Page 189 - ARM_19-1948_01
P. 189
ՏԱ* Ա Ջ
Գիտսէկա^ Ղ» սո լք իս պատուած ԸՍալով մա՛.րէ՚ն ՛եր՛ո վ , գոյութեան յա ՆՈՒՊԱՐ Է՚ԲԱԷՐՃԵԱՆ
ւիոքլւ
րատեւ պայքար կբ մղեն այդ անՀ-ոմ-՚ապէս
էակներուն գէմ ել երբեմն տարափոխիկ Հիւան ՊԱՏՈՒԱՆՇԱՆ ԿԸ ԱՏԱՆԱՑ
ՄԱՆՐԷՆԵՐԸ ԿԵՆԴԱՆԻ , ՇԱՐԺՈՒՆ ու ար. դութեանց Հետեւանքով ենթակայ կ՝ բԱան անոնց
յարձակումէ
տագր ող էակ՝, եր են, որոնք Հակառակ իրենց երուն ել վրայ կուտան իրենց կեա՚ն՛.
փոքրութեան , խիստ կարեւոր ւոեղ մր կր գրաւեն II ւոախո ւթեամ բ կբ լսենք ո ո պարոն ՆուՀպար
կենղա ակա . աշխարՀ ին մէչ՝ եւ մեծ գեր կբ խա Հետեւաբար , զերծ մնալու Համար այգ ամ է ֊ էքսէրճեան Լոնաոնէն , ^Արժանեաց Լէգէոն ՝$>ի
ղան բժ՜շկութեան մէ9, ծնունդ տալով բաղմատե. ն՚օրեայ վտա՛նգէն, պէաք էնախազգուշականմիշՆւց– պա աո ւ ան շան՝ ր ստացած է ամ եր ի կե ան կառավ ա–
սակ Հիւանղութ՚լճնեբու աբգիւնաւորմ ան ել տա. ներ ձեռք առնել, Հ՝ոգ տանելով մեր մարմինին , բութ ե՝ էն՝ ի վարձատրութիւն \ 943// Տ՚՚՚ւլիւ՚էն՝
ր՚ափոխ՚ուլթեա՝՛՛: Ա&անցմէ ոմանք ՚ուղզաձիզ են սնունդն երո լւ՝, Հո լրի՛՛ւ, օղին եւ բնակ։սրս1ննե բուն մինչեւ 1944^ Նոյեմբեր ամիսր իր կւբտա(՛ած ծա
կամ երկաի ՚աձեւ , ուրիշներ՝ օձապտոյտ կամ ա. մաքրութեան եւ Հետեւիլ առողք ապա ".աղան օ– ռայութեան Հ ամար իբրեւ կցո\րդ խո ո Հր ղա ղան
լեձել., ոմանք օղակաձեւ եւ վերջապէս յււյ.իշ^՚ե ր րէնքձերուն Հ անգլեւամեթիկֆանւ սպայակոյաի :
րւլոաձԼլ, գնդաձեւ կամ %ի ձեսով : ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԵԱՆՑ ԺԱՀՐԵՐԸ Օ/ւուտ) "Ր^բ
Մ անրէ ե եր ո կազմուած են ՆախաՀիլթ (թէՕէՕ– Պատուանշանին յանձնումը կաաարԻււսԻ էշ
Բ>1յՏՈ1յ) կոչուած
բեմն՝ Հատաւոր միատարւթ զանգուածով ՚ ք ք , եր գիւար բա զգա ա ա բա բ նքւր է , թ ունաւոբ պԱԲՎ ԴսոշինկթըԼի մէկ, Ամերիկայի բա րձ • աստ իէա%
ղանթ՛ով :
եւ շր Տ՛ապատ՛/, ւած ՚^ՈԼԲԲ թա նիւթեր չեն , ա յլ ագդակներ ե)–՝ ո ր կրնան" բազմա
նալ, աճիլ, ձեւափոխուիլ եւ ծ^ե՚ունգ աա լ ինչ ինք զինուորականներու իԱչպէս նաեւ Տիկին էքսէ" -
11ա1քահ1՝է ^ի՝լանգո\ւթ իւննե բու , ինչպէս Գ^ղի՝** ճեան ի ք ծագումով Ա կովտիացի ) Վ՛եր կա յութեան՝:
Բն՛ո՛ւթե՛ա՛ն՛ մէչ ղոյոլթիլն ուձւ՚ին անփնտս աենգի , մանկական ա\՚*դա մա լո՛ւծ ո ւթեա՛ն , կար֊ Պ • 1քքսէրճեան մասնադիտութեամբ անտեսա–
մախաի
մանրէձե-ք. եւ ւինասակար մանրէներ ՝. Անփնաս է՛" ցայի յ ծաղկախաի , ակնկիի (օ^ւ11օո) , է ^ ֆ լ ի ՛ ֊ ֊ գէա է եւ իր \Ո\Լ,ս՚ո՝ւմը ստացած է Անգլիո յ մէկ, :
ման՚յւէնե • ՛ր բարեբախտաբար թիւոլի շատ աւերի , կաա աղ ո ւ թ ե ան , եէֆ** Հ
եւ. եւ երբեմն օղտակար ծառայութիւն՛ եր կր մա. քիաՀրեխու մեծութիւն բ անգբ մ անրագիաա– Պատերազմի ընթացքին գնդապետութեան աստի՜
գոյծէ»<ւ–.
