Page 276 - ARM_19-1948_03
P. 276
-ա ԱՀԱ*
6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
հւ գիԱհաւ րաէԽացա՚մը Ո81ԼՈԻԱ ՆեՐԱԱՅԱՑՈԻՄ ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ -ԲՈԼՈՄՊԻ «Արտմ» ենթակոմի.
աէի մո՛զո՛վ բ այս չոԲռքշաբթի մամբ Չին՛, *
Ազգ • մողովբ երէկ , շաբաթ , սկսաւ. քքննեք (ՀԱՑ ՎՇՏԻ ԵՒ ԱԶԱՏՈՒԹԵԱՆ ԵՐԳԻՉԸ) <յ՚^§6Ոէշա1 , սովորական Հաւաքատեղին : Պարտա
կառավարութեան օ ր ինագիծճ եբ բ տուրքերու յա~ ւորիչ ներկայութիւն :
ւ ելման , թնայոզռլթեանց ել. էոլբիշ բացառիկ մի– ՄԱՐՍԷՅԼ. - Հ . 3 • Դ • "նոր Սերունդի բա–
Հասներ ո ւ մասին։ Ելմտական հ ան՛ձնամողովբ \նա– ԿԸ ԿՐԿՆՈՒԻ , ԺՈԴ.ՈՎՈՒՐԳԻ ՓԱՓԱՔԻՆ ՎՐԱՅ ցառիկ ներկա՚ յա ց ո ւց շա կան մողովը տեղի կ՚ունե
խորգ օբբ քննած եւ. \3ի գէմ 22 ձայնով Հաւան՛ու նայ երկուշաբթի 20 Աեպտ .երեկոյեան մամր՛ 7րն,
թիւն յայքԼտած էր, կարգ մբ բարեփոխումներ Նկատելով որ շատեր , էկբց1*^11՝ ա^*ո դանել հ&ւ ձս. Շ1օեշ։ Շ ա ՚ ս – կսւրեւռր 0րսւկս1|րդ:
կա տա բե լէ փերՀ ։ Մ ի այն՝ Համայն ավարն երբ գէմ Մեձ֊ Հա.յու.%՝ Ա. ԱՀԱՐՈՆԵԱՆի կեանքշ յ֊ա–
քուէարկած էին ։ Ընկեբվարա՛կաններբ , մոզռվր– պարէնէ վրայ Հայերէն լեղակով։ Մանկոլթրւնր , ԱԼՖՈՐՎԻԼ Հ. Մ • Ը. Մ –ի խորՀրգակցական
գա վանն երբ եւ արմատականներ բ նախապէս ապսւ– ուսան՛ողութեան շր^ան , ՀԳրօշակ^է խմբագրա մողովը երեքշաբթի , 21 Սեպտ՛եմբեր , մամը 9~
Հաված էին մե՚Նամասն՚ոլթիլնբ, միեւնոյն ատեն տունը, Բրէստափորի Հետ Հանդիպումը։ Հայաս Րս է ՚հէլէփէ սրճարանը :
50 միլի առի նոր խնա յոզութիւՀւ մբ պա Հանվելով ։ տանի Հանրապետութիւնը: Աեւռի դաշնագիրը ,
Ուղղակի թէ անուղղակի տուրքերու յաւելոլ– աղգային՝ յուղարկաւո ր ո ւթիւնը Մ աըսէյ\լէ՝ն Փա - ԲսՏսՌԻԿ Աք>Ի(֊ ԱՇ
մբ եւ անՀ րամեշտ պիտոյքներու գին ե բոլն բար ձ– բիզ եւ թաղումը Փէռ Լաշէղի մէշ՝;
րասումբ մեծ դմգոՀալթիւն՛ պատճառած է ոէ մի Բեմագբութիւն ԱՇՈՏ ՄԱԼԱ-ԲԵԱՆ , երամշ -
այն աշխատաւոր բազմութեանս , այլեւ փոքր ֊ռ լ տութիւն ԳՈՒՐԳԷՆ Մ– ԱԼԷՄՇԱՀ, բացատրու -
մ հլ\էս գասերուն ։Աս՝ոնց ա բՀեստակցական Ա ի ու թին ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԳՐՒՆԻ։ ԱՆՄԻՋԱՊԷՍ ԿԱՐԳԱԳՐՈՒԵԼԻ-Բ ԽԱՆՈՒԹ ՄԸ
թի ւնբ աււՓի օ՛ր՝ մոգով գումարելով, բանաձեւ մբ Կը բա՛ւ ա խօսէ ընկ. կԼԼԷՆ ԲԻՒԶԱՆԳ
Կբ ներկայացուի կիրակի , 19 Աեպտ* առա՜֊ Նիսի կեդրոնին մէշ, չափի վրայ եւ պատրաստ
