Page 207 - ARM_19-1948_01

Լ5 ք»&ատ& օ ս օ ւ ա ա / մ տ ա տ ի յ տվ շ ա օ բ տ

է հ խՈՈ՚է– մԻՈԻԹԻ1՝նԸ

17, 8ս6 Օօտտտատ - քձ81Տ (13°)

Տաթ. 1200, Տալքս– 650, Արտ– 5 սալ– կամ 3 անգ\ ԶԻՆԱԿՅՈԻԹԻԻՆ ԶԵՆՔ ՈՒԶԵՐ

13"՚Շ06715170 I I "Բ յ տ 1678.63 Կ՚ԸՍԵՆ ՊԱՀՊԱՆՈՂԱԿԱՆՆԵՐԸ
3 Ս ա 1948
##•11*» ա*տ»> ոբեքշ սբթէ 3 ՄԱՐՏ Ֆինլանտայի խռրՀրդարաճ-ին պաՀպանռղա -

կա՛ւ խմբակցութեան ղեկավարը յայտարարեց եր­

>• ՏԱՐԻ ֊ ~ 20° ձոՈ66 8 ° 5281–*6ոբ շրջաԹ թի՛ս 890 Խմբագիր՛ Շ • ՄԻՍԱՔԵԱ՚Ն ԳԻ՜Ն՝ 5 Ֆբ– կուշաբթի օյւ թէ իր կուսակցութիւնը նպատակա­

յարմար չի նկատ՛եր զինուորական դաշնագիր մը

կ՛՛քել ԽորՀրդ. Միութեան Հետ։ Որ՛ոշեցինք յանձ­

ԾՀՀակուտակաԱ ՀեԱտը&պ-լ* կի ԱԱգւիա միշտ ուժով պետք հ նարարել կառավարութեաԱ որ չընղյււնի այղ տե­

սակ Համաձայնութեա՛ն մը առաչաըկը բայց բա՛

Հպձ՝ յա)տաբաք՚ութիւ6ԱԽը ՎԱւպ, կ՝ըսհ պաչտպաԱա՚թհաւ նակցոլթիւններ վարէ Մոսկուայի Հետ, ըսաւ Պ՛

Արվօ Սալմինէն՛ ։

Աախաէադ Համաձ այ ն պահ պ ան ո զա կ աններ ո ւն< , ֆին լան֊

տա աբգէձ. իսկ կարգ մը զինուորական՛ յանձնա -

«ԵՐԿԱԹԷ ՎԱՐԱԳՈՅՐ ԶԵՆՔ ՈՒԶԵՐ ռութ ե անց տակ մտած է եւ աւելորգ է զինակցու­

ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ ՎՐԱՅ » թիւն՝ մը կնքել՛* Հելսինքիի քաղաքական շրջանակ՛*

Մանգլի ո յ պաշտպանութեան նա խարաբ ը խոր Հ Կերը Համոզուած են որ Զգիւտն ագի տա կան տագ -

4 րգարանին երկուշաբթի օրուան II ի ստին °°Էք %ապ » մը ծայր պիտի տայ յաուտ^իկայ շաբթու :

Ա/ք եր ի կ եան ծ* երակո յա ի Արա աքին Տարաբե - յայտարարեց թէ՛ « Անգլիա չի կինար յոյս ուեե - յ է :•- Հանրապետութեանս նախագահը երկուշաբթի

բութեսԽց Տանձն աժ ող ո.վին Հան՛րապետական ,ա - նալ իր նպատակները իր ագո ր ծել/Հւ եթէ դարձեալ կարեւոր մոզով մը գումարեց իր պալատին

խ աղա Հ ր , Արթ րը Վ Է նա,ը\ե պըը կ Ծ երակո յա ի ե ր ֊ կրկնէ այն սխալները ՛որոնք պ՛ա ա ահ եցսՀն՝ երկու մէ^) մասնակցութեամ՛բ վարչապետին , արա աք ին

կուշաբթի օրուան նիստ ի\ն– մէ& Հետեւեալ յայաա– պատե րազմներբ իրարմէ բաժն ո զժ՜ամ ան ա կա ժիքյ*՜ նախարարին , խորհ ր գա բան՛ ի կարեւոր՝ անձնաւո­

րարոլթիւնները ըրաւ* ցին՝^։ Մեր սխալներէն մէկն, էր այն իրողութիւնը րութեանց ինչպէս նաեւ զինուորականն Հր ամանա–

