Page 211 - ARM_19-1948_04
P. 211
ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ կը% է նաեւ՚Ա աքպեթին Համար գրոձյաձ՝ թեմի երա– ւաաԻՈՐ նսստսրոԻ
ժչտութեան մը, տ՛աղ մը Աթալինին ն ո լի ր ո լած եւ
ԱՐԱՄ ԽԱՉԱՏՐԵԱՆԻ ՄԱՍԻՆ ոլբիչ շատ մը Հայրենասիրական– երգեր ել կտոր– մի սպա սէ ք վճարելու Համար ձեր պարտքը :
Շ&Ո^քօԱք շաբաթաթերթը երկու, սիւն ա կ ար ա– ներ բանակին Համար ւ Ւբ երաժշտութիւնը կր ՀեազՀետէ կը դադրեցնենք այն թերթե\բը որոնց
մադրահ է իր գեղարուեստի յատկացուցած էչ\իս նմա–ի մասն աւոր ապէս Հայկական , վրացական , աէյերը վեց ամիսէն աւելի պարտք ունին է
վրայ, Արամ էցաչատոլրեանի ՇօՈՀՇճօին , Շ1տսճտ ռուսական , ոլկրանական , թիւրքմէն եւ պարսկա
ճօտէՅոԺ^ ստորագրութիւնով ւ Տարօրինակ թուե - կան քօ1է1օ^՚երուն : ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
ցաւ. այս քննադատութիւնը մեզի, ա՜ա րօրին-սէք ՎերՀերս « ականՀ եր՚ը քաշեց » եբամշաա -
այն պատճառով որ «քննադատութիւնը» որեւէ կան $օռձշւ1\յԽ&ր Աղաֆիէֆ Կլիպով , ռրովՀե -
ձեւով չի հանրանար գործին էՏշհագԱՏ "–՜վ՜Հէքի*՛ տել սարսափելի վնասարար ութիւն՝ մր (տ&եօէՅՏ^)
վրայ, այլ ընդհանուր ել մակերեսային ո լ մանա գոր&ած էր ՚, երաժշտանար իրը աձաչկ ճեւով յը ԵՐԿՈՒ ԱՐ-ԲԱ6ԱԿԱՆ ԱՄՈՒՍՆԱԼՈՒԾՈՒՄ
ւանդ րաց աս տկա՛ւ ակնարկ մր կր նետէ ամ բողք իր ար բերած էր կա րՆես սովետ –մալ ովո է-րգնեբո *֊
գորձ-ին վրայ ։ ՈօտէՏէոճ կարծես զնախատ։ ամա– առողջութեան վնաս ած ըլլար \Այսկէտին\ վրայք&ա^. Գրած՝ Էինք թէ փոխագաըձ Հալ.ա&ութեավ՚բ ա–
գրուահ> ձեւով մր մօտեցած է Ա՛ քԱաչատոլրեա– չատուբեա՛ կր մ իանա ք երկու ներ կա յ մեծ ռուս ե– մուսԱալուծուած՛ են Եգիպտոսի թագալոյր Բարուք
նին ել ուզած է չհաւնիլ կամ չի գնահատել ան բաժի թաներուն Փ ր օքօֆիէֆի ե֊՝Բօս թաքովի չի Հ Հա ես իձՒա^ ոլ–^է Ֆէրիաէ , ինչպէս նաեւ Պարսկաս
պատճառ, առանց բացատրելու բուն՛ պատճառ * սան է անոնց , իրենց գէմ եղած՛ ամբաստան՚ու - տանի ՇաՀը Րիղա ՓէՀէէվի եւ Ֆէվզիէ , **բ Ե–
ներբ : թեան մէՀգ բայց ոչ ան՛ոնց Հա՚ճարին^Հ՚Բիչմը ան գիպտոսի թաղալո րին քոյրս է :
գին 1լԼօտէ<աճ կր շարունակէ, աւելի ծ՜անրածալով Ֆարուք թագաւս ր 10 տաբի առաՀ ամ ուսն ա -
Կր քազե1՚ք Հետեւեալ մասերը. &1յօ16 ա Ս • բու՛է գործին վքայ : ցած էր Ֆէվ իտիէի Հետ : Այս տասը տարուան ըն^֊֊
Տ. Տ. Տ. խորագրին տակ : «Այս ՇօռՇՀճօին գլխաւոր պակասն Է ըլլալ ինք թացքիւ– Ֆէք իաէ երեք աղՀիկ զաւակներու ծ&ունգ
« հա քատոլբեան. առա^թնեյ էն է ներկա ւ որ կ՛ուզես , ոչ թէ ինչ որ կր սպա սուի ք$ ա չա ա ո ւր– տուած՝ էր առանց սակայն մանչ մը լո յս աշխարհ
՛՛Ռուսի"յ, երկրորդ ԿաՀգէ երաժիշտներէն : ՀՀատ հանէն : կար ելի է գտնել իր գործին մէՀ,լաւ մար բերելու։ Գա Հ աժ առ ան ղ ի մը չգոյութիւնը պատ
տաղանդ ունի բայց տակաւին ցոյց տուած չէ թէ սուած Ջայքօվսքին , քիչ մ ր քհիմսքիով ներ - ճառ եղաւ ա յս ամ ուսնա լուծմ ան :