ա՛՛ո, լցան ե՛..՛ յ կան նաեւ չէղոք մանրէ՛ներ՝ ՚ոբոնք ո <կայ1ն է ։ Այս մասին գաղափար մը կազմելու Հա ճանին բարձրացաւ եւ, ունեցաւ աչքառու իտալիո՝/
վնասակար եւ ել ոչ օգտակար : Վնասակար՛ ման. մար ըսենք թէ՝ մէկ խորանարդ միլիմեթր արիւ նէութին կգիպաոսի , Պազեստի ի եւ
մէչ ,
,ո՝էւ՝երը ծ՚ւռււնգ կուտան փոխանցիկ Հիւաւն՚գու– նք կր պարունակէ 5 միլիոն կարմիր գնդիկներ,
թ իւննե բոլ., Համ՚աճաբակնե բ՛ու. ք ժ ան տ ա ի տի , ույդ գնդիկներուն մէկ Հաաին մեծութ իննը որ՝
քո ՛եռայ ի եւ
ներ ու * ո լով։ չ բաղմ աաե սակ Հ ի ւա^գութիւնը °° իլ/՚մեթր ին եօթ ր Հազարեր՛որ՛դ մասին կր Հաւա Վեց ամիսէ ի վեր կը գտնողի Ըւոչի՛ ՚կթը% Ու՝ք՝
սարի , բաղդաաելով մաՀրի մը Հեա , կը Համ ե֊. մասնակցի ՍՒ1քՀ&^//՛ պատմութեան աշխատանք -
Մ անտ կ ա բան՛կ Լ բ լւ ան Համ աձա յն. են մ ան ր էւ՝ե - մ աա ի ա յնպէսճ ինչպէս փիգը էՈԼՀ\ի ^ԼՀ Հեա Հ նե բուն :
րու բազմանալու֊ եղանակի մասին : Ո մ անք կր կար Հիա Հր երուն մէկ լ աական իշը կը ԿաԳ^Է ՐաՂ~
ծեն թէ մանրէ ե րր ապրած– միկավայ ք. ին մէկ կբ մանալ միայն բկիկներու ներքին մասին մէկ, ինք
պնդեն սա
կազմուի, \, իսկ ուրիշներ կր կուտան թէ անռն,թ որ նախապէս դմուաըացուց ա յ լա զան պաաուա ԾԻԾԱՂ. - Ա6Ս ՄԷԿԸ ԻՐԱԿԱՆ
եղաւ
սե ին դաղձովհու իժեամբ ծնունդ իր՛ենց նը– ներուն պա արասա՛ութի ւնւը :
ման կակ երու % առակին անգամ րԱաքով կաք ելի ՀԱ8ԱՍՏԱՆԻ ԹԱԳԱՒՈՐԸ \
Ա եր. սրով էնղՀանրապէս րնդոլնուած սկրղ֊ իրականացնել ժաՀրի մր մշակումը Հաւի Հաւկի
ք**Փք մրն է թէ մանրէւերբ սեռ. չուձնին եւ կր բաղ– թին մէկ թխսումի շրկանին՛, որո՛ւն Հեաեւանքով իշխան՝ Լա ս քար ի ս , ծագումով իտալացի անց–,
ո լյա սա մը գեղին
մանան բաժանակա՛ւ կամ ճիւղարձակման օր՛էն.. ձե ռք բերուեցան դործժն՛ պատ
գէմ :
Րո*1 յ թէ ամէն ման. ՚ է րնգ)ո.ւնակ է ւէայր կենա պէս տե՝Լ գք.Խ\ ել էնֆլիլէնցային եալ շաբաթ օ՝ր Հռոմի մէկ յուշագիր մը 1երկա–,