Այս ժ՜ամուն երր մենք կր վիճաբանինք^ ան որ չավւէ\Ն աւելի զեղչեցինք մ եր սպառազի՛նումը եւ տար\ւեբուն\ Հետ ;
Մ ոսկո ւա յի ֆի ն լան տա կան
գին՛) փ՝"Քոի^Լ Ֆին լան տան– կր^եա յ ռուսական ցա\՚Լ՝~ .վտանգեցինք մեր Հեղինակութիւն՛ը, ըսաւ նաէսա– գես պանը Հելսին–

կին վրայ բաբգուիլ; հարձակողական Համայք ա - րուրըՀ Ու.րեմ\1 Անգլիա պէտք է միշտ ում՛ով մ՛ այ՝. քի վերա գա ոռնալով յայտնեց թէ ինք խօսակցու -

վար ութի ւնը կր սպառնայ րո լո ր ա ես ակի ազա՛­ Բրիտանական բանակը պիտի ունենա յ 940.000 թիմն չէ ունեցաք– Մոսկուայի կառավարութեան

տութեանց եւ ապաՀովութեանճ Հին՛ թէ նար ա շ ֊ զթւ՚ուոր յ– բայց յաասՀլիկայ մէկ տարուան ընթաց­ Հետ՝ մարաջախտին նամակէն ետք Հ

իսարՀհ եր\ո լն մ է ^ , երր կր շղթայէ ժողովուրդ)* ե– քին այգ թիլն ալ^պիտի կրճատուի % \յ տ պիտի Զր^յց կը շ\ր1Ի թէ Աոցիալ Դեմոկրատները
Օգոստ * \,
յ*\է% ^աՕԼԷ\լփ ^ՐաԴրին՝ գէմ Մոսկուայի ոոյց ար֊ կանչուի Պաղեստինի բանակը մի-չել Մեբ~ պիտի մերժ՜ԽՆ Աթալի նի ա ռաէՆա բ կը : Իսկ 0*ո.դր -
պաՀուի նա֊
ուած րնւրգիմ ութիւն ր գա լրագրո՛ւթիւն մ ըն է ոիուն սակայն զինուորական ուժ՝ մը պիտի թուրերու այ : վրգականներոլ վարիչը ջերմօրէն կլ* յանձնարարէ

ն սլա ա ակն է տեւականացն ել քաոս ր եւ ա ՛տ կա յո՛ւն ձաւոր Արեւելքի մէ^ : Անգլիականէ ո լնեն ըէն՚գառա^ երթալ եղած առաջարկին Հ՛ո՛ր ամէն

կացութիւնը եւ յուսաՀաաոլթես/և մղել ար՚Լ ւմտ– ւա բաժ՜ ինը նոր յաւե լումնեբ պիտի աեսակէտով նպաստաւոր՛ էՖինլանտայի Համարէ :

եւսն ազգերը ; 0 գա յ ին ում թև զաբգացմ ան Համ ար խսնք պիտի Հո զա զո բծական կուսակցութիւնը կլ առաֆա ոկէ

ի ո լոր Համա յ\1 ավարն՛եր ընգառա^ զա" ցին՛ չխնայուի ; տարբեր բանաձեւ մը գտնել հ ամա ձա յ^Լ ո ւթ ի ւձն
մր
այգ գաւին եւ Համատարած վնասարարութիւն է Մակերեսային աւ վտանգաւոր՝ տեսակէտ է գոյացնելու Հ ամ ար գբացի մեծ պետութեան Հետ Հ

ծայր տուած է արգէն; ՝է^րէ^լինր Հրամայած թէ պնգել թէ շատ կը ծախսենք մ եր պաշտպանու
ծը֊
որ քանգեն այգ &՜վտագիրը. Մենք կարծեցինք թեան մ ի^ոցներոմն Համար , գիտել տուաւ ն ւսիւ ա -

շաՀած էիԼք երկրորգ պատերազմը։ Մաըշըլի վրարը։ Մեր Համայնավարները կհուզեն որ Անգլիա

րագիրր պէտք է կանխէ երրոբգ պատերազմ ը ֆ ր ր եւ մձ ացեալ խ աղա զաս էր ժ՜ո զո վո լրգնե րը կրճա -

տակաւին չէ սկսած ։՛էյա ս՛ լաւ պիտի ր/լա ր , ի տեն իե\Տ՛ ց ղինուորական ծախքե րը , տ լն • տեսակ ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ ՊԻՏԻ ՅԵՏԱՁԳՈՒԻՆ
Հարկէ , եթէ մեր աչքերը վտակէ ինք ու չտեսնէինք
ատեն մը երբ 1ՍորՀ . Մ հու թիւն ր Հսկայ ուժ՜եր կբ Ջե խ ո ս լո վաքի ո ք ն որր՚նտիր Համայնավար կա–