քուէա բկեց , որ կբ պաՀ անշէ նա խ կ աա ա ր ել խոս– ւօտեան մամը \030էն 12 ԱԻՆԷՄԱ ԵձՆաա, հ^Լէ՚հ-Ւ շիսո*֊թռան եւ վաճառման Համար :
աացո ւ ած թնա յո ղութի ւնն ե ր բ ել կբ մերմէ որեւէ 65եւտ Լ&ք&յ^շէէշ, Րտււտ, աշէւ՚օ Շ&յշէ : ր ւ ճ օ ը ւ^ճտտըւտւճ/» ՄՕՏ
ար աա կարգ տուրք վճար ե լ ։ ճսէօեստ 26, 85, 43 , 32։ 500 մեթր տարածութեամբ եւ գեղեցիկ կարգու
՝ՀՀ Պաշտօնաթերթբ երէկ ալ Հբատարակեռ ՄՈՒՏՀԸ ՄԻԱՅՆ ՀՐԱՒԻՐԱՏՈՄՍԵՐՈՎ սարքով ։ Պայո ւ սակնեբու շինութեան եւ ՛վաճառ–
շարք մբ Հ րամանագիրնեբ
, \ծան\ո լց անելով ծխա - Այմմէն կարելի է ապաՀովել գիմելով գրա — մա\ն> ճիւղ մ բն ալ միասին ։
խոտի , լոյլո՛կի՛ի , թղթատարի , Հեռաձայնի եւն • "ւ ո ւ ՛հ Հրանգ Աամուէլ, 51 Ո 1 6 ա^. \շ ԲոոՇՇ , Մ • ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵՐՈՒ ԱՄԲՈՂ.ՋԱԿԱՆ ԿԱԶՄԱ՛ԾՈՎ
նոր գինեբբ ։ Պարսամհան , ատ 1Հւ(;հտք ք՝1օ. 46, Հր • Բալուեան , Գիմել 88ՃՏՏԸ8.1Ը ճ 8 ճ 8 / \ 7
Ծ խախուտի եւ լուցկիներու նոր գինեբբ ղ որ ֊ գրատուն, ատ աշհտք 1Տքօ. 43։ Պ. «/. ֊ԲԱՐԱԽԱՆԵԱՆԻ
՚ծագբելի են Րշ* օրէն սկսեալ. • ^կոլուաղֆ ( կա— ՀՅառաի , 1 7 աՇ 0տ1Ո16Տտ6, ճաշարան ՏծՏՏՕԱՈ., ]Խ .տ 1հ1տքտ, 1Տ110Ը
պո յա եւ կանանչ) 65, «սելթիք^բ 90, Հ<ժիթան>>բ 31 ուշ յ՚ճ1«ՅՈ<1ք16: կամ Պ– Վ– ՊԱՊԻԿԵԱՆի
80, «ուիք էնտ^ր 200, «միթան վէզի.ր»չՀ 190, 11 81յօտ ^&քՏ6111^տ6, ^/\8ՏԸ1ԼԼ1ւ
«պալթօ^ն՛ 180 եւն * Հ Մեծ տուփով լուսկին (500 X
Հատ) 30 ֆբանք, շուէտականբ՝ 5 եւն*։ ՆՈՅՆ ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԸ ՊԱՆԵՆՕ ՀԱՇԱՆԻ ՄԷՋ,
Թղթատարական նոր սա՛կերու գործադբոլ - 21 Աեպտեմբեր , երեքշաբթի ղիշեբ , մամր ճիշդ
թեան թուականբ ճշդուած չէ տակաւին՝ ։ Նամակ– 9ին, ԸաշաՅ «Լսx» ^ շ . ճոտէՍշ 8ոյո<3, 8 յ § Ո 6 ա ճ : ՎԱՈՈԻ ԵՆ
ն\երբ (20 կրամ) պիտի արմեն 1 0 ֆրանք, Հաշուե– Երկու արՀեստանոցներ (ՅէտԱտ^), \՚ւ11տյԱւք ,
ռոյո՝ 8 , պարզ «քարթ - փոսթալ՝ֆ 8 , պատկերա– պուլվա՚ռին վրայ, մէկը գետնայարկ , միւսը երկ
զԱԲԳԲ ( ա ռ ա ւ ե լ ա գ ո յ ն Հինգ բառ) 5 , այցետամս (5 ՎԱԼԱՆՍԻ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ րորդ յարկ։ 50 քառ. մեթր , ել գրասենեակ մը։
բառ) 5 , ապագբեալ նիւթեր (20 ^Լոամ) 3 , ապա– Գիմել 3 • ՎԱՆԼԵԱՆի (8071128 յԸՃԻ1) 7 ատ
Հ ո\վա դրեալ նամ ակ 25 , «մ անտա% (ն՚ուաղագո յն) « ֊ Հ • ԱՀարոնեան» վարմարահի վերաբտսումը տե. Օօ^օէ ճտ ասա7, Ր յ ո տ ։ Հեռ. 0բ6. 01-08= Ամէն՛ կէս
\ ին , իրիկոլան մա.