արաազրԼլոլ. երկու նմա\ե ման\րէնե\ր ^ որոնք կր (Իա Հր եր ո ւ ուրիշ մէկ յատկանիշն է չազղուի ք յացուց ՀՀ առ ,ոբ անկ է% պաՀ անկե լո վ ամբողկ Մ ի–
զանուի֊– Հ՝.՚.–1Լ1–\ն ^ օղին կամ կո լրին մէկ^ ա յս Վեր– քանի մբ նտ՚րաղիւտ դեղերէն , ինչպէս սիւլֆամի– կին Ար եւելք ի եւ Պալքան եան ե բ կիրն եր ո ւ գա Հ ե–
. կիննորր գլթա լոր ու֊ կենսական ազդակները կր տէ եւ վւէ՚Հ՝-ի սիլին է , որոնք այնքան– մեծ օդտակա– րը . . . փսանըվեց տարեկան այս երիտասա՛ղր կը
կազմ ե ն մ ա՛ րէնե՛՛լ ՛ոլ բազմ ացում ին : բ ութիւն ունին մանրէներու ի՚1 ակն կում թ մէկ : պնդէ թէ ինք շառաւիղէ ՀՀառԼռւաղն^ Հա՛րիւր թ՚Ա–
Ա՝ ա. \րէ ւե րուն բազմ առ՛ում ր ա յնքան– արադ գաւորներու սկսեալ քրիստոսէ առակ 1500 թ՛ո փա
Հ. ՏԷՐՈԱԿԻ կանէ ե\։ Հետեւաբար իրաւունք տւնի , ^ Է \ " Հ ՚՛ ա~
աեւլի կ\ո՝լ՚ւ –ենա յ որ մ անր ա գէ ա ին ա ակ կաբելի է Հանկելու Հայաստանիդ Ասգլիոյ , Կիպրոսի, ՚$՚.*.լհ»
Հեաեւիլ անոնց երկարում ին եւ բամ անում ին ւ կարիս յ , Երուսաղէմի, թ*ուրքի\ոյ , Սլովէնիո ,
Ասկէ գք՚ւէին. Է Հ ե աեւց՚նել թէ շւււա մամ ան ակի Աերպիոյ, Խբուաթիոյ, (իռւմանիոյ , Աեբպիոյ,
պէաք չկա ք ոլ՝ ոլէսզի եր կ՛ոլա կան բաժանումները ԾԻԾԱՂ. ԽպէՀրգային Ա իութեան մէկ այս Պ֊ոսնիոյ, Տալմաթիոյ, Տարաանէլի • • • գաՀերը :
կրկնուելով մանրէն՛երուն թիւր շուտով միլիոննե տար ի պիտ ի տօնեն ք^ուշկինի Հ ար իւր ամ ե ա կր : Ան գա րայի կ առա վար ութ ի՛ւն ը շատ կարել ո րտ\ւ~
րու ել միլթառներոլ Հասնի : Կ առա վաը ո ւթ ի ւնը Հ րաՀ անգած է բո լոր Հան՝բա - թիւՏւ տուած ԲԼԷաԼով յա ս արտառոց պա Հան կին ,
Որպէսզի մանր՛է մր կարողանայ պարզանալ, պե տ ո ւթ ե անէ ց ո բ աննախընթաց շքեզութ ե ամ բ ա բդի լած է իշխանին Թուրքիա մուտքը է
անՀրաժ՜ե շա
կերմութեան է որ՝ աԼ զա՛ն ուի յարմա ր մ իկո ց ի եւ Հանդէսներ կազմ ա կերպեն ի պատիւ մեծ քհո\ւս,ին
մէկ։ Անոնցմէ ոմաւ՚ք կր պաՀանկեն աբ փակագծի մ էկ յ իշենք կծու բառեր ար–