Հանճարեղ է ։ Ծնած է Հայաստան (Թիֆլիզ 2) կուած : \յՈյնպէս քիաքմանի՚օֆ, կեր շուին եւ Լիս– Պարսկական ամ ուսնա լուծ՜ում ր աո ողՀա կան
1 9 0 4 / * ։ Աշակերտած է իր ժամանակին ամենամեծ տի պայման ագք ական ձեւը գա շն ակի կտորներու պատճառն ե ր ու կը վերագբուի : Ֆէվղիէ թ ագո լ . -
Հեղինակէ երուձ. մօտ, ինչպէս կնէսիՆ, Վասիլիէն– մէՀ, իսկ Մէսիէն, քիավելր, Ս՝ասէ դաշՀաւորման Հին կլիմայի՛՝, չկար՛ենալով վարժուիլ երկոլքուկէս
քօ , եւ մանաւանդ. Միասքօվսքի որ քսանըչորս Հա– ^ մէՀ։ Գեղեցիկ շաէՅՈէշ ՇՕՈ 31111X13 մր, լեցուն իրա տարի առաՀ Եգիպտոս գա ցած ու Հո՛ն մնացած՜ էր ։
մանու աղ գրած է ել պատրաստած է Սովետական՛։ կան բա աստեղծ՝ութեամբ , Հ րամց ուած ս բ ին գո՛վ ՏաՀ Րիղա Փէհլէվի \939ին ամուսնացած էր
ՈուԱիոյ *ե՝ոՀՀ սերունդին պատկանող եբաժ–շտական եւ գա շն ակով եւ իր կարավ աններ ր որոնք անցած՜ Ֆէվզիյէի Հետ երբ տակաւին՝ գաՀաժառանգ էր *
մեծագոյն մասբլ է են անշուշտ ՊօռօտիՀի ճՄիՀիս Ասիոյ աս/փաս - Ամուսնութիւնը տեղի ունեցած՝ էր ԳաՀիրէի մէՀ
իյաչատուրեան «ՕէձէՇ Ժ« Լ«Ո1Ո6» չքանշան ով տաններ՚ֆը։ Այս գործին, այս կրկնապէս ռուսա ուր մեծ՜ խրախճանութիւնն եր տեղի ունեցած էին )
պաբգելատրուած Է՝ Իր Օ>սՇ6քէ0/ոՅ> Համար 1 9 4 1 ^ կան7 «սա չատեին լա լա ղ ո յն պաՀն է սա կա յն՛ ՛որ նոյն Հանդէսները աւելի վեր՛Հ կրկնուեցան Պարս
արժանացած Է նաեւ ՀձՍթալինեան մ • ցա՚է՚ակի՝^ : | նո յ% քան գէշ է եւ ն ո լնքան ղբօսեցուց ի չ որքան կաստան ել ամուսնտլթիլեր բացառիկ արարողու
Հեղինակն Է սէն՚ֆօնիի մը Հոկտեմբեր եան /եղա– Աէն-Աանսի, քօնսեբթօ մը։ Այսքան մր ըսել բա թիւն՝ եբով տօնուեցաւ :
փոխութեան ՚25րդ տարեդարձին առթիւ : Հեզինա— ւական բան է կարծեմ ։ Ա* Այս ամուսն ութ ե ան արդիւնքը եղաւ աղՀիկ
զաւակ մը^ որ այժմ ութ տարեկան
նուի Հօրը Ք"*Լ * է եւ. կր գա
Հափդ ԻսՄրԽոի աէկ Պսակի կամ մ կբաոլթեաւ՝ ար ար սղութիւնն եր ը կը ԳաՀիրէի մէՀ Հրատարակուեցաւ զեկոյց մր ով»
*է .* ՚ կատարէ կա յ գա լ գիտցող մը։ Այսինքն Աւետարա կ՚ըսէր •—
նէն ԷՀ մը կը կար գայ ենթակային վրայ : Աստուծոյ կամքն է* ոբ ազն՛ուական գոյգիս *եԼ1–
Նոր սերունգը Հայերէն գիտէ՛9։ ւիրական կապերը կը լուծէ։ Այգ կամքով ի յայտ
՛Բանի մր օր առաչ՝ կը Հա՛ դիպիմ ճամբորդի = Առանց բացառութեան բոլորն– ալ Հայերէն եկաւ թագաւորին^ ել թագոլՀ իին ամ ուսէ ալուծ ֊
մը, որ Թուրքիա յէ\ անցած ԸԱալով կուաայ Հե կր խօսին։ ք՝այց գչել կա բղա լ չեն գիտեր % Գիրք ման փափաքը, որ սակայն կսկիծ՜ կը պատճառէ
տեւեալ տեղեկութիւն՛։երր Ի)արբերղի Հայոց մա գասագիբք չուձ ինքՀ Եթէ որեւէ մէկը բարեՀաճի իրենց։ Ֆարուք թագաւոր՛ ամուսնալուծման պաշ
սին : ղբ կ և լ մ եղի արտասաՀմ ան էն–, կր ստանան ք ; տօն ագի ՚ ր ստո րագբեց 17 Նոյեմբեր \948ին–. Ար–