15 , «մանտա - քաբտ^ ^նուազագոյն) 25 , Հեռա՛ ղի պիտֆ ունենա յ Հոկտեմբեր : օրէ վերչ ։
տեղին վրայ
դիր՝ բառբ 8 Լնուազագոյն գանձում 80 ֆրանք) , մը 8ին<։ Աանբամասնութիւնները
«փ1 էօմաթիք^բ՝ 30 ֆրանք ։
Հեռաձայնի բամնեգին՝ ամսական՛ 750 կամ տա
րեկան 9000 ֆրանք Փարիզի մէշ (150 % յաւե ՍԱՓՐԻՉԻ
լում ) , տարեկան 4500 8100 ֆրանք գաւառի ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ 40—45 ՏԱՐԵԿԱՆ ԿԻՆ ՄԸ
մէ1 : Տնական գոբծերու Համար։ Տան մէշ կ՚ապրին Արթիղանի իրաւունքով գորօ~ մը հ՜ախոլ է:
Գրել «Յառածին
Բ-աւճէաւաւրԱւկաւԹ խլրտումները մեղմ ա՚ոած՜ են֊ երեք պզտիկներ 5 9 տարեկան՛ եւ Հայր մբ, ա ր - Ա. Մ • սկզբնատառերով :
երկու օրէ ի վեր : քհբնոյի եւ մետաղագործական Հեստով կօշկակար։ Ուտել պառկելէ զատ ամ սա–
բանոււռրքԼ երոլ գործադոլլբ վեր^ասալ ուբբաթօր՝ ։ կսճն 6000 ֆրանք ։
վար՛չապետ բ շաբաթ օր մամագրաւա՚ծ էր ար՚– Գիմել հ. Օտւ Ւ1&§օթաո, 16 ատ Օա^տ , \՚ւտոոտ ԵպառաԱդհս
(1տտքտ):
Հ ես տ ա կո ա կան միութեան զ ներկայառ ո լցիչներուն
Հետ , որոնք շօշափելի արդիւն՛քի մբ կբ սպասեն ՕԲ. ՍօԱիա ՇիԱիկճհաԱի
անՀ ամ բե ր , նկատի առն\ելով ապրուստի գիներու
տարապայման՛ բարձրաց՛ում բ ; (1Ա6220 Տօբոոօ)
Օգանաւա յին պաշտօն եան եր ու գո բծադո ւլբ ԳՈՐԵ֊ԱհՈՐՈ^ԻնեՐ Կ՚Ոհ&ՈՒԻն
կբ շար ունակս լի Հիձնդշաբթի օրուրնէ ի վեր։ Յ՛ոյս Գաշն;ակի ընկերակցութեան Լիոն՚՚ի Ո՚աաիո յի օ՜ա.
կայ որ՝ վերհան այ ,վաղբ , երկուշաբթի ։ կարի աշխատաւոր ո ւՀիներ 1Լ ուղէ ն՛օթ դաշնակաՀար
կացութիւն բ ամ էն էն աւելի մ տաՀոգոլթիւն Պ. 0– ՆԻԿՈՎՈՍԵԱՆ եւ 16ոօէ Ս. 0^8011Տ1ՃԼ1/
կբ պատճառէ Հիւս ի սա.յին շրջանի ածխաՀանքե ֊ 25 Շօսւտ Ուշհ֊ււճ - \՚ւէէօո, Լյ՚օո ՏԷՍԻՆԻ լ^աղաքապետա բանի սրա Հին մէշ, 26
բուն մէշ ։ ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ, կ ի ր ա կ ի կէոօրէ ետք մամը Յ թ ։
կ՝երգուին ^Յտտօռտէ/. Լ& Տտ1տԸէւօո ժտ ^տւ՚էհտւ–, Շհօբւո–
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ԿԱՐԵՒՈՐ ԽՈՐՀՐԳԱԿՑՈՒ - էն , Տշհսետ^^5– , Շ&Ժ 8 օ հ ա ^ , նաեւ կոմիտասեան,
ԹԻՒՆ ՄԸ կատարուեցաւ Լոնտոնի մէշ, ն՛՛ախա ԱՄեՐԻԿԵԱՆ ձԻՆ ե ւ այլ հայկական ե ր դ ե ր ։
գա՛Հ ո ւթե ամբ արտաքին՝ նախարար Պ - Պէվինի , Կը խ ն գ ր ո ւ ի չ խ ա չ ա ձ ե ւ ե լ
քննելու Համար Պերլինի տագնապբ եւ ուրիշ Հր՛ա
տապ խնդիրներ ։ Կա չ մբ ՚ուզղոէւեցաւ 10.000 Օ– 111ԳՈԻՍՏ
մանգակ անդամներ աւելցնելու Հա՛մ ար Լոնտոնի ՄԵԾԱ-ԲԱՆԱԿ
ո ստի կան՛ո ւթեան վրայ , ի թ^գէր կրաւորական^ Դիմել՝ ՕԳՏՈԻեՏեՔ
ճճտբէ ւՍտքՕՅոատ 7է&ձտ§ Ըօ. 1ոը.