թիԺ,ուաօ~նային. (շւ6ւ՜օեւ6տ) մթնոլորտ մր, մինչդեռ աասանած է Հայ մոգովուրգին՛ մասին՛ X
ուրիշներ կրնան ապրիլ առանց ազաա օդի (<աՁ.– Ա* ի ո ւթեան բոլոր արուեստագէտները իրար՝ ԶՕՐԱՎԱՐ Պուլկանին, խյւրՀրդային բանա–
6ւ՚օհւ6տ) : անցած են նկարիչ , արձանագործ , բան՛աստեղծ կին ՅՕրգ տարեդարձին առթիւ յայտարաբեց թէ
Աո՚րթր , մարսողական եւ շնչառական* իւ ո ղ ո - արժանավայել կերպով ներկայացնելու Համար
վակն ե ր ր մեծ թիւով մանրէ կր պա ր՛՛ու –՛ ակե՛՝. ^ ա֊ Հ ա ՚դոււլեալը : Ոմանք ն՛կարած են զ/նքր՝ ձիո՛ւն՛ որքան ատեն որ աշխաըՀակալութիւ\1ը գոյութիլն*
զիքներբ մա սնաւո ր ապէ ս լեցուն են մ ան ր էն ե բավ : վրայ , \ո ւ ր իշնե բ՝ գրասեղանին առկեւ , պարտէզը , ունի , յարձակումի մբ վտանգին տակ կը գտնտ՚լի
*$թիձ։ , կո ՛կորդ ինէ շն չափողին , եւ աչքի գեղձե - տուձնր , ա,ր ձանագործ մր պատրաստած է իբ կի մեր երկիրը^՝. Ներկայ կացռւթիւնր կը ստիպէ մե
բուն մէկ կր զ ան\ո՚լի\ն. բազմ աթիւ ՛Լա իւ ա ա ի.պ սեր՝– սան զ ր ին : ղի տր յ առա կացնենք մե ր զին՚ուո րական՛ պատ ր աս–
մ եր , որոԱ. ք ախտաւոր զա ր գա ց ու մներ թքՕՇՇՏՏԱտ) ՛դ՛ժբախտաբար բոլորն ալ մերժ՜ուած են։ Ա*ր~
մբ ար» * գծած է Ս թ ա֊
յա ռակ կր բեր են , զո րծ ա ր անն ե ր ո ւ ակա բացման, ցան ակր շա Հ ած է նկարիչ տութ իւնները , <Հպա շտ պան ե լո ւ Համ ար մեր պա -
մա սնաւ որ պա յմ աԼներուն մ էկ : լի^ւը որ բազկաթոռին մէկ թաղուած • • • ք՝ուշկի– տիւը եւ խ՛որ Հր զա յին– պետութեան՛ շաՀեր՚ը , ըսա՛ւ
Մ արգիկ թէ նե բսէն եւ թէ զ ուրսէն շրկա– նյ. քեր թ ուածնե րբ կր կարդայ ** * ղօրավարը :
€8ԱՌԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ Համ ատ եւ իր ԱլլաՀբ*՝՛ քառաթեւ ՛ողբերգու տաւոիներու կարաւանը կը Հասնի վեըկապէս փէ–
թիւն * * * ։
շերր Աաֆայի ու Մէրվտյի, կը կատարէ մեղա–
Մ է բվա , գիտելս * * • իթսչ կբ ցանկամ , –ռ՝ւ թափ շրկ՚ոնը ան\ոնց եւ ապա քարաբլրին առկեւ.
