Page 221 - ARM_19-1948_01
P. 221
քյսզաքի պատմութիւնը մինչեւ Հին Գաք կ՚երկա. ԳիտակաԱ ասողիս պաքին ած վիճակի մէք ելած է Հիւանդանոցէն.
քէ Հայկական ազբիւընեքոլ Համաձայն եւ կը Հիմա բոլորովյին քաք առող ք է եւ բնաւ նեղութիւն.
պնդէ թէ (եուան քաղաքին, կեդրոն Երեւանը քհե– չզգար ստամոքսի չգոյութենէն , թէեւ սնունդի
լանի փոխակերպուած է Իսլամներուն կոզմէ , ա– տեսակէտով պէտք է մ՜ասնաւ՛որ, ռէժ՚իմի Հետեւի :
բաբական տիրապետութեան շրջանին (ւոես Հ.ՄԷ- ԹՌՋՈ1. ՍԿԱՒԱՌԱԿՆԵՐ ԵՒ ՄԻՏԷՕՐԱԿԱՆ ԲՈՒՍԱԿԵՐՈՒԹԻՒՆԸ սննդական դրութիւն
մուառ "իւր լ Առս՛ էն ի» Ա. 116) իսկ ըստ Պատ– ՓՈՐՁԵՐ Վերքին լուրերու Համաձայն, , կր մ ըհ է որու՛ն մէք մ՚իսին եւ իր տեսակնւեբոլն գոր
կա՚Լ եան ի , ոը սխալ կր գտնէ Սէն Ա՚աբթէնի կար– կարծուի թէ գանուած՜ է թ11 Հք՛գ սկաւառակներուն ծածութիւնը բո լոր ովին վերցուած է : Անոր ծա -
^ԻՔԼՀ՝ Հրս՛ Հայ մատենագիրները խօստձւ են ոչ թէ գաղտ ևիքԼՀ , որ ոնք ատեն ատեն կր տեսն ո լին ՚ո ս ֊ գումր շատ Հին է, սակայն բաղդատաբար նար ժ՜ա–
(հոլանի այլ /Ի ո ւեան ի մասին ոը Մարաստանի տա : աղա՛// երկիրներէ : Այգ սկաւ առակն ե ր Է ուրիշ մտնակներէ ի վեր կը կիլարկոլի մասնաւոր ան -
սը նաՀանգներէն մին է եւ կը գտնուի Տէյլէմի բաներ Հեն բայս եթէ ամ երիկեան *>գընկէս աոլմ\ Հատնեբու կողմէ իբրեւ բուժական գործօն ազդակ
հարաւակողմը ու Ռէյի Հիւսիսակողմը (տես Ա՛. րեր , որոնց ն սլա տ ակր թէ գիտական է եւ թէ զին մբ։
խորեեացիի վերագյւեալ ԱչյխարՀագրութեան ռոլ– ուորական Հ Արդարեւ , բուսակէ ր ոլթի & ր միսէն պակաս
յսերէե թարգմանութեան 52 62 էքերը . նախա - Արդարեւ, Ամերիկացի եւ Գերման դիանա - թոիեր կը Հայթայթէ մարմինին , ունի մ ի զո զա–,
բան ԺԵ • )5 կանձեր գաղտնաբար կ՚աշխատին ՛Ա՛՛ր Մէքոիկա՝յի կան յատկութիւն , կ՛աժ՛ոքէ ոիրտը , լեարդը ել ե–
, • ել ժ՛ գաբերու իսլամ աշխարՀագիրնե– 1\ւիթ Աէնա աւաղէ անապատին մէ^, ոլւՐ երկու րիկամունքնե րը , կբ բար ե լա ւէ քլախտէ , պնգե -
բէն Եադուպի (էշ 364), Իպն ՀուրտազպէՀ (էք տար ի է ի վեր աշխար Հէն բո լո ր՛ովին քաշուած կբ բա կութ են է եւ եր ի կամ ատապէ (ո6թհոէշ) աառա -
\22), Իպն Ֆաքիհ (էք 276,287), Իպն Ո ուստա (էք 2անան կատարելագործել VI եւ^2ի գերմանական պող Հիւանղեերուն վիճակը ^ օգտակար գոր,ծա -
106), Գուտամա (էք 246), Մ՚ոլգատտասի (^051), Հակազգեոիկ մեքենաները , միեւնոյն ատեն փոր <ծ ութիւ)՚ւ մը ունի յօդացաւի եւ սպիտամիզութեա՛ն
Իսթահբի ( ^ 1 8 8 եւ իպն Հալքալ (էք 245) որոնք ձեր կբ կատարեն •ուսումնասիրելու Համար *^(^^՜ (ճ1եսաւՈԸՈշ) րոլոր ձեւերուն մէք , եւ վեբքապէս
ընդարձակ տեղե կութ ի ւն1 եր կոլտան Հայաստանի ն ոլոր տի բար ձրագո յՀ խա ւերլ^ Հ առաքքր կ^աոձնէ վւո րի պնգո ւթեան ել մ ղում կու
քաղաքնեբոլ մասին , բնաւ չեն խօսիր Երեւանի էք իշեալ գի ան ա կ աննե բք ծ՝րագր ած՝ են ն աե ւ տ այ ազիքի կծկումներուն :