իյարբերգի մէշ կան– երկու Հա*իւր յիսուն Այս կէտին մէՀ տեղւոյն Հայութիւնը յանցա– քայական խորՀուրդը կը Հրատարակէ այս զեկոյ
ընտանիք : Մօտաւոր ապէս Հազար անձ; Բ՛ոլորն ւոր չ է ։ Ըւնի սորվելու եռ անգ եւ անսպառ կամք, ցը եւ կր խնդրէ Աստուծմէ որ Ձ)արուք թագաւո
ալ Հաւաքուած են Մէզրէի մէչ\։ եթէ մեր եղբայ քները ն կատի ունեւ ան. ։ րին Համար՛ պատրաստէ այնպիսի դէպքեր որոն՛ք
ի՛՛ւ չ զբաղում ունին : Ա քան չ ե լի ե րիաասա ր գութ իւն մր ունինք : ԱռողՀ երկիրը եր^ա՚է իկ ընեն® :
Տզոց մեծ մասը արՀեստալոր է ։ Իսկ պզտիկ ել ոիրունիկ Հասակներով : Տէարմանալի է ռր Յէէ՚էւրյէ թագուՀիին մասին Հրատարակուե
մասն ալ կը զբաղի առեւտուրով ւ պատրիարքարաններ եւ ազգային իշխան ութիւն - ցաւ Հետեւեալ զեկոյցը.—-
Սափրիչ, կօչկակար , դերձակ, մսագործ , ներ կր մոռնան մեղ։ Ու֊բիշ մտաՀոգութիւն՛ չու
պայտար, որմնագիր , ատաղձագործ , երկաթա - նի՛ք ; Հանգիստ 1լ աշխատինք եւ կ^ապրինք ։ « Ֆէվզիէ թագոլՀ ին՛ երկոլքուկէս տարի ա֊
գործ, թիթեղագործ եւայլն։ Ուրեմն թողո^ւՐ ք որ այս մեր Հարաղատները ոաՉ դարմանումի Համար իր երկիրը մեկնեցալ :
Հոգե կան եւ մտային սնուԼգի պա կա ս էն տառա -
Ապրուստի վիճա®կ : աին ւ Բժիշկները Հաստատեցին թէ ԹԷՀրանի կլիման
1 ԸնգՀանրապէս բոլորն ալ լալ են : Նո յնիսկ թագուՀիին առողջութեան Համար՛ վտանգ մ ըն է ։
կրնամ ըսել որ, բարեկեցիկ կեանք մր ունին : ՊԱՐՄԱՆԻ Այս պատճառաւ իսլամական օրէնքներու տրամա
Պատերազմի ժամանակ ապրուստի դժուա դրութեանց Համաձայն՛ որոշուած է որ ամուսնաւ
րութիւն կրեցի՛՛ք : լուծուի ՇաՀէն ։Այս ապաՀարզանը պատճառ մը չէ
= Ոչ այնքան : իսկ բոլորովին աղքատներուն ՍՏԱ8ԱՆ՝Բ երկու երկիրներու բար՛եկամական յարաբերոլ -
ալ, կառավար՛ութիւնը նպաստ մ ը կուտաբ : թիւնները խզոլին ։ Երկու թագաւորներու փոխա
Եկեղեցի , դպրոց գոյութիւն ունի" : ՀԱՍԿ, պաշտօնաթերթ Կիլիդիոյ կաթողիկո դարձ Համակրանքը բաւարավ՛ ապացոյց մրն է թէ
- Ոչ։ Տարին անգամ մը Տ իգր ան ակե բտէն սութեան : 1948 Օզոստ • Աեպտ . : Հասցէ. Շյւէհօ֊ այս ւարաբեբութիւս՛՚ երը պիտի զարգանան, ի
քահանայ մը գալով կը մխիթարէ ժողովուրդը : 1ւշօտտՅէ ^աւտատո, Ճոէհ61ատ (Լւեծո)՛։ չաՀ իրանի եւ Եղիպաոսիէ/ :
« 8ԱՌԱՋ »Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (37) նը չափազան՛ցութեան կը տանիք, եւ ան մարդուն ակնածութիւն կը Հյ.\ամայէր եւ կոսաանդին Կ*ԷՀ–
որ իր կեանքը քառասուն աՀգամ՝ մանաւանդ թէ սէր ինքնիրեն •
Հազար ա՛ գամ ձեր եւ ազգին փր՛կութեան Համար Յիրաւի, քՒռրոս անունովն– ալ բնութեամբն՝
վտանգի դրած է , վստաՀութիւն ցուցնելէ ալ կր ալ կենդանացեր էր եղբօրորդիովը՛ տեսնեն.ք քա–
թա՚աւ ս>ւ՝»1.Ի զգուշանաք, եւ դեռ նոր տեսութիւն՛ մը իր մ է զլա Հութեամբ ալ թէ անոր կը նմանի՝ ք^ոբոս /» •
ցաք է կ^ուն են անք է
Խնդրեմ ձեր ան*ուձ>բ ի՛ւ ձ չն՚որՀել , ըսաւ \Դ ովեղերը արդէն" ձգեր էին եւ գէաի Վ°՝Բ
