Page 249 - ARM_19-1948_04

ւտ բ ա ա ա օ ա ո օ ա ի յ & ա ը ի » ա ՛ ՏԻ) տսաՅԲտ ԱԶԳԱԺՈՂՈՎԻՆ ՓԱԿՐհՄԸ

Շ. ՏտԽ« 376.216 Ի՞ՆՁ ԳՈՐԾԵՐ ԿԱՏԱՐՈՒԵՑԱՆ

17, Օսօսսոտ - Ր ճ ա (13Ո Միացեալ Ազգերու կազմակերպութեան 9՛՛ ն ս -
Վեցամսեայ 800 ֆ բ • , Արտ • 10 սալ. կամ 3 աւնցլ • 2\ին , փակ–
տաշրՀանը , որ բացուած Էր Աեպտ* Համար Ապ–

ո ւ՛ե ցաւ կիրակի առտու վերսկսելու

13.։ 008. 15.70 ( ՝ Ո > Բտոտ 1678-63 րի լ \ին*Նի<– Եորքի մէչ–,
՛Շ ա բա թ գի շեր (ե՜ողովը շար ո ւն ա կո ւա ծ՜ էր ուշ
ՈՏտաԱ 14 Օք^ահո։ 1948 Երեքշաբթի 14 ԴԵԿՏԵՄՐ–
ատեն, մինչեւ աո ա ու ան ժամը 2, բայց կարգ մր

խնդիրներ առկախ մնւացած ԱլլալՈէէ* ^՚աՐհ. ղ –ռ աԼ

ՏԱՐԻ - 29* ԽաԽ &՛ 5719-'եոր շրջան թ ի ւ 1130 Խմբագիր* Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻ՜Ն 6 Ֆր յաՀորդ օրուան ձգել : ժ֊ոզովին փԼՐլ^1*^ գործն

եղաւ Հաշտարար յ անձն ախո ւմբի մը ընտրութիւնը

Պ աղե ստինի Համար , բաղկացած՝ Մ • ՆաՀանդնե–

ՄԵՐ ԽՕՍ+Ը ՕՐԸ 0 Ր Ի% բու, ԱՆդլիոյ , Ֆրանսայի եւ թյուրքի ո յ ն\եբկայա–
ցուցիչներէն՛:
Տ անձնախումբը պիտի բանակցի Ամ­

բարներուն ել Հրեաներ՛ուն՛ Հետ , ելք մը գտնելու.

ԲԱԶԱ** Ա%ՄՈԻԿ .. Համար։ Ընտրութիւն բ վաւերացուեցաւ 7 ի դէ**

ԳՈՒՐԳԷՆ ԱԼԷՄԾԱՀ 40 ձա^ով։ Պ • Վի^ի^՚՚կի կ*Ոէ֊գէր՝ ոՐ անզգամներէն

Ամէնէն լաւատեսներն ալ չեն– ծ՜ածկեր իրենց մէկր ԼեՀաստանի ներկայացուցիչն՛ ըլլայ, Րայ°

յուսախաբութիւնը Ազգաժողովի Գ * նստաշր - շատ չան դե ց յ

Հանէն : Տարի մը արդէն (1947 Գեկա . 14)։ Ու– ամէն Եբկրորգ գործ^ն< եգալ 6 / գէմ 48 ձայնով վա­

ճիշգ է որ նստա շյրՀան ը չէ լրացած՜ տակաւին՛ բան իբ տ\եղ\ն՛ է միշտ*** Կը շարոլնակուի կեանքր ւերացնել ՝Բո բէայի Հանրապետութիւն ր Լա մերի կ–

եւ պիտի ք*սկսի յառաՀիկայ ապրիլին՝ *Նի*–Եորք • բոլորելն Համար , իրեններուն սրա ին մէջ միայն եան շրՀան՝) ;