մասին, Հակառակ անոր ոբ լա յև օր էն կը նկաըա - արուեստական մէտէօրնեյ. ու մ իդոսաւ յա ււա՝շբե ֊ Այո բոլոր առա ւե լո ւթ ի ւններ ո ւն Հակառակ ,
գբեն Տապիլը (Գուին) որ էմիրներու բնակավայ. րել թո֊չ՚՚զ աստղեբոԼն Հքկիղոլմն ու տալ. ա Փա - զուտ բո ւս ա կ եր ո լ թի ւն ը կը ներ կա յացն է իսչ ին Հ
ԲԲ՚յ՛ էր արաբական, տիրապետութեան, շբքանին, եւ տումր : Այգ մ է տ է օրներ ըլ տան իքէ վար իյնո-ղ ^ու– աեպատեՀութիւննեբ , ոբովՀետեւ մարդը ի ընէ ոչ
ա՛ք ուս աւերակները գեռ կ՚երեւին Երեւանի քիչ բի կաթիլի մր ձեւն ոմհին եւ բա զկա ս ած են մետա խւ֊աակեբ է եւ ոչ բուսակեր^ այլ մսակեր եւ բո ւ-
մը Հարաւ արեւելակողմը։ Այս մաաենագիրնե - ղական խաոՅաւյւգէ մբ որ թռչող ասաղերուն բա՜ սակեր միանգամայն : Արդարեւ , բո ւս ակեր ութի լ՛
բէն միայն իպն քիուսթա եւ Իպե ՁյաքիՀ կը խօսին ղագրութիւնբ կբ յիշեո՚եէ , այսինքն 85 առ Հարիւր եը կարգ մր իսանգաբումներ կր պատճառէ , որոնք
Հայաստանի մէք գանուող Աբրան քաղաքի մը Հ ամ եմ ատութ եամբ զուտ երկաթ : արդիւնք են բուսական սնունդներուն ակար մար
մասին, որ տարբեր է Արբան գաւառէն : Իպն Եթէ իսկական մէտէօբներ՚ու մի^ին արագու֊ սողական ո լ թեալ եւ անոնց ձգած մեծաքանակ ա–
թիւնը երկվայրկեանի
(հուստայի մէք ծ անօթագրութիւնն մը կ՚ըսէ թէ մը մէք 50—60 քիլոմեթր I, ւելորգնիլթերուն : Հ-ՏԷՐՈՍԿԻ
Աք բանը Երեւանն է , բայց ապագայ ս րբագբիչնե– ամ եր իկե ան "գիրկէս ո^ումբե րուքւ արագութիւնը
րոլ գործն է այո ա՛ւ. կասկած։ Ի սին ՖաքիՀի մէք պէտք է ձայնի արագութենէն 15 անդամ աւելի րր.
է լա յ Լձայնին արագութիւնը մաներկրո բդի մը մէ^
միեւնոյն Արրան քաղաքին Համար գրուած ԶՈՐՍ ՀՈՎԵՐԷՆ
* ճէ՚ղէ » ծանօթագրութիւնը : Աելճուքեան շըր. 340 մեթր է) :
քանի ազբիլրներն ալ, որոնք կր խօսին Անի քաղա Ամերիկաոիներր Հիւլէական ռումբի նոր փո\ր– ՓԱՐԻԶԻ ամէնէն յայտնի թերթերը օրական
քի՛ն՝ Ալփ Ար Ալ՛՛՛ն ի կողմէ գրաւման (1064) մասին, ձեր. պիտի կատարեն՛ էնիութէքի կղզեակթ՜Լ մէ^ : ոբքա ն կը ծախուին : Հետեւեալ ցուցակը գա՚ղա -
ԿԸ յԻԺն Գ՛՛՛Ի՝՛ Ի աՂոլնր, բայց ոչ մէկ խօսք կ՚ը Այգ աոլիքիլ1 Ամերիկացի գիտնական մը որ շատ փար մը .կուտայ այդ մասին (առնուած– է 1947/4
նեն Երեւանի մասին : իպն ալ Ասիր որ կը խօսի կարեւոր դեր մը խաղացած է Լօս Ալէմօսի մէք Օգոստոսի միքինը , բաժ՜ան ո րղնե րը չեն Համ -
Ալվ՛ Արս լռ՛նի շրքանին Անի քաղաքին չրքակայքին փորձի Համար արձակուած Հիւլէ ռումբին շինու ֊ րուած ) .
մասի (Հրատ. Թօրընպէրկի ժ– 27) չի յիշատա– թեան մէքգ կբ յայտարարէ թէ՝ Հիւլէական յա^եձ– է թրա սիժան 65347, էփոք 54.444 , էքիփ
կեր Երեւս/Լվւ : Եագոլթի գրքին մկք ալ ուր Հա • ն ախ ոլմբին ՛կողմ է պատրաստուած նո րատիպ 155.362, Իւմանիթէ 220.323, Լիպերասիոն 115483.