պաշտպանութեան՝ Հ Պ ա աերաւլմ ական ն ա խա՛ր ա ր բ ո–
162 1Ա&ճւտօո Տե-տտէ
բոշեց 6000^5> 45 Հազարի բարձրացնել բանակին՝ V 0 8 X 2. է.Վ V. (Ս. Տ. ձ.) ՇԱՏ ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԱՌԻԹԷ ՄԸ
կին - օմանգակներոլ թիլբ ։ լՐածռււնի շինուր–հաէՅւ կարեւ֊որ դործ մը
« ԱՇԽԱՐՀԻ ա՚ԼԱ-ԲԱՑԻՆ» ,ԱմեՐիկացի Տէյ֊ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
վիս , որ ՛վրան ձգած Էր Միա՝Յռալ Ագգ^ոոլ պալա Տարեկան ՀԻՆԳ ՄԻԼԻՈՆԻ գործառն՛ութեամբ
տին մէշ ,ֆրանսական ո ս ա ի կ ան ութ եան յանձնուե– Արգէական՛ եւ առաջնակարգ կաղմահնեբ ,
ցաւ առշի օր ։ արմէքա՚ւոր ղոբհիքնեբ եւ ՕւէաՏՈ քամիօ1&՚Էթ՜ մ"ԱԼ
ՊԵՐԼՒՆՒ ամերիկեան՛ ի շխան՚ո ւթիւններ բ ար Հայ կա կան բնկերա ւթեան : բո րո՛բովին լաւ վիճակի մէ^։
գիլեցին ուտեստ փոխադրել խոԲ՚>ԲԳ * շրշանբ ։
ՊՈԼԱՈՅ պուլկաբական դեր - Հի ւպ ա տ ո ս բ , ԸՆՏՐՈՒԱԾ ԿՏՈՐՆԵՐ՝ ԶՈՐՍ ՍԵՆԵԱԿՆՈՑ ԿԱՀԱՒՈՐՈՒԱ՛Ծ ԲՆԱԿԱ
ՉԱՓԱՒՈՐ ՐԱՆ ՄԸՆ ԱԼ ՄԻԱՍԻՆ։
^իարակէօղով , մերմեց Աոֆիա վերագառնալ , ա– Հեռագիր, ԳԻՆԵՐ
Թղթակցութիւն ԳԻ՛ՆԸ ԵՐԵՔ ՄԻԼԻՈ՛Ն
պա լին ելո վ թուրք ի շխան՚ո ւթեան ց պա՛շտպանաւ - ԱՏ^ 7օւե
թեան ։ Գիմել՝ Պ • ԲաաՕ 47 ատ 81&ոշհտ, 8<ատ (9)
Հայերէն եւ Ֆրանսերէն Հեռաձայէ 7ո. 39 - 09
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԾԻ ՄԸ ԱՌԹԻՒ
ՄԱՐՍԷՅԼ Օգոստոս ՅՕին Վասպուրականի
Հայր* Միութեան պատ ուոյ նախագաՀ եւ մեր ԻՆՔՆ11ՑԱՐԺ ՈԻՆԵՑՈՂՆԵՐՈՒ՚ն
յարգուած Հայրենակիցներէն Տէր եւ Տիկին Պ* Ա* ՃԱՇԱՐԱՆ
Զրբաշեաններբ իրենց բնակարանէն^ ԼՊոմոն) գրա– ձԱ օա՚օւյ ո» ՍԱՐԵԱՆ Շուտով ա՚պաՀ ովագր ո ւթեան յաւելում ս(է"*է
սենեակբ գա ցած ատեն կբ Հանդիպին ինքնաշարժի Արեւելեան ել ֆրանսական՛ ընտիր կերակուրներ, ունենաք , եթէ արդէն իսկ չէ եղած : Ձեր շաՀը կը
արկածի մբ , ծանր վէբքռբ ստանալով ։ Ամերիկեան պառ, Աարսէյլի նշա նա ւ՚ոբ՝^ ան բա ի է— պա Հան չէ այս չարիքէն խուսափելու Համար ,
Վասպուրակա՛նի Հայր* Մ ի *թ ՝ոլ ռւս ս վարչութիւ– րէն 50 մեթր Հեռու միայն : դիմել ՝
նբ ալբա խո ւթեամբ կ բ յատարարէ ի գի աո ւթի ւն Հեռ. Շ. 02.23 15 աւ-օհտ ճտտ Օւթ սօատ Պա Կւ՚օԱբկ Ա\եաԱի
Հայրենակիցներու ել իր Հեռաւոր բարեկամներու
եւ ազգականներու , թէ արկածեալներ ր բաւական՝
կագգո ւր ուած բլյա լո վ ՝ բո լմա բ ան էն՛ ի ր ենց բն ա– ԱՊԱՀՈՎԱԳՐԱԿԱՆ - ԳՈՐԾԱԿԱՏԱՐ
կաբանբ փոխադոլած են արդէն : Այս առթիւ կբ 1աթոատոտ 0Ը8. ^նՕՐ1ՃՈ, 17 է^ստ ՕՅտտտատ - (13) 107 81& 1«3§տոէՅ Ր յ ո տ (10), Աշէւօ Օտււշ ձ\ւ 1Հօւձ
ւ) ագթեն ք շուտա՚փո յթ ել կատարեալ ապաքինում ։ Լտ շ61–աէ: ձ. ք վ ա շ ը տ տ ա Հեռաձայն 78.Ա 02-20
(ԿՆԻ-Բ)
Fonds A.R.A.M
6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
հւ գիԱհաւ րաէԽացա՚մը Ո81ԼՈԻԱ ՆեՐԱԱՅԱՑՈԻՄ ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ -ԲՈԼՈՄՊԻ «Արտմ» ենթակոմի.
