Page 268 - ARM_19-1948_02

Iւ ււ • « • « » –ւ.

՝*Հհ փ լերմ ոն Ֆէռանի ո ս ա ի կանո ւթեան սլա չ - \ա յ ա շ ս ա Ի ւ ը ւ տ օ ^

աժնեա\1՝եբէն մէկը յայաաՐսաՐռց թէ բազմաթիւ ՄԱ8ԻԱ 2 8

օաար ակառններ կբ գանուէին ցուց արաբներուն մէք Պ • ՆՈՒՊԱՐ ՋԻԼՃԵԱՆ

՛եւ. թէ Հ ամա յն ավար՛ն երբ մ իշա ն՛որ օտարականներ ՊՈՌՏՈ8Ի ՄԷՋ— 20 Տոմսէս կիրակի կէս Ամու«նւսւցած
ըն֊
կ՝աբձա\1ագրեն , բուռն ցոյցեր սարքելու Համար։ օրէ *թ*րք մամբ Յին : Ֆրանսացի երիտասարդ Մարսէյլի մէչ, կնքահայրութեամբ «| • Ար՚»մ
Մ"*––
՚^Հ Աշխատանքի Դաշնակցութիւնը , ոբ Հա - կեբվարա-կաննեբու սրաՀբ , Աբեօն : <1խւոյԶէէ1<յեա|8^ : Այս առթիւ փեսին Հսսղքյչ Տէր *«-

մ ա յնավա րեերո ւե տիրապետութեան տակ է , այս– Նախաձեռնութեամբ Հ* 8 *Գ * Պաւտոյի Տիկին Բարունակ Զիլճեան Հետեւեալ նուիրա -
,/ ատ խումբի :
օվւուան բնգՀ * գործադուլին առթիւ կբ թելագբէ աո լ ո ւթիւններ ը կ՚ընեն «Յառաիի միիլյով.

պա գա րիւն ութեամ բ եւ վճ ռական օրէհ՛ Հ ե տապին– կր եալսաւլ ա՝> է րւկ. գ. ՀԱԼԱՃԵԱՆ , կր իսօսի 2000 ֆրանք Պէյրութի ճեմարանին, Հագար ֆր .

գել իրենց պաՀանքներբ , ա շ խատա վարձքի յաւել­ շնկեր 8– Ե՛ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ : Գեզարոլեսաական ճոխ Ա/ւճարի ՀհՑառաչ» վարժարանին, Հազար ֆրանք

ման Համար : Յետոյ կբ պաՀանքէ անմիքապէ ս ա՛­ րամին : Ա՝անրամաս\ւ ութիւններր՝ տեգին վրալ ։ Վեթ. Ֆոնտին եւ Հազար ֆր . ալ Հ. գ. թ՝սյ\1ս.

զատ արձակել փլեբմոն Ֆէոանի կալան՚աւոբներբ ,

ա րգի լել ո ստ ի կ ա\ւ նե բո լ ե լ զին ո ւ\ո\ր\նեբու միքք**~ գա բանին է

մ աու թ ի լ ն ր եւ պա՛շտօնանկ թե ել նե րքին նախա - 8եՐեսՈ8Թ - Պ ս ա ա ն Դ է ս

բարը, Ժիւ֊լ Մ՝ոք , <էիՐ՝եւ մ ար գաս պամն՝) • «ՈԻՇԱՏ08Ր

ԳԱ >• Ա >ււ Ա ա կ ա ՚՚՛ թհճուկո ՄԱՏԻՍ 2 8 Ի Աք>ԹԻՒ

Շավիլի Սալ տէ Ֆէթին մէք, այս կիրակի օբ , ՓԱՐԻԶ Հ– Ց– Գ– Եգիպտացի կոմիտէի

ԼեՀական կա ուա վար ո ւթի մեբ ծանուցագիր մբ մամր 4։էն մինչեւ կէս գէշթր » նա խաձեոնութե ամ բ մողովր այս շաբաթ մամր 8.30^5/ , րնկերվարա -
այնու–
՛ուղղելով Ֆրանս ա յ ի , Լ-հ տոն ի Համ աձ Հ* Ց* ՛հ * ՀԱրղութեան» թումբին։ կ անն եր՚ո լ ս ր աՀ բ է
կբ
թե անց առթիւ , կլԸսէ թէ անոնք Հիմնովին Կր խօսի ընկեր Ա. Տ– ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ ՄԱՐՍ Է8 ԼԻ Ֆ– Կապոյտ Խաչի մասնաճիլզին