յաստանի անուններուն թո ւագբութես/ե, կարգին ռումբը Հազար անգամ աւելի զօրաւոր է քան թէ Մոնտ 75.77՚1 , Սը Մաթէն 107.271 , Աք Աուառ
իբր մկյմէկ յօդուած յիշատակուած են Անին եւ մինչեւ Հիմա արձակուած Հի՛դ Հի՚՜լէ ռումբերը*. 251.079, Ֆ
Գոլիւ ը , չենք գտներ Երեւանը : Այդ սոր ռումբը որուն յատակագիծը երկու րանս Լիպռ 53.467 , Ֆրանս Աուառ
Առաքին ս/ւ.գամ ըլլալով ա,1" քաղաքին անու տարիէ ի վեր գործադրութեան գրուած էր , Փրա֊ 358.428, Ֆրան Թիռէօռ 231.740, Փարիզիէն Լիպէ–
ն՜ը կր յէչոԼ1՛ Զալտըրանի յաղթանակէն վերք ծինի բաղակցութեամբ շինուած է եւ Հիլէէ ռում՜ ռէ 270.786, Փառի Փռէս 303.668, Փէյի 41.349
-
(1514), Սէ/իմ Ա.ի Գաւրէմ ֊ Նախիքեւան բին մէք լո^Ց^ԷԷ Գ^ՐԲ պիաի կատարէ , չանթա ֊ Փօփիւլէռ 75.922, Բոն պա 65.346, ՝Բռուա 4206 ,
կարսի վբայէն վե-րագարձին առթիւ երբ Ս՛ուլթա Հար ի չ Հ ա կադդե ցո ւթ ի ւն մր յառաք բերելով ճըն– Օպ 53.984, Օռօռ 157.719, Տէյլի Մէյլ (Փարիզ)
նը բանակատեղին կը Հաստատէ ^Երեւանի պա շուա,ծ քրածինի կարեւոր ղանգուա՚ծի մը մ՛էք՛, որ 9576։
րիսպ երան՝» աո քեւ (տես ֆօն Համմէր՝ ՀւՏէ՚իյէ֊ մէկ կողմ է պիտի թաղակցի Հ էլիօմին Հմ֊, տ եւ իսկ Լոնտոնի՞ թերթերը . ԱՀաւասիկ քանի մը
թի Օսմանի քէ թա իՀիա , թարգ. Մ • Աթ՚" • Գ– մ իւս կողմէ մաս առ մաս պիաի տար բաժանո ւ հ թիւեր — «Տէյլի էքս՚իբէս» 3 միլիոն , «Տէյլի Հե–
142)։ ԱյսուՀանգեյձ Շիւքրիւ (Սէլիմնամէ. 34) •ՅԱՋՈՂ. ԳՈՐԾՈՎՈՒԹԻՒՆՆԵՐ— իտալի,,, րրլա » 2ուկէս միլիոն , «Տէյլի Մէյլ » 2 միլիոն ,
իտալացի
որ կր Համ։,է Գաւրէժէն մինչեւ Ամասիա երկարող Մանթոլ քաղաքի , Հիւանդանոցին մէք ընթացքին «Տէյլի ԹէլէկրտֆԿ 1 միլիոն, «Սթէնտըըտ 900
մը ստա
կայքերր , իբր տասներկրորդ կայք Երեւան ի տեղ բւէիչկ մը քաքող գործողութեան մը Հազար , կիրակնռրեաք «Նիուզ Օֆ ՏՀը Ոկըրլա »
ԵՕԹԸ ՄԻԼԻՈՆ :
կր յիչէ Զէ՚ոկիի (Զանգու) մարգագետինը (2» . կտրած Հանաձ է 68 տարեկան Հիւանդի
Համմէ, Գ. 305)։ Իսկ Ֆէրիտուն Պէյի մէք (Միւ– մոքսը որ քաղցկեղէ վարակուած էր : Նիւ Եորքի ամէնէն մեծ. սպառում ունեցող
նչաաթ Ա– 405) կ՚ըսուի. «Զէ1կի գետակը անցնե Վերքեոս Պրիւսէլի Սէն Փիէռ Հիւանդանոցին թերթն է Նիւ Եորք Թայմղը ֊ կէս միլիոն :
լով իքեւանեցան Երեւա)1 քաղաքին մօտա կայքը»։ մէք ալ Համալսարանի Փրօֆ • եւ վիրաբոյժ՜ Տօքթ. ԾԻԵԱ% - ԲԱՏՅ ԻՐԱԿԱՆ
Ըստ կվլիա Զէլէպիի, այս քաղաքը իբր գիւղ Տրլօյէռս նման գործողութիւն մբ կատարա՛ծ է
Հիմնուած է ԺԵ • գարուն սկիզբներբ Թիմուրի 1914^ պատերազմին մասնակցող Հին ռազմիկի մը Երեքշաբթի օր, Մարտ 2, Պ\րիսթրչ (Ա^գլիա)
վաճառականներէն Աօճա խան ԼԷՀիճանիի կողմէ վրայ։ Սաոլղի, այսինքն ըմբանէն դէպի ստա կը Հասնի խոբՀրգային շոգենաւ մը, Աալենկան :
եւ աւելի վերք, Սաֆէվի ՆտՀ Իսմայիլ Ա.ի Հրա– մոքս երկարող մարսողական։ խողովակին ստորին քաղաքին Հ ւ էմայնավարները բոլոր նալ փափ
մանաւ՝ ԺՋ • գարուն սկիզբն երր քաղաքի վերած– մ ասր կտրած է աղիքի վերնամասին Հետ : Գործո կա սունն եր - կ՝ որոշեն բարվւ գալուստի եըթալ
ուած է վէղիր Ռիվան ՝Բուլու Նանի կողմէ ել չըր– ղութիւնը երեք ժամէն աւելի տեւած եւ յաքող Կր ժողվեն քանի մբ փունք ծաղիկ՝ նաւապետին
քապատուածէ Է պարիսպով մը : անցած է ։ Ենթական՝ 60/7 անցուկ մարգ մը, ա– Համար , ու միասին թարգման՝ մը առնելով , ճամ
բայ կ՚ելլեն գէպի քարափ ; Տիկինները սանդոլղէն
վեր բարձրանալու վրայ էին, ե՛րբ նաւապետը կը
յիլ) աՀաւասիկ Համայիլ մի։ (Վերցնում է գետ՛ Հ րամ ա յէ նա լաստին ե բուն որ տուն ճամբեն ա յդ
$ & նՍՋԱՐ նից մի երկու փոշի) ԱՀսէւասիկ փոշին Հսկանե ֊ Հբուրմուա կապիտալիստ ՀՀամայնավաբուՀինե ֊
րին։ (Փաթաթում է փոշն Համայիլի մէք եւ մեկ րր ո\բովՀետեւ Հպէաք չունինք անոնց մաղթանք -
նում Նաղար ին) Ա՛ռ : ներոլն եւ օրՀնութեանց՝ֆ - . * Հիմա կուշտ ու, կուռ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԱԶԱՏ ՀԷԲԵԱԹ ՀԻՆԳ ՊԱՏԿԵՐՈՎ ՆԱԶԱՐ֊ Ւ՞ն՚չ է, ի՛՛նչ անեմ։ խնդացէք ...