ի ր ա կա\1. ո ւթ ի ւնը եւ Հանգիստ անկիւն մը քաշուած պաՀ է նորանոր քայլեր առնելս լ Հ ամար ամ բոզէ* ոավ ա ր ութեսձն՝ անգամները օտար մ ամ ուլի ներ -

երազէ ինք : ք– ա յց ^ ա յն որ ժ՜ամ ս/ւ ակի : մեր *գեր՝~ աշխարՀի մէֆ $ կայացուցիբ՚եբը ժողով մը Հրաւիր՛ելով Հետեւեալ

ճանվՀն էր պիտի ը լ լ ա յ մեր յիմարութիւնը ։ Ասի­ պհ$ք ոմփնք, տեզեկութիւննե ր ր Հաղորդեցին օրուա\ն՛ գէպքե -
՛էիւ֊ Տ 6 ՚ 0 4 / օդաԱափ
կա շատ որոշ է եւ կարելի չէ Հերքել ներկայ Ի՚ուն մա սի

լէակս/ն՝ աշխար Հին մէ^ ; Ամերիկա , աշխար Հ ի Ա՛­ կ՚ըսԱԱ ԱմԽիկացիՕեդ

մէնէն։ մեծ ազգը ^ ^ամ սւէաՔ է արդարացնէ իր Ա» Հաւանական է որ խ ո լ՛ հ ր գա ր տնական

վյւոսյ գրուած ՐյԱեըը ՚իրբե.*– առա^նորգ , ///. V I ՝՝•<՝*• ր՛ո լ Դի է ն ները ո ր ոնք տ եղի ՚ դ ի * դ ի ո լֆ՚եձ֊ ՚ա/իֆէ •

պէտք է Հրաժարի այգ գեյէն։ ի)աղաղութիւ\էբ ապրիլին կամ մայիսին ^ յետաձգո լին մինչեւ ա.

մեր՝ գլխաւոր մտաՀոգութիւնն է * ատելի է պատե­ «ՊԱՏԵՐԱԶՄ ԿՐՆԱՅ ԾԱԳԻԼ ՄԷԿ ՕՐԷՆ ՄԻՒՍԸ» շուն։ Այս որոշումին շարժառիթ կը ներկայացուի
արձակոլր -
րազմի մ ասին խօսիլ ։ Աակա յն խաղաղութիւն եւ Աօքոլնւերոէ (մարզական միութեանց)

ո զոք ո ւմ ի ր արու բար ե կ ամ Հ աս կաց ո ղո լ թի Լ I ն՚ե ր< Մ ի ացեալ \,աՀ անգներոլ 0 գային քազաքակտ^ ղր :

չեն եւ աշիարՀր Ո՚֊ոշինկթրնի եւ Մոսկուայի մի՛ նութեա՚ն յա–< էտնախումբը^ տեղեկագիր մը ՝•)• եր կա­ Ր • • Համ ա լ՝ե ավա ր բ^ի^՝ե րը իրենց Հակա -

շեւ բաժ՜նելու քաղաքականութիւնը՝ խազա ղու - յացնելս վ խ որ Հ րգ ար ա(՚ ին կ *ըս Է թ Է « պա տ՚երաղմ կ շիռին տ ա կ առա ծ են՛ ե ր կր ին ամ բոզէ* փ՚^Բ է" *~՜
Ամերիկա թի՚՚կչ՛ կ^աւել -
թիւն չէ ^նշանակեր % մը կրնայ ՛զա/թիլ մէկ օրէն՛ միւսը, եւ Օ՚ոար թղթակից մր սրամտօրէն

պէտք է պատրաստ ղճոնուի՝^ : ԱՀաւասիկ կարգ մը ցն է թէնի ս ի մր ց ու մն ե ր էն մի^^ել քաղաքականն

ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐԸ ՊԻՏԻ ԳԱՇՆԱԿՏԻՆ 7 Հ իմնակս/ն կէտ եր այգ տեզեկադրէն . գէմքեբու մաքրագոր՛ծումր կր գտնուի Համ ա յնա–

Պէաք է ունենանք 35.041 օգա\՛ աւեր անմիգա­ վարն եր ու Հ ակակշիռթե՝ տակ ;

