Page 249 - ARM_19-1948_03

ալ քդաա օ յ ս ա ւ ւ ա * ա*աա ^սք&ւ նոր աւրՅս^տը

Շ. Տոո« 376.2ՏՃ Գոէծի ձեււևսո կե(ք

Օստշէտսւ-ք՚աբոտէՅս-է : Տ Օ Լ ա Տ Տ ձ ճ Լ ձ ^
17, &տշ 0օա«<ա« - Րձ1ԱՏ (13")

Տար. 1200, 6ամս. 650, Արտ • 10 սալ • կամ 3 ՚ոէպւ -

711.։ 008. 15-70 - ցՇ-Բ. Բ&ա 1678-63 ԻՐ ԾՐԱԳԻՐԸ ՄԵԾ ՏԱՐԲԵՐՈՒԹԻՒՆ
ՉՈՒՆԻ
ՆԱեՈՐԳՆԵՐկՆ

Օաաոօհշ 12 Տ6բէ6ահք6 1948 Կիրակի 12 ԱԵՊՏԵՄ–

ֆ– ՏԱՐԻ - 20» ձօո«« 8 ° 5641 Նոր շրջս»& 1>ի«֊ 1052 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ 5 Ֆր– \ $ոքթ* Անռէ ՝Բէօյ, նոր վարչապետը, ուրբաթ
օր Ազգ*
Ժողովէն առքեւ պարղեց էր ծբագէբ՚ը X՝

Երկար վփճաբանութէւններէ Վերք, ժողովյը վս–

տաՀութէւն յայտնեց 196/՛ գէմ 351 ձայնով, էն՝շ

ՈՐ Խ0Ս*Ը ՕՐԸ ՕՐԻՆ որ փայլուն յաքողութէլֆ մր չէ Համարուէր : Նա–

խոբդ վարչապետ Անառէ Մառէ , որ նոյնպէս ար՛­

«ԿԱՍ՝ԱհՈՐՆԵՐ> ԺՈղՎԵԼ մատական էր, շաՀեցաւ 190/՛ դէմ 352 ձա՛յն՛ եւ

ԴԱՍԸՆԹԱՑ* ՀԱՅԵՐԷՆԻ տեւեց մէկ ամէս։ Իր յաքորդը, քիոպէռ Հյուման,

Ամէն անգամ որ նոր՛ ճիգ մը կը պաՀանչեն՚ք (Ըստ, ոոլշեւիկ կյմոյո՚ս-ի) ժողովրդական , շաՀեցաւ 185/՛ գէմ 322, եւ մէկ
շատեր
նոր սերունդէն —՝• «շրջանաւարտ եր էն» շաբաթ էսկ չաեւեց ։

քմձ-իձ՜աղ մը կ՛արձակեն Հ Նոր կառավարութէւնը կազմ ուած պէտէ ըլ—

Ասոնք այն յոռետեսներն են որոնք որեւէ բանի լա ր երէկ, ա՛ռանց մեծ փոփո խո՚ւթեանց ։ Պ* ՝^է°յ

չեն Հաւատար , եւ իմաստութիւն կը նկատեն ա– ՊատեՀ ո ւթ են է մբ օգտ ո ւե լո վ , քան է մր էոլ՜ պէտէ փորձէ յա քո ղիլ այն կէտ էն ուր ձախողեցան՛

մէն ինչ ձգել րաիւտ)ին : ս արան՛ս ւթ է ւնն եր ի՚լգբեցի Երեւան ի «Աովետա - իր նախորդները, գրեթէ նոյն ելմտական-տնտե -

Ո® ւր՝ իշաձ՜ սլիտի ըլլար տարագիր բագմու– կա՛ն Գրականություն՛ եւէ Արվեստի պարբերականէ սա կան ծրագրով։ Ա՛՛րիշ խօսքով, պիտի փորձէ

* թեանց մտաւոր ել բարոյական մակարգակը, եթէ իմբաղձէրէն % ընդդիմանալ աշվս ատ ա վարձ ի յաւելման, միեւնոյն

երիտասարղութիլնը Հետեւաօ՜ ըլլար այս խաբու­ -— Ջեր Հ ան՛գէս է գան ագան– Համ արներուն մէք ատեն՛ իքեցնելով գինեբը X

սիկ ճամբուն : շարք մ բ գրո լ թէւսնե բ կբ պա բ.զեն\ յե գաւէդ թա­ իր յայտարարութեան՝ մէք, նոր վարչապե­