քանգեն գերմ ս/ն խն՛դիր թե տեւական՝ լուծ մ ան Հա­ Ղ*եղա բո՚սե ս տ ա կսՀե բամ ին բ կր կատարէ Նոր ր֊գՀ. մոզովը Յունիս 2\ ին մ֊ամըՅին 8ք»ր ԺսՇ1օե6^

մար կատարուելիք ձեռնարկներբ ։ Յետոյ գիտեք Ա եբունդի Հ.Ոաֆֆի% երգչախումբբ ղեկավար՚ու - սրաՀբ։ Օվակարգ՝ ընտրութիւն նոր վարչու­

կա աա լ թէ քեուբ ի մ ասին ս։ բ՛ո ւած ո րո շո ւմներբ թեան :

թեամը ընկել, Ա. ՑՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆի ։ ԼԻՈՆ • Ֆ • Կ • Խաչի ընգՀ • մողռվը այս եր>–

ուղղակի կբ վտանդեն թէ 3) ր ան սան եւ թէ ԼեՀաս– Նռր Ս ե բունդի կողմ է կբ ներկա յա ց ուի դքր՜ կոլչաբթի իրիկուն մամլ&.30ին,78 ՈձշԱտԼհշ\ձհ,գսլ–

աս/ ր : «Այսպիսի վ տանգի մբ առքեւ պէտք է որ ու ագ մ բ մ եր մ օտաւոր անցեալի Հերոս ական պատ­ րոցին սրաՀրւ Կը խնզվ-ոլի ըն կերուՀ ին\1,բէն ճշ -

երկու պե տ ո ւթ ի ւ\նն ե բբ Համերաշխ մնան միշտ% ։ մութենէն եւ <ձՓվ֊ կութիւն^բ 2 պատկերով ։ •ւլաւղաՀ ըլլալ։ Կա,րելոբ օրակարգ է

ԼեՀաստան՝ ծանուցագիր մ բն ալ գրկած է Նիլ թբ առն՛ուած՜ է սւ1 մաՀն 3 ովՀ անն էս քՒոլ —

Պ եբլին ի Հակակշռի ք&ա բՀ ո լբդթւ՛ որ գումարուի մ ա՛ե ե ան ի «Երկրումդ րա՛ւ ա ստ՛եղծ ո ւթենէն %

լսելու Հ ամ աբ Վար շալի այ ի գի տ ո գո ւթ ի ւնն եր՛բ Ուրիշ անակնկալներ եւ մամր Տէն յետոյ պա֊. ՖՐ • Կ • ԽԱԶԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԻՆ

Լոնտո՝\Լ՝ի Համ աձ՝այ՚ն՝ո ւթեան ց մ ասին ։ րաՀ ան գէս : ճոխ պիւֆէ ։ Աուտքբ 50 ֆր՛անք ՏԱՐԵԿԱՆ ԳՊՐՈ8- ՀԱՆԳԷՍԸ ՍԵՎՐԱՆԻ ՄԷՋ

ինչպէս յայտնի է այս ԽորՀուրգբ Մ արտ 20– Կիրակի 11 Յուլիս կէսօրէ վեբչ մամը Յէն

էն ի վեր ՛որեւէ նիստ գումարած թէ Ր *, խորՀբդա՝– մինչեւ կէս գիշեր , Ւ16էշ1 \՝ւ&ոօշի (1\1յ1ՏՕո Տւօո)
սրաՀներուն մէչ, 23 Բ1յօ6 (^6 1յ. Լւե6^էաո, Լ Խ յ -
յին պա՛տուիրակներու բռ\նա\ծ գէ Ր քթ1 պատճառովդ ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ— Այս կիրակի Ա– Յովհ . եկե–