Ներկայ շաբթոլան վերքյլ կարեւոր խորՀր– պէս շախշախելուՀամար մեգի գէմ գործուածյար­ Տ ակա ւ թե է ե ն ճշդուած այս բ^ի^նե բուն ի բա–,
արագօ՛
գամողով մր սլիաի գումարուի Պրիւքսէլի մ՝ԷՀ ձակում մ ը ։0 առաջիկա լ Հ ինգ տարուան մէ^ պէտք ւասո։թիւններր քա՛ւն ի որ զէպքերը շատ

ԱԱԳլէոյ » Ֆրանսայի, Հոլանտայի, Պեճիքայի եւ է ծախսենք 70.040 միլիոնէն 78.030 մի ՛իոն տո­ րէն տեղի ունեցան :

Լիւքսէ՚եաուրկի կառավարութեանց միՀև որոնելու լար; Մեր՝ զի՛նու՛որական պետեր բ տակաւին ռազ­

Համար թէ ի1 չ քայլեր կինան անմիքէաւղէս ձեռք մագիտական, յատակագիծ մը պատը ա ստած չե՛ն Տեղեկատու նախարարութ՛եան պետը յայտարա–

առնուիլ փոխագարձ օգնութեան ծրագրին յաշ^ո. Հիւլէական ումին՛ գորածոլթեան Համար : Զինուո­ րե ց ի պ ա տ ա՛ս խան թզթա կիցներ ո ւՀ ար ցո ւմին թէ*

գութեաՀն՛ Համար։ րական պէտքերոլ Համար քուէարկուած գումար­ Հ օ տ ա ր լրտեսներ ու թիկը ա • քա\\– շատցած էր Չ ե–

հորՀբգամողովին պիտի մասնակցին Պրիւք– ները անբաւական են : Քաղաքակրթո ւթ իմ՛՛ը մեծ խ ո ս լո վաքի ո յ մ է^ որ սա ի պո ւե ց անք ՛Կախ ագահին

սէլի անգլիական եւ ֆրանսական դեսպանները : վտանգի մէչ է ել չանք պէաք չէ խնայենք խաղա­ ո ւշագր ո ւթ ի ւնը Հրաւիրել սպ առնա ցոդ վա անգ թե

ղութեան պաՀպս/եումին Համար այնքաՀն֊ ատեն որ վրայ »:

Առածին քայլ՛֊ է զոր արեւմտեան. պետու– յոյս կայ. Ամերիկհաֆ օղային ուժը ամէնէն մեծ Ար գ ի մն՛ա բեր ո ւթեանց նախարարը ըսաւ. որ

թիւննեբը կ՚առնեմ՝ Զե իսո ս լովարի ո յ դէպքերէն երաշխիքն է այդ տեսակէտէն։ պա շտ պան ո ւե լո լ Հ բ^իքներր » առժամեայ բնոյթ ունթւ եւ ժ֊ամա -

ետք ։ Համար Հիլլէական ռումբին , գործօն ճառագայթ՛ ՛՛՛Լակի ընթացքին աիտի լուծուին՛. Անոնք իրենց

ներուՏւ՛, մանրէներու եւ Համաճարակներու կամ ի ր ա ւ ա ս ութիւեները կը ստանան ժ՝ ո զո վո ւ\ր գէ՛ն ,

ՆԱԽԱԳԱՀ ԹՐՈՒՄԸՆ յայտարարեց երկու . ։Ոէ–ըիշ մաՀացու զէնքերու դէմ : տւե լցուց Հա խարարը ; Առեւտրական նախարարը.

շաբթի օր թէ ուվէախութեամբ պիտի ոլզէր Հան– Հաւաստեց որ Ջեխտսլովաքիա կր վւավւաքի առեւ­

գիպում մբ ունենալ Աթա լին ի Հետ՝ պա լմ անաւ որ տրական յարաբերութիլններ մշակել արաասաՀ ֊

մարաջախտը Հաւանի Ուոչինկթրն գալ Հ ՍԱԿԱՐԱՆ Թղթադրամ՝ տոլար 340 , րս - մանի Հետ :

ՎԱՐՉԱՊԵՏ ԷԹԼԻ յայտարարեց խորՀրգա . թեր լին 770, ոսկեդր՛ամ՝ 20 տոլարնոց 22.000 , քՍորՀրգարան ը պիտի զումար ո ւ ի Մ արտ 1 0–

բանին մէչ ովւ՝ զինուորական խ1 դիրն եք ու մասին։ 1յափոլէոնՀ 3300 , անգլիական 5675, զուից– 4100։ ին : Վարչապետբ , այգ առթիւ կարեւոր յայտէս ~

