Page 220 - ARM_19-1948_03
P. 220
ՍԱ էհ ԱՋ
յա յտա բաբ ութիւն մբ սլիաի ուղղէ աղգի ն , բա թիւն ը Պերլինի մէջ։ Մանրամասնս ւ թ ի ւնն ե րը 6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ցատրելով թէ խոր Հ բ դարանին անդամները կ^տբ– գագտնի կբ սլաՀ ուին՝ X Մասնագէտներ կը կքննեն
Համ աբՀեն ժողովսւբգին կամքը X Ա իեւնոյն ատեն քաղաքին սլա շար մ ան խնգիրբ X Հարիլբին 50 յո յս
սլաոյտ մբ պիտի կատարէ Հագար, մղոն տարա կայ որ պաշարումը վերնա յ 15 օրէն X ՄԱՐՍԷՅԼ Հ – Ց– Գ– «Վռամեան» ենթա–
ծութեան Ոյրայ , \ձ մեծ քա ղաքն եբ ո ւ մէջ^ ճառեր կոմիտէի րնգհ . մողովր՝ այս կիրակի իրիկուն
խօսելու եւ իր Նբագիբները սլաբղի լու Համ ար X մամր Տին , սովորական հաւաքատեղին՛ :
քարոզչական այս պայքարին դչխաւոբ նպա՛տակը ա%Ի ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ Հ – 8. Գ– «.Վարուժան» կո.
սլիաի բ//ա յ ինքնաբեր շարմո ւմ՛ մբ ստեղծել մ ո– միտէն րնգհ. ժողովի կր հրաւիրէ իր ընկերները,
գովս ւբգբն ե լ Աղգ • ժող ո վին մ էջ , փութաց՛ն ելու այս Շաբաթ (4 Աեպտ.) իրիկուն ժամր Տին, 6 Ո16
Հ ամաբ խոբՀ բռար ան ին լուծ ո ւմ բ ՛՛Այ սքան գո բծօն ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ ընգՀ . քաըաուդաբր , <16 1տԼ 8ւ՚ՕՏՏ6 : Գպրոցի սրահը 8
ԻՍԻԻ Հ՛ 8՛ Գ– Զ - ՚ ^ ՚ ր ^ » կոմիտէն
սլայքա բ մյլ բանալով Հ անդերձ . գօրավար\ը սլիաի ԹրկւԼի Լք , Սեպսյեմքւեր \իճւ Հա(եգէսաւռյ>աաէս ընգհ.
զգո ւշան այ որեւէ ձե ռհաբկէ որ կր՛նայ ՀակասաՀ– ստացաւ Շա յեո յ ի աա լատին ՚Ոսվի բանալ^էֆ , Պ– Ժողովի կը հրաւիրէ բոլոր ընկերները այո շաբաթ
մ անագբական Համարուի է ւ Շրէ-ման-ի ձեռք/ւվւ Այ* աււթիւ ճաււել։ խօսեցան իրիկուն ժամը 9թ, Խրրմեան սրահին մէջ,
Ա֊եգլ* թերթիւ տեգի կա տուն յատ կասչէս Հիշ~ ՁէՐանսայի վաբչապետլլ եւ Պ * Լբ > ՀՈյ" յայանելռվ
տած՜ է թէ ՀՀօր այլ Կ՛ոչէ Կա ատակն է զվիրակին– թէ Միագեալ Աղգեբլլ սլիտի յազողին ապահովե/ ՄՈՆՄՈՐԱՆՍԻ ձ՛ 8՝ Գ– ՀՎաձաձ՛ եորէ%ի »
գահացհՀտլ մսղո վրդապետութ իւնը եւ. ոէ թէ Ի*^ՂՀ՜ խաղաղութիւնը, ինչպէս ել լաւագոյն՛ ապագայ խոՀ-մբի չ/ևկեբական մոդրվյլ այս շաբաթ իբիկոմե՝
գել գայն% * Հետեւաբար վախ չկայ որեւէ պետա– մլլ ամէն՝ ազգի համար : ԱաՀմանափաղ Հրաւիրէ մամը Գին, ծանօթ Հաւաքատեդին X
կ ա\ե Հար ո ւածէ տ եալներոլն՛ մէչՀ էր գտն՛ուէ ր <ձՅաււա՚ի>ի ներկա յա– ՄԱՐՍԷ8Լ— Աէնթ աթուանի Հ. 8– Գ– «/>-
ՀՀօբավաչ։ի ն սլաս յաը սլիաի սկսի Ա ե սլա • 1 0— 9"լ9եձԸ– 1 Օր • Արփիկլ Միսարեան : ինչպէս գրաՆ կեր կարօ^ են թակոմիտէն մ ո գովի կբ Հ բտւիբէ իր
էն , Ավիեեոնէն եւ սլիաի տեւէ մինշել Աեսլտ . 22; են՛ք, այս պա լա ւո ր ել Հանգիպաղաց նորակառոյց բոլոր խում բերը այս կիրակի կէսօբէ վերջ մամբ
Հաւանական է որ Հ՛ր ա սլա րա կա յէն՝ մոգով մըն ալ չէնքր միջազգա՛յին Հանգամանք պիտի •ուն՛ենա՛ն՝ ե՞ 2,ին , բնկե ր Ե բան՛ս ս Մո կոսեանփ բնակաբան՛բ ։կա–
գումարուէ Աոնռումէ մէջ (.Փարիզ) որ Հ ամա յն ա՞ րեք ամիս, իրրել մանրանկար պետ՛ութիւն մր, բե լ՛որ՛ օրակարգ ;
վար ա կան միշնաբերգ մը կը Համարուի : «Օնուզիա» :
ԲԱՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԸ ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ գաաարան մր վերաքննելով
Տոքթ * Հյախտի պարագան–, անպարտ Հռչակեց ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ*—Վիէնէն Այրի Տիկին Փէփ–
Ա՛ասն՞ակի գործադո ւչնեբը եւ Հվ> ա սլա՛ր ա կա— գայ1ն X ք՝այց նախկին ելմտական նախարարբ բան^– Րիկ Մանուկեանգ Տակոբ Մանուկեան^ Նիկօլա եւ
յին ցոյցերը կը շա ր ո լնա կո ւէն\ ամբող^ (1)ր ահ սա յի. տարկուած կը մնայ ^ մինչեւ ոբ Ամերիկացիները (իուսիա , Պ* <հչ։իգոր –ռլ Մայր ԵրանուՀի Մա–
մէ^) մ տաՀոգռլթիւձն աատճառելով X Գո րՆագուլ– վաւերացնեն ա յս վճիռը X նուկեան ԼՊոլիս^ , իրենց խորին չիորՀակալու -
ները չՀԼդՀանրապէս կը տեւեն մէկ մամ ^իբբեւ ա– ՀՈԼԱՆՏԱ8Ի Հիլհէլմինա թագուհին վերէ– թիլեր կը յա յան են բոլոր անոնց որոնք անձամբ ,
ռտ՚չ ին աղգարա բ ո ւթ ի ւն X Փար իգի մետաղագործ նա պէս Հ բամա րեցաւ գա Հէն , 58 տաբի կառավա ծաղկե պսակով ^նամակով կամ Հեռա՛գրով ցաւակ
ծ ա կան վռց աա ր բեր Հ աստատութեաքԼց բան ո ւո ր– րելէ վերջ X Այս առթիւ մեծ Հանգիսութիւննեբ ցութիւն յայտնեցին իրենց ամուսնոյն՛, Հօր , ել
ները մոգով մը գո լմարեցին՝ չորեքշաբթի օր՝, կատարուեցան եւ թագս ւՀէն պա ոյտ մը կա՛տարեց հօրեղբօր՝ ՏԻԳՐԱՆ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի գառն աղէտ
ապրուստ է սղութեան՛ առթէ լ ; լ\ ա /լախ օ սևերը Ամ սթ է՛ր տամի բան ո լո բ ա կան թագերուն՝ մէջ X
բու ռն խ օ սքեր՛ ա ր ա ասան ե ցին *Լա\Բ էք**ա ս ա իս գէ՛** ։ ԶՕՐ– ՄԱՐԿՈՍԻ ա՚նթելր, «ԱզատՑունասաան», մ աՀ ո լան առթիւ %
Ա աո ւար աթ իւ ոստիկ աններ կաղմ ե լ սլատ բա ս տ կը ծանուցանէ թէ 5000 ապստամբներ խուսափե -
կը Հսկեն Փար իգի ՛եւ գաւառական մեծ կեգրոն՝ - ցան կրամոս չիռն՚եբոլ մէջ չար՚ուած թակարդէն՝ ,
նեբու մԷ^Հ ա՝ն կար գութի լեները խափանելու Հա թէ կառավա բա կան ղօ բքբ 30.000 ՀոգԻ ^էո րսբն– ՄԱՐՍԷՅԼ— Հ – 8՛ Գ– «Բրիստափոր» են–
մար՝ Հ ցուց^ եւայչն*.
Օ իմոնի մ էջ շոգեկառքի մեքենանե բու բան– ԵՒՐՈՊԱՑԻ ԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹԵԱՆ թակոմիտէն խոր ցալակցութիւննե\ր կը յայտնէ
ուո՚րնե րը գսբծագուլ յա յտարարած րՀյ յա լով , եր՛ անդամ ՛չկ՛տրուեցաւ Գերմանի՛ան , Աեպտ . 1 ին՛ , ընկեր Լեւոն Ատեփանեանի իբ մօր՝ Այրի Տիկին՝
թեւեկը դադրեցաւ : Աստիկանութիւն՚ը մի^յս– ինթըրլտքէ^նի Համագումարին՝ մ էջ որուն կը մաս ՄԱՐԻԱՄ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆի (Խարբերգ Հողեցի) ,
ս՝ տեց X Ա,մ էնէ\ն կարւեւո բ գործադուլները սար– նակցին՝ 200 եր՛եսփոխաններ 12 երկիրներէ յ մ ա֊, II ւ ա՛հ առթիւ , ոբ տեգի ունեցաւ Օգոստ * 2,5ին^
քուած են Շ՚նայտէբ - ՝Իռէօղօյի եւ. Փէօմոյի գո բ– Ա իացեալ էյ՚՚ւր՚ոպա կազմելու Համար :
ծ արաններս ւն մէջ X Ա էն թ էթՀէեի ղէ\ևա գործարա Հ ԱՑ Ը ա՛ռանց կա ր օնէ ծախ ելու շարժումբ կը
նէ բան՛ուորն՛երն աչ աշխատանքը դագրեցուցէն՝ 15 տ կա բանա յ , որ՛ո վՀե տ ե լ տրամ ադբելէ ա է)ի ՚֊Րվ^
վայրկեան X սպառած է եւ աղօրեպանն՛երը կբ մեբմեն՝ նոր պա