(Մէծ-փոքրերի, փսք բ ի ծ ե ր ի ՏԻՐԱՑՈՒ Գիր Համայիլն այդ ի ծոցիդ եւ
եւ. ժաթւվրգբ հսւմար)
յաղթիր՝ թշնամեաց : (Նազարն՛ առնում է : Տիրա
ցուն ՚ա՚Լ կա րծ կանգ է առնում եւ տեղն ալ տեղը , ՈՒՍՏԻԱՆ * էնդու^ր է լ արտաճաք ներս ըՆ֊
տրաինդ տալով խնդմնդում է^ ձԲռնեմ թալեմ, կար էլասես ետեւգ Հարամի Էր ընկել :
թալեմ բոՀւեմ»; Եւ Տէր ընդ քեզ (Գուբս է րնկ - ՆԱԶԱՐ՝–՜ ԵՈնչ պակաս մարդ եմ, ոբ եաեւս
Գրեց՝ ԳԵՐԵՆԻԿ ԳԵՄԻՐՃԵԱՆ նում) : Հարամի չընկնի ւ Փախչիլն Էլ մի Հու1։ար Է, բաս
ՆԱԶԱք* * Տիրացու, տիրացու. , մօաս կաց , ի՛նչ, իգիթ եմ, քանըմսըն իգիթ։ Կը փախչիմ Էլ,
ՆԱԽԱԲԱՆ մարդու վնաս չտամ : ԼՈ՚֊ղում է վերկենալ եւ նրա կը վւախցնեմ Էլ, կը զարկեմ Էլ, կը զաըկոլեմ Էլ։
Անյաղթ Նազալ. , քաքե Նաղար , ետեւից դսաԼ) ր ա յս ծուլանում է) իՀ է »տ» • (Ա֊ ՒգիթԻ բանն ԷգպԷս է ։ Լաւ, լաւ * Հօրդ ողո՛րմի։
Մին կը զարկի, քարդի Հազար : կանք է գնում : Վ^ախ ղգալով ի ր ահ սիրտ է տա - Հաց գւլի ուտեմ :
(Փալասը ցոյց տալով օդի մէք) : Նշան աստ - լիս) : Մթում է Հա, մթում, քանըմսրն քաք ՈՒՍՏԻԱՆ Գրոգս կեր : ՇաՀզագա՞ ես ,
տւածային , բան խորախորՀուրդ , գրօշ երկնա - \էաղար ; (Տան կաբծ վախեցած վաղում Է դուրս) Հրամայում ես Հ
պարգեւ , դիր զաէր Հ ո ւրելի : Բրուի եւ յոյս աստ - Էս շան կնիկն ի^նչ եղաւ : Ո ւս տ ի ան ; ( Աւելի Հ ե֊ ՆԱԶԱՐ Ես գիտեմ իմ բանը։ (Նստում է
ուած՝ կը տիրես աշխարՀին։ (Փալասը կապում է ռուից * /1ւստիան . . . Լկբկին ներս Է վազում եւ թոնրի ափին : Աււ՚տիանը ճրագ է վառում, բե -
Նաղսւ • ի նհզակին եւ մեկնում Նաղար ին) Ա՛ռ դուուր խվւելով կողպում Էւ իսկոյն դուռը ծեծուիմ րոլմ խոնչան չխնայի տակ, Հաց է փռում ել կե
(շեշտ նայում է Նազարէ աչքերին) ա՛ռ (աւելի են) , Ո"վ է ։ (Ականք է գնում) : Հաքի Մուրա՞տ : րակուր գնում)։ Մթնեց... Հըմ, աչք աչքի չի
մօտենում է) ա՛՛ռ • • • (Լռութիւն) Ջամուշ ^ ա առա՞ն , գո® լ, ես : գալէս • • • : Ես ասեմ՝ դէչերը գեղին զկէ այ կը–
ՆԱԶԱՐ - Ի 1 չ անեմ •. ՈՒՍՏԻԱՆ– (Դ-^կամ) տան, մեր տունն Էլ գեղի ծէրին : Կնիկ, թուքս
բաց արա գուռը,
ՏԻՐԱՑՈՒ Աո֊ այս դրօշն աստ ո ւածաղա յ ր, գլ– պատրաստ պաՀի :
ՆԱԶԱՐ
Զա՛րկ թշնամեաց բիւր ՝ոլ Հազար : խամ եռ ... ՄԻ Յ.ԱՅՆ — (Գր՛՛ից) է<էյ
ՆԱԶԱՐ
Հա–.– գէ Հիմի ալարս գալէս է ։ ՈՒՍՏԻԱՆ (Բաց է անում) Գէ էդպէս ասա.. ՆԱԶԱՐ (Մանելով խրճիթը եւ գլուխը
ՆԱԶԱՐ ր՞ վ էը : Գուո,ր
Հը՛, սատանաները կերա՞ն : դոնից դուրս Հանելով) Մի տես՝
Գիր էն պուճաիսը , վագր վեր կե1ամ քարգեմ աշ.. Բերանռ մի շաղ աա յ : Գոլ չ ՛յ ս ի ^ կողս; իբ :
խարքր : մանում ի՛՜՛՛ն * Խամանա կ է ։ ինչփԴ ուշացար % ւը ՈՒՍՏԻԱՆ (Հանգիստ ուտում է ) ։
ՏԻՐԱՑՈՒ (Գրօչակը գնում է անկիւ,բ) : էիր • ՚ ՁԱՅՆԸ - (ՄօտեէԼալով) Հրէս գալիս եմ,
ԱՀա գՀ՚եմ անկեանն խորանին , եւ կատարի բան-1 ՈՒՍՏԻԱՆ ՛Բե՞ղ էի Հարցնում : Հրէս գալի" եմ, Հրէ" ղալիս եմ • • •
ՆԱԶԱՐ էգ իոկի իգիթի կ՛ոկայ պաաաս -
մ ա ր դ***ր է ին թէ Հ$քառա ք իմ աստուն ախ՚եսցէ խան չէր : (6) .՚
աէրանո ան մ աաս$> : (Հան՛ում է հ՜ոռիս մ ի Համ ա -
Fonds A.R.A.M
քէ Հայկական ազբիւընեքոլ Համաձայն եւ կը Հիմա բոլորովյին քաք առող ք է եւ բնաւ նեղութիւն.