աէի մո՛զո՛վ բ այս չոԲռքշաբթի մամբ Չին՛, *
Ազգ • մողովբ երէկ , շաբաթ , սկսաւ. քքննեք (ՀԱՑ ՎՇՏԻ ԵՒ ԱԶԱՏՈՒԹԵԱՆ ԵՐԳԻՉԸ) <յ՚^§6Ոէշա1 , սովորական Հաւաքատեղին : Պարտա
կառավարութեան օ ր ինագիծճ եբ բ տուրքերու յա~ ւորիչ ներկայութիւն :
ւ ելման , թնայոզռլթեանց ել. էոլբիշ բացառիկ մի– ՄԱՐՍԷՅԼ. - Հ . 3 • Դ • "նոր Սերունդի բա–
Հասներ ո ւ մասին։ Ելմտական հ ան՛ձնամողովբ \նա– ԿԸ ԿՐԿՆՈՒԻ , ԺՈԴ.ՈՎՈՒՐԳԻ ՓԱՓԱՔԻՆ ՎՐԱՅ ցառիկ ներկա՚ յա ց ո ւց շա կան մողովը տեղի կ՚ունե
խորգ օբբ քննած եւ. \3ի գէմ 22 ձայնով Հաւան՛ու նայ երկուշաբթի 20 Աեպտ .երեկոյեան մամր՛ 7րն,
թիւն յայքԼտած էր, կարգ մբ բարեփոխումներ Նկատելով որ շատեր , էկբց1*^11՝ ա^*ո դանել հ&ւ ձս. Շ1օեշ։ Շ ա ՚ ս – կսւրեւռր 0րսւկս1|րդ:
կա տա բե լէ փերՀ ։ Մ ի այն՝ Համայն ավարն երբ գէմ Մեձ֊ Հա.յու.%՝ Ա. ԱՀԱՐՈՆԵԱՆի կեանքշ յ֊ա–
քուէարկած էին ։ Ընկեբվարա՛կաններբ , մոզռվր– պարէնէ վրայ Հայերէն լեղակով։ Մանկոլթրւնր , ԱԼՖՈՐՎԻԼ Հ. Մ • Ը. Մ –ի խորՀրգակցական
գա վանն երբ եւ արմատականներ բ նախապէս ապսւ– ուսան՛ողութեան շր^ան , ՀԳրօշակ^է խմբագրա մողովը երեքշաբթի , 21 Սեպտ՛եմբեր , մամը 9~
Հաված էին մե՚Նամասն՚ոլթիլնբ, միեւնոյն ատեն տունը, Բրէստափորի Հետ Հանդիպումը։ Հայաս Րս է ՚հէլէփէ սրճարանը :
50 միլի առի նոր խնա յոզութիւՀւ մբ պա Հանվելով ։ տանի Հանրապետութիւնը: Աեւռի դաշնագիրը ,
Ուղղակի թէ անուղղակի տուրքերու յաւելոլ– աղգային՝ յուղարկաւո ր ո ւթիւնը Մ աըսէյ\լէ՝ն Փա - ԲսՏսՌԻԿ Աք>Ի(֊ ԱՇ
մբ եւ անՀ րամեշտ պիտոյքներու գին ե բոլն բար ձ– բիզ եւ թաղումը Փէռ Լաշէղի մէշ՝;
րասումբ մեծ դմգոՀալթիւն՛ պատճառած է ոէ մի Բեմագբութիւն ԱՇՈՏ ՄԱԼԱ-ԲԵԱՆ , երամշ -
այն աշխատաւոր բազմութեանս , այլեւ փոքր ֊ռ լ տութիւն ԳՈՒՐԳԷՆ Մ– ԱԼԷՄՇԱՀ, բացատրու -
մ հլ\էս գասերուն ։Աս՝ոնց ա բՀեստակցական Ա ի ու թին ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԳՐՒՆԻ։ ԱՆՄԻՋԱՊԷՍ ԿԱՐԳԱԳՐՈՒԵԼԻ-Բ ԽԱՆՈՒԹ ՄԸ
թի ւնբ աււՓի օ՛ր՝ մոգով գումարելով, բանաձեւ մբ Կը բա՛ւ ա խօսէ ընկ. կԼԼԷՆ ԲԻՒԶԱՆԳ
Կբ ներկայացուի կիրակի , 19 Աեպտ* առա՜֊ Նիսի կեդրոնին մէշ, չափի վրայ եւ պատրաստ
քուէա բկեց , որ կբ պաՀ անշէ նա խ կ աա ա ր ել խոս– ւօտեան մամը \030էն 12 ԱԻՆԷՄԱ ԵձՆաա, հ^Լէ՚հ-Ւ շիսո*֊թռան եւ վաճառման Համար :