Համայնավարական աղյւէւրէ կը ծանուցանեն շար՛ տալ ; (Յհշ116/ մէջ երկյարկանի տոմն մր որ աւնի 4
թէ պետական վա ր շո ւթ ե ա՚ե ց մէջ ալ յ աճա խաղէ պ ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ 5 րնղղիմագիր երեսփոխաններէն սեն՛եակ, մուտք եւ խոհանոց՛։ 1500 քառ. մեթր
ձերբակալուած
են գո բծ ագուլները մէկր Թուրքիա փախաձ– է, վեցր մշակո՛ւա՛ծ հ.ող, ամէն տեսակ առատ պտուղն՛ե՛
Աըհե ստակցական Մ իութիւննեբը Հետեւեալ կր սպասեն : ձշ 1'^.Տէէն
են , մ՛նացեալ երկուքն ալ կարգի րով (մինչեւ 1000՛ քի/օ տարեկան) :
սլաՀա^նջնեբը բանաձեւած են* Կ.Վ.Է՚տացիա» . . . 25 վայրկեա՛ն , 0,հտ\\տ.ի կայարանին՛ շատ մօտ ։
Աշխատ ան քէ Գաշնա՚կցութիլնը (0. (յ. X.) կբ Գիմել ամէն օր Պ՛ Մ"ւրատեանի , 13 Ո16 Տտւս1^
սլա Հ անջէ ՝՝ե ո ւաւլա գո յ ն ապրո ւստ բ ամ սակա և\ 29ՍՕ ա«ք (9) : Հեռ. Բա. 41-29։
ֆբսՏնքէն րաբձբացնել \ 3.^00 ֆրանքի , Ա եսլտ • ՀԱՏ ՈՒՍԱՆՈՂ. ՄԸ, Արմէն ժան Ցակորեան
I է1ն՝ սկսեալ ; Լք ետ ո յ սլար բեր արար վերաքննել աշ նախկին աշակերտ 0օ11տջօ Լ)օտւուզս6 Նսճշւռի ,փայ–
խատավարձի սակը) ամէ՛ն աէնգամ որ \0 €/օ սոչէ լոլՂտ քւն՚ոլթիլն մր ա\եցրնելով մտած է Ֆիլիփվյիլի
ասլբ ուստը Հ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Աշրգեան Զաւէն, Ա երաստիս յ
Րա\ե ուովւակա՛ն Ումը (ք՝. 0.) նռյնպէս կը սլա– Կամուրջւ՚երոլ եւ 1Սճուղիեերու եւ րա՚զմ՛արուեստ֊– Զառա գիւղացի ։ Պատերազմէն առաջ կը բն՛ակէր
Հանջէ նուաղագո յն ամ սա՛ կան ՝ | 3.5Ս0 , Իս^Լ առ– եան վարժարանները (Ալժ֊երիա) : ՍշբՏշհշ ճ« 0>ՈՏ– Մարսէ յլ եւ կր զբաղէր գե րձակո ւթեամ բ Հ Փըն֊~
մամ ՛ատ էս ամսական ՅՍԱԱ ֆբա^նք ^ միոչնւ որ սա
է&Ոէ1Ո6 թերթր արձանագրելով այս կրկնակ յա^ո— առողն՛ է հօրաքրոջը աղջիկը, Ս՝եբաստիոյ քաղա–.
կերը ճշդուին X (Այո առթիւ կը Հերքէ թէ գո ր– ղոլթիւնե՚երր , կր շն՛որհաւորէ իր ձ՜՚ն՚ոզքր , Տէր եւ քէն Ոսկիան Ա՝ ուր ատեան ի աղջիկր, ՛որ ներկայիս
ծա կց ո ւ թ է ւն Հաստատա^– է Լեշխա՛տա,ւքէ "հաՀնակ– Տիկ՛ին էձակորեաե . ^պարո՛՛ւր գասախօս է քաղաքի կր գտնուի Ամերիկա եւ կր կոչուի Ազնիւ Աւետիս–
ց ո ւթեան՛ Հետ^ : ճեմարանին մէչ) X եանւԼոլր ունեց՛ողներէն՝ կր իսնգրոլի տեղեկացնեք
Երկ ո լ կաղմակ երսլո ւ թի ւն ներն աշ կ ՝ա ռաջար— հ. 1VI&^1^^^^&ո 1\1օոէ66 Տէ. Շշօ^տ, Րօոէ ^ շ գ ս շ (1տ«6) :
կեն ւելցնել էՀԼ յնեկւ ևսլւ ւնե 2 0 – 30
€/օ երկբորգ գաւկէն Համար , 30 4Ս ՚եբրարգին\ եւ ՍՏԱՑԱՆՔ
յաջորդներուն Համ աք եւն . ;
Նա՛ պ Ա տ ռ ւ թ ի ւ Ա Աը - ՑԵՂ.ԻՍ ՈՒ ՀՈՂ.ՒՍ ՀԵՏ Հրանաստեղիութիւն–
ներ , Ա. գրքոյկ) • Գրեց՝ Արշալո՛յս իարայեան՛ ՀԱՑ
ՄՕՏ
Արևւսսևաև ԳսւԱաևիա (Ս.րշի) : 1. Մշակոյթ, Հ. Տենչեր ու կանչեր : 1948
Ս ԱՌԱ
1<ՒէՀբան X Գէ՛ն՝ ՅԱ ռէաչ՛, ՚Իէմել գրատուն <ձէբօսֆ
պողոտա յ ՚Հաւամ Ա ա չթան է ;
\) եսլտ եմբեր 1 էն բացո ւեցալ ար ԿԵԱՆ-ԲԻ ԷՀԵՐԻՕ (15 պատմուածներ) , գե–
մ ան է՛սյ սաՀ մ անագէր մոգովյլ յ Պ ոնէ մ էջ , մ աս– դեցիկ տպագրութեան՛ր : Գրեց՝ Լուսիկ, որ մեծ՝
նա կց ո ւթեամբ 65 հրե սփո խա՝ն\ն՝եբոլ ; ԷԼյս մոգո– հետաքրքրութիւն շարժած է \՝)31 էն ի"կ, ^ՐԲ )