պնդէ թէ (եուան քաղաքին, կեդրոն Երեւանը քհե– չզգար ստամոքսի չգոյութենէն , թէեւ սնունդի
լանի փոխակերպուած է Իսլամներուն կոզմէ , ա– տեսակէտով պէտք է մ՜ասնաւ՛որ, ռէժ՚իմի Հետեւի :
բաբական տիրապետութեան շրջանին (ւոես Հ.ՄԷ- ԹՌՋՈ1. ՍԿԱՒԱՌԱԿՆԵՐ ԵՒ ՄԻՏԷՕՐԱԿԱՆ ԲՈՒՍԱԿԵՐՈՒԹԻՒՆԸ սննդական դրութիւն
մուառ "իւր լ Առս՛ էն ի» Ա. 116) իսկ ըստ Պատ– ՓՈՐՁԵՐ Վերքին լուրերու Համաձայն, , կր մ ըհ է որու՛ն մէք մ՚իսին եւ իր տեսակնւեբոլն գոր
կա՚Լ եան ի , ոը սխալ կր գտնէ Սէն Ա՚աբթէնի կար– կարծուի թէ գանուած՜ է թ11 Հք՛գ սկաւառակներուն ծածութիւնը բո լոր ովին վերցուած է : Անոր ծա -
^ԻՔԼՀ՝ Հրս՛ Հայ մատենագիրները խօստձւ են ոչ թէ գաղտ ևիքԼՀ , որ ոնք ատեն ատեն կր տեսն ո լին ՚ո ս ֊ գումր շատ Հին է, սակայն բաղդատաբար նար ժ՜ա–
(հոլանի այլ /Ի ո ւեան ի մասին ոը Մարաստանի տա : աղա՛// երկիրներէ : Այգ սկաւ առակն ե ր Է ուրիշ մտնակներէ ի վեր կը կիլարկոլի մասնաւոր ան -
սը նաՀանգներէն մին է եւ կը գտնուի Տէյլէմի բաներ Հեն բայս եթէ ամ երիկեան *>գընկէս աոլմ\ Հատնեբու կողմէ իբրեւ բուժական գործօն ազդակ
հարաւակողմը ու Ռէյի Հիւսիսակողմը (տես Ա՛. րեր , որոնց ն սլա տ ակր թէ գիտական է եւ թէ զին մբ։
խորեեացիի վերագյւեալ ԱչյխարՀագրութեան ռոլ– ուորական Հ Արդարեւ , բուսակէ ր ոլթի & ր միսէն պակաս
յսերէե թարգմանութեան 52 62 էքերը . նախա - Արդարեւ, Ամերիկացի եւ Գերման դիանա - թոիեր կը Հայթայթէ մարմինին , ունի մ ի զո զա–,
բան ԺԵ • )5 կանձեր գաղտնաբար կ՚աշխատին ՛Ա՛՛ր Մէքոիկա՝յի կան յատկութիւն , կ՛աժ՛ոքէ ոիրտը , լեարդը ել ե–
, • ել ժ՛ գաբերու իսլամ աշխարՀագիրնե– 1\ւիթ Աէնա աւաղէ անապատին մէ^, ոլւՐ երկու րիկամունքնե րը , կբ բար ե լա ւէ քլախտէ , պնգե -
բէն Եադուպի (էշ 364), Իպն ՀուրտազպէՀ (էք տար ի է ի վեր աշխար Հէն բո լո ր՛ովին քաշուած կբ բա կութ են է եւ եր ի կամ ատապէ (ո6թհոէշ) աառա -
\22), Իպն Ֆաքիհ (էք 276,287), Իպն Ո ուստա (էք 2անան կատարելագործել VI եւ^2ի գերմանական պող Հիւանղեերուն վիճակը ^ օգտակար գոր,ծա -
106), Գուտամա (էք 246), Մ՚ոլգատտասի (^051), Հակազգեոիկ մեքենաները , միեւնոյն ատեն փոր <ծ ութիւ)՚ւ մը ունի յօդացաւի եւ սպիտամիզութեա՛ն
Իսթահբի ( ^ 1 8 8 եւ իպն Հալքալ (էք 245) որոնք ձեր կբ կատարեն •ուսումնասիրելու Համար *^(^^՜ (ճ1եսաւՈԸՈշ) րոլոր ձեւերուն մէք , եւ վեբքապէս
ընդարձակ տեղե կութ ի ւն1 եր կոլտան Հայաստանի ն ոլոր տի բար ձրագո յՀ խա ւերլ^ Հ առաքքր կ^աոձնէ վւո րի պնգո ւթեան ել մ ղում կու
քաղաքնեբոլ մասին , բնաւ չեն խօսիր Երեւանի էք իշեալ գի ան ա կ աննե բք ծ՝րագր ած՝ են ն աե ւ տ այ ազիքի կծկումներուն :
