
էին կիտրոնիներ, ձիթենիներ , ամփոփենք ուր ի շներ ալ*
Թա՛քա ԼեԻՈՆԻ թթենին՛եր , բբաբեաննեբ եւ դափնինեբ X Աեշ^էւՕՈ (4 Գեկտ*) Մո^թաֆեանի Հայ -
Ա ա բդիս , որ՛ կիսկատար գոր֊ծ էէՐ բն՚եք , կական ծ աղում բ կբ կեր՛տէ փա/թ–եթ՝|ւք անձն՚ալո -
ճամ բուն վրայ երկու պաՀ ասլան դրած՝ կէո մամբ ր՚ութիւնն՝եբ ել կ^օմտէ Պո^բթանյի բնան՚կա րն\ե րբ
անգամ մբ զանոնք կբ փոխէր՝ ել Հարմայած էր ոք տաք ու ինքնատիպ նեք դաշն ա կո լթ ի ւննե րով ;
ԳԼՈՒԽ ժ– *ոք չանցբնել, իսկ եթէ մէկբ Համարձակէր Հրա
—-օ~–- մանք ոտնակոխել, առան՛ց սպասելու փողոտէ լ , «Նկարիչ Մու-թաֆեան ՝Բէմփէբի մօ տ դբ–
եւ այս զինուորական ճշդութիւնբ տեսնելով թո տալ Ս եւ \^ ովու բնանկաբբ ; Այս խո րագր ին տակ
.—
•ԲԱՐԱ8ԻՆ ԿԻԼԻԿԻԱ րոս գոՀ կ*Բէէա ր՝ խոբՀ բդած ելով թէ քեո%ցի ա - Ր Գ Ո Տ ֊ Ր1-6ՏՏ6 1ոէ1։ՑՈՏ1§ՇՅՈէ կբ գվէ ( 7 Գեկտ՛)
զատ մողո զ\լ դե ան ա յդ կամ աւոր Հ ն ա զա ՚՛ ՛դու թի լ - Մ ոլթաֆեան* կբ ցուցադրէ Կալբբի Անտ րէ Վէյլի
նբ զի Լւո բակ ան՝ կ ան, ՝ոն ն՛եբ ուն Հայ բեն ի ա զատ ո լ - մէջ^ Ւ ր մ ան կական տար՛ին ե բոլ անցուգար՚ձերէն
Եւ աո բսելով կբ մտնէին դղեակէն նեբս , ո– թեան ե բա շվսաւոր՝ էր % ո ւմդեօբէն տպաւո ր ուած՝ եզերական տ\ե ս ա բանն ե–
բու
րուձն մ ուտքր միա յն՝ կար եւ դուռբ արդէն՛ յա Ղ՝ իոնիս , նո յն՝ միջոցին ի՛բ անցեալին դիտո - վ՝ոլ կր վերադաս նա յ իբ նւ կար չութ ի ւն՛բ՝, բայց այդ
թիւն առեր էր։ ղութիլննեբբ կ*բ^էր՛ ուսման՛ նիւթ էբ իրեն՛ Հա– նչ՚ււթերբ գիտէ թտբզմա՝՚*ել ձԲոմփոզիսիոն^ն-եբու
մ ար թէ՝ նո յն շէնքք ո^ր դարոլն , ո^բ մամ անտ— մ էջ մումկալ եւ մի ե ւն՛ ո յն ատեն Հարուստ գոյնե–
կին 1լբ վերաբերէր ,թէ մատուռբ երբեմն՝ թերափ Բ՛ով : Այս ամառ Մ ոլթաֆեան՛ կամաւոր Հեռացում
կրօն -
ԳԼՈՒԽ ԺԱ. ներու տաճար եղած ել եաքբ քքիստոնեայ մբ կա՛ս արեց ա յդ ն՚իւթե րէն ։ \թուիրուեցաւ բ1 ա—
քին պատկա֊ն՚ած էբ X նկար ին Հ Բա յց ան՝ո ր մ էջ ալ ի լա յտ բերաւ նո յն
ՏՈՐՈՍ Բաբկէն՝ իր տզոց Հետ նստած՝ կնոջբ , աղ– զռա զո մնե
«Հաստատուեցայ
Առս կա լի ՛ե լեւէջներբճ արեւուն կիզիչ ճառա– ջի կնւ եվ ՛ուն ել պզտիկ մ ան չուն վ ր՛ա ք տեղեկու Կկ՚սէ Ս՝ոլթաֆեան
գայթներբ ամէնքբ վաստակաբեկ բրած էին, ուս թիւն կբ ստանար , իր գերութենէն վեբջբ անոնց պզտիկ նաւաՀանդիստի մը մէչ, ՚Բէմփէրի մօտ ,