վէն սլիաի ծնի ն որ՝ ա\ե տ ո ւթ՚է ւն մը յ ՝ո բ կը ներկա— գեռ 1-4 տարեկա՛ն, իր. առածէն՛, պատմոլածքր կր
յացնէ 46 միլիոն բնակի շ յ *իերմ անիոյ ամ եբիկ– հրատարակէր : 418 էջ I Գին՝ Հ տոլար : Գիմել գրա
եան , անգլիական եւ ֆր ան սա կան շր ջաններո ւն տուն ԼԼւօտ, յ\\շ. Օհ^&ա 5&1է&ո6, 1շհւ&ո. (.հտւռ):
մ է չ–. ԿԵՆՍԱԿԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐ ԵՐԻՏԱՍԱՐԳ ԵՐԱ -
թարգմ.
(կողովին բացումը տեղի ուն\եցաւ սլատշաճ ա– ԺԻՇՏՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ– Ո-րերգ Շսւման։
բարողութեամբ ^ սա կա յն սլաՀ մը խանգարուէ— Ռ՛ Գբէգռբեան X Հրատ* էրոս գրատան X 1948)
ցաւ յ երբ երկու Համայն՚ավաբ երեսփոխաններէն Թէհրան։ Գխ 25 սէնթէ
մէկբ քիայման , տեղէն ցատկելով աղաղակեց .
^ Գերմանիան երկուքի կը բամնեն , Հակա
ռակ մոգովոլրգի կամքէն՚. . . Այս մոգովյլ սլիաի ԲԱՑՈՒԱԾ է
խանգարէ Ա՝ ոսկուայի խօսա կց ո ւթի ւննեբը ^ ;
Եւ սլաՀանջեց որ մոգովը լուծէ ինքզինքը, ո–
րովՀետեւ կը բոմնաբարէ էալթայի ել փոցաամի Մեծ սաշարա 11 - օ\արհջրասաւ.11յւ ՍււփռկլԷսի հո֊չակաւոր տււաս՚ը 6 արար
Համ աձա յն ո ւթ ի ւննե բը ; (Լռաջարկը մ երմուեցաւ Հա յ կա կան ամ ենավւա յլուն Հաստատ՛ութիւնը
երկուքի գէմ 63 ձայնովx Նոյն մեծամասնու– Ա • անգամ ՐԱալով Հ ա յ բեմի վրայ
թե ամբ ոբոշո ւեցալ Պ եր չինի Հ թնգ ներկա յա ցո լ – Ն Ի Ս Ի ՄԷՋ քՒարգմ. եւ բեմագրո ւթիւն՝ Տ* ՆՇԱՆԵԱՆի
ոԻձ)*ռ1լ1լ ընգունիլ խ ո րՀբգա կցա՛կան ձայնովx Գեղեցիկ ել նոր սարքուածքով
Հիոգովին կբ նախագաՀէբ 75 տարեկա՛ն– ըն Խշ. \/ւօէՕՄ6/ եւ կայարանին, միջել, \ ձգշ. 7ա©քՏ
կերվարական՝ մը) Տոքթ. Շոնֆէլտըր X Մնայուն Տէր հլ Տնօրէն ՍՈՒՐԷ1» ՔԱՐ ԱԽ Ա՛Ս ԵԱՆ
նախագաՀ չհնարուեցաւ Տոքթ» ՝$ա՝րչ Ագենաուբբ ,
քբիստոնեա յ գեմ ոկրատ : Այո երկու Հո ս ան քն երէն Կ՚ՈհձՈւՓՆ
իւրաքան ձիւրԸ 27 ե բե սփո խան ունի X Իրենց տան մէջ կարող հայ տիկիններ 8օՈՈ6–
՚^Հ– Վերջին լուրերու Համաձայն՛, շս րս զորա եաատշոտ ՃՕՕՐԼ^յ, \7 է^ստ Օ&աշտտտ - (13) էՇՈշի տան մր համար : Գիմել Ա։. Աօա&ձձո, 18
վարները կը շարունակեն իրենց խորՀբգակց ու 1^Ա6 ձշ ւ՚Լշհւզտշէ, Բծոտ. ՀձԽօ Տէ. 0«ուտ :
Fonds A.R.A.M
յա յտա բաբ ութիւն մբ սլիաի ուղղէ աղգի ն , բա թիւն ը Պերլինի մէջ։ Մանրամասնս ւ թ ի ւնն ե րը 6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ցատրելով թէ խոր Հ բ դարանին անդամները կ^տբ– գագտնի կբ սլաՀ ուին՝ X Մասնագէտներ կը կքննեն
Համ աբՀեն ժողովսւբգին կամքը X Ա իեւնոյն ատեն քաղաքին սլա շար մ ան խնգիրբ X Հարիլբին 50 յո յս
սլաոյտ մբ պիտի կատարէ Հագար, մղոն տարա կայ որ պաշարումը վերնա յ 15 օրէն X ՄԱՐՍԷՅԼ Հ – Ց– Գ– «Վռամեան» ենթա–
ծութեան Ոյրայ , \ձ մեծ քա ղաքն եբ ո ւ մէջ^ ճառեր կոմիտէի րնգհ . մողովր՝ այս կիրակի իրիկուն
խօսելու եւ իր Նբագիբները սլաբղի լու Համ ար X մամր Տին , սովորական հաւաքատեղին՛ :
քարոզչական այս պայքարին դչխաւոբ նպա՛տակը ա%Ի ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ Հ – 8. Գ– «.Վարուժան» կո.