Բայս , այն\ ինչ որ տեսանք Փարիզի ^էք, » կը կոտտա յ խոր վէրքը ՚" յ ս սուգին ։ Ա^՝գլեւսաքսոն թեբթերր կր գրեն թէ Ա -

Աեպտ* 2.\էն՛ սկսեալ, ո էին՝չ ունի քարեն շան , վաղ– Բ ա րե կամն եբը ել՝ան՝դրադա՚ռն֊ան իր անողոք ր արն եբը գոՀ եղան ոբ Հաշտ արա ր յան ձնա խում–

ո ւան Համար ; բացակայութեան*, ամէն՛ անգամ որ կ՛ափսոսան բին անդամներէն՝ մէկր իսլամ է ԼքՒ՝ոլրք՝) : Լիբա՛­

Արդարեւ, Միացեալ Ազգերոլ կազմակերպու­ իր ձգած՜ պարապը չափելով * նանի վար չա պե տ ը , քք՚իա/ո պէյ Ս ո (ք* յայտարարեց

թիւն, ր տակաւին այնքան զօրացած՜ , ամրացած չէ* Այգ պա՚րապը իր Հօր եզական տունէն սկսած թէ իրենք թշն-ամական՚ դիրք պիտի չբռնեն յանձ­

իր կամքր պարտագրելու Համար՝ միՀազգային տար՚ած-ուեր է մեր ՀԱբժէքդնեբոլ տունէն ներս նախումբի դէմ, ինչպէս ըրին՝ ուրիշներ պալքան–

կնճիռներու լուծին մէՀ X ալ , եան յանձնախումբին՛ գէմ ։ Ամէն՝ պարագայի մէՀ,

Մանաւանգ որ, Հինգ, աւելի ^1*ԼԳ՝ երեք Ու֊ այդ Տո՛ւնը* * Որքա՛ն՝ թափուր սեն\եակ -> Մ իլ\ին Արեւե լ ք ի պետ ութ իւնները իր գործերէնձ

Զ ո Հեր ր չարաշուք ազդեց ութ իւն մր կը գոր՛ծվեն՝ ի– ներէ ունի , աւա՛ղ ; պիաի դատեն յանձնախումբը :

ըենց յա ր աճուն վէճերով եւ պառակտումև եր ո գ : կարելիէ Է երեւակայել աւելի ա\ն՚ողոք բանձ մը, Հաշտարար յանւձնախումբին՝ ընւտրութեամբ ,

Վիճակագիր մը Հաշուեր է թէ աասր միլիոն քան կոր ուստը երիտասարդ կեանքի մը, որուն վերՀ կը գտնէ Ազղաժողովի միՀնոր՚դին գերբ (նա­

բառ արտասանուեցաւ 413 ճառախօսնեբու կոգմէ , ամէն՝ մէկ օրը պէտք էր բան մը ա ար իբ Հո լ Ր$Տ~՛ խապէս կոմս Պեբ1՝ագոթ, յետոյ իբ փոխանոր–

84 օրերու ընթացքին» բո լո րին X գը) X Հրեաներն ալ տրամադիր ել երեւան։ բանակ–

Կը մն՛այ ճշդել թէ այդ ճառերէն , տասը Վարակիչ զուարթութիւնը Գուբգէնին, անձ - IIII ւթիւննե ր 1լ ատաբելու յանւձնախումբին Հետ , օր՛

միլիոն բառերէն՝ քանի13 իլիոնը ծառայեցին խա - սաՀմ ան բարի տրամադրութիւնը այդ միշտ լալա– առաՀ կռիւը դագրե ցնելոլ ել տեւական խաղա -

ղաղութեան դատին՛, փարատվելով փոի՚ագաըձ ՎԷ— տ ես ագո ւն ի® նչպէ ս գ\ն աց Հ աշտ ո ւ֊եց աւ այգ դա­ ղութիւն Հաստատէ լու Համար :