տի ամէնչբ շատ գոՀ ուն՝ակութեամբ բնդունեցին քաշած՛ ՚ն*ե զութ իւննե բուն՝ \ե լ Հալածանքներուն ու յանկարծ նկատեցի Հոն– նոյն երկինքը ել Հուրի
այս դագա բբ ղոր պատրաստած էբ իրենց Համար պատմութիւնք մտիկ կ՚բնէր, վասնզի Հո ո ոմն երբ՝ ն՛ոյն որակը զոր՛ մամանակին տ՛եսած էի Սել \ք ո–
Ա արգիս , մսին խորովածք ախոբմակով կերան*, ոբ (հուբինւեանց ի շիաւ ՛ութիւն բ կործանել յաջ ո - վու –ափերուն վրայ : Ու երախայ տար իքէս վըճ–
եւ ղաբմանւքով կբ նայէին Ե՚-փիմէի որ– Հաղիլ թէ ղա-ծ էին, երբեք Տաճիկներուն, Լատիններուն եւ ռած էի օր մը նկարիչ ըլլալ՛» : • ^1. II.
պզտիկ յոգնութիւն մբ ՝Բբտեբուն բռնութիւնն երէն չէին կրցեր պաՀ պա–
առած րւ՝որո սին՝ Հետ գրգ~ ն\ե լ երկիբր որ՛ կատարեալ ան ի շխանո ւթեան մէջ՝
եակր կր պարտէր , որ իրօք այն. ժամանակի չէն– կբ Հե1 էր աւուր՛ առաջին բռնաւորին.՝ ; ՏԱՐՈՒԱՆ ՄԸ «8Ս.ՌԱՋ» ԵՐԲ ՆՈԻԻՐԵՍ, 300
քերոլհ վայելուքներէն՛ մէկ կրն՛ար Համարուիլ, ՕՐ ԿԸ 6ԻՇԵՆ +եՋ, ԲԱՐ&էԱՄՆԽ1Դ :
ընգարձակ սենեակներով, զեղեցիկ մատուռով ,
Լոկքի կապարեայ ագուգաներովն ել րնդարձակ
Fonds A.R.A.M
ԹէՑԱՍԵ՚ԼԱՆԸ զօրա մողո–
ներու, իշխաններու կոզքիս՝ , պատեր՛ազմիկ րոսեան շատ դեղեց ի կ ճառով մբ յուղեց
Հանրային եւ փառք
վարն եր ո լ քովն ի վեր եւ աւելի վեբ^ վոլ.րդբx ՀձԶարթիք արեամբ փրկուածներ Հեվ՚ոսներուն
բազմազան ասպարէզներու մէջ Հաւասարած տուէք ձեզ փրկողին՝^ : էյնորՀիլ մեր մեր
ԱնիԷռի առնական֊ մեծութիւննեբոլ »:
են որոնց օրբ կբ տօնենք , Հա ք մողովուրդբ
ԱՆԻԷՌ Կիրակի, 12 Գեկտեմբեր, պատմ ոլթեան մ էջ արձանագրեց իյ անաս որ -
ընկերվա րականներոլ տան Հա՚-գիսաս րաՀը լեց - 1Լ ավ. \գ ապետբ յետ ո ք շաբման՚կա բով ցո յց աբ– ներ, Պանք Օթօման եւ Մայիս 28, եւն. : Ընկեր
պիտի
ուած Էր ոչ միայն թաղեցիներով, այլեւ ՓարիզԷն է֊ալ Հայաստանի զանազան՝ բնագաւառներու տա– բանախօս բ շեշսէեց թէ Գաշնակցութիլնբ յ Մ ի՜
ու արուարձաններէն եկած Հիլրերւով % րազնեբբ , այնքան ճաշակով ու գեգեցիկ որ նա - շար՛ունակէ գործել , մ ինչել որ իրականանա
Կաւղոյտ Խաչի այս մասնաճիւղը որ \934ին խանտձբ կրնար՝ շարժ՛ել նորաձեւութեանց Հերոսս ւ–՛ ւ՚ւցեալ ել անկախ Հայաստանի ծրագիրբ ։
կազմուած ել բեղուն աշխատանք մր ունեցած էր Հ ին երուն ։ Ա ան ո լՀ ին ե րու. պա բախումբր ջերմ տպէս գնա՛–
որոն՛ք
մօտ աասր– տարի, պատերազմին՝ պատճառով կազ– Բարեկամներէ Հաւաքուած նոլէրԽեր , ճա Հ ատուեցաւ իբ գեղեցիկ պաքերուն Համ ար՛