սլիաի բ//ա յ ինքնաբեր շարմո ւմ՛ մբ ստեղծել մ ո– միտէն րնգհ. ժողովի կր հրաւիրէ իր ընկերները,
գովս ւբգբն ե լ Աղգ • ժող ո վին մ էջ , փութաց՛ն ելու այս Շաբաթ (4 Աեպտ.) իրիկուն ժամր Տին, 6 Ո16
Հ ամաբ խոբՀ բռար ան ին լուծ ո ւմ բ ՛՛Այ սքան գո բծօն ՄԻԱՑԵԱԼ ԱԶԳԵՐՈՒ ընգՀ . քաըաուդաբր , <16 1տԼ 8ւ՚ՕՏՏ6 : Գպրոցի սրահը 8
ԻՍԻԻ Հ՛ 8՛ Գ– Զ - ՚ ^ ՚ ր ^ » կոմիտէն
սլայքա բ մյլ բանալով Հ անդերձ . գօրավար\ը սլիաի ԹրկւԼի Լք , Սեպսյեմքւեր \իճւ Հա(եգէսաւռյ>աաէս ընգհ.
զգո ւշան այ որեւէ ձե ռհաբկէ որ կր՛նայ ՀակասաՀ– ստացաւ Շա յեո յ ի աա լատին ՚Ոսվի բանալ^էֆ , Պ– Ժողովի կը հրաւիրէ բոլոր ընկերները այո շաբաթ
մ անագբական Համարուի է ւ Շրէ-ման-ի ձեռք/ւվւ Այ* աււթիւ ճաււել։ խօսեցան իրիկուն ժամը 9թ, Խրրմեան սրահին մէջ,
Ա֊եգլ* թերթիւ տեգի կա տուն յատ կասչէս Հիշ~ ՁէՐանսայի վաբչապետլլ եւ Պ * Լբ > ՀՈյ" յայանելռվ
տած՜ է թէ ՀՀօր այլ Կ՛ոչէ Կա ատակն է զվիրակին– թէ Միագեալ Աղգեբլլ սլիտի յազողին ապահովե/ ՄՈՆՄՈՐԱՆՍԻ ձ՛ 8՝ Գ– ՀՎաձաձ՛ եորէ%ի »
գահացհՀտլ մսղո վրդապետութ իւնը եւ. ոէ թէ Ի*^ՂՀ՜ խաղաղութիւնը, ինչպէս ել լաւագոյն՛ ապագայ խոՀ-մբի չ/ևկեբական մոդրվյլ այս շաբաթ իբիկոմե՝
գել գայն% * Հետեւաբար վախ չկայ որեւէ պետա– մլլ ամէն՝ ազգի համար : ԱաՀմանափաղ Հրաւիրէ մամը Գին, ծանօթ Հաւաքատեդին X
կ ա\ե Հար ո ւածէ տ եալներոլն՛ մէչՀ էր գտն՛ուէ ր <ձՅաււա՚ի>ի ներկա յա– ՄԱՐՍԷ8Լ— Աէնթ աթուանի Հ. 8– Գ– «/>-
ՀՀօբավաչ։ի ն սլաս յաը սլիաի սկսի Ա ե սլա • 1 0— 9"լ9եձԸ– 1 Օր • Արփիկլ Միսարեան : ինչպէս գրաՆ կեր կարօ^ են թակոմիտէն մ ո գովի կբ Հ բտւիբէ իր
էն , Ավիեեոնէն եւ սլիաի տեւէ մինշել Աեսլտ . 22; են՛ք, այս պա լա ւո ր ել Հանգիպաղաց նորակառոյց բոլոր խում բերը այս կիրակի կէսօբէ վերջ մամբ
Հաւանական է որ Հ՛ր ա սլա րա կա յէն՝ մոգով մըն ալ չէնքր միջազգա՛յին Հանգամանք պիտի •ուն՛ենա՛ն՝ ե՞ 2,ին , բնկե ր Ե բան՛ս ս Մո կոսեանփ բնակաբան՛բ ։կա–
գումարուէ Աոնռումէ մէջ (.Փարիզ) որ Հ ամա յն ա՞ րեք ամիս, իրրել մանրանկար պետ՛ութիւն մր, բե լ՛որ՛ օրակարգ ;
վար ա կան միշնաբերգ մը կը Համարուի : «Օնուզիա» :
ԲԱՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԸ ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ գաաարան մր վերաքննելով
Տոքթ * Հյախտի պարագան–, անպարտ Հռչակեց ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ*—Վիէնէն Այրի Տիկին Փէփ–
Ա՛ասն՞ակի գործադո ւչնեբը եւ Հվ> ա սլա՛ր ա կա— գայ1ն X ք՝այց նախկին ելմտական նախարարբ բան^– Րիկ Մանուկեանգ Տակոբ Մանուկեան^ Նիկօլա եւ