եկար վիճաբանութ իւննե ը տեղի պիտի չունենան ՎԱՐՉԱՊԵՏ ՏՈՒՄԱՆ կիըակի օՐ կու - րտր ո ւթիւն մը պիտի րձնէ յ

եւ Հրապարակ պիտի չՀանուին ման րամասնոլ. սակցոլթեան աղգտ քին խոբՀ ուրգ ին մ է ^ Հետել -

թիւններբ* յան՛ուն ապաՀ ո վու թե ա՛ե : եալ յայտարարութիւները ըրաւ* Ա եղի զէ՛*՛

ՀԵԼԼԷՆԱԿԱՆ ո*ստիկանութիւնր ձերբակալեց բացա ած յարձակում ր ետ մզելէ ե տք , գրական ՀԱՄԱՋԱՅՆ Լոնտոնի <տ,Թայմղ»ին Չինասաա*

60 նաւաստիներ որոնք ամրաստանոլաՏ են ղա– այլ ոչ ժ՜ո ղո վրգա կս/ւ. , քա յլեր աո ինք Հ Ղ*իաէինք նի Համայնավարները եւ Ջիանկ Քայ Ջէքի կառա­

ւագրական արա րքներով : Ս֊նցեալ շաբթու ձէ ր բա– թէ ՛ուր 1լ երթէս լինք, ծրագիր մը ունէինք։ Ան ֊ վա՛րութիւնը բանակցութեանն ց սկսած են Համա ֊

կալուած էր նաւաստ ի մը որու՛ն խ ո ս տով ւմ\՝ո լ– շուշտ սկսա՝Լք ամ՛էնէն գժուար կէտէՆ ել այղ. է ձայնոլթիլն մը կնքելու Համար։ Կ՚ըսուի թէ Ջի՛

թիլնէներէն երեւան ելած էր թէ Համայնավարները պաաճառչՀ որ մեզի գէմ ծառացան մեր Հակառ ա– նասաան երկու անկախ պետութեանց սլիաի բաժ­

քայլեր կ՚առնէին՛ ապստամբներուն յանձնելու Հա– կորոձսերր : Ամբոխավարներ՛"Կ տա\րօրինակ Համե­ նուի Հիլսիսային ել Հարաւային :

մ ա ր կար գ մը մ ար տան ալեր : ՜ րաշխութիւնը իսչպէս նաեւ արտասահմանի ճը՞էԻ֊ ԿՈՄԻՆՖՈՐՄԻ անգամները կարեւոր մոգով

ՔՍԱՆԸ ՈՒԹԸ Անգլիացի զթուորնէ-ր սպան . շում ը , փորձեցին խափանել մ եր ձեռնարկներ ր : մը կր գումարեմ/ Վաըշավայի մէչ, այս շաբթ"՛– ՚

նոլեզան կիրակի օր երբ Աթըյբն Հրէական՛ գաղտ­ Վարշապեւդր Հաւաստեց թէ դաՀլիճի փոփո - Այս տարաձայնոլթես/ն առիթ տուած է Ռուս°ա -
կուսակ­
նի ընկերակցութեան աՀարեկի չեե րբ օղը ՚ Հանե­ խութ իւն պիտի Հըրա յ առայժմ : ամէն նիոյ ներքին նախարար ել Համաթավար իտալի"՝)
երկրէն
ցին ԳաՀիրէէն Հայֆա գազող շոգեկառքը–. ՚Օ՚ան– յոռետես ցութեան քարտուղարին ինչպէս նաեւ Վարշավա

րապէս վի; աւորուած են 38 զինուոր՛է եո, իս/ք թե­ ^ Անսաս յգ կացութիւն մը կր աք րէ Համայնավարներու ներկայացուցիչին

թեւ վէրքեր ստացած են 40 Հոգի։ Ըք> կերակոոլ - տեղ ( ամյ&Լ. բան կրնայ պտւոաՀիլ , մեր ն ե ր կա յոլթիւն ը :

թիւն ր յա յա ար արած է թէ թ-ք սարքած էր այս ե ե ր ս կամ մեր երկրէն զուրս* Պէաք է

ոճիրը իբրեւ պատասխան անցեալ շաբթուան Ե- ըլլանք ել պէտք է մ ե ր աչքերը լայն բանանք

րուսաղէմի Պէն ԵէՀուտա փողոցին պայթումին : Զինուորապէս շաա ետ կը մնանք > ; (Լուրերու շւ^օքւյնւակաւթիաը կաբգալ .գ կ )

Fonds A.R.A.M