ԳԼՈՒԽ Ը. Թորոս Հետաքն՝– ին եւ Հրամայական աչք մր դար կ՚ելլէին անտառոտ ժայռերու եւ պարտէզներու
——0 ձեալ Հա յր՝ սուր բին վ րա յ նետելով : մէՀէն , Հեղեղատի մը աՀն ու ձախ շաւղին Հետե
ՀԱՑՐ Կ ո սա ան գի ՚ Բարձրբե՚դցին եմ, ոբ անց -
կայ Բարկէն ին ւեալով » եւ Բարկէն որ անկարծ՜ելի տեղ մը Հայոց
եալներր դեռ ամիս ոլ կէս Հազիւ
ՍՈՒՐԲԸ վանք գտնելուն ուրախ էր եւ շատ ալ նմանութիւն
Հետ տեսնուեցայ Պոլիս, դուք զիս էէք ճանչ՚աբ իր Աեւ լեբան բնութեան եւ կղզիին մէՀ՝ ել նաեւ
է լ ես ալ զձեզ Ոաբկէնի րնկերութենէն եը ելա կա– Եւփիմէի անվեՀեր ձիավարժութեան *Լրայճ ԴԲ՜
Զաբմա՚է ալի է* Տիար , որ այսպիսի թարմ ուաբթ գէմքը զգեցա լ բո լոր ո վին\ :
պատանեակ մը Հ ետ եր նիդ աս օտար երկի բները կը Ե*– Բարկէն դարձեալ քեզ չճանչցա*լ է Անոր՝ Հայր սուրբին՝ պաշտօնին վրայ , Հա -
պատցնէք է Ան ատեն՛ զիս ուրիշ Հագուստներով տե - յոց րնդՀանուր եկեղեցականաց վրալ տեղեկու -
Զարմանքի ժամանակի մէՀ կ՚ապրինք : ՛՛ալ, եւ սեւ մօր՛ուքով յ թիւն կուաար , ա՚1 ոնց ճգնաւորական կեանքին վյը–
Հայր սուրբ, ըսաւ Թո բոս անխռով, անոր Համար Բայց գուն՝ վ աա գ մը ան ցուց ի ր Պոլիս , եւ ր ա յ գալով , կ ր պատ բաս տէր Ե*~փիմ էն՝ ան ապա -
կը տեսնէք ղիս որ բանի մր վրայ եւ ոչ ձեզի պէս ՛ատ չէ որ Հոս եկար : տ ա կան ը՝ թրիքի մը , վասն ղի օրն ալ արդէն սկր֊
ա ս տ ո ւա ծ ա շ ո րՀ անւձի մ ը երկսա ք,1 ի սուր ին վրա ք Այո, աս նզովից արմատ (Հոյները իմացեր սած էր երեկոյ րլլալ :
կը զարմա՚ամ , եւ մանաւանդ թէ ուրախութիւն էիՀ իմ գալուստս , ուստի նոյն գի շեր ր զիս ձե րբա– ԵԼ աՀա մեծամեծ՜ աւազաններ , եւ տեղ տեղ
նաեւ կը զգամ ոբ քաՀ նիզակակից մր մեղի կ՚ա կալել միտքերնին գրած էին եւ ես փոխանակ գու պարտէզներ ուր մշտադալար՛ նարնՀենի եւ կիա -
ւելնայ է նէն անցնելու, թ՛ չպէս կը սպասէ ին՝, եըգիքէն ան Հ՝ոՀ ի էր , շէնքի մը մօտենալը կը ցուցնէին , եւ
•— Լաւ , որդեակ , ըսաւ, վարդապետ ը , ուրախ ոայ ել իմ ճամբաս գնացի խաղաղոլթեամբ եւ վերջապէս եղեւին անտառի մը ստորոտը երեւցաւ
եմ որ ժամանակին Հարկը կը ճանչէ աք, եւ ես ձեր ՚եոխանակ ^իլիկիա երելու, ինչպէս կր յուսային , Ա ըբո է\ Ա* ակարոլ վանքը, եւ մեր Հինգ բարեկամ–
այս տարիքին վրայ՝ տեսնելով այդ սրատես խո– եկայ Ա . Ա՝ակար՝ քանի մը ամիս ճգնելու, մինչեւ *է՚երր յռանի մր վայրկեան ետքը՝ առաՀնորգոլ–
Հեմ ութ իւ; ը ՝ մեծ յո յս կ՚առնեմ , ե լ իմ փափաք - որ այցելութիւն ը լ Լ ա յ Աստուծ՛մէ : թԼամբ ՎանաՀօր , իրենց բնակարանը կր Հանգ -
ն՛երս ու երազներ՛ս գրեթէ կատարեալ կր տես չէի1 :
նեմ : Ու երբ (Ւուոս աս խօսքին վրայ փոքրիկ ժը–
Շատ մութ կր խօսիք, Հայր սուրբ Հ պիտ մր արձակեց , կոստանդին ծիծաղով մը պա
-— Ես չաա պայծառ կը խօսիմ, բայց դուք տասխանեց, բայց դարձեալ շուտով ծ՜անրութիւն