յին ցոյցերը կը շա ր ո լնա կո ւէն\ ամբող^ (1)ր ահ սա յի. տարկուած կը մնայ ^ մինչեւ ոբ Ամերիկացիները (իուսիա , Պ* <հչ։իգոր –ռլ Մայր ԵրանուՀի Մա–
մէ^) մ տաՀոգռլթիւձն աատճառելով X Գո րՆագուլ– վաւերացնեն ա յս վճիռը X նուկեան ԼՊոլիս^ , իրենց խորին չիորՀակալու -
ները չՀԼդՀանրապէս կը տեւեն մէկ մամ ^իբբեւ ա– ՀՈԼԱՆՏԱ8Ի Հիլհէլմինա թագուհին վերէ– թիլեր կը յա յան են բոլոր անոնց որոնք անձամբ ,
ռտ՚չ ին աղգարա բ ո ւթ ի ւն X Փար իգի մետաղագործ նա պէս Հ բամա րեցաւ գա Հէն , 58 տաբի կառավա ծաղկե պսակով ^նամակով կամ Հեռա՛գրով ցաւակ
ծ ա կան վռց աա ր բեր Հ աստատութեաքԼց բան ո ւո ր– րելէ վերջ X Այս առթիւ մեծ Հանգիսութիւննեբ ցութիւն յայտնեցին իրենց ամուսնոյն՛, Հօր , ել
ները մոգով մը գո լմարեցին՝ չորեքշաբթի օր՝, կատարուեցան եւ թագս ւՀէն պա ոյտ մը կա՛տարեց հօրեղբօր՝ ՏԻԳՐԱՆ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի գառն աղէտ
ապրուստ է սղութեան՛ առթէ լ ; լ\ ա /լախ օ սևերը Ամ սթ է՛ր տամի բան ո լո բ ա կան թագերուն՝ մէջ X
բու ռն խ օ սքեր՛ ա ր ա ասան ե ցին *Լա\Բ էք**ա ս ա իս գէ՛** ։ ԶՕՐ– ՄԱՐԿՈՍԻ ա՚նթելր, «ԱզատՑունասաան», մ աՀ ո լան առթիւ %
Ա աո ւար աթ իւ ոստիկ աններ կաղմ ե լ սլատ բա ս տ կը ծանուցանէ թէ 5000 ապստամբներ խուսափե -
կը Հսկեն Փար իգի ՛եւ գաւառական մեծ կեգրոն՝ - ցան կրամոս չիռն՚եբոլ մէջ չար՚ուած թակարդէն՝ ,
նեբու մԷ^Հ ա՝ն կար գութի լեները խափանելու Հա թէ կառավա բա կան ղօ բքբ 30.000 ՀոգԻ ^էո րսբն– ՄԱՐՍԷՅԼ— Հ – 8՛ Գ– «Բրիստափոր» են–
մար՝ Հ ցուց^ եւայչն*.
Օ իմոնի մ էջ շոգեկառքի մեքենանե բու բան– ԵՒՐՈՊԱՑԻ ԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹԵԱՆ թակոմիտէն խոր ցալակցութիւննե\ր կը յայտնէ
ուո՚րնե րը գսբծագուլ յա յտարարած րՀյ յա լով , եր՛ անդամ ՛չկ՛տրուեցաւ Գերմանի՛ան , Աեպտ . 1 ին՛ , ընկեր Լեւոն Ատեփանեանի իբ մօր՝ Այրի Տիկին՝
թեւեկը դադրեցաւ : Աստիկանութիւն՚ը մի^յս– ինթըրլտքէ^նի Համագումարին՝ մ էջ որուն կը մաս ՄԱՐԻԱՄ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆի (Խարբերգ Հողեցի) ,
ս՝ տեց X Ա,մ էնէ\ն կարւեւո բ գործադուլները սար– նակցին՝ 200 եր՛եսփոխաններ 12 երկիրներէ յ մ ա֊, II ւ ա՛հ առթիւ , ոբ տեգի ունեցաւ Օգոստ * 2,5ին^
քուած են Շ՚նայտէբ - ՝Իռէօղօյի եւ. Փէօմոյի գո բ– Ա իացեալ էյ՚՚ւր՚ոպա կազմելու Համար :
ծ արաններս ւն մէջ X Ա էն թ էթՀէեի ղէ\ևա գործարա Հ ԱՑ Ը ա՛ռանց կա ր օնէ ծախ ելու շարժումբ կը
նէ բան՛ուորն՛երն աչ աշխատանքը դագրեցուցէն՝ 15 տ կա բանա յ , որ՛ո վՀե տ ե լ տրամ ադբելէ ա է)ի ՚֊Րվ^
վայրկեան X սպառած է եւ աղօրեպանն՛երը կբ մեբմեն՝ նոր պա