ճեբնւ ու կիրքերը * • • ժան ու ժանտատեսի լ Հանխուսափե լիդին Հետ , որ Ե՝ բուսաղէմ՛ի Հբէական\ ուժերուն Հր՝ամա1Հա -

Ամէն պարագայի մէՀ, Հաշուեկշիռը բացա - կարծես չա րա խ ին.դ Հաճո յքն ու\*՜ի յափշտակելու, տարր , գեր — գն՛դապետ Մո շէ Տա յան , յայտնեց

սա կան՝ է , քաղաքական տեսակէտով : մենէ շատ սիրածդ , շատ Հ ա ւն ած գ , շատ գնաՀա^– արաբ Հ րամ ան ա տ ա ր ին թէ պատրաստ են բան ա կ -

՛Նո բ էն ամպ եւ մչուշ ՝ ա յն՝ բո լո ր խ>~֊ գիրնե - տածգւ Աքն որ սովորականէն դուրս է, այն՛ որ իր ցելու ԱՀնդբյոբդանանի Հետ։ Երկու Հ րամ ա\ ա -

բուն մ ԷՀ որ միտք եւ արիւն կը պղտորեն * տաղանդով ու իբ կարելիութիւններով գիտէ գե­ տարն եր ը Համ աձայն եւ սանաւու Բեթզէհէմի

քէն որ ո շ , առաձգական բանաձեւեր՝ մ ասնաւո– ղեցկացնել առօրեային տգեղութիւն՛ը եւ$. ազնուա­ ճամ՛ւբմաբնան , ո րպէ սղի քբիստոնեան երր կարենան

րապէս զինա թավա ւթեան , սպառազինութեանց ցն \ե լ գռեՀիկը Հ մասնակզիյ \$նուեգի տօնին :

կրճատման՛ եւ յարակից Հարցեր ոլ մա է ին X ինչպէս ՛Ի եռ տարի մը առաՀ որո^ւն մտ քէն կ՚անցնէր ԿԱՏԱՐՈՒԱԾ ԳՈՐԾԵՐԸ
լիրն ե ւի Ազգամոգովթհ
մ ԷՀ X թէ Ալէո°չաՀ պիտի Հրաժարի այգ գեղեցիկ պաշ­ Աւելորդ է րսել թէ Ազդաժողոլիր շատ քի<
Միայն ընկերային
առթիւ էր որ կարելի խնդիբնեբու քնն՛ութեան տօնէն), իր տան բով՛ան գա կո ւթ իւն ը պիաի պա րպէ գո րծ կրցաւ կատար ել , ա յս երր՚ո րդ նյստաշրՀա -
թեան՛ց յանգի լ :
եղա–լ. դրական ե գրակաց ու. - մեծ մասով, ել մեր տունին , Հայուձն՝ խարխուլ նին, ոբ տ՛՛եւեց մօտ երեք ամիս ։ Վիճակագրու -

տ ունին ալ գեդեցիկ ու Հ ազուագիւտ մէկ ԳաՐԳւՀ թեան՝ մը Համաձայն, 58 ազզեըոլ պատ ո լի րա ելն ե–

Առ իթ ո լե՚ե ց անք շօ շափելո լ ա յ դ խնգ ի բներէն՝ պիտի փշրէ իր մեկն՛ումով։ րը աշխատած՜ են 1800 մամ, արտասանված են տա­

մէկր, ցեղասպանութեան պայմանագիրը^ ոբ Ի զո ւր չէ ՛որ ժոզո վո ւ ր գի մր ար ժէքբ շատ սը միլիոն, բառ։ Նիսաեըու գումարն եդած՜

քուէարկուեցաւ մի աձա յնութեամբ X անգամ կ ո չափեն։ իր Արուեստին չափանիշովը ։ Կ 619,

Միւս կար՚ե լոր յաՀոզութիւնբ բաբո յա կան Ի զուր չէ որ րսած \են շատ կանոլխէն թէ ծախքերը՝ 2.315.000 տոլար՛ :