եւ անոնց իսկ ռլգելովբ ։ կ^երեւայ թէ Մոսկուա ղեցիի՚ն՛ մէք մ ա սն ա յատուկ Ա . պատարագ եւ Հո– Շ&Ր§21ռ: Կը մասնակցին տեղւոյն երիտասաբգ ե-

փոխած է իր տեսակէտր –պաշտօնապէս լուռ մնա­ գեՀանգստեան պաշտօձն տեղի պիտի ունենա յ ի րի տ ա ս ա ր գո լՀ ինեբբ իրենց ներկայացումներով :

լով Հանդերձ Լոնտոն՝ի Համաձայնութեանց Հան՛­ յարգանս յիշատակին Հ * ք* • Ը * Ա ի՛ութեան Հիմ­ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐ, ՃՈԽ ՊԻՒՖԷ :

դէպ, ԼեՀաստաՀնբ յառաք կբ քշէ*, որ՚պէսզի Զո ր— նադիր ն ախ ա ւլ ա Հ եւ Ազգ * բարեբար ողբ» ^\օղո ս Գիւրամատ չե լի գիւ\ե.լ.ովւ Ս՝ ո ւ ար 50 ֆրանք :

ս ե ր ո ւ միքեւ նոր բան ա կց ո ւթ ի ւննեբ սկսթե Ղ*եր - Ն՛ու պար փաշայի, իր մաՀուան \1 բ գ տարելիցին Հաղորղակց. միից. Ը§1ւտ6 լ^Տտճոէն 147

մ ան ի ո յ մ ասին ։ առթիւ : Յարգոյ Հայ Հասարակութենէն եւ ան խ բ– թ ի լ օթօսլիւս , իչնել Ոտշշ 1 յ »Լւե6ք&Աօո :

Փարիզվւ պաշտօնական շրքանակնեբբ կբ տի ր բոլոր ագգայթւ՝՝ մարմիններէն եւ կազմակեր­

Հ–եր քեն– այն դբոյց ներբ թէ ֆրանսական՝ կառավյս– պութիւներէն կբ խնդրուի մ ա սն ա կց իլ ողբ * մեծ

րութիւնբ առաքարկած է Մ • ՆաՀանգնեբոլ որ Ե՜ Հ այր,ենասէ րթե յիշատակին ընծայուելիք ա յս Հ ա՚1 — ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ ԳԵՒՈՆԵԱՆԻ երգի սմւկնգբու–
Աոսկաւայի թիւնը, Նոյեմբեր
րեք Ս՚եծերրնոբ գիմում մբ կատարեն գի ս ա ւո ր մեծարանքին ; 6ին Կը խնդրուի Խկաւոի ոլնե–
Համաք
միացեալ քաղաքականութիւն՝ մբ վարելու

Դերմանիոյ Հանդէպ :

Զօր* Մաբշբլ ալ, իր կողմէ, յայտարարեց թէ ԱՅԱ ԿԻՐԱԿԻ, Համը \6.30ին €.հՃշ ա\\աէշի
թէ
\որելէ թելադրութիւն կամ պաՀ ա\ւ֊ք ստացա\ծ /* նպա՛ստ Ա է վռի Ա * Ո* * վաբմաբան ի Պէ շի կթա շ– (8 Տէ. 7\ս§ԱՏէ1ո) սրաՀներուն մէչ աեզի կ՛ու­
վա—
3)ր\ա\եսայէն– , Լ-ոնտոնի Համ աձայն՛ո ւթ ի ւնն ե բ բ լեան թատեբասր աՀ ի վեր ա շինութեան ւ նենաք սլարի ե լ երաժշտութեան Հանդէս մը, ի

ւի ււիւ էէ լ թե աե ենթարկելու Համար ։ Այս կիրակի , մամբ \5էնմթւչեւ 22, *ԼաՐ ~~ նսլաստ Վիրացի թ ո քա խ տա լո րնե րո լ ՚. Հանդէսին, կը