Համայնավարական աղյւէւրէ կը ծանուցանեն շար՛ տալ ; (Յհշ116/ մէջ երկյարկանի տոմն մր որ աւնի 4
թէ պետական վա ր շո ւթ ե ա՚ե ց մէջ ալ յ աճա խաղէ պ ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ 5 րնղղիմագիր երեսփոխաններէն սեն՛եակ, մուտք եւ խոհանոց՛։ 1500 քառ. մեթր
ձերբակալուած
են գո բծ ագուլները մէկր Թուրքիա փախաձ– է, վեցր մշակո՛ւա՛ծ հ.ող, ամէն տեսակ առատ պտուղն՛ե՛
Աըհե ստակցական Մ իութիւննեբը Հետեւեալ կր սպասեն : ձշ 1'^.Տէէն
են , մ՛նացեալ երկուքն ալ կարգի րով (մինչեւ 1000՛ քի/օ տարեկան) :
սլաՀա^նջնեբը բանաձեւած են* Կ.Վ.Է՚տացիա» . . . 25 վայրկեա՛ն , 0,հտ\\տ.ի կայարանին՛ շատ մօտ ։
Աշխատ ան քէ Գաշնա՚կցութիլնը (0. (յ. X.) կբ Գիմել ամէն օր Պ՛ Մ"ւրատեանի , 13 Ո16 Տտւս1^
սլա Հ անջէ ՝՝ե ո ւաւլա գո յ ն ապրո ւստ բ ամ սակա և\ 29ՍՕ ա«ք (9) : Հեռ. Բա. 41-29։
ֆբսՏնքէն րաբձբացնել \ 3.^00 ֆրանքի , Ա եսլտ • ՀԱՏ ՈՒՍԱՆՈՂ. ՄԸ, Արմէն ժան Ցակորեան
I է1ն՝ սկսեալ ; Լք ետ ո յ սլար բեր արար վերաքննել աշ նախկին աշակերտ 0օ11տջօ Լ)օտւուզս6 Նսճշւռի ,փայ–
խատավարձի սակը) ամէ՛ն աէնգամ որ \0 €/օ սոչէ լոլՂտ քւն՚ոլթիլն մր ա\եցրնելով մտած է Ֆիլիփվյիլի
ասլբ ուստը Հ ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Աշրգեան Զաւէն, Ա երաստիս յ
Րա\ե ուովւակա՛ն Ումը (ք՝. 0.) նռյնպէս կը սլա– Կամուրջւ՚երոլ եւ 1Սճուղիեերու եւ րա՚զմ՛արուեստ֊– Զառա գիւղացի ։ Պատերազմէն առաջ կը բն՛ակէր
Հանջէ նուաղագո յն ամ սա՛ կան ՝ | 3.5Ս0 , Իս^Լ առ– եան վարժարանները (Ալժ֊երիա) : ՍշբՏշհշ ճ« 0>ՈՏ– Մարսէ յլ եւ կր զբաղէր գե րձակո ւթեամ բ Հ Փըն֊~
մամ ՛ատ էս ամսական ՅՍԱԱ ֆբա^նք ^ միոչնւ որ սա
է&Ոէ1Ո6 թերթր արձանագրելով այս կրկնակ յա^ո— առողն՛ է հօրաքրոջը աղջիկը, Ս՝եբաստիոյ քաղա–.
կերը ճշդուին X (Այո առթիւ կը Հերքէ թէ գո ր– ղոլթիւնե՚երր , կր շն՛որհաւորէ իր ձ՜՚ն՚ոզքր , Տէր եւ քէն Ոսկիան Ա՝ ուր ատեան ի աղջիկր, ՛որ ներկայիս
ծա կց ո ւ թ է ւն Հաստատա^– է Լեշխա՛տա,ւքէ "հաՀնակ– Տիկ՛ին էձակորեաե . ^պարո՛՛ւր գասախօս է քաղաքի կր գտնուի Ամերիկա եւ կր կոչուի Ազնիւ Աւետիս–
ց ո ւթեան՛ Հետ^ : ճեմարանին մէչ) X եանւԼոլր ունեց՛ողներէն՝ կր իսնգրոլի տեղեկացնեք
Երկ ո լ կաղմակ երսլո ւ թի ւն ներն աշ կ ՝ա ռաջար— հ. 1VI&^1^^^^&ո 1\1օոէ66 Տէ. Շշօ^տ, Րօոէ ^ շ գ ս շ (1տ«6) :
կեն ւելցնել էՀԼ յնեկւ ևսլւ ւնե 2 0 – 30
€/օ երկբորգ գաւկէն Համար , 30 4Ս ՚եբրարգին\ եւ ՍՏԱՑԱՆՔ
յաջորդներուն Համ աք եւն . ;
Նա՛ պ Ա տ ռ ւ թ ի ւ Ա Աը - ՑԵՂ.ԻՍ ՈՒ ՀՈՂ.ՒՍ ՀԵՏ Հրանաստեղիութիւն–
ներ , Ա. գրքոյկ) • Գրեց՝ Արշալո՛յս իարայեան՛ ՀԱՑ
ՄՕՏ