կ՚երագեմ ... : Ամուլոյ.ան՛ծին անգանգս բանալ, կանդնած , կը սկսի քարկոծել զայն , գրպաններու
բնութեան՛ ամեՀի տարրերուն՛ Հետ .զուգուիլ, Վէ– մէկ նախապատրաստ քաքերով :
( ԽՈՐՀՐԳԱՎԷՊ) սուլի նման, Հրածիններ , քարածիններ ծ%իչ ՚֊,քյ Ա * ՝Բաղաքը — Մէքքէ , Հեռոմե կբ սպասէ ա–
Գ* ԳԼՈՒԽ ՝՝֊ ոնց թե ւա րաց ;
*իեՀե՝նին բո՛վանդակ ծուխն ու մուխը, Հուրն ու
լավան Հաւաքած , ա՛յրել, քար ու քանդ ին՚ել այս
ոճրաթաղ շրկապաաը ։ Ոչ ոք էիէԱեր քարերտւն աղաղակող արձագանգ
անապա^
Աաֆա : Աու-ս • • * ՛ոտնաձայներ էլ առնեմ * • • ՂԱ ՚ ՝ոք հ.(Լ Հնչեէքեէ եղն բա կա՝1 թմբուկը,
ուխտաւոր–
ՄԱՀԻԿ աՀա կը մօտենայ կարաւանը ԱլլաՀին տի կ1ըծքթե Հ
Գրեց՝ ՏԻԳՐԱ՛Ն ՓԻՐԱՆԵԱՆ մեր ընգեր–
ներոմն . ուտ գ շուտ * * * քաշուինք Գի աութեամ բ եւ անգիտութեամբ , մե.
ղա յ , մեղայ ԱլյաՀթս « • .
ՔԱ
( 3 6 / / * եւ վերք)
՝^Իէ ՚ք^ՂՔԸ պիտի քալէ մեր փէշե– Հեոձո՚ւն, Հ՛որիղոնր իր գունկը մխրճեր Է փո–
Ր՝ւ՛ ւն վրա յէն գ կարաւան առ կարաւան : Պիաի կա շեղէն, ամպի մը մէկ։Կր փռնգտայ ռնդւսբաց , կը
տարէ շրկան ը մ եր կողերուն՝ վրա յէն , ՝ոլո բապը– Հազայ ^ կբ թքնէ գետյ.ն , որպէս թէ թունսււոր ,
աոյտ ,ու յանկարծ , կանգնած ,պիտի տեղան՛ կար շնչաՀեղձ կազե՝ր՝ շնչած ըլլա յ : Տետոյ , կը թոթ
կուտի ՛նման քարեր , նահատակներուն վրայ : ուէ գլուխը թթո՚ւագէմ ա\ւ ոտքեըավ, կազի սըր֊ ԱՐՈՒԵՍՏԻ ԼՐԱՏՈՒ
Մէրվա։ Այո, Մարգարէին Հրամանն է ո լակները կոտրած , ան ախ ո րժ՜ կարաւանը կր նե
ա յ Գ 1 Մեղքին մեղքը ՚ - • : յ տէ իր կռնակէն : Աղեքսանգրիոյ Հայ նկարիչների <կ. ս --
Կը տեսնելս , ինչպէ^ս ոճիրը գաբէ գ ա ր կր Ուխտագնաց կարաւանը, Հիմա, կը յառա - բարձուձմում Համբարձ-ձոոււմմեեանան նկանրկքարաչկաակնան . յ,ա.