աացո ւ ած թնա յո ղութի ւնն ե ր բ ել կբ մերմէ որեւէ 65եւտ Լ&ք&յ^շէէշ, Րտււտ, աշէւ՚օ Շ&յշէ : ր ւ ճ օ ը ւ^ճտտըւտւճ/» ՄՕՏ
ար աա կարգ տուրք վճար ե լ ։ ճսէօեստ 26, 85, 43 , 32։ 500 մեթր տարածութեամբ եւ գեղեցիկ կարգու
՝ՀՀ Պաշտօնաթերթբ երէկ ալ Հբատարակեռ ՄՈՒՏՀԸ ՄԻԱՅՆ ՀՐԱՒԻՐԱՏՈՄՍԵՐՈՎ սարքով ։ Պայո ւ սակնեբու շինութեան եւ ՛վաճառ–
շարք մբ Հ րամանագիրնեբ
, \ծան\ո լց անելով ծխա - Այմմէն կարելի է ապաՀովել գիմելով գրա — մա\ն> ճիւղ մ բն ալ միասին ։
խոտի , լոյլո՛կի՛ի , թղթատարի , Հեռաձայնի եւն • "ւ ո ւ ՛հ Հրանգ Աամուէլ, 51 Ո 1 6 ա^. \շ ԲոոՇՇ , Մ • ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵՐՈՒ ԱՄԲՈՂ.ՋԱԿԱՆ ԿԱԶՄԱ՛ԾՈՎ
նոր գինեբբ ։ Պարսամհան , ատ 1Հւ(;հտք ք՝1օ. 46, Հր • Բալուեան , Գիմել 88ՃՏՏԸ8.1Ը ճ 8 ճ 8 / \ 7
Ծ խախուտի եւ լուցկիներու նոր գինեբբ ղ որ ֊ գրատուն, ատ աշհտք 1Տքօ. 43։ Պ. «/. ֊ԲԱՐԱԽԱՆԵԱՆԻ
՚ծագբելի են Րշ* օրէն սկսեալ. • ^կոլուաղֆ ( կա— ՀՅառաի , 1 7 աՇ 0տ1Ո16Տտ6, ճաշարան ՏծՏՏՕԱՈ., ]Խ .տ 1հ1տքտ, 1Տ110Ը
պո յա եւ կանանչ) 65, «սելթիք^բ 90, Հ<ժիթան>>բ 31 ուշ յ՚ճ1«ՅՈ<1ք16: կամ Պ– Վ– ՊԱՊԻԿԵԱՆի
80, «ուիք էնտ^ր 200, «միթան վէզի.ր»չՀ 190, 11 81յօտ ^&քՏ6111^տ6, ^/\8ՏԸ1ԼԼ1ւ
«պալթօ^ն՛ 180 եւն * Հ Մեծ տուփով լուսկին (500 X
Հատ) 30 ֆբանք, շուէտականբ՝ 5 եւն*։ ՆՈՅՆ ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԸ ՊԱՆԵՆՕ ՀԱՇԱՆԻ ՄԷՋ,
Թղթատարական նոր սա՛կերու գործադբոլ - 21 Աեպտեմբեր , երեքշաբթի ղիշեբ , մամր ճիշդ
թեան թուականբ ճշդուած չէ տակաւին՝ ։ Նամակ– 9ին, ԸաշաՅ «Լսx» ^ շ . ճոտէՍշ 8ոյո<3, 8 յ § Ո 6 ա ճ : ՎԱՈՈԻ ԵՆ
ն\երբ (20 կրամ) պիտի արմեն 1 0 ֆրանք, Հաշուե– Երկու արՀեստանոցներ (ՅէտԱտ^), \՚ւ11տյԱւք ,
ռոյո՝ 8 , պարզ «քարթ - փոսթալ՝ֆ 8 , պատկերա– պուլվա՚ռին վրայ, մէկը գետնայարկ , միւսը երկ
զԱԲԳԲ ( ա ռ ա ւ ե լ ա գ ո յ ն Հինգ բառ) 5 , այցետամս (5 ՎԱԼԱՆՍԻ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ րորդ յարկ։ 50 քառ. մեթր , ել գրասենեակ մը։
բառ) 5 , ապագբեալ նիւթեր (20 ^Լոամ) 3 , ապա– Գիմել 3 • ՎԱՆԼԵԱՆի (8071128 յԸՃԻ1) 7 ատ
Հ ո\վա դրեալ նամ ակ 25 , «մ անտա% (ն՚ուաղագո յն) « ֊ Հ • ԱՀարոնեան» վարմարահի վերաբտսումը տե. Օօ^օէ ճտ ասա7, Ր յ ո տ ։ Հեռ. 0բ6. 01-08= Ամէն՛ կէս
\ ին , իրիկոլան մա.