Բարեբախտաբար լայն տեգ մը չեն* գրաւեր կան եւ յառաք գէմ ական գրականութեան՛ ձգտո ւմ։ տն ալ սեւ գոյներով նկարագրեց երկրին ելմտսԼ–

«ձնելէն զզչ^աոաձ»տարրերը մեր Հանրային կեան– === Մենք վաղուց էի կվնգաս րեէ ենք այգ բուր– կան֊անտեսական՛ վիճակը։ «Ֆրանսա ծանր տագ­

քի% մ էի ժ ո ւա~\նա ց էսն ալէ ս տ ակ ան՝ բառեբբ : Աս էք ՝ ռեվո\ - նապ մը կ՚՚անցընէ ։ Իբ ըն՛ կերայ էն , տնտեսական՛ եւ

Հակառակ բո լո բ խ ո չըն գո տներ ո ւ\ն , ամ էն աեգ լուսէ ոն եւ պրոգրեսիվ տենդենցներ X դրամական տագնապները ունին նաեւ Հիմնական

ալ կան գործօն, Հեռատես, Հաւատաւոր ուժեր, Միեւնոյն ատեն՝ կբ մերկացնեն կարգ մբ պատճա՛ռ մը , քաղաքական անկարգութիւն՛ մը

որոնք \իրենց կար ելէն կր տ րամ ա գրեն , ժառ ան - գրո զն եր ո լ Հակայ ե դա փ ո խ ա կա՛ն մ ո լեռանդո ւ– ո ր չի է կրնար երկարաձգուիլ առանց վտ անդե լո ւ

գութ՜ էլն էլ ասլաՀովելու ՀամսՀրւ թիմնը։ Հանրապետական կարգուսարքը ։ Թղթադրամի ա–

Բուն վտանգը ու յն է որ, Հաւատքն՛ ու ճէգր ~՜ խեղաթիւրում էք X՝ Աւղում էք ասել ճումը ամէնէն՝ աՀաբկու Հիւանդութիւնն՛ է ազգին

չթ՛ուլնան , չկաղմ ա լո ւ Ն ո կոնտրռեվոլէւցէոն ֆանատիզմը X Համար, որ կը կործանէ , ամէն օր քնդլայնեէով

րունգէն միւսը ։ ^՚^^՛7՛՛3*– ԿլՀ պաՀանքէք որ մ ենք ալ ձեղէ փոսը վնասոզներուն եւ շաՀողներհւն՝ միքեւ ։Պէաք

ԱՀ ա թէ էնչո ՛լ սլարտ ակ ան ո լ թէւն՝ կր սեպենք պէս խօսէնք ու գրենք, երբ ունինք Հարազատ եւ է վերա Հաս տատ ել Հաւասարակշռութիւնը ։ Ե թէ

պարբերաբար Հնչեցնել աՀակո՚չբ : «Արթուն Համաւլօր բառերը։ օ րէնքը չկրնա յ կարգ-կանոն Հաստատել, այս ձա­

կ. (ք» : Հ=. Ու֊րեմն ժխտո® ւմ էք մեր ռեսպուբլէկայէ խողման պիտի յաքորդեն՝ փողոցի անկարգու -

Այս թերթը միշտ ալ խանդավառս ւթեամ բ սոցիալիստական "–էալիզմը, մեր պանծալէ պար­ թիւննեբը։ Ես ՛որեւէ ան՝տ\իպ ծրագիր պիտի չներ­

ար ձ ան ա գր ա ծ է մէք էն թէ նոր սեր՛ո՛ւնդներ ո մե\ տիայի ֆ ի լո լո գի ա՛կան կոն ց ե պց՚իան երբ : կայացնեմ ձեզի , ա յլ պիտ ի քան ամ անմիքապէս

գոր՛ծադրել այն, միքոցնեբը որ անՀ րաժեշտ են՝

կատարած աշխաաանքներբ : Թերեւս խ\ոշոբացոյ– ^*յԳ ՝Լ\՛^բսնումներըւ շատ քուր կը վերցն՛են ; այսօր, \ինչպէս անՀ րաժեշտ էէն երէկ, իմ նա -

9ՈէԼ դ է ա ա ծ է շատ մբ սովորական երեւոյթներ։ Ամէն պա՛րագայէ մէք, էրաւունք չունէք լեզուն խ որդներ ո ւս Համար : Որո(°նք են այդ միքոցնե–՝

^լ\էսԼ։ Որեւէ շարժում, ի՛նչքան ալ տՀաս այլանդակելու ; րը. -

ՌՍայ< ի Վ Կ Ւ յ կը. յ^»գի ելքի մը–, կը բաւէ ոԲ = : Մեֆք ամեն՚առեվոլուցէոն լեզուն ենք մշա­ Հյ օշափելի խնայողութիւններ զէն,ու՝որ՝ա՝կան՛ թէ