թանձրացնէ իր քարեղէն Հասակը, լայնքին՝ ու եբ– կանայ բաց դաշտին մէկէն, յոգնած , սպառած ; Հանդէսն՛եր սարքած է Իտաչիո. մ ե հ նե–
^տյնքին : Անապատին միակ, տա բա բաս խտ տար– ՄաՀը, ճամբու եզրին նստած , ոմանք շանթաՀա– դկ *հ^օլԱլ0րԼյ;ւ%ոյ
1Րը , ՛որ կ՚աճի ( կը մեծցայ, տարուէ տարի : բեր , ո մ անղ ալ կեանքի լո յսը մարեր է դեղին" ու արժանացած իտալական՛ մամուլին Ա ՛յ ռ՚ւա–
քարկոծէ
Աաֆա։ Այո՝, Հաւատացեալը կը մոմերո՛վ։ Գիշերը՝ Հեգնական է , գք՚՚շեըը՝ ՝ոո՜ Հատո» ւթ.եա1ն; ւ .Մ..ասնա~ւ.որաբ.ար* Բ ՐռոմԳ"Վասւսք%ճքէեր՛ ո շ–
Հիմնադիբբ իր կրօնին ... Հապա այն միւսը**՛ րած են «Իլ Մաթիօ Տէլ Իթալիա \)ա%թ(ալէ–» ե
չարաշտՀ ո ւթիւնը ոճրթւ յ ինչքան սբբաղս/ւ է կեր բպեարտդաառկաանտո։ւն Ան՜,, խակյյւտաբչաղբմէտ֊է Հնպաամսատշառի վրձիմր ^ վրայ, <<իլ Ն ո լ օ վ օ Հոռիէռէ» թերթերը։
պատռուեցա.՛ Մ ատեանին բնագրէն : ինչքան ա՝1^ փպաաթտառտաետլոուվն, անոնցխայգլտախթինդէա , գօտեսծալ շորեր , ճեր + Օք • ԴոՀաբիկ %ազարոսեանի կկրորգ
Հեթեթութիւններ աւելցան , անոնց տեղ * * . : Մտք– մակ ու կանանչ–. Անոնց չխուզուած մազերէ՚ն կբ լագաՀանգէսր Ամերիկայի մէչ մեծ յս>է"՚1ու՜
քակրօն ութ իւնը աղտոտեցաւ , խորՀոլրգը խոշ– կաթկթին ցեխ, կուպր , աղտ ու փոշի ։ Անոնց թիւն գտած ըԱալով 1 դաշնակաՀար օ.րք,ո,րԳՐ ա Հա –Հ
առնապէս Ն"քվեկիա Հրաւիր՛ուած– է ՚ւ՚ու-աք"
տանգուեցաւ, ճիշդ անոր խորՀրգագէտ Հեզթւա^ Վ^Րա/է^՛ կո՚-գայ կծու Հոտբ Եւ.այի Ախոռին՛ ։
կին ու միակ վկայուՀիին նման։ էսա եւ Բրակա, ԱշխարՀ ի չորս ծ այրերէն Հաւաքուած– ՚ոլխ– գէոՆեբ ասէ լու Հռձէաբ Օ՚՚իյի մկՀ յ
Fonds A.R.A.M
Գիտսէկա^ Ղ» սո լք իս պատուած ԸՍալով մա՛.րէ՚ն ՛եր՛ո վ , գոյութեան յա ՆՈՒՊԱՐ Է՚ԲԱԷՐՃԵԱՆ
ւիոքլւ
րատեւ պայքար կբ մղեն այդ անՀ-ոմ-՚ապէս
էակներուն գէմ ել երբեմն տարափոխիկ Հիւան ՊԱՏՈՒԱՆՇԱՆ ԿԸ ԱՏԱՆԱՑ
ՄԱՆՐԷՆԵՐԸ ԿԵՆԴԱՆԻ , ՇԱՐԺՈՒՆ ու ար. դութեանց Հետեւանքով ենթակայ կ՝ բԱան անոնց
յարձակումէ
տագր ող էակ՝, եր են, որոնք Հակառակ իրենց երուն ել վրայ կուտան իրենց կեա՚ն՛.