ի^խան , չէք ուզեր Հասկնալ եւ ձեր խոՀեմութիւ– մը առաւ . վասնզի եր իա աս արգին վսեմ ձեւեր ր
Fonds A.R.A.M
ժչտութեան մը, տ՛աղ մը Աթալինին ն ո լի ր ո լած եւ
ԱՐԱՄ ԽԱՉԱՏՐԵԱՆԻ ՄԱՍԻՆ ոլբիչ շատ մը Հայրենասիրական– երգեր ել կտոր– մի սպա սէ ք վճարելու Համար ձեր պարտքը :
Շ&Ո^քօԱք շաբաթաթերթը երկու, սիւն ա կ ար ա– ներ բանակին Համար ւ Ւբ երաժշտութիւնը կր ՀեազՀետէ կը դադրեցնենք այն թերթե\բը որոնց
մադրահ է իր գեղարուեստի յատկացուցած էչ\իս նմա–ի մասն աւոր ապէս Հայկական , վրացական , աէյերը վեց ամիսէն աւելի պարտք ունին է
վրայ, Արամ էցաչատոլրեանի ՇօՈՀՇճօին , Շ1տսճտ ռուսական , ոլկրանական , թիւրքմէն եւ պարսկա
ճօտէՅոԺ^ ստորագրութիւնով ւ Տարօրինակ թուե - կան քօ1է1օ^՚երուն : ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
ցաւ. այս քննադատութիւնը մեզի, ա՜ա րօրին-սէք ՎերՀերս « ականՀ եր՚ը քաշեց » եբամշաա -
այն պատճառով որ «քննադատութիւնը» որեւէ կան $օռձշւ1\յԽ&ր Աղաֆիէֆ Կլիպով , ռրովՀե -
ձեւով չի հանրանար գործին էՏշհագԱՏ "–՜վ՜Հէքի*՛ տել սարսափելի վնասարար ութիւն՝ մր (տ&եօէՅՏ^)
վրայ, այլ ընդհանուր ել մակերեսային ո լ մանա գոր&ած էր ՚, երաժշտանար իրը աձաչկ ճեւով յը ԵՐԿՈՒ ԱՐ-ԲԱ6ԱԿԱՆ ԱՄՈՒՍՆԱԼՈՒԾՈՒՄ
ւանդ րաց աս տկա՛ւ ակնարկ մր կր նետէ ամ բողք իր ար բերած էր կա րՆես սովետ –մալ ովո է-րգնեբո *֊
գորձ-ին վրայ ։ ՈօտէՏէոճ կարծես զնախատ։ ամա– առողջութեան վնաս ած ըլլար \Այսկէտին\ վրայք&ա^. Գրած՝ Էինք թէ փոխագաըձ Հալ.ա&ութեավ՚բ ա–
գրուահ> ձեւով մր մօտեցած է Ա՛ քԱաչատոլրեա– չատուբեա՛ կր մ իանա ք երկու ներ կա յ մեծ ռուս ե– մուսԱալուծուած՛ են Եգիպտոսի թագալոյր Բարուք
նին ել ուզած է չհաւնիլ կամ չի գնահատել ան բաժի թաներուն Փ ր օքօֆիէֆի ե֊՝Բօս թաքովի չի Հ Հա ես իձՒա^ ոլ–^է Ֆէրիաէ , ինչպէս նաեւ Պարսկաս
պատճառ, առանց բացատրելու բուն՛ պատճառ * սան է անոնց , իրենց գէմ եղած՛ ամբաստան՚ու - տանի ՇաՀը Րիղա ՓէՀէէվի եւ Ֆէվզիէ , **բ Ե–
ներբ : թեան մէՀգ բայց ոչ ան՛ոնց Հա՚ճարին^Հ՚Բիչմը ան գիպտոսի թաղալո րին քոյրս է :
գին 1լԼօտէ<աճ կր շարունակէ, աւելի ծ՜անրածալով Ֆարուք թագաւս ր 10 տաբի առաՀ ամ ուսն ա -
Կր քազե1՚ք Հետեւեալ մասերը. &1յօ16 ա Ս • բու՛է գործին վքայ : ցած էր Ֆէվ իտիէի Հետ : Այս տասը տարուան ըն^֊֊
Տ. Տ. Տ. խորագրին տակ : «Այս ՇօռՇՀճօին գլխաւոր պակասն Է ըլլալ ինք թացքիւ– Ֆէք իաէ երեք աղՀիկ զաւակներու ծ&ունգ
« հա քատոլբեան. առա^թնեյ էն է ներկա ւ որ կ՛ուզես , ոչ թէ ինչ որ կր սպա սուի ք$ ա չա ա ո ւր– տուած՝ էր առանց սակայն մանչ մը լո յս աշխարհ
՛՛Ռուսի"յ, երկրորդ ԿաՀգէ երաժիշտներէն : ՀՀատ հանէն : կար ելի է գտնել իր գործին մէՀ,լաւ մար բերելու։ Գա Հ աժ առ ան ղ ի մը չգոյութիւնը պատ
տաղանդ ունի բայց տակաւին ցոյց տուած չէ թէ սուած Ջայքօվսքին , քիչ մ ր քհիմսքիով ներ - ճառ եղաւ ա յս ամ ուսնա լուծմ ան :