մալոյծ վիճակ մր ունէր եւ անգործութեան էր ղար՝ , ան ոլշաՀ ոտութեան օճառ եւայլն , վիճակա իրական վայելք մբ եղան ; Հանդէսբ վ\եբջացաւ
դատապարտուած է խաղի գրուա*ծ էին եւ կոկիկ գումար մբ բեբաօ՜ երգչախումբի *% ի զէն Հայերդ խմբերգով, ել մո
Հ՚Բէ.՛ վարչութեան ել բարեկամներու շն-որՀիւ նորակազմ մասնաճիւզին՛, իսկ Հիւբասիբութիւնբ , ղովուրդբ մեկնեցալ ոգեւոր՛ուած, մաղթելով /ւ#*–
կարելի եղաւ վերակազմել զայն, արձանագրելով այնքան րն տ ան ե կան ու Հաճելի, ա պաՀ ով ո ւա ծ էր լագոյն օրեր, որպէսզի կարենանք մեր Հայբ֊ենի -
կարճ մամ ան ակի յ / * ր մէշ* մօտ 40 անգամ՛ո ւՀ իներ : ա՚Լ գամոլՀին երու կողմէ շինուած Համեղ խ մորթե քին մ էջ իսկ մ եր քար՚գանքբ յա լ անել մեբ աննմանւ
Հս/ւ ,գէս ր սասալ. վարչութեան ներկա յա– ղէններով • Հերոսնկաւն Հ— Մ– ՄԱէՕքուկեաւն
ցոէ֊ցիչյլ
Տիկին Տ • ՍէրԷնկիւլեան որ բացատրեց Պ • Մ ես ում ենց իբ փա կմ ան՛ խօսքով ^ԼՐ^էէ^
ԱՀեիէռ Պ* Բոլոմպի այս մասնաճ իւղին՝ կազմա յաջողութիւն մաղթեց մասն՛աճ իւղին եւ շնո րՀա
լուծման՝ պատճառներ բ եւ այն ^էգ^*ոԼՀ ո՛րոնք կա լոլթիւն բո լո ր ան ոնց որոնք աւելցուցին Հան ՏԽՐՈՒՆԻ — ԿԻՊՐԻԱՆՈԱ Ե՚ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ
սլկաք եղան կրկին աշխատանքի կքելու Համար դէսին փայլբ ։ Ա.
խումբ մբ քնկերսւՀիներ, նոյնքան եռանդով եւ Երկար մամ տնակէ ի վեր մեբ թաղին՛ մէջ կբ
Հաւատքով, իՆչաԷս բոլոր քո յբ մասնաճ իւղեր ու բնակէր՛, սակայն ծանօթ չէր մինչեւ ներգաղթի
վար.չութիւննեբբ ։ կիներու այս մեծ կաղմակեբ - ՋԱ8ՆԵՐ ԳԱՒԱՌՀՆ Ա • կարաւանի ե բան. ելի օրեր ուն ;
ա ութ եան նպատակներբ բո չորին սրտին կբ խօսին՝ Երբեմն՛ սրճարան կուգաբ , նարտ կբ խաղար ,
եւ անոր ԱՀ իէռի մ ասն աճ իւղին– յաջողութիւնն ա/ իր պարապ ։ամ եր ո ւն xՕվ:^ մբ ն՝եբգաղթի Հաւատա–
քննու֊թեան
ասլաՀովոլած է, երբ նկատի առնուի մանաւանդ ԳԱԵՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ թերթի կն եբ կբ բամն ո լէինսրճարան՚բ ,
պա յն շր Գա ււլտ տ ո ղ մողովուրդին աղգա յին գիտակ իր մէկ Հայբենակցիւ կողմէ ։ ինքն ալ ուզեց եր
ցութիւն ք ; կու օրինակ, ոբովՀետեւ սրտանց կ^ուղէվ֊\ Հայրե
Յետոյ սեղան ապեւ բե՚տբէ Ա. Մե– ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ, 13 Գ՛եկտեմբեր— կեգր. Ֆը– նիք երթալ ։ Պատասխաինք .