մասին, Հակառակ անոր ոբ լա յև օր էն կը նկաըա - արուեստական մէտէօրնեյ. ու մ իդոսաւ յա ււա՝շբե ֊ Այո բոլոր առա ւե լո ւթ ի ւններ ո ւն Հակառակ ,
գբեն Տապիլը (Գուին) որ էմիրներու բնակավայ. րել թո֊չ՚՚զ աստղեբոԼն Հքկիղոլմն ու տալ. ա Փա - զուտ բո ւս ա կ եր ո լ թի ւն ը կը ներ կա յացն է իսչ ին Հ
ԲԲ՚յ՛ էր արաբական, տիրապետութեան, շբքանին, եւ տումր : Այգ մ է տ է օրներ ըլ տան իքէ վար իյնո-ղ ^ու– աեպատեՀութիւննեբ , ոբովՀետեւ մարդը ի ընէ ոչ
ա՛ք ուս աւերակները գեռ կ՚երեւին Երեւանի քիչ բի կաթիլի մր ձեւն ոմհին եւ բա զկա ս ած են մետա խւ֊աակեբ է եւ ոչ բուսակեր^ այլ մսակեր եւ բո ւ-
մը Հարաւ արեւելակողմը։ Այս մաաենագիրնե - ղական խաոՅաւյւգէ մբ որ թռչող ասաղերուն բա՜ սակեր միանգամայն : Արդարեւ , բո ւս ակեր ութի լ՛
բէն միայն իպն քիուսթա եւ Իպե ՁյաքիՀ կը խօսին ղագրութիւնբ կբ յիշեո՚եէ , այսինքն 85 առ Հարիւր եը կարգ մր իսանգաբումներ կր պատճառէ , որոնք
Հայաստանի մէք գանուող Աբրան քաղաքի մը Հ ամ եմ ատութ եամբ զուտ երկաթ : արդիւնք են բուսական սնունդներուն ակար մար
մասին, որ տարբեր է Արբան գաւառէն : Իպն Եթէ իսկական մէտէօբներ՚ու մի^ին արագու֊ սողական ո լ թեալ եւ անոնց ձգած մեծաքանակ ա–
թիւնը երկվայրկեանի
(հուստայի մէք ծ անօթագրութիւնն մը կ՚ըսէ թէ մը մէք 50—60 քիլոմեթր I, ւելորգնիլթերուն : Հ-ՏԷՐՈՍԿԻ
Աք բանը Երեւանն է , բայց ապագայ ս րբագբիչնե– ամ եր իկե ան "գիրկէս ո^ումբե րուքւ արագութիւնը
րոլ գործն է այո ա՛ւ. կասկած։ Ի սին ՖաքիՀի մէք պէտք է ձայնի արագութենէն 15 անդամ աւելի րր.
է լա յ Լձայնին արագութիւնը մաներկրո բդի մը մէ^
միեւնոյն Արրան քաղաքին Համար գրուած ԶՈՐՍ ՀՈՎԵՐԷՆ
* ճէ՚ղէ » ծանօթագրութիւնը : Աելճուքեան շըր. 340 մեթր է) :
քանի ազբիլրներն ալ, որոնք կր խօսին Անի քաղա Ամերիկաոիներր Հիւլէական ռումբի նոր փո\ր– ՓԱՐԻԶԻ ամէնէն յայտնի թերթերը օրական
քի՛ն՝ Ալփ Ար Ալ՛՛՛ն ի կողմէ գրաւման (1064) մասին, ձեր. պիտի կատարեն՛ էնիութէքի կղզեակթ՜Լ մէ^ : ոբքա ն կը ծախուին : Հետեւեալ ցուցակը գա՚ղա -
ԿԸ յԻԺն Գ՛՛՛Ի՝՛ Ի աՂոլնր, բայց ոչ մէկ խօսք կ՚ը Այգ աոլիքիլ1 Ամերիկացի գիտնական մը որ շատ փար մը .կուտայ այդ մասին (առնուած– է 1947/4
նեն Երեւանի մասին : իպն ալ Ասիր որ կը խօսի կարեւոր դեր մը խաղացած է Լօս Ալէմօսի մէք Օգոստոսի միքինը , բաժ՜ան ո րղնե րը չեն Համ -
Ալվ՛ Արս լռ՛նի շրքանին Անի քաղաքին չրքակայքին փորձի Համար արձակուած Հիւլէ ռումբին շինու ֊ րուած ) .
մասի (Հրատ. Թօրընպէրկի ժ– 27) չի յիշատա– թեան մէքգ կբ յայտարարէ թէ՝ Հիւլէական յա^եձ– է թրա սիժան 65347, էփոք 54.444 , էքիփ
կեր Երեւս/Լվւ : Եագոլթի գրքին մկք ալ ուր Հա • ն ախ ոլմբին ՛կողմ է պատրաստուած նո րատիպ 155.362, Իւմանիթէ 220.323, Լիպերասիոն 115483.