Հանճարեղ է ։ Ծնած է Հայաստան (Թիֆլիզ 2) կուած : \յՈյնպէս քիաքմանի՚օֆ, կեր շուին եւ Լիս– Պարսկական ամ ուսնա լուծ՜ում ր աո ողՀա կան
1 9 0 4 / * ։ Աշակերտած է իր ժամանակին ամենամեծ տի պայման ագք ական ձեւը գա շն ակի կտորներու պատճառն ե ր ու կը վերագբուի : Ֆէվղիէ թ ագո լ . -
Հեղինակէ երուձ. մօտ, ինչպէս կնէսիՆ, Վասիլիէն– մէՀ, իսկ Մէսիէն, քիավելր, Ս՝ասէ դաշՀաւորման Հին կլիմայի՛՝, չկար՛ենալով վարժուիլ երկոլքուկէս
քօ , եւ մանաւանդ. Միասքօվսքի որ քսանըչորս Հա– ^ մէՀ։ Գեղեցիկ շաէՅՈէշ ՇՕՈ 31111X13 մր, լեցուն իրա տարի առաՀ Եգիպտոս գա ցած ու Հո՛ն մնացած՜ էր ։
մանու աղ գրած է ել պատրաստած է Սովետական՛։ կան բա աստեղծ՝ութեամբ , Հ րամց ուած ս բ ին գո՛վ ՏաՀ Րիղա Փէհլէվի \939ին ամուսնացած էր
ՈուԱիոյ *ե՝ոՀՀ սերունդին պատկանող եբաժ–շտական եւ գա շն ակով եւ իր կարավ աններ ր որոնք անցած՜ Ֆէվզիյէի Հետ երբ տակաւին՝ գաՀաժառանգ էր *
մեծագոյն մասբլ է են անշուշտ ՊօռօտիՀի ճՄիՀիս Ասիոյ աս/փաս - Ամուսնութիւնը տեղի ունեցած՝ էր ԳաՀիրէի մէՀ
իյաչատուրեան «ՕէձէՇ Ժ« Լ«Ո1Ո6» չքանշան ով տաններ՚ֆը։ Այս գործին, այս կրկնապէս ռուսա ուր մեծ՜ խրախճանութիւնն եր տեղի ունեցած էին )
պաբգելատրուած Է՝ Իր Օ>սՇ6քէ0/ոՅ> Համար 1 9 4 1 ^ կան7 «սա չատեին լա լա ղ ո յն պաՀն է սա կա յն՛ ՛որ նոյն Հանդէսները աւելի վեր՛Հ կրկնուեցան Պարս
արժանացած Է նաեւ ՀձՍթալինեան մ • ցա՚է՚ակի՝^ : | նո յ% քան գէշ է եւ ն ո լնքան ղբօսեցուց ի չ որքան կաստան ել ամուսնտլթիլեր բացառիկ արարողու
Հեղինակն Է սէն՚ֆօնիի մը Հոկտեմբեր եան /եղա– Աէն-Աանսի, քօնսեբթօ մը։ Այսքան մր ըսել բա թիւն՝ եբով տօնուեցաւ :
փոխութեան ՚25րդ տարեդարձին առթիւ : Հեզինա— ւական բան է կարծեմ ։ Ա* Այս ամուսն ութ ե ան արդիւնքը եղաւ աղՀիկ
զաւակ մը^ որ այժմ ութ տարեկան
նուի Հօրը Ք"*Լ * է եւ. կր գա
Հափդ ԻսՄրԽոի աէկ Պսակի կամ մ կբաոլթեաւ՝ ար ար սղութիւնն եր ը կը ԳաՀիրէի մէՀ Հրատարակուեցաւ զեկոյց մր ով»
*է .* ՚ կատարէ կա յ գա լ գիտցող մը։ Այսինքն Աւետարա կ՚ըսէր •—
նէն ԷՀ մը կը կար գայ ենթակային վրայ : Աստուծոյ կամքն է* ոբ ազն՛ուական գոյգիս *եԼ1–
Նոր սերունգը Հայերէն գիտէ՛9։ ւիրական կապերը կը լուծէ։ Այգ կամքով ի յայտ
՛Բանի մր օր առաչ՝ կը Հա՛ դիպիմ ճամբորդի = Առանց բացառութեան բոլորն– ալ Հայերէն եկաւ թագաւորին^ ել թագոլՀ իին ամ ուսէ ալուծ ֊
մը, որ Թուրքիա յէ\ անցած ԸԱալով կուաայ Հե կր խօսին։ ք՝այց գչել կա բղա լ չեն գիտեր % Գիրք ման փափաքը, որ սակայն կսկիծ՜ կը պատճառէ
տեւեալ տեղեկութիւն՛։երր Ի)արբերղի Հայոց մա գասագիբք չուձ ինքՀ Եթէ որեւէ մէկը բարեՀաճի իրենց։ Ֆարուք թագաւոր՛ ամուսնալուծման պաշ
սին : ղբ կ և լ մ եղի արտասաՀմ ան էն–, կր ստանան ք ; տօն ագի ՚ ր ստո րագբեց 17 Նոյեմբեր \948ին–. Ար–
իյարբերգի մէշ կան– երկու Հա*իւր յիսուն Այս կէտին մէՀ տեղւոյն Հայութիւնը յանցա– քայական խորՀուրդը կը Հրատարակէ այս զեկոյ