յաղթանակ եղաւ Մարդկային Իրաւուն՛քներու Հչաբերը երգ չոլնին՚դ ։ ԱՀա թէ ին\չ գործեր կրցած՜ են կատարել*

Տիեզերական՝ Տա յա ար ար՛ութիւնը , որ քուէաբ - ԱՀ ա իր՝ ա բո ւեստով մ եր՛ արտը ակօսած՜ մշա– 1, Հաստատում մ աբգկա յին՛ իրաւոլնք1ն\ե՝բու

կուեցաւ Օի գէմ 48 ձայնով Հ^էեռնպա-Հ մնացին ութ կրն է որ կ՛ողբանք այսօր ալ , եւ իր երգին՛, կամ յա յտա րա րութեան , առաՀին* մ իՀազգային վ ա–

ազգեր, գլխաւորութեամբ ք$ * Միութեան : <ձԻմ երգինդ թրթռուն ձայն.՝ա լա րե բուն մէՀէն կ՛ո­ լերադիր՚ը տ ի եզեր ա կան իբաւուն ՝քնե բո ւ մասին՝ ։

ինչպէս միշտ, Մ ոսկոլայի ներկայացուցիչ - գեկոչենք իր բարի մպիտը ։ ՍՕՍԻ 2. Ս աեղծում ց ե ղա ս պան ո ւթե ան պա յմ ւսնւա -

ները այս Հ ա ր՝ց ին՛ աո թիւ ալ փո րձեցին արժե - գրին, որ երբ ստորագրուի անդամաէլից պետու -

ցնել Մար՝։թս - Լենինեան տ՚եսութ իւններր : Բայց թեան՛ց կողմէ , պիտի ունենա յ դաշնագրի ուժ ,

տեսնելով որ մեծտմասնութիւեր մաիկ ընելու խափանելու Համ ար մ արդկա յին Հ ամրան՝քնեբու

տրամ ադրութիւն չունւի ,ա ռաՀա ր կեց ին յետաձգել Տ Ո՛վ պագոեոաց էւումգա (փոքրամ ասնութիլններ՝) բնաՀնՀումը , զեզա յին
կամ կրօնական պատճառն երով ։
Իրենց սլաՀանՀՆերէն մէկն էր յայտարար՚ու -
3. Մերժուեցաւ քԱ * Միութեան՝ բանաձեւը ՛որ
թեան մէՀ ա րձան-ագրել զժողովր դա պետութիւնդ է

«ֆաշականութիւն Դ , « նացիականութիւն դ բա - Կիրակի առտու ժամը \ին բուռն պայթիլն մր կ՚առաՀաբկէբ մէկ երբորդ Համեմատութեամբ կր՝–
տեղի ուն՛եցաւ Փարիզի փարթամ ուժերը յ
ռերը : Արեւմ տեան– ազգերոլ պատուիրակէ– երբ մէկուն՝ Ավրնիլ տը լա կռանա Առմէի պողոտաներէն՛ ճատե լ սպա ռազին ութ ի ւնն երբ ել զինեալ
յանւձ -
մե րմել տուին այս «մ ան՚ր ո լքներ րԴ , որոնք գուռ 4. Հիւլէակւսն՛ ռումբի խնգիըը նորէն) ո րպէս զի

պիտի բան՛ային ակադեմական՝ Հակաճառութեանց , վրայ, շատ նունցաւ Ապա Հ ո վ ութեան իք որ Հ ուրդին՛ ,

ինչսլէս քազաքաելան՝ կեանքի մէՀ X ծ՜անր վն;աս\ն՚եր պատճառելովւ խայթումին ուժ — ծ՜րագիր մը մշակէ միՀազղային Հսկողութեան՝ Հա­

գն ո լ թեն ՛էն Հարգուփշոլր եղաք Լ < Հա րիւ րաւոբ տ ո ւ— մ՜ար :