կազմակերսլէչնեբն ու Հետեւորդները աոգո րո ւահ կում, այլ եւ նորոգում ենք գրականութեան բոլոր քաղաքայէն վարչութեանց մէք, Վ երաքնն աւ

բլլան առոզք եւ անկեղծ տրամադրութեամբ ։ ժանրերի սիւժէն , ֆաբուլան , թեմ ան՝ * * • թիւն՝ պետական՛ նպաստն՛երու Վ^երա՚կաղմու -

Ա եր՝ ե րի տա սա ր գա կան կազմակերպութիւն՝ - — փոԲէք լեզուձին Հիմերը X թէւն՛ ազգա ա / յննա ացդու ած Հ աստատաւթէւններ՚ու .

ները կ՚լձն՚ծայեն այդ մխիթարանքը , էբրեւ ընդ­ ՀՀ* Ա եր՝ գրականութիւնն ըն թան ո ւմ է սոցիա­ Նուազագոյն ՏՕմէլէառ ֆրանքէ նոր եկամուտ ,ել.

Հանուր՛ երեւոյթ X Ի^՚ձՈ Բ ԿլՀ պակս\ի՝ «քալելու» լիստական՛ պողի տիվ ռէալէզմ է որոնո ւմներ է ու- մտացռյցը Հ աւա սաբա՛կշռելո՛ւ Հւ մինչեւ
ղէովէ
Վարժ\ո լթէւնն էX 1948/՛ վերքը X կառավարութէւնը նոր մղում պէտէ

Ա ւ շա գրո ւթեամբ դէտեցէք եւ պէտ է տեսնէք կրնւ սյդ ճամբաֆ շա բո՛ւնա՛կ ել առանց չտայ գէներու ել աշխատավարձէ մէքեւ բացուած
քայլեր խաթար ե լու լեզուն , բառեր ը , քեբա՝կան ո ւթի ւն ը ,
որ շատեր կամ 1լ ոստոստեն , կամ կթոտ շարադրութեան, արշաւէին՛, որուն՛ արդէւնքը գէտէք արդէն ։ իմ նա­
՝ոգ\էն X
կը նետեն • խորդներս յանձնառութէւններ ս ա անձն ահ են\. ես

Անշ ուշտ փոխաբերա՛կան իմաստով կը գործա­ ՝=. Աենք մերժում ենք ռէակցիոն էնտելէգեն՜՜ պէտէ յարգեմ զանոնք^ ։
իրողու­ ; Զե ր ասածները արխ այ ի կ
ծենք այս բառերը , մատնանշելու Համար՝ ց իա՝յի ֆբագէ ոլոգ ի ան են X ինչպէս դէտել կուտան րռէոբ թերթերը, էր>

թիւն մը որ բարենշան չէ ։ էպոխայի մնացուկներ յա յտա բարու թիւձններէն կԳրեւտյ թէ Պ՚՚Բէօյ պի­

Եթէ մէկ-երկու տարէ ալ այս պէս շաբուն <ա– ֊ — Տգէաութիւձն չէ® գրել* •—• «Նախամարքս– տի իւրացնէ Պ • Փոլ քհէնոյի կարգ մր ձրագ\իր՝նե–

կուէ , պէտէ ունենանք շր քան ա ւա ր ան ե ր մէ շա ե– եան էսթետճիկան էիբիկայի կլա՚՚իկ բո՚վանգակու - •րը, իբր՛եւ ելմտական նախարար։

ռանդուն , բայց կէս կատաբ գէտ ե լէ քներով։ Գրող– թեան\ * . .

ներճ տժգոյն եւ մէօրէնակ։ ^առախօսներ՝ Գոո ե– ;։։։։։ ԸնդՀակառա՚կն , այդ ֆրա%ը ենթադրում է ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ ԾԱՆՐ է,
ԲԱՅՏ
ղած, կարկտան՝ խօսքեր\ոՎ։ Հանբայէն կեանէք\է\ պոէտիկական էրուդիցիա։ ՈԶ 8ՈՒԱԱՀԱՏԱԿԱՆ

նոլէրուած եբէտա՚սա րդներ՝ Հ էներէն , է րենց նա­ Ի՛՛նչ բառեր, ի՛նչ բառեր, աէքերդ փակէ,

խորդներէն ալ ետ մնացած X բուռ բո՛ւռ ժողվէ ,-— ակտիվօըէն, օբեկտիվօբէն^ Երկբ էն՝ տնտեսական կաց ութ է ւնը ծանր գա­