15 , «մանտա - քաբտ^ ^նուազագոյն) 25 , Հեռա՛ ղի պիտֆ ունենա յ Հոկտեմբեր : օրէ վերչ ։
տեղին վրայ
դիր՝ բառբ 8 Լնուազագոյն գանձում 80 ֆրանք) , մը 8ին<։ Աանբամասնութիւնները
«փ1 էօմաթիք^բ՝ 30 ֆրանք ։
Հեռաձայնի բամնեգին՝ ամսական՛ 750 կամ տա
րեկան 9000 ֆրանք Փարիզի մէշ (150 % յաւե ՍԱՓՐԻՉԻ
լում ) , տարեկան 4500 8100 ֆրանք գաւառի ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ 40—45 ՏԱՐԵԿԱՆ ԿԻՆ ՄԸ
մէ1 : Տնական գոբծերու Համար։ Տան մէշ կ՚ապրին Արթիղանի իրաւունքով գորօ~ մը հ՜ախոլ է:
Գրել «Յառածին
Բ-աւճէաւաւրԱւկաւԹ խլրտումները մեղմ ա՚ոած՜ են֊ երեք պզտիկներ 5 9 տարեկան՛ եւ Հայր մբ, ա ր - Ա. Մ • սկզբնատառերով :
երկու օրէ ի վեր : քհբնոյի եւ մետաղագործական Հեստով կօշկակար։ Ուտել պառկելէ զատ ամ սա–
բանոււռրքԼ երոլ գործադոլլբ վեր^ասալ ուբբաթօր՝ ։ կսճն 6000 ֆրանք ։
վար՛չապետ բ շաբաթ օր մամագրաւա՚ծ էր ար՚– Գիմել հ. Օտւ Ւ1&§օթաո, 16 ատ Օա^տ , \՚ւտոոտ ԵպառաԱդհս
(1տտքտ):
Հ ես տ ա կո ա կան միութեան զ ներկայառ ո լցիչներուն
Հետ , որոնք շօշափելի արդիւն՛քի մբ կբ սպասեն ՕԲ. ՍօԱիա ՇիԱիկճհաԱի
անՀ ամ բե ր , նկատի առն\ելով ապրուստի գիներու
տարապայման՛ բարձրաց՛ում բ ; (1Ա6220 Տօբոոօ)
Օգանաւա յին պաշտօն եան եր ու գո բծադո ւլբ ԳՈՐԵ֊ԱհՈՐՈ^ԻնեՐ Կ՚Ոհ&ՈՒԻն
կբ շար ունակս լի Հիձնդշաբթի օրուրնէ ի վեր։ Յ՛ոյս Գաշն;ակի ընկերակցութեան Լիոն՚՚ի Ո՚աաիո յի օ՜ա.
կայ որ՝ վերհան այ ,վաղբ , երկուշաբթի ։ կարի աշխատաւոր ո ւՀիներ 1Լ ուղէ ն՛օթ դաշնակաՀար
կացութիւն բ ամ էն էն աւելի մ տաՀոգոլթիւն Պ. 0– ՆԻԿՈՎՈՍԵԱՆ եւ 16ոօէ Ս. 0^8011Տ1ՃԼ1/
կբ պատճառէ Հիւս ի սա.յին շրջանի ածխաՀանքե ֊ 25 Շօսւտ Ուշհ֊ււճ - \՚ւէէօո, Լյ՚օո ՏԷՍԻՆԻ լ^աղաքապետա բանի սրա Հին մէշ, 26
բուն մէշ ։ ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ, կ ի ր ա կ ի կէոօրէ ետք մամը Յ թ ։
կ՝երգուին ^Յտտօռտէ/. Լ& Տտ1տԸէւօո ժտ ^տւ՚էհտւ–, Շհօբւո–
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ԿԱՐԵՒՈՐ ԽՈՐՀՐԳԱԿՑՈՒ - էն , Տշհսետ^^5– , Շ&Ժ 8 օ հ ա ^ , նաեւ կոմիտասեան,
ԹԻՒՆ ՄԸ կատարուեցաւ Լոնտոնի մէշ, ն՛՛ախա ԱՄեՐԻԿԵԱՆ ձԻՆ ե ւ այլ հայկական ե ր դ ե ր ։
գա՛Հ ո ւթե ամբ արտաքին՝ նախարար Պ - Պէվինի , Կը խ ն գ ր ո ւ ի չ խ ա չ ա ձ ե ւ ե լ
քննելու Համար Պերլինի տագնապբ եւ ուրիշ Հր՛ա
տապ խնդիրներ ։ Կա չ մբ ՚ուզղոէւեցաւ 10.000 Օ– 111ԳՈԻՍՏ
մանգակ անդամներ աւելցնելու Հա՛մ ար Լոնտոնի ՄԵԾԱ-ԲԱՆԱԿ
ո ստի կան՛ո ւթեան վրայ , ի թ^գէր կրաւորական^ Դիմել՝ ՕԳՏՈԻեՏեՔ
ճճտբէ ւՍտքՕՅոատ 7է&ձտ§ Ըօ. 1ոը.