ՆՈՐ ԳՐԱՄ ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ ՀԱՄԱՐ մարանի պարտէզներուն մէք, 26 Ո1Շ ԳւՕյՕՈ , մասնակցին Փարիզի եւ Աոնթէ ՚Բարլոյի սլալէնե–

*իերմանիոյ անգլիակա\ւ>, ամ երի կետն եւ ֆբ— Տ6V^^տ, աշէէօ Րօոէ ճշ ՏշV^^տ : բու արուեստագէտներ , ինչպէս Տնաեւ Փարիզի 0 –

ր ան ս ա կան շբքաններուն մէք նոր դրամ մբ շքքա - եղար ո ւե ստակ ան խնամո ւած բամ ին Հայ եւ Օ– փե բա յի եւ ռո ւս ա կան Օփեբա յի որդի չ - երգչո ւ–
տար արուեստագէտներ
բեբութեաՀե պիտի Հանուի փաղբ , կիրակի ։ Ամէն Վ^աբմարանի ներքին ու մ ասնակց՛ութեամբ : Հիները։ Կբ ցուցադրուի ՆՈԹԱ - ՌՈՒՍԹԱՎԷԼԻԻ

*իերմ անաց ի ա յ դ օբբ 40 մ արք պիտի վճարէ պա՝– կեանքէն մապաւէնի ցուցա - ՊԱԼԷՆ > Ժամը Տէն վեբչ եւրոպական պարեր :

բե՝՚.ա՚ւոր՝ման պաշտօնատուներուն–, 20 մարք աք դբութիւն եւ զանագան Հաճելի տնակ ե կաթ եբ ւ

շաբաթ մբ ետքբ ։ Այս 60 մաբքթե փոխարէն պիտի հՀ ո խ պի*–ֆէ մ ատ չե լի գիեերով : քՕ ճ ո ղո ւմի ՀԱՅ ԱՒԵՏ– ԵԿԵՂ.ԵՑԻ ՖլանսաՀայ եկե–

ար ուր 60 նոր մարք։ Ա իւս Հ թւ< մաբքերբ պիտի տ՛եղի չտալու Համար նախապէս ապաՀովել սե — փրոֆ *
մամբ
փոխանակուին՝ 10 Հինի դէմ մէկ նոր մ արքի Հի - ղաԱնեբբ Հեռաձայնով , վարժարանին տեսչութե­ գեցիներու նախագաՀ վերապատուելի
մէք ւ
մ ան վրա յ : նէն<՝, Օհտ. 18—28։ Հրաւիրատոմսերէ վարմարա - ԽԱՅԻԿԵԱՆ կբ խօսի այս կիրակի առաւօտ
Հապա
Մարաքախտ Աոքոլովսքի, Ղ՚երմանիոյ բն– նի , Հայ նպարավաճառներու եւ գրատունն Լ ր ո ւն 10.45^, 58 աշ աճշաւշ մողովասրաՀին

կերվաբական եւ Համայ\նա,վար միացեալ կուսակ­ մ օտ տ Նիք֊թ՝ «Ոչ թէ «Հին ա ս ա՛ո ւած՛;,ե րբ» ,

ցո ւթեան պետեր ո ւն Հետ ունեցած խօսակցու­ քրիստոս է յաղթականբ՚ֆ ;

թեան մ իքո ցին , Հ ետեւեա լ յա յտ ա բար ո ւթ ի ւն\բ բ–

բած է* թնչպէս առաք, նոյնպէս ալ Հիմա, խոր– ԵւլաԱակի Ա. դ ա շ տ ա է ւ ա ե դ ե ս ը ™ * ™ ո > մրցումներ մարսէյլի մէջ

Հր գա լին զինուո բակա\ձ վարչութիւնբ սլնՀ րամե շա

կբ գտնէ դրամական փոփոխութիւներ այնպիսի Հի­ Ֆբ • Կ* ^ ա 1 Ի Վալանսի մասնաճիւդին կողմէ,