Արևւսսևաև ԳսւԱաևիա (Ս.րշի) : 1. Մշակոյթ, Հ. Տենչեր ու կանչեր : 1948
Ս ԱՌԱ
1<ՒէՀբան X Գէ՛ն՝ ՅԱ ռէաչ՛, ՚Իէմել գրատուն <ձէբօսֆ
պողոտա յ ՚Հաւամ Ա ա չթան է ;
\) եսլտ եմբեր 1 էն բացո ւեցալ ար ԿԵԱՆ-ԲԻ ԷՀԵՐԻՕ (15 պատմուածներ) , գե–
մ ան է՛սյ սաՀ մ անագէր մոգովյլ յ Պ ոնէ մ էջ , մ աս– դեցիկ տպագրութեան՛ր : Գրեց՝ Լուսիկ, որ մեծ՝
նա կց ո ւթեամբ 65 հրե սփո խա՝ն\ն՝եբոլ ; ԷԼյս մոգո– հետաքրքրութիւն շարժած է \՝)31 էն ի"կ, ^ՐԲ )
վէն սլիաի ծնի ն որ՝ ա\ե տ ո ւթ՚է ւն մը յ ՝ո բ կը ներկա— գեռ 1-4 տարեկա՛ն, իր. առածէն՛, պատմոլածքր կր
յացնէ 46 միլիոն բնակի շ յ *իերմ անիոյ ամ եբիկ– հրատարակէր : 418 էջ I Գին՝ Հ տոլար : Գիմել գրա
եան , անգլիական եւ ֆր ան սա կան շր ջաններո ւն տուն ԼԼւօտ, յ\\շ. Օհ^&ա 5&1է&ո6, 1շհւ&ո. (.հտւռ):
մ է չ–. ԿԵՆՍԱԿԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐ ԵՐԻՏԱՍԱՐԳ ԵՐԱ -
թարգմ.
(կողովին բացումը տեղի ուն\եցաւ սլատշաճ ա– ԺԻՇՏՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ– Ո-րերգ Շսւման։
բարողութեամբ ^ սա կա յն սլաՀ մը խանգարուէ— Ռ՛ Գբէգռբեան X Հրատ* էրոս գրատան X 1948)
ցաւ յ երբ երկու Համայն՚ավաբ երեսփոխաններէն Թէհրան։ Գխ 25 սէնթէ
մէկբ քիայման , տեղէն ցատկելով աղաղակեց .
^ Գերմանիան երկուքի կը բամնեն , Հակա
ռակ մոգովոլրգի կամքէն՚. . . Այս մոգովյլ սլիաի ԲԱՑՈՒԱԾ է
խանգարէ Ա՝ ոսկուայի խօսա կց ո ւթի ւննեբը ^ ;
Եւ սլաՀանջեց որ մոգովը լուծէ ինքզինքը, ո–
րովՀետեւ կը բոմնաբարէ էալթայի ել փոցաամի Մեծ սաշարա 11 - օ\արհջրասաւ.11յւ ՍււփռկլԷսի հո֊չակաւոր տււաս՚ը 6 արար
Համ աձա յն ո ւթ ի ւննե բը ; (Լռաջարկը մ երմուեցաւ Հա յ կա կան ամ ենավւա յլուն Հաստատ՛ութիւնը
երկուքի գէմ 63 ձայնովx Նոյն մեծամասնու– Ա • անգամ ՐԱալով Հ ա յ բեմի վրայ
թե ամբ ոբոշո ւեցալ Պ եր չինի Հ թնգ ներկա յա ցո լ – Ն Ի Ս Ի ՄԷՋ քՒարգմ. եւ բեմագրո ւթիւն՝ Տ* ՆՇԱՆԵԱՆի
ոԻձ)*ռ1լ1լ ընգունիլ խ ո րՀբգա կցա՛կան ձայնովx Գեղեցիկ ել նոր սարքուածքով
Հիոգովին կբ նախագաՀէբ 75 տարեկա՛ն– ըն Խշ. \/ւօէՕՄ6/ եւ կայարանին, միջել, \ ձգշ. 7ա©քՏ
կերվարական՝ մը) Տոքթ. Շոնֆէլտըր X Մնայուն Տէր հլ Տնօրէն ՍՈՒՐԷ1» ՔԱՐ ԱԽ Ա՛Ս ԵԱՆ
նախագաՀ չհնարուեցաւ Տոքթ» ՝$ա՝րչ Ագենաուբբ ,
քբիստոնեա յ գեմ ոկրատ : Այո երկու Հո ս ան քն երէն Կ՚ՈհձՈւՓՆ
իւրաքան ձիւրԸ 27 ե բե սփո խան ունի X Իրենց տան մէջ կարող հայ տիկիններ 8օՈՈ6–
՚^Հ– Վերջին լուրերու Համաձայն՛, շս րս զորա եաատշոտ ՃՕՕՐԼ^յ, \7 է^ստ Օ&աշտտտ - (13) էՇՈշի տան մր համար : Գիմել Ա։. Աօա&ձձո, 18
վարները կը շարունակեն իրենց խորՀբգակց ու 1^Ա6 ձշ ւ՚Լշհւզտշէ, Բծոտ. ՀձԽօ Տէ. 0«ուտ :
Fonds A.R.A.M