ւ .•
՝* ՜ ՜ *1 ւ ր ան սա յի ա յս քաղաքբ որ 3) ր ան ս ա յի ճաբտաբա բ– « ՚ ի ո ւ ն միշտ <%3առաջ՝ֆ կբ կարդաս եւ մեր
սում•ենց , յաջողութեամբ գործադրելով Համեստ ուեստակաԼ– եւ Հանքային– ամէնէն կարեւոր շբր - թերթբ չես կարդար , թ*ն՚չպէս կհուզես որ քեզ Հա
յայտազիր մբ ուր տեգ ուն֊ էին ար՛տասանութիւն– ջանն Լր է ՜ն՝ մ էկն է , ած խաՀ ան քեր ո լ գոր ծ ագուլն ե– յաստան Գ^կե^֊՚ք X Ղ՝ուն ամէնէն վտանգաւորէ Ղ՛աշ–
ներ, երգ ու նուագ Հ Ընկեր Զ* Ղ֊արիպեանի Ա իա– բուն Հետեւանքով , ապրեցաւ տագն՛ապալից օրեր ,
մ անթօի <^Պաբբ» յուղում ով լսուեցալ ինչպէս բայց վերջապէս գտաւ իբ բնականոն՝ վիճակք յ ն. ակցականն ես X
միշտ; Տիկին՛ & . Աիսաքեան՝ քանի մք բառով յա Պարոն , ես ՚իաշնակցական՝ չեմ , աՀ աՂ՝ ա շ–
ջողութիւն մաղթեց այս վե ր ա կազմ ո լած՛ մ ասնա - Այգ միջոցին– մեր գաղութբ Հ ար կադր ո լա՛ծ էր՝ նակցական մբ, Հարցուր թէ ես իրենց մէջն եղա*ծ՛
ճիւղին, որ՛ 1լ արդարացնէր Հայ մողովուրդին մեծ րն՚գՀւստել իր գործ ունէոլթիլնբ : Հիմ ա որ ամէն եմ է
առաքինութիւնք , միշտ շինել, նորբ շինել ել եր՛ ինչ կանոնաւորուած է, թէեւ քիչ մբ ուշ,<էԱն֊տոք» Այո ու այն չեմ գիտեր՛, բոլոր անոն՛ք որ
բեք չՀան դոլրմել իր բոյնբ քայքայուա)ծ տեսնե ե ն թա կո միտէն ալ տօն եց <%Գաշն ակցութե ան Օբբ՝Տ> տ
Հակս ռակ եղանակին ան յարմարութեան՛ , կոկիկ մեզի Հետ Հեն, մեզի գէմ են՛, պբ\ծաւ գնաց, Հաս–
լ ո ւ ։ Օր* Տ ա կո բ ե ան Փարիզի մասնաճիւղի դասբն– բազմութիւն– մբ եկած էբ լսելու կուսակցութեան կրցա՞ր ...