ընտանիք : Մօտաւոր ապէս Հազար անձ; Բ՛ոլորն ւոր չ է ։ Ըւնի սորվելու եռ անգ եւ անսպառ կամք, ցը եւ կր խնդրէ Աստուծմէ որ Ձ)արուք թագաւո
ալ Հաւաքուած են Մէզրէի մէչ\։ եթէ մեր եղբայ քները ն կատի ունեւ ան. ։ րին Համար՛ պատրաստէ այնպիսի դէպքեր որոն՛ք
ի՛՛ւ չ զբաղում ունին : Ա քան չ ե լի ե րիաասա ր գութ իւն մր ունինք : ԱռողՀ երկիրը եր^ա՚է իկ ընեն® :
Տզոց մեծ մասը արՀեստալոր է ։ Իսկ պզտիկ ել ոիրունիկ Հասակներով : Տէարմանալի է ռր Յէէ՚էւրյէ թագուՀիին մասին Հրատարակուե
մասն ալ կը զբաղի առեւտուրով ւ պատրիարքարաններ եւ ազգային իշխան ութիւն - ցաւ Հետեւեալ զեկոյցը.—-
Սափրիչ, կօչկակար , դերձակ, մսագործ , ներ կր մոռնան մեղ։ Ու֊բիշ մտաՀոգութիւն՛ չու
պայտար, որմնագիր , ատաղձագործ , երկաթա - նի՛ք ; Հանգիստ 1լ աշխատինք եւ կ^ապրինք ։ « Ֆէվզիէ թագոլՀ ին՛ երկոլքուկէս տարի ա֊
գործ, թիթեղագործ եւայլն։ Ուրեմն թողո^ւՐ ք որ այս մեր Հարաղատները ոաՉ դարմանումի Համար իր երկիրը մեկնեցալ :
Հոգե կան եւ մտային սնուԼգի պա կա ս էն տառա -
Ապրուստի վիճա®կ : աին ւ Բժիշկները Հաստատեցին թէ ԹԷՀրանի կլիման
1 ԸնգՀանրապէս բոլորն ալ լալ են : Նո յնիսկ թագուՀիին առողջութեան Համար՛ վտանգ մ ըն է ։
կրնամ ըսել որ, բարեկեցիկ կեանք մր ունին : ՊԱՐՄԱՆԻ Այս պատճառաւ իսլամական օրէնքներու տրամա
Պատերազմի ժամանակ ապրուստի դժուա դրութեանց Համաձայն՛ որոշուած է որ ամուսնաւ
րութիւն կրեցի՛՛ք : լուծուի ՇաՀէն ։Այս ապաՀարզանը պատճառ մը չէ
= Ոչ այնքան : իսկ բոլորովին աղքատներուն ՍՏԱ8ԱՆ՝Բ երկու երկիրներու բար՛եկամական յարաբերոլ -
ալ, կառավար՛ութիւնը նպաստ մ ը կուտաբ : թիւնները խզոլին ։ Երկու թագաւորներու փոխա
Եկեղեցի , դպրոց գոյութիւն ունի" : ՀԱՍԿ, պաշտօնաթերթ Կիլիդիոյ կաթողիկո դարձ Համակրանքը բաւարավ՛ ապացոյց մրն է թէ
- Ոչ։ Տարին անգամ մը Տ իգր ան ակե բտէն սութեան : 1948 Օզոստ • Աեպտ . : Հասցէ. Շյւէհօ֊ այս ւարաբեբութիւս՛՚ երը պիտի զարգանան, ի
քահանայ մը գալով կը մխիթարէ ժողովուրդը : 1ւշօտտՅէ ^աւտատո, Ճոէհ61ատ (Լւեծո)՛։ չաՀ իրանի եւ Եղիպաոսիէ/ :
« 8ԱՌԱՋ »Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (37) նը չափազան՛ցութեան կը տանիք, եւ ան մարդուն ակնածութիւն կը Հյ.\ամայէր եւ կոսաանդին Կ*ԷՀ–
որ իր կեանքը քառասուն աՀգամ՝ մանաւանդ թէ սէր ինքնիրեն •
Հազար ա՛ գամ ձեր եւ ազգին փր՛կութեան Համար Յիրաւի, քՒռրոս անունովն– ալ բնութեամբն՝
վտանգի դրած է , վստաՀութիւն ցուցնելէ ալ կր ալ կենդանացեր էր եղբօրորդիովը՛ տեսնեն.ք քա–
թա՚աւ ս>ւ՝»1.Ի զգուշանաք, եւ դեռ նոր տեսութիւն՛ մը իր մ է զլա Հութեամբ ալ թէ անոր կը նմանի՝ ք^ոբոս /» •
ցաք է կ^ուն են անք է
Խնդրեմ ձեր ան*ուձ>բ ի՛ւ ձ չն՚որՀել , ըսաւ \Դ ովեղերը արդէն" ձգեր էին եւ գէաի Վ°՝Բ
ԳԼՈՒԽ Ը. Թորոս Հետաքն՝– ին եւ Հրամայական աչք մր դար կ՚ելլէին անտառոտ ժայռերու եւ պարտէզներու