յաստանի անուններուն թո ւագբութես/ե, կարգին ռումբը Հազար անգամ աւելի զօրաւոր է քան թէ Մոնտ 75.77՚1 , Սը Մաթէն 107.271 , Աք Աուառ
իբր մկյմէկ յօդուած յիշատակուած են Անին եւ մինչեւ Հիմա արձակուած Հի՛դ Հի՚՜լէ ռումբերը*. 251.079, Ֆ
Գոլիւ ը , չենք գտներ Երեւանը : Այդ սոր ռումբը որուն յատակագիծը երկու րանս Լիպռ 53.467 , Ֆրանս Աուառ
Առաքին ս/ւ.գամ ըլլալով ա,1" քաղաքին անու տարիէ ի վեր գործադրութեան գրուած էր , Փրա֊ 358.428, Ֆրան Թիռէօռ 231.740, Փարիզիէն Լիպէ–
ն՜ը կր յէչոԼ1՛ Զալտըրանի յաղթանակէն վերք ծինի բաղակցութեամբ շինուած է եւ Հիլէէ ռում՜ ռէ 270.786, Փառի Փռէս 303.668, Փէյի 41.349
-
(1514), Սէ/իմ Ա.ի Գաւրէմ ֊ Նախիքեւան բին մէք լո^Ց^ԷԷ Գ^ՐԲ պիաի կատարէ , չանթա ֊ Փօփիւլէռ 75.922, Բոն պա 65.346, ՝Բռուա 4206 ,
կարսի վբայէն վե-րագարձին առթիւ երբ Ս՛ուլթա Հար ի չ Հ ա կադդե ցո ւթ ի ւն մր յառաք բերելով ճըն– Օպ 53.984, Օռօռ 157.719, Տէյլի Մէյլ (Փարիզ)
նը բանակատեղին կը Հաստատէ ^Երեւանի պա շուա,ծ քրածինի կարեւոր ղանգուա՚ծի մը մ՛էք՛, որ 9576։
րիսպ երան՝» աո քեւ (տես ֆօն Համմէր՝ ՀւՏէ՚իյէ֊ մէկ կողմ է պիտի թաղակցի Հ էլիօմին Հմ֊, տ եւ իսկ Լոնտոնի՞ թերթերը . ԱՀաւասիկ քանի մը
թի Օսմանի քէ թա իՀիա , թարգ. Մ • Աթ՚" • Գ– մ իւս կողմէ մաս առ մաս պիաի տար բաժանո ւ հ թիւեր — «Տէյլի էքս՚իբէս» 3 միլիոն , «Տէյլի Հե–
142)։ ԱյսուՀանգեյձ Շիւքրիւ (Սէլիմնամէ. 34) •ՅԱՋՈՂ. ԳՈՐԾՈՎՈՒԹԻՒՆՆԵՐ— իտալի,,, րրլա » 2ուկէս միլիոն , «Տէյլի Մէյլ » 2 միլիոն ,
իտալացի
որ կր Համ։,է Գաւրէժէն մինչեւ Ամասիա երկարող Մանթոլ քաղաքի , Հիւանդանոցին մէք ընթացքին «Տէյլի ԹէլէկրտֆԿ 1 միլիոն, «Սթէնտըըտ 900
մը ստա
կայքերր , իբր տասներկրորդ կայք Երեւան ի տեղ բւէիչկ մը քաքող գործողութեան մը Հազար , կիրակնռրեաք «Նիուզ Օֆ ՏՀը Ոկըրլա »
ԵՕԹԸ ՄԻԼԻՈՆ :
կր յիչէ Զէ՚ոկիի (Զանգու) մարգագետինը (2» . կտրած Հանաձ է 68 տարեկան Հիւանդի
Համմէ, Գ. 305)։ Իսկ Ֆէրիտուն Պէյի մէք (Միւ– մոքսը որ քաղցկեղէ վարակուած էր : Նիւ Եորքի ամէնէն մեծ. սպառում ունեցող
նչաաթ Ա– 405) կ՚ըսուի. «Զէ1կի գետակը անցնե Վերքեոս Պրիւսէլի Սէն Փիէռ Հիւանդանոցին թերթն է Նիւ Եորք Թայմղը ֊ կէս միլիոն :
լով իքեւանեցան Երեւա)1 քաղաքին մօտա կայքը»։ մէք ալ Համալսարանի Փրօֆ • եւ վիրաբոյժ՜ Տօքթ. ԾԻԵԱ% - ԲԱՏՅ ԻՐԱԿԱՆ
Ըստ կվլիա Զէլէպիի, այս քաղաքը իբր գիւղ Տրլօյէռս նման գործողութիւն մբ կատարա՛ծ է
Հիմնուած է ԺԵ • գարուն սկիզբներբ Թիմուրի 1914^ պատերազմին մասնակցող Հին ռազմիկի մը Երեքշաբթի օր, Մարտ 2, Պ\րիսթրչ (Ա^գլիա)
վաճառականներէն Աօճա խան ԼԷՀիճանիի կողմէ վրայ։ Սաոլղի, այսինքն ըմբանէն դէպի ստա կը Հասնի խոբՀրգային շոգենաւ մը, Աալենկան :
եւ աւելի վերք, Սաֆէվի ՆտՀ Իսմայիլ Ա.ի Հրա– մոքս երկարող մարսողական։ խողովակին ստորին քաղաքին Հ ւ էմայնավարները բոլոր նալ փափ
մանաւ՝ ԺՋ • գարուն սկիզբն երր քաղաքի վերած– մ ասր կտրած է աղիքի վերնամասին Հետ : Գործո կա սունն եր - կ՝ որոշեն բարվւ գալուստի եըթալ
ուած է վէղիր Ռիվան ՝Բուլու Նանի կողմէ ել չըր– ղութիւնը երեք ժամէն աւելի տեւած եւ յաքող Կր ժողվեն քանի մբ փունք ծաղիկ՝ նաւապետին
քապատուածէ Է պարիսպով մը : անցած է ։ Ենթական՝ 60/7 անցուկ մարգ մը, ա– Համար , ու միասին թարգման՝ մը առնելով , ճամ
բայ կ՚ելլեն գէպի քարափ ; Տիկինները սանդոլղէն
վեր բարձրանալու վրայ էին, ե՛րբ նաւապետը կը
յիլ) աՀաւասիկ Համայիլ մի։ (Վերցնում է գետ՛ Հ րամ ա յէ նա լաստին ե բուն որ տուն ճամբեն ա յդ
$ & նՍՋԱՐ նից մի երկու փոշի) ԱՀսէւասիկ փոշին Հսկանե ֊ Հբուրմուա կապիտալիստ ՀՀամայնավաբուՀինե ֊
րին։ (Փաթաթում է փոշն Համայիլի մէք եւ մեկ րր ո\բովՀետեւ Հպէաք չունինք անոնց մաղթանք -
նում Նաղար ին) Ա՛ռ : ներոլն եւ օրՀնութեանց՝ֆ - . * Հիմա կուշտ ու, կուռ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԱԶԱՏ ՀԷԲԵԱԹ ՀԻՆԳ ՊԱՏԿԵՐՈՎ ՆԱԶԱՐ֊ Ւ՞ն՚չ է, ի՛՛նչ անեմ։ խնդացէք ...