թա ցքին մէջ սորված իվ՛՝ մաքոլբ Հայերէնով Հայ խօսքբւ Նոբ Աեվտւնդի եւ ԱանուՀիհերուն եր՚գչա– Ւսկ ես միջամտելով բսի * «ճշմարիտ, ճշ
րենաշուն՛չ քեբթոլա-ծ մ բ արտասանէ ց , ին չպէս խում բբ , ղե կա վա լութեամբ բնկ *Գ • ԱբբաՀամեա– մար՛իտ ասեմ ձեզ, կարելի է փիղ մբ ասեղի ծակէն։
եւ փոքրիկն Ազնիւ Բէչէճեան ; ն ի Լ\ա^1 բան՚ո ւո ր» ո վ բացաւ Հանդէս բ : Բեմին
՛ի աշ ն՛ա կ ի եր կոլ կտո բներ ու ո ւնկնդ բ ութ են էն՛ անցնել քան թէ մէկբ առանց Հաւատա յ>նն՝ո ւթե ան
վերջ ք սեղան՝ապետբ Հրաւիրեց Հ . է ս ա պ ալ եան ետեւբ պաստառք կբ ներկա յա ց ՛՛է բ ա լե կոծ ՛ծով Հայաստան* դթկել՚ֆ X
վա բդապետբ ,ով.՛ դրուագներ յի շե ց Հա յո ցպատմ ո ւ– մ ք, ին չպէս եղած էբ մ եր մողո վուբղի՚ն– կեանքբ Երկու տարի Վեբջբ, օր մբ բսալ ինէծի* Այլ
թե ՚ էն , Հա յ կ ա կան տարազներու շարժն կա ր ային դարերուն՛ բնթացքին : Բեմին մէջտեղ կ*եվ\եւային եւս ցն՛դեցան Հայաստան՝ երթալու յոյսեր՛ս , Հէ*՜
նկարագրութեամբ ։ (կարգելի վաբդապետբ .Հա — ղ ո յ ղ Մասիսներբ որոնք մեր տար աւրի ր Հայու - նորՀիլ այ// պարողներուն։ Ընկե^՛՝, կբ խնդրեմ զիս
մառօտ ակնարկ մբ նետեց Հայ կանացի մեծ գէմ– թեան՛ Հայրենասիրական ներշնչում ի աղբիւրն՛ են X ալ Հ . 3 • 1* • մեծ՜ բն տանիքին մէջ արձաՆադբե -
քեր՚ու շարքի մբ աէր-֊այ , յ ք՛շելով մէկ քանին, ինչ– Ան՛ոնց վրա յ կ բբավ՚ձրանար՝ կուսակցութեան՝ զի - ցէք, աՀա խնդրագիրս , զրկեցէք ուր՝ ոբ անկ էx
՛գէս Աոլիկ իշխանոլՀին , եւ եզ ոակացոլց \ նանշանբ, մեր՝ Երրորդութեան նկաբնե րով։ Կ ու - Այս տար ի \,ո յեմ բեՀր 21 ին ստացաւ իր տնդա–
« Մեր մայրերն ոլ քոյրերբ երբեք չեն .թե ս ա կ ց ո ւթ ե ան բազ ո լ կ ր , միաքբ ել Հոդին* % մատեաբբ ել Հաս*բուրելով գբպանբ դրաւ*
րացած ւ^րենց պավ՚տ ակ ան՛ութ եան զ մէջ , ան՚ոն/ք Օրուան ւ ախագաՀբ , բնկեր Ս * Ատեփանեան Բայց աՀա մ աՀ բ վրա յ Հասաւ , մ իանզ ամ բնդ
չեն զոՀացս/ծ միայն տունէն ն՛երս գառն ալով տէրն քանի մբ խօսքով բացատրեց օրուան՛ տօնին իմ աս– միշտ բնէչեբբ բամ անելով մ եզմ է ել Հարազատն ե–
ու տիրականք բնատն իքին՛ ու զաւակներուն, ունե– աբ, ձՂ՚ա շնակցութիլնբ ծն՛ունդ առա լ Հայ մողո - րէ1, է (էքնած Էբ Պ րուսայի ՝ԲաՀրցի գիւզբ) ։ Հ* 8*
վուրզ ի տառապանքէն ել պայքար՚եցալ ամբոգջ 58 1՝ * <էԵգիպաաց^>ի կոմիտէի կոգմէ դամբանական^
տեր՚բ կամ ուբջ կբ քանդեն , մինչ այս դե տ բ կա - տաբի թրքական– եւ ցարական՛ բռնակալութիւնն ե- խօսեցաւ բնկեր Բենօն ։
բոլն– դէմ , զոՀեց իր շարքերէն լա լա դո յն՝ն՝ե րբ , ո բ– Սիրելի <Հ.Ղ^ասսալ» , այս օտար Հողբ թող ք^ե—
մոլր9 շինեց X պէս զի Հայ մողովուրդբ ազատ ապրի իր\ Հա յբենի թեւ ռալ քեզ, իմ այս երկու տողս ալ փունջ մբ
Հե տ ե ւա բա բ չկրցան՝ երկու եզբա յբնե բբ իր՛ա դղե բւ ն վրայ Զծաղիկ մ իւս թարմ ծաղկե պսակներուն Հետ , գե
Արտասանութիւներ րեզմանիդ վրայ։ ԸւԹկելր՛ Մը
ւառու րկ ոնել , եւ երկուքին ալ տուին՝ & ւի ր ա տ ա– ըրին օրիորգներ Վ•
Մ– Փ իլիկեան ,ընկ.