——0 ձեալ Հա յր՝ սուր բին վ րա յ նետելով : մէՀէն , Հեղեղատի մը աՀն ու ձախ շաւղին Հետե
ՀԱՑՐ Կ ո սա ան գի ՚ Բարձրբե՚դցին եմ, ոբ անց -
կայ Բարկէն ին ւեալով » եւ Բարկէն որ անկարծ՜ելի տեղ մը Հայոց
եալներր դեռ ամիս ոլ կէս Հազիւ
ՍՈՒՐԲԸ վանք գտնելուն ուրախ էր եւ շատ ալ նմանութիւն
Հետ տեսնուեցայ Պոլիս, դուք զիս էէք ճանչ՚աբ իր Աեւ լեբան բնութեան եւ կղզիին մէՀ՝ ել նաեւ
է լ ես ալ զձեզ Ոաբկէնի րնկերութենէն եը ելա կա– Եւփիմէի անվեՀեր ձիավարժութեան *Լրայճ ԴԲ՜
Զաբմա՚է ալի է* Տիար , որ այսպիսի թարմ ուաբթ գէմքը զգեցա լ բո լոր ո վին\ :
պատանեակ մը Հ ետ եր նիդ աս օտար երկի բները կը Ե*– Բարկէն դարձեալ քեզ չճանչցա*լ է Անոր՝ Հայր սուրբին՝ պաշտօնին վրայ , Հա -
պատցնէք է Ան ատեն՛ զիս ուրիշ Հագուստներով տե - յոց րնդՀանուր եկեղեցականաց վրալ տեղեկու -
Զարմանքի ժամանակի մէՀ կ՚ապրինք : ՛՛ալ, եւ սեւ մօր՛ուքով յ թիւն կուաար , ա՚1 ոնց ճգնաւորական կեանքին վյը–
Հայր սուրբ, ըսաւ Թո բոս անխռով, անոր Համար Բայց գուն՝ վ աա գ մը ան ցուց ի ր Պոլիս , եւ ր ա յ գալով , կ ր պատ բաս տէր Ե*~փիմ էն՝ ան ապա -
կը տեսնէք ղիս որ բանի մր վրայ եւ ոչ ձեզի պէս ՛ատ չէ որ Հոս եկար : տ ա կան ը՝ թրիքի մը , վասն ղի օրն ալ արդէն սկր֊
ա ս տ ո ւա ծ ա շ ո րՀ անւձի մ ը երկսա ք,1 ի սուր ին վրա ք Այո, աս նզովից արմատ (Հոյները իմացեր սած էր երեկոյ րլլալ :
կը զարմա՚ամ , եւ մանաւանդ թէ ուրախութիւն էիՀ իմ գալուստս , ուստի նոյն գի շեր ր զիս ձե րբա– ԵԼ աՀա մեծամեծ՜ աւազաններ , եւ տեղ տեղ
նաեւ կը զգամ ոբ քաՀ նիզակակից մր մեղի կ՚ա կալել միտքերնին գրած էին եւ ես փոխանակ գու պարտէզներ ուր մշտադալար՛ նարնՀենի եւ կիա -
ւելնայ է նէն անցնելու, թ՛ չպէս կը սպասէ ին՝, եըգիքէն ան Հ՝ոՀ ի էր , շէնքի մը մօտենալը կը ցուցնէին , եւ
•— Լաւ , որդեակ , ըսաւ, վարդապետ ը , ուրախ ոայ ել իմ ճամբաս գնացի խաղաղոլթեամբ եւ վերջապէս եղեւին անտառի մը ստորոտը երեւցաւ
եմ որ ժամանակին Հարկը կը ճանչէ աք, եւ ես ձեր ՚եոխանակ ^իլիկիա երելու, ինչպէս կր յուսային , Ա ըբո է\ Ա* ակարոլ վանքը, եւ մեր Հինգ բարեկամ–
այս տարիքին վրայ՝ տեսնելով այդ սրատես խո– եկայ Ա . Ա՝ակար՝ քանի մը ամիս ճգնելու, մինչեւ *է՚երր յռանի մր վայրկեան ետքը՝ առաՀնորգոլ–
Հեմ ութ իւ; ը ՝ մեծ յո յս կ՚առնեմ , ե լ իմ փափաք - որ այցելութիւն ը լ Լ ա յ Աստուծ՛մէ : թԼամբ ՎանաՀօր , իրենց բնակարանը կր Հանգ -
ն՛երս ու երազներ՛ս գրեթէ կատարեալ կր տես չէի1 :
նեմ : Ու երբ (Ւուոս աս խօսքին վրայ փոքրիկ ժը–
Շատ մութ կր խօսիք, Հայր սուրբ Հ պիտ մր արձակեց , կոստանդին ծիծաղով մը պա
-— Ես չաա պայծառ կը խօսիմ, բայց դուք տասխանեց, բայց դարձեալ շուտով ծ՜անրութիւն
ի^խան , չէք ուզեր Հասկնալ եւ ձեր խոՀեմութիւ– մը առաւ . վասնզի եր իա աս արգին վսեմ ձեւեր ր
Fonds A.R.A.M