Ա էկ խօսքով՝ Համ ատ ար ա ծ մէքակութէւն X իդէոլոգիական , սոցիալապէս , էթիկական , նելս վ Հանդերձ , \նոր\ վար չապ ետը պատ ճառ չէ

Գեռ բան մըն ալ պակաս , քանէ որ երբ ն\որբ բան կուլտ , էկսպեբիմենտներ , Հանրակուլտուրական , տեսներ չափազանցուած յ՛ոռետես ո ւթեան՛ ^ քանի

մը չաւելցներ Հէնէն։ վրայ, պարզապէս ետ գա - ինտէմ , տեկստ , իլլուստրաց իա , է կս պե րէմ ե\և տ ա– ՛որ արտ ագր՛ո ւթի ւնը Հասած ^"1939/՛ մակարդակէն՛,

ցած կ՝ՐԱայx սէրութէւն , –.էպոխալ , ֆրագմենտայէն , նատո՚ւրա– արմտ\իքի Հունձքը բաւարաբ է եւ այլն:

Անէրաւութէւն աէաէ Բ.Ս.աՐ ամ բոզք մեղքըI ի ււ սւ ակ ան , խարակտեր , ակտէվացել են՛ , կոնֆ– Վէճաբւսնութեան՚ց ընթացքին , Համայնավար­

ճդեէ անանց վբայ որ ուզա՛ծ , աշխատած են յառաք լէկտ , գոսպէտալ (հօթ1է3.1) , ասկետ , բարբառայ– ներու ներկայացուցիչը, Պ* Ժ ա ք Տիլքլօ գ բոդոքեց

եբթաէ ել գէրք մ՛ը գրաւել, սեփական ճէգերով։ ն ութ իւն , լէապսուսներ (1ՑբՏԱտ) : Ա կղբո ւնքա յ– թէ ՛վար՛չապետը խոր Հրդակցութեան չէ Հ բաւի -

ԱնՀրաժեշտ է լրացնել ան՛ոնց պակասը, «կա– նոլթիւն , Հա ս ա ր ա կա յն ո ւթ է ւն վոլլղար , էղօէս - բած իր կուսակցութիւնը : «Գուք Փոլ Ռէնոյի քա–՛

մ աւձորական^ խումբեր կազմ ելով ; տա կան՝... Հ• զա քա կան ութ ի ւնն՛ է որ՝, պիտի շաբունակէք։ Ջեր

Ի 0 ն չ ըսել կյուղենք։ Տ = Մ էն չեւ այդ բառեբբ չ\սով"րէք^էէք կաՐ"Գ կառաւէտ՝ բութի ւնը,որ կրկսՀզմուի առանց Համայ­

Յառաք ՔաԼ\եէ անոնք ՛ո բ ընդուԽակ են եւ պրոգրեսէվ պատրէոտ Հա մ ա ր ո ւ ել Հ ՚3)աշէ սա­ նավարներուն , ճամբալ կը բան՛այ Զ°ր * Տբ ^1ոէէ

տրամ ագէրճ Հանբայէն կեանքէ ն ո Լ է ր ո ւե լու : նե՛՛ր, ուզում էք խանգարելէ մեր էնաեբնաց\իոնալ շարժումին՛, կո լա կանոլ թեան^ ։

Օբէնակ , Հ\ինդ Հոգէ այսինչ քաղաքին մէք, •Հ արմ ոն է ան * • » Վյսբ չապետբ պատասխանելով ա՛յս մ եղա -

տասը կամ քսան>՝ ^ՈԼվ՚՝իշ տ ե ՚ Լ մը, «կամաւորէ ղր ան՚քն՚եբ ո ւն , դիտել տուաւ թէ Պ * Տ իւ֊քէՕ կը
Համար մասնաւոր
կ՚արձանագրուին , Հետեւելու (8) ՎԱՀԷ խեղաթիւրէ ամ երիկեան օղնութեան իմ աստը :

դասընթացքէ մը Փրենց իսկ նախաձեոմնութեամ բ, «Անոր նպատակն՛ է ոչ թէ վնաս ել Ֆրան սայի ան­