նոլնբ , մէկբ կոչեցին Արեւելեան, միւսն ալ Արեւ– Հայթաեան, Ա. Ատեփանեան,
մտեան Եփր՚ատ ; Մանուկեան, Պ– Մուրատեան (Տէ»ին)> Երգեցին
Երկուքին ալ պատիւք փրկուած էր։ ընկեվ* Վ. ԲաբախեանՀԿրընոպլը) եւ Օր՛– Փիէիկ՝՜ Զ– ՄՈՒԹԱՖԵԱՆԻ ՆԿԱՐԱՀԱՆԴԷՍԻՆ ԱՌԹԻՒ
ԻՍՄԱ8ԻԼ ՍԷՎԻՒ-Բ
Զ* Մո*–թաֆեանի ցուցաՀանդէսին վբայ ե–
պարտէզնեըովյը ուր խառն ի խուռն աՀն՚տառացեբ բեւցած են շա րք մբ գր ո ւթ ի լն*բ տեղական թեր–
«8ԱւԳԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (50) թեբուն մէջ՛ /\քէտ// յօգուա\ծբ թարգմանած էին՝ք
ել վայրեն՛ացեր՛ նախորդ թիլերէն։ մէկուն մէջ։ ՀետզՀետէ պիտի
էին կիտրոնիներ, ձիթենիներ , ամփոփենք ուր ի շներ ալ*
Թա՛քա ԼեԻՈՆԻ թթենին՛եր , բբաբեաննեբ եւ դափնինեբ X Աեշ^էւՕՈ (4 Գեկտ*) Մո^թաֆեանի Հայ -
Ա ա բդիս , որ՛ կիսկատար գոր֊ծ էէՐ բն՚եք , կական ծ աղում բ կբ կեր՛տէ փա/թ–եթ՝|ւք անձն՚ալո -
ճամ բուն վրայ երկու պաՀ ասլան դրած՝ կէո մամբ ր՚ութիւնն՝եբ ել կ^օմտէ Պո^բթանյի բնան՚կա րն\ե րբ
անգամ մբ զանոնք կբ փոխէր՝ ել Հարմայած էր ոք տաք ու ինքնատիպ նեք դաշն ա կո լթ ի ւննե րով ;
ԳԼՈՒԽ ժ– *ոք չանցբնել, իսկ եթէ մէկբ Համարձակէր Հրա
—-օ~–- մանք ոտնակոխել, առան՛ց սպասելու փողոտէ լ , «Նկարիչ Մու-թաֆեան ՝Բէմփէբի մօ տ դբ–
եւ այս զինուորական ճշդութիւնբ տեսնելով թո տալ Ս եւ \^ ովու բնանկաբբ ; Այս խո րագր ին տակ
.—
•ԲԱՐԱ8ԻՆ ԿԻԼԻԿԻԱ րոս գոՀ կ*Բէէա ր՝ խոբՀ բդած ելով թէ քեո%ցի ա - Ր Գ Ո Տ ֊ Ր1-6ՏՏ6 1ոէ1։ՑՈՏ1§ՇՅՈէ կբ գվէ ( 7 Գեկտ՛)
զատ մողո զ\լ դե ան ա յդ կամ աւոր Հ ն ա զա ՚՛ ՛դու թի լ - Մ ոլթաֆեան* կբ ցուցադրէ Կալբբի Անտ րէ Վէյլի
նբ զի Լւո բակ ան՝ կ ան, ՝ոն ն՛եբ ուն Հայ բեն ի ա զատ ո լ - մէջ^ Ւ ր մ ան կական տար՛ին ե բոլ անցուգար՚ձերէն
Եւ աո բսելով կբ մտնէին դղեակէն նեբս , ո– թեան ե բա շվսաւոր՝ էր % ո ւմդեօբէն տպաւո ր ուած՝ եզերական տ\ե ս ա բանն ե–
բու
րուձն մ ուտքր միա յն՝ կար եւ դուռբ արդէն՛ յա Ղ՝ իոնիս , նո յն՝ միջոցին ի՛բ անցեալին դիտո - վ՝ոլ կր վերադաս նա յ իբ նւ կար չութ ի ւն՛բ՝, բայց այդ