(Մէծ-փոքրերի, փսք բ ի ծ ե ր ի ՏԻՐԱՑՈՒ Գիր Համայիլն այդ ի ծոցիդ եւ
եւ. ժաթւվրգբ հսւմար)
յաղթիր՝ թշնամեաց : (Նազարն՛ առնում է : Տիրա
ցուն ՚ա՚Լ կա րծ կանգ է առնում եւ տեղն ալ տեղը , ՈՒՍՏԻԱՆ * էնդու^ր է լ արտաճաք ներս ըՆ֊
տրաինդ տալով խնդմնդում է^ ձԲռնեմ թալեմ, կար էլասես ետեւգ Հարամի Էր ընկել :
թալեմ բոՀւեմ»; Եւ Տէր ընդ քեզ (Գուբս է րնկ - ՆԱԶԱՐ՝–՜ ԵՈնչ պակաս մարդ եմ, ոբ եաեւս
Գրեց՝ ԳԵՐԵՆԻԿ ԳԵՄԻՐՃԵԱՆ նում) : Հարամի չընկնի ւ Փախչիլն Էլ մի Հու1։ար Է, բաս
ՆԱԶԱք* * Տիրացու, տիրացու. , մօաս կաց , ի՛նչ, իգիթ եմ, քանըմսըն իգիթ։ Կը փախչիմ Էլ,
ՆԱԽԱԲԱՆ մարդու վնաս չտամ : ԼՈ՚֊ղում է վերկենալ եւ նրա կը վւախցնեմ Էլ, կը զարկեմ Էլ, կը զաըկոլեմ Էլ։
Անյաղթ Նազալ. , քաքե Նաղար , ետեւից դսաԼ) ր ա յս ծուլանում է) իՀ է »տ» • (Ա֊ ՒգիթԻ բանն ԷգպԷս է ։ Լաւ, լաւ * Հօրդ ողո՛րմի։
Մին կը զարկի, քարդի Հազար : կանք է գնում : Վ^ախ ղգալով ի ր ահ սիրտ է տա - Հաց գւլի ուտեմ :
(Փալասը ցոյց տալով օդի մէք) : Նշան աստ - լիս) : Մթում է Հա, մթում, քանըմսրն քաք ՈՒՍՏԻԱՆ Գրոգս կեր : ՇաՀզագա՞ ես ,
տւածային , բան խորախորՀուրդ , գրօշ երկնա - \էաղար ; (Տան կաբծ վախեցած վաղում Է դուրս) Հրամայում ես Հ
պարգեւ , դիր զաէր Հ ո ւրելի : Բրուի եւ յոյս աստ - Էս շան կնիկն ի^նչ եղաւ : Ո ւս տ ի ան ; ( Աւելի Հ ե֊ ՆԱԶԱՐ Ես գիտեմ իմ բանը։ (Նստում է
ուած՝ կը տիրես աշխարՀին։ (Փալասը կապում է ռուից * /1ւստիան . . . Լկբկին ներս Է վազում եւ թոնրի ափին : Աււ՚տիանը ճրագ է վառում, բե -
Նաղսւ • ի նհզակին եւ մեկնում Նաղար ին) Ա՛ռ դուուր խվւելով կողպում Էւ իսկոյն դուռը ծեծուիմ րոլմ խոնչան չխնայի տակ, Հաց է փռում ել կե
(շեշտ նայում է Նազարէ աչքերին) ա՛ռ (աւելի են) , Ո"վ է ։ (Ականք է գնում) : Հաքի Մուրա՞տ : րակուր գնում)։ Մթնեց... Հըմ, աչք աչքի չի
մօտենում է) ա՛՛ռ • • • (Լռութիւն) Ջամուշ ^ ա առա՞ն , գո® լ, ես : գալէս • • • : Ես ասեմ՝ դէչերը գեղին զկէ այ կը–
ՆԱԶԱՐ - Ի 1 չ անեմ •. ՈՒՍՏԻԱՆ– (Դ-^կամ) տան, մեր տունն Էլ գեղի ծէրին : Կնիկ, թուքս
բաց արա գուռը,
ՏԻՐԱՑՈՒ Աո֊ այս դրօշն աստ ո ւածաղա յ ր, գլ– պատրաստ պաՀի :
ՆԱԶԱՐ
Զա՛րկ թշնամեաց բիւր ՝ոլ Հազար : խամ եռ ... ՄԻ Յ.ԱՅՆ — (Գր՛՛ից) է<էյ
ՆԱԶԱՐ
Հա–.– գէ Հիմի ալարս գալէս է ։ ՈՒՍՏԻԱՆ (Բաց է անում) Գէ էդպէս ասա.. ՆԱԶԱՐ (Մանելով խրճիթը եւ գլուխը
ՆԱԶԱՐ ր՞ վ էը : Գուո,ր
Հը՛, սատանաները կերա՞ն : դոնից դուրս Հանելով) Մի տես՝
Գիր էն պուճաիսը , վագր վեր կե1ամ քարգեմ աշ.. Բերանռ մի շաղ աա յ : Գոլ չ ՛յ ս ի ^ կողս; իբ :
խարքր : մանում ի՛՜՛՛ն * Խամանա կ է ։ ինչփԴ ուշացար % ւը ՈՒՍՏԻԱՆ (Հանգիստ ուտում է ) ։
ՏԻՐԱՑՈՒ (Գրօչակը գնում է անկիւ,բ) : էիր • ՚ ՁԱՅՆԸ - (ՄօտեէԼալով) Հրէս գալիս եմ,
ԱՀա գՀ՚եմ անկեանն խորանին , եւ կատարի բան-1 ՈՒՍՏԻԱՆ ՛Բե՞ղ էի Հարցնում : Հրէս գալի" եմ, Հրէ" ղալիս եմ • • •
ՆԱԶԱՐ էգ իոկի իգիթի կ՛ոկայ պաաաս -
մ ա ր դ***ր է ին թէ Հ$քառա ք իմ աստուն ախ՚եսցէ խան չէր : (6) .՚
աէրանո ան մ աաս$> : (Հան՛ում է հ՜ոռիս մ ի Համ ա -
Fonds A.R.A.M