Իք ո րՀ րգա յին պա տ ո ւ իր ա ելն ե ր ը Հաճութեամ բ նե ր ու եւ խանութներու ապակին՛երը • ԱմբողՀ 5. Մեքսիկա բանաձեւ մը առաՀաբկեց , փու­

չլսեցին ն՛աեւ \ 1 րդ յօդուածին՝ տրամադրութիւն - ցուցափեղկեր փոշիացան ։ Մեծ՜ վնաս՚ւեբ կրեցին թաց ելու Համ ար *իերմ անիոյ եւ թափոնի Հ աշ -

ներբ* կառատուն՝ մը (Մայէր՝) , թ՚ուրիստ եւ ք&րիատոլ տութեան դա շն ա գի բն՚ե րը : Բանաձեւձե ր քուէար -

Ա« Ամէն մարգ իրաւունք ուն՛ի շարժումի սրճարանները , Ո* ուա յալ Մ ա յօ սին է մ ան , Ալս իոն եկլոքւիեցաւ I ը մ իյաանձգաել յն՛ութեամ բ , առա՝ն,ց գորՆ§՝ական
: Երկու Կէ"^՛^՛
եւ բնակութեան՛ ազատ՛ութեան իւրաքան՛չիւր պե­ ՝եւ Փէօժօ վաճառատունները եւն* 6. Պաղեստինի Համար եռանզ սմ յ ան՛ձ ն ա—

տութեան սաՀմաննեբուն մէՀդ է թեթեւապէս վիրաւո րո ւե ց անէ X խ ո ւմ ը մը կազմ ուեցաւ , փոխանէ միՀւ՚ո բգի է

Բ* «Ամէն մարգ իրաւունք ունի ձգելու որ Հր՚շԷՀներ եւ ոստիկաններ ան,մի Հա պէս օգնու­ 7. Վաւերացուեցաւ ՝Բ ո րէայի ամ՚ե ր իկեան շ ր–

եւ է երկիր , մէՀն ըլլալով իր Հայրենիքը» ։ թեան Հասնելով, գտան դժոխային մեքենային բե– Հա նին կ աո ա վա բ ո ւթ ի ւնը ել որ ոշո ւեց ա լ ան յա -

Կ՛ա բժէ բ գր ի առնել կատարուած՜ վիճաբա - կոբները։ Պայթումի պաՀ՚ոլն՝ ճաշը նոր վերՀա - պագ քաշել օտար ղին<ոլորն երր ։

ն՝ո ւթե անց մ ան բամասնութիւններր , Հաստատելու ցուցած՜ էին \ 0—֊1 2 անգլիացի սպաներ՝, քհուըիստ 8. բա կազմ ո լեց ալ Ա՛ան ո ւկնւեր ո ւ օղն ո լ -

Համար՝ թէ ի՛նչ խոր տարբերութիւներ կան եր - սրճարան՛ին՝ մէՀ։ կառատան վրայ կը գտնուէին՛ թեան՝ Հա սւոատո ւթիւն բ , որուն դրամապէս օգնե­

կոլ ւՀաՀւ ՚յցքնեբուն միՀեւ։ . Նոյնիսկ երկու Հ րէ ական Հ ա ս տ ա տ ո ւթե ան ց դրա սենեակ - լու կո չու ած են անդամա կի ց պե տ ո լթ ի ւնն։ ե րր ։
, աղ ութեան սկզ–
Մարդկային Իբաւուն. քն՚երու ներբ X 9. Վեր աՀ ա ս տ ա տ ո լեց ալ պա լքանե ան՝ յանտձ -

բոլնքի մասին : ն-ախումբը, Հակառակ եօ * Մ իութեան բոգոքն՚ե -

Տայտար ա րու իմ ե ան Ա* Բ* եւ 9*» յօդոլա ծ&նԱե՝րե՜բր Կը մնայ ճշդել թէ ՛որո՛ւ գէմ ուղղուած էր
Հ անդ ի սա լոր ապ է ս կը վաւե րացնեն Տ՝էէ * գա րո ւ
ա յս եղեռնափո րձր , Անգլիացիներուն թէ ^՚՚րէ"1՜ րուն ։