փոքրութեան , խիստ կարեւոր ւոեղ մր կր գրաւեն II ւոախո ւթեամ բ կբ լսենք ո ո պարոն ՆուՀպար
կենղա ակա . աշխարՀ ին մէչ՝ եւ մեծ գեր կբ խա Հետեւաբար , զերծ մնալու Համար այգ ամ է ֊ էքսէրճեան Լոնաոնէն , ^Արժանեաց Լէգէոն ՝$>ի
ղան բժ՜շկութեան մէ9, ծնունդ տալով բաղմատե. ն՚օրեայ վտա՛նգէն, պէաք էնախազգուշականմիշՆւց– պա աո ւ ան շան՝ ր ստացած է ամ եր ի կե ան կառավ ա–
սակ Հիւանղութ՚լճնեբու աբգիւնաւորմ ան ել տա. ներ ձեռք առնել, Հ՝ոգ տանելով մեր մարմինին , բութ ե՝ էն՝ ի վարձատրութիւն \ 943// Տ՚՚՚ւլիւ՚էն՝
ր՚ափոխ՚ուլթեա՝՛՛: Ա&անցմէ ոմանք ՚ուղզաձիզ են սնունդն երո լւ՝, Հո լրի՛՛ւ, օղին եւ բնակ։սրս1ննե բուն մինչեւ 1944^ Նոյեմբեր ամիսր իր կւբտա(՛ած ծա
կամ երկաի ՚աձեւ , ուրիշներ՝ օձապտոյտ կամ ա. մաքրութեան եւ Հետեւիլ առողք ապա ".աղան օ– ռայութեան Հ ամար իբրեւ կցո\րդ խո ո Հր ղա ղան
լեձել., ոմանք օղակաձեւ եւ վերջապէս յււյ.իշ^՚ե ր րէնքձերուն Հ անգլեւամեթիկֆանւ սպայակոյաի :
րւլոաձԼլ, գնդաձեւ կամ %ի ձեսով : ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԵԱՆՑ ԺԱՀՐԵՐԸ Օ/ւուտ) "Ր^բ
Մ անրէ ե եր ո կազմուած են ՆախաՀիլթ (թէՕէՕ– Պատուանշանին յանձնումը կաաարԻււսԻ էշ
Բ>1յՏՈ1յ) կոչուած
բեմն՝ Հատաւոր միատարւթ զանգուածով ՚ ք ք , եր գիւար բա զգա ա ա բա բ նքւր է , թ ունաւոբ պԱԲՎ ԴսոշինկթըԼի մէկ, Ամերիկայի բա րձ • աստ իէա%
ղանթ՛ով :
եւ շր Տ՛ապատ՛/, ւած ՚^ՈԼԲԲ թա նիւթեր չեն , ա յլ ագդակներ ե)–՝ ո ր կրնան" բազմա
նալ, աճիլ, ձեւափոխուիլ եւ ծ^ե՚ունգ աա լ ինչ ինք զինուորականներու իԱչպէս նաեւ Տիկին էքսէ" -
11ա1քահ1՝է ^ի՝լանգո\ւթ իւննե բու , ինչպէս Գ^ղի՝** ճեան ի ք ծագումով Ա կովտիացի ) Վ՛եր կա յութեան՝:
Բն՛ո՛ւթե՛ա՛ն՛ մէչ ղոյոլթիլն ուձւ՚ին անփնտս աենգի , մանկական ա\՚*դա մա լո՛ւծ ո ւթեա՛ն , կար֊ Պ • 1քքսէրճեան մասնադիտութեամբ անտեսա–
մախաի
մանրէձե-ք. եւ ւինասակար մանրէներ ՝. Անփնաս է՛" ցայի յ ծաղկախաի , ակնկիի (օ^ւ11օո) , է ^ ֆ լ ի ՛ ֊ ֊ գէա է եւ իր \Ո\Լ,ս՚ո՝ւմը ստացած է Անգլիո յ մէկ, :
ման՚յւէնե • ՛ր բարեբախտաբար թիւոլի շատ աւերի , կաա աղ ո ւ թ ե ան , եէֆ** Հ
եւ. եւ երբեմն օղտակար ծառայութիւն՛ եր կր մա. քիաՀրեխու մեծութիւն բ անգբ մ անրագիաա– Պատերազմի ընթացքին գնդապետութեան աստի՜
գոյծէ»<ւ–.