եթէ կազմ ակեր պա կան մ ե քեն այ մը կամ ձեռն Հաս կախութեան , ա յլ դիւրացնել անոր վերակազմ ու–
տարբեր կը պակսին։
աէս՚է «աա$Հ»Ի ՀԻՆ ՇՐՋԱՆԻ ԹՈՒԱՆՇԱՆՆԵՐԸ թիւն՛ր։ Ունի՞ք ուրիշ դարմաններ, Պ • Տ ի ՚ ֊ ք լ օ : ^ Ր֊
Հ ա–
Անոնք որ կ՚արձան՛ագրուին , բան-գործ ԻՐԱՐ ԽԱՌՆՈՒԱԾ ԸԼԼԱԼՈՎ , ԽՈՇՈՐ ՎՐԻՊԱԿ նա^ք ըսել թէ ո՛ւրկէ պիտի ճարէք անՀբաժեշտ

բն են՛ պ ատ բաստ ուէլ , գարդ ան ալ ե ւ դ առն ալ ՄԸ ՍՊՐԳԱԾ է–. ԱյսօբուայԹ ԹԻՒՆ է՝ 5641։ տասնեակ միլիառները : Ջ եզ խորՀրդակցո ւթեան

Աճուն, պ\ի՝տանէ ուժ : ճէշա ինչպէս որ մաբզանք– չկանչեցի , ոբովՀետել գիտէի թէ կարելի չէ Հա–

ներ կը ստանան մարտական՛ ճակատի վբայ: մ աձա յնիլ ։ ԱնՀ րաժեշտ է օր առաք քուէարկել

Այս է ՝որ կը կոչս ւ ի «կադր^եր պատրաստել, ԳՈՐԾԱԴՈՒԼՆԵՐԸ ԵՒ ՑՈՑՑԵՐԸ կը չարու– տոլ՜Բքերբ եւ ձեռք առնել տնտեսական միքոցնե–

բոլշեւիկեան բարբառով ։ նա կուին ամբոգԸ Ֆրան սայի մէչ՝, երբեմն օ՜անրւ րր 1 ՈրովՀետեւ, եթէ Ամերիկացիները ուշացն՛են

Եթէ «անձինք նուիրեալք՝» ալ չբլլան թեկնա– Հանգամանք ստանալով։ Ուրբաթ օր նոր ը\նդՀա~՝ տրամադրելի վարկերուն յանձնում բ , թերեւս պե՜­

րում մը պատաՀեցաւ ոստիկանութեան Հետ, Ւվ– տական գանձին դուռներբ պիտի փակուին՝ յտռտ–

ծունեբբ, ամէն պարագայի մէք կը փրկուին կէս քէկայ Հոկտեմբերին»։

ճամբան՛ մնալու, ժանգոտելու , ժամանակէն ա– ռի մէչ՝ (Հարաւ, շրշեան՝), երբ թափոր մը կազ -

*ւաք ծերանալու վտանգէն՛ մոլահ– էր, նախագաՀական՝ պալաաը երթալոլ Հա­

8 արատ եւ ճիգ՝ օգտ ո լելով բոլոր սլատեՀոլ - մար։ Եր՛կու Հոգի ձերբակալու՛եցան՛։ Ոստիկանա­ ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ ՕԳԱՆԱՒԵՐ աւրբաթ օրն ալ
ափերու վբայ։
թիւններէն : Աանաւանգ օտար կան տեղեկադիրը կ՝ըսէ թէ Հինգշաբթի օր 63 ոս– է^ո֊ի՚ձՔ կատարեցին– Տանըմաբքայի Պ ո՝բնՀո լմ

«Այ" ի՛ք ղորհս է՝» ,պիտի ըսէ թեկնահ-ուձն։ Եւ տիկաներ վիրաւորուեցան Փա սիի կամո՚լրչ^թէ կղզիին մէչ–.

պիտի պատրաստուի այնպէս ինչպէս եթէ պար­ մօտ, երբ կարգի կր Հրաւիրէին՛ բանուորական ԱՆԳԼԻՈՑ գաՀ լիճբ բացառիկ ն՛իստ մը դու**

տաւորիչ ծառայութեան ենթարկուէր : կամ եթէ թափո՚լ ՚ձիւմանիթէ% շռնդա լից տեղեկու­ մարելո՛վդ վաւերացուց այն ծրագիրը որուն* Հա^

դասընթացք մը լրացնէր է թիւներ կր Հաղորդէ ամենօբեաք ցոյցե\րու մա– մաձայն պիտի դանգաղեցնէ զօբացբումը*

նրէկուան սերունդը երկինքէն չինկաւ : սին. ֊ 25,000 Պոռաոյի, 15,050 Աէնթ էթիէնի

մէչ, 4000 Իվռ\էի մէչ եւայլն։ ^ռւյմքյաւ շարյԹլյնակոՆյհիւ1Թյւ կարգաւ .գ Է « յ ;

Fonds A.R.A.M