փիլիսովռս ՀՈ ւթեան երեք Հ իմնական սկղբո լնքնե– կան Հաստատութեանց գէմ ւիբազեկ^եբոլ կարծի– Այս ՚՚ստաշրՀանին ամէնւէն կարեւոր գործե–

րր ;–— Եղբայրութիւն , Հաւասարութիւն , Ազա - քով, ձեռնարկը քաղաքականձ Հան գամ անք ունի : րէն մէկր պիտի բլլար իտալական դաղթավայրե -

տ ո ւթիւն : բոլ Հարցին։ լուծումը * բայց նորէն* յետաձգուե -

Այո ՎերՀին յօգուա&ը •—• Ազատութիւն՝ Կ*Ր~ ցաւ, Համաձայնութիւն գոյացած՜ էԼ\Լեա1ո*Լ Մ եօթե­

սէ* « Ամէն անՀ ատ իրաւունք .ունի կեանքի , ա– ՄՈՍԿՈՒԱՏԻ քաղաքական պարբերաթերթը . րուն միՀեւ:

ղա տ ո ւթ եան՝ եւ֊ իր անձին ապաՀ ո վո ւթեան » : « Նոր ժամանակների, որ– արտաքին նախարարու­ ՝ՀՀ՛ «Փրավտադ , Մ ոսկուա յի կուսակցական

Միւ՚ս Ր" 1ոՐ կէաերն ալ այն՛պէս խմբագր - թեան տեսակէտները կը յայտնէ , վերՀին խմբա - պաշտօնաթեչւթը , ա յս ն ս տ աշր Հանը ՀՀ բա ր ո յական

ուած՜ են , որ տեղի չտան՛ երկդիմութեան , ծուռ գրական՛ով դիտել կուտա յ թէ ԱՖղլիա եւ Յչրանսա ել քաղաքական յաղթութիւն մը կը նկատէ քյ »

մեկնութեանց 1յամ կամ ա յա կա՝ ՛ո ւթե անց : ճակաւս ՚ ՛ե ր կր կազմեն՝ առաՀնո ր դութեամբ Մ* Միու֊թեան ել ուղեկից Հ ան րապետո ւթեան ց Հա -

Սփոփանք մր մարդկութեան Համար, այնքան ՆաՀանդներուն , ձեռնարկ մը Հոր ոլդղաԿԷ ԿւՂ ^*ա՜ մ աբ ;

սնւամէՀ աղմուկներու մ ԷՀ; Պայմանաւ .որ գուռ կասէ անգլեւխորՀր գա յին եւ ֆրանքեւխո րՀ րգա - « ՀՈՒԱ-Բ ԲԱՆ-Բ »

չբան՛ա յ նոր ճամ ա րտակո ւթեան՛ց * յ ին՛ դա շնա գ ի րն ե բունդ : Տ ո ռետե սնեբ կը կ ա բծեն Նիսաին ։ի ա կմ ան։ առթիւ , ճառեր խօսեցան

Հարկ է թարգմանել բոլոր յօդուածն՛երը , ամ- թէ Խ • Միութիւձնւբ չեվեալ պիտի յայտարարէ ընգՀ * քարտուղարը, Պ * $՝ր1*^լ"1ւԼ Լէ Հ^՚ոբՀակա -

բողՀական գաղափար մբ կազմելու Համար Անգլիո յ Հետ կնքուած դաշնագիր բ , թէեւ աո եւ - լութ իւն յա յտ\ն /յ լով 3>բան սա յի Հ իւբբնկայո ւթեան

տուրը կը շարունակէ X (Լուրերու շալս.յ՚ւակէո թիւսը կարդալ .գ Է յ )

Fonds A.R.A.M