ման մր վյայ կատարել որ գործադրելի բ լ լ ա յ ամ– մասնակցութեամբ սանուՀ ին եր ո լ , այս հ.եՐահ.է ՄԱՐՍԷՅԼ Կիրակի 20 Յունիս, ֆոլիէպոլի

բողք Գերմանիս լ մէիտ> ; Աոքոլովսքի Համ ո զ ո լ ա՛ծ առաւօտէն մին. չեւ երեկոյ, ՕօՏ (Խտ ՐսՏ&աՏ սրճա­ եղբայ\րական մրցում մբ տեգի պիտի ո ւնենայ

է որ տակ աւ ին կ ար ելի է մ իշ տ այս գործք ՚Է1ո լթ րան ճաշարանի րնդարձակ եւ օգասու\ն՝ պա բ տ է զին Մարսէյլի մէչ : Հ. Մ– Ը– Մ-ի վեթերաննեբք.

Հա՛նել Չորս Ա՚եհ երոլ մ իքել կնքուելիք Համաձայ– մէք, /Իժն գետի եզեբքբւ ընդդէմ Հ. Մ • Ը– Մ-ի Հսէլէքսիո&ճին , իր սեփա­
նու թե ամբ մբ
Կը նախագաՀԷ՝ ՏԻԿ– Շ– ՏԷՐ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ կան դաշտին վբայ , Աթատ Աթլանթիք, Աէն Լու,

Միւս կողմ Է , իրազեկներ կբ կարծեն թէ Խորր– կը խօսի՝ Պ– ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈՍ ԵԱՆ մամբ 4ին կէս օրէ ետք, ի նպաստ Վալանսի Ա՚ար–

Հր՚գա քին շբքսՀւէն աբեւմ տե ան սաՀմ ա\\ն՝երր մ էկ Ղ*ե գար ո ւե ս սւ ակ ա ն րամին , երգի ե լ արտասա— զակա\ւ՝ի կողմ է վիրաւո ր ուած վեց մ արզիկնե բուէ

ծա յրէն միւս բ ամրապէո պիտի փակուին , ^ՐԲ ն ո ւթ ե ան մբցումնեբ , ա\ե ակնկալՀ եր է Կբ յուսանք ոբ մաբղասէրեեբբ պիտի բեր՛՛են՝ իրենց

դրամական առանձին դրութիւն մր Հաստ ատ ո ւի Կա\ր,ելի է ճաշբ մի ասին՛ բերել յ աքակցոլթիլնբ , մ իեւնւո յն ատեն ՛Լա յ ե լելով Հե -

աբեւմ տեան շրքան՛ին մ էք : Ա՝ուտքբ ազատ է : Աճուրդ եւ Հանգանակութիւն տաքրքբական խաղար կութիւն\ մբ։ Բացումին՛ կբ
չկայ ւ
խաղ ան կր աս ե րն երբ պ ատ ա նիւերուն գէմ ։

* 4 / ն Ի ւՈ1 ՏՈՂՈՎ

ՓՐԱՏՈՅՒ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂ.ԵՑԻԻՆ ՄԷՋ ՇԻՐՎԱՆԶԱՏԷԻ ՕՐԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷԶ

ԵՐԿՈՒ ԼԵԶՈՒՆԵՐՈՎ զրուան յիշաաակա - կիրակի , 20 Յունիս, Ա. ԱաՀակ Ա՛ ես րոպի տօ­

բաններ չեն գան ուած մինչեւ Հիմա : Այս պատճա– նին առիթով, Ա աբսէյլ — Փրաաոյի Ա*այՐ եկեղե­ Նախաձեռնութեամբ եւ մասնակցութեամբ ծա–
քլով Հ իթեթ նշանագիրներբ միա յն մ աս֊Լ՚ակի կեր՛­ ցիին, մ էք , Հանդիսաւոր
Ա * պատարագի պաՀ ուն նօթ արուեստագէտ Տիկ - ՍԻՐՈՒՀԻ ՏՐԳԱՏ ՆԸ–
պով կարելի եդած էր կարդալ *, Այմմ ն՚որ.\ յառաք– մասնաւոր
ՀոգեՀանգիստ կբ կատարուի եկեղե - ԵԱՆԵԱՆԻ, ԹՐԱԳ0ՇԻ եւ « ՇԻՐՎԱՆԶԱՏԷ» ԹԱ–
գիմ ութիւն կատարուած է շնո րՀ իւ քրիստոսէ ա– ցիին Հ ի մնա գիր բարերար
Հա\^ գուցեալԱսպետՎԱ– ՏԵՐԱԽՈՒՄԲԻՆ-– 27 Յունիս , Կիրակի կէս օրէ
ռաք 8 դարէն Հասած ՛եւ վերքերս ՝^արաթէփէի
ՀԱՆ ԽՕՐԱՍԱՆՃԵԱՆի եւ իր աչեցեա^եբուն , ՚ւթրք մամր 2,,45ին՛ ՝թազա տ^իթալիայի թատրոնին
մէք (արեւելեան Կ ի լիկի"՛) գտնուած Հի թի թեր էն
ԼոլՐՐ ինչպէս նաեւ եկեղեցիի դպրաց դասին Հին. ե լ նոր մէք։ կր ներկայացնեն Շիրվանզատէի գէո՚֊խ զ ո Լ՚~
•եւ փիւնիկե րէ՝.– ա\ր ձ անագ բութ ե անց : Ա»յս
յին բո լո բ երգիչնե բու ՝/. ն քե ցեա լն՛եր ուն յ իշատ ակին ; "9Ր.
Ֆր ան սա յ ի Արձանագրութեա՛ն ց Ակտգեմիա
Պոլսո ք կԵբգեցոգութիլներուն կբ մասնակցի «Արմենիա՝^
Հաղորդեց Տիփոն քհ՝ո մ էր , ներկայացնելով
Հ ամ ալս ար ան ի ուսոլց չապե ա՛ն. եր էն Պո սէր ի մէկ երգչախում բբ իր ամ բողք կազմով*. (Կ(էւ1|ւք) Պա1Փ «ԱԱԱՐ

աշխ սւ աո ւթ իւ1ւ ր : Ա յս գի ա ո լԼր յաքողած է կար - Ընտանեկան բարոյալից եւ ց՚լը՚ող առամբ 4 ա՜

դալ վ ե րո յիշեալ Հ իթեթ ա՛ր ձան ազր ո ւ թիմեներբ : ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՍԷՆ ԼՈՒԻ Եօթնեղբայրեա– բար : Ատից տոմսերու գիները 300, 200, 150 եւ

ԹԷՀՐԱՆԷՆ կբ Հեռագրեն թէ բազմաթիւ քա­ մէչ, այս կիրակի ամբոզչ օրը : 75 ֆրանք։ կը ձ֊ախու ին բոլոր կազմակերպոլ—
օր , երր նի ագարակին
՛լ ա քու ց ին եր վիրաւո րո ւե ցան Հ թևդշաբթի թիւններուն քով անխտիր : կեդրոն՝ Տպարան Զա~՝

ոսաիկ անաւթիւնր կրակ բացաւ , %որ–. վար չապե - Կազմակերպութեամբ Հ - 3– Գ– Սէնթ Աաբ– •–էն 35 աշ Օօւաաօտսոշտ, 1^3քտշւ11շ։ Կբլ խնգբութ

ա ին դէմ կատարուած ցո յց ի մբ առթիւ , որու\Լ՛ կբ ^ԼրԻտի Համ՛ազու ս սլ խումբի , Հովանաւո — չխաչաձեւել :

մասնակցէին՝ բոսթեամբ Շրչ* կոմիտէի ե լ մասնակցութեամբ
1500 Հոգի : Շուկան եւ խ\որՀրդարա– Նոր Սերունդի
նբ փակս ւե ցան Տ Ակնունի խումբի եւ Ֆբ • Կ– Խաչի է Խթոաէոշ Օ ա ծ(10Բա՝1, 17 աշ Թաոշտաշ - (13)

Կա խօսի ընկեր Մ՛ ԹԱՇՃԵԱՆ։

Fonds A.R.A.M