թիւն առեր էր։ ղութիլննեբբ կ*բ^էր՛ ուսման՛ նիւթ էբ իրեն՛ Հա– նչ՚ււթերբ գիտէ թտբզմա՝՚*ել ձԲոմփոզիսիոն^ն-եբու
մ ար թէ՝ նո յն շէնքք ո^ր դարոլն , ո^բ մամ անտ— մ էջ մումկալ եւ մի ե ւն՛ ո յն ատեն Հարուստ գոյնե–
կին 1լբ վերաբերէր ,թէ մատուռբ երբեմն՝ թերափ Բ՛ով : Այս ամառ Մ ոլթաֆեան՛ կամաւոր Հեռացում
կրօն -
ԳԼՈՒԽ ԺԱ. ներու տաճար եղած ել եաքբ քքիստոնեայ մբ կա՛ս արեց ա յդ ն՚իւթե րէն ։ \թուիրուեցաւ բ1 ա—
քին պատկա֊ն՚ած էբ X նկար ին Հ Բա յց ան՝ո ր մ էջ ալ ի լա յտ բերաւ նո յն
ՏՈՐՈՍ Բաբկէն՝ իր տզոց Հետ նստած՝ կնոջբ , աղ– զռա զո մնե
«Հաստատուեցայ
Առս կա լի ՛ե լեւէջներբճ արեւուն կիզիչ ճառա– ջի կնւ եվ ՛ուն ել պզտիկ մ ան չուն վ ր՛ա ք տեղեկու Կկ՚սէ Ս՝ոլթաֆեան
գայթներբ ամէնքբ վաստակաբեկ բրած էին, ուս թիւն կբ ստանար , իր գերութենէն վեբջբ անոնց պզտիկ նաւաՀանդիստի մը մէչ, ՚Բէմփէրի մօտ ,
տի ամէնչբ շատ գոՀ ուն՝ակութեամբ բնդունեցին քաշած՛ ՚ն*ե զութ իւննե բուն՝ \ե լ Հալածանքներուն ու յանկարծ նկատեցի Հոն– նոյն երկինքը ել Հուրի
այս դագա բբ ղոր պատրաստած էբ իրենց Համար պատմութիւնք մտիկ կ՚բնէր, վասնզի Հո ո ոմն երբ՝ ն՛ոյն որակը զոր՛ մամանակին տ՛եսած էի Սել \ք ո–
Ա արգիս , մսին խորովածք ախոբմակով կերան*, ոբ (հուբինւեանց ի շիաւ ՛ութիւն բ կործանել յաջ ո - վու –ափերուն վրայ : Ու երախայ տար իքէս վըճ–
եւ ղաբմանւքով կբ նայէին Ե՚-փիմէի որ– Հաղիլ թէ ղա-ծ էին, երբեք Տաճիկներուն, Լատիններուն եւ ռած էի օր մը նկարիչ ըլլալ՛» : • ^1. II.
պզտիկ յոգնութիւն մբ ՝Բբտեբուն բռնութիւնն երէն չէին կրցեր պաՀ պա–
առած րւ՝որո սին՝ Հետ գրգ~ ն\ե լ երկիբր որ՛ կատարեալ ան ի շխանո ւթեան մէջ՝
եակր կր պարտէր , որ իրօք այն. ժամանակի չէն– կբ Հե1 էր աւուր՛ առաջին բռնաւորին.՝ ; ՏԱՐՈՒԱՆ ՄԸ «8Ս.ՌԱՋ» ԵՐԲ ՆՈԻԻՐԵՍ, 300
քերոլհ վայելուքներէն՛ մէկ կրն՛ար Համարուիլ, ՕՐ ԿԸ 6ԻՇԵՆ +եՋ, ԲԱՐ&էԱՄՆԽ1Դ :
ընգարձակ սենեակներով, զեղեցիկ մատուռով ,
Լոկքի կապարեայ ագուգաներովն ել րնդարձակ
Fonds A.R.A.M