պաշտպանութեան՝ Հ Պ ա աերաւլմ ական ն ա խա՛ր ա ր բ ո–
162 1Ա&ճւտօո Տե-տտէ
բոշեց 6000^5> 45 Հազարի բարձրացնել բանակին՝ V 0 8 X 2. է.Վ V. (Ս. Տ. ձ.) ՇԱՏ ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԱՌԻԹԷ ՄԸ
կին - օմանգակներոլ թիլբ ։ լՐածռււնի շինուր–հաէՅւ կարեւ֊որ դործ մը
« ԱՇԽԱՐՀԻ ա՚ԼԱ-ԲԱՑԻՆ» ,ԱմեՐիկացի Տէյ֊ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
վիս , որ ՛վրան ձգած Էր Միա՝Յռալ Ագգ^ոոլ պալա Տարեկան ՀԻՆԳ ՄԻԼԻՈՆԻ գործառն՛ութեամբ
տին մէշ ,ֆրանսական ո ս ա ի կ ան ութ եան յանձնուե– Արգէական՛ եւ առաջնակարգ կաղմահնեբ ,
ցաւ առշի օր ։ արմէքա՚ւոր ղոբհիքնեբ եւ ՕւէաՏՈ քամիօ1&՚Էթ՜ մ"ԱԼ
ՊԵՐԼՒՆՒ ամերիկեան՛ ի շխան՚ո ւթիւններ բ ար Հայ կա կան բնկերա ւթեան : բո րո՛բովին լաւ վիճակի մէ^։
գիլեցին ուտեստ փոխադրել խոԲ՚>ԲԳ * շրշանբ ։
ՊՈԼԱՈՅ պուլկաբական դեր - Հի ւպ ա տ ո ս բ , ԸՆՏՐՈՒԱԾ ԿՏՈՐՆԵՐ՝ ԶՈՐՍ ՍԵՆԵԱԿՆՈՑ ԿԱՀԱՒՈՐՈՒԱ՛Ծ ԲՆԱԿԱ
ՉԱՓԱՒՈՐ ՐԱՆ ՄԸՆ ԱԼ ՄԻԱՍԻՆ։
^իարակէօղով , մերմեց Աոֆիա վերագառնալ , ա– Հեռագիր, ԳԻՆԵՐ
Թղթակցութիւն ԳԻ՛ՆԸ ԵՐԵՔ ՄԻԼԻՈ՛Ն
պա լին ելո վ թուրք ի շխան՚ո ւթեան ց պա՛շտպանաւ - ԱՏ^ 7օւե
թեան ։ Գիմել՝ Պ • ԲաաՕ 47 ատ 81&ոշհտ, 8<ատ (9)
Հայերէն եւ Ֆրանսերէն Հեռաձայէ 7ո. 39 - 09
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԾԻ ՄԸ ԱՌԹԻՒ
ՄԱՐՍԷՅԼ Օգոստոս ՅՕին Վասպուրականի
Հայր* Միութեան պատ ուոյ նախագաՀ եւ մեր ԻՆՔՆ11ՑԱՐԺ ՈԻՆԵՑՈՂՆԵՐՈՒ՚ն
յարգուած Հայրենակիցներէն Տէր եւ Տիկին Պ* Ա* ՃԱՇԱՐԱՆ
Զրբաշեաններբ իրենց բնակարանէն^ ԼՊոմոն) գրա– ձԱ օա՚օւյ ո» ՍԱՐԵԱՆ Շուտով ա՚պաՀ ովագր ո ւթեան յաւելում ս(է"*է
սենեակբ գա ցած ատեն կբ Հանդիպին ինքնաշարժի Արեւելեան ել ֆրանսական՛ ընտիր կերակուրներ, ունենաք , եթէ արդէն իսկ չէ եղած : Ձեր շաՀը կը
արկածի մբ , ծանր վէբքռբ ստանալով ։ Ամերիկեան պառ, Աարսէյլի նշա նա ւ՚ոբ՝^ ան բա ի է— պա Հան չէ այս չարիքէն խուսափելու Համար ,
Վասպուրակա՛նի Հայր* Մ ի *թ ՝ոլ ռւս ս վարչութիւ– րէն 50 մեթր Հեռու միայն : դիմել ՝
նբ ալբա խո ւթեամբ կ բ յատարարէ ի գի աո ւթի ւն Հեռ. Շ. 02.23 15 աւ-օհտ ճտտ Օւթ սօատ Պա Կւ՚օԱբկ Ա\եաԱի
Հայրենակիցներու ել իր Հեռաւոր բարեկամներու
եւ ազգականներու , թէ արկածեալներ ր բաւական՝
կագգո ւր ուած բլյա լո վ ՝ բո լմա բ ան էն՛ ի ր ենց բն ա– ԱՊԱՀՈՎԱԳՐԱԿԱՆ - ԳՈՐԾԱԿԱՏԱՐ
կաբանբ փոխադոլած են արդէն : Այս առթիւ կբ 1աթոատոտ 0Ը8. ^նՕՐ1ՃՈ, 17 է^ստ ՕՅտտտատ - (13) 107 81& 1«3§տոէՅ Ր յ ո տ (10), Աշէւօ Օտււշ ձ\ւ 1Հօւձ
ւ) ագթեն ք շուտա՚փո յթ ել կատարեալ ապաքինում ։ Լտ շ61–աէ: ձ. ք վ ա շ ը տ տ ա Հեռաձայն 78.Ա 02-20
(ԿՆԻ-Բ)
Fonds A.R.A.M