ա՛՛ո, լցան ե՛..՛ յ կան նաեւ չէղոք մանրէ՛ներ՝ ՚ոբոնք ո <կայ1ն է ։ Այս մասին գաղափար մը կազմելու Հա ճանին բարձրացաւ եւ, ունեցաւ աչքառու իտալիո՝/
վնասակար եւ ել ոչ օգտակար : Վնասակար՛ ման. մար ըսենք թէ՝ մէկ խորանարդ միլիմեթր արիւ նէութին կգիպաոսի , Պազեստի ի եւ
մէչ ,
,ո՝էւ՝երը ծ՚ւռււնգ կուտան փոխանցիկ Հիւաւն՚գու– նք կր պարունակէ 5 միլիոն կարմիր գնդիկներ,
թ իւննե բոլ., Համ՚աճաբակնե բ՛ու. ք ժ ան տ ա ի տի , ույդ գնդիկներուն մէկ Հաաին մեծութ իննը որ՝
քո ՛եռայ ի եւ
ներ ու * ո լով։ չ բաղմ աաե սակ Հ ի ւա^գութիւնը °° իլ/՚մեթր ին եօթ ր Հազարեր՛որ՛դ մասին կր Հաւա Վեց ամիսէ ի վեր կը գտնողի Ըւոչի՛ ՚կթը% Ու՝ք՝
սարի , բաղդաաելով մաՀրի մը Հեա , կը Համ ե֊. մասնակցի ՍՒ1քՀ&^//՛ պատմութեան աշխատանք -
Մ անտ կ ա բան՛կ Լ բ լւ ան Համ աձա յն. են մ ան ր էւ՝ե - մ աա ի ա յնպէսճ ինչպէս փիգը էՈԼՀ\ի ^ԼՀ Հեա Հ նե բուն :
րու բազմանալու֊ եղանակի մասին : Ո մ անք կր կար Հիա Հր երուն մէկ լ աական իշը կը ԿաԳ^Է ՐաՂ~
ծեն թէ մանրէ ե րր ապրած– միկավայ ք. ին մէկ կբ մանալ միայն բկիկներու ներքին մասին մէկ, ինք
պնդեն սա
կազմուի, \, իսկ ուրիշներ կր կուտան թէ անռն,թ որ նախապէս դմուաըացուց ա յ լա զան պաաուա ԾԻԾԱՂ. - Ա6Ս ՄԷԿԸ ԻՐԱԿԱՆ
եղաւ
սե ին դաղձովհու իժեամբ ծնունդ իր՛ենց նը– ներուն պա արասա՛ութի ւնւը :
ման կակ երու % առակին անգամ րԱաքով կաք ելի ՀԱ8ԱՍՏԱՆԻ ԹԱԳԱՒՈՐԸ \
Ա եր. սրով էնղՀանրապէս րնդոլնուած սկրղ֊ իրականացնել ժաՀրի մր մշակումը Հաւի Հաւկի
ք**Փք մրն է թէ մանրէւերբ սեռ. չուձնին եւ կր բաղ– թին մէկ թխսումի շրկանին՛, որո՛ւն Հեաեւանքով իշխան՝ Լա ս քար ի ս , ծագումով իտալացի անց–,
ո լյա սա մը գեղին
մանան բաժանակա՛ւ կամ ճիւղարձակման օր՛էն.. ձե ռք բերուեցան դործժն՛ պատ
գէմ :
Րո*1 յ թէ ամէն ման. ՚ է րնգ)ո.ւնակ է ւէայր կենա պէս տե՝Լ գք.Խ\ ել էնֆլիլէնցային եալ շաբաթ օ՝ր Հռոմի մէկ յուշագիր մը 1երկա–,
արաազրԼլոլ. երկու նմա\ե ման\րէնե\ր ^ որոնք կր (Իա Հր եր ո ւ ուրիշ մէկ յատկանիշն է չազղուի ք յացուց ՀՀ առ ,ոբ անկ է% պաՀ անկե լո վ ամբողկ Մ ի–
զանուի֊– Հ՝.՚.–1Լ1–\ն ^ օղին կամ կո լրին մէկ^ ա յս Վեր– քանի մբ նտ՚րաղիւտ դեղերէն , ինչպէս սիւլֆամի– կին Ար եւելք ի եւ Պալքան եան ե բ կիրն եր ո ւ գա Հ ե–
. կիննորր գլթա լոր ու֊ կենսական ազդակները կր տէ եւ վւէ՚Հ՝-ի սիլին է , որոնք այնքան– մեծ օդտակա– րը . . . փսանըվեց տարեկան այս երիտասա՛ղր կը
կազմ ե ն մ ա՛ րէնե՛՛լ ՛ոլ բազմ ացում ին : բ ութիւն ունին մանրէներու ի՚1 ակն կում թ մէկ : պնդէ թէ ինք շառաւիղէ ՀՀառԼռւաղն^ Հա՛րիւր թ՚Ա–
Ա՝ ա. \րէ ւե րուն բազմ առ՛ում ր ա յնքան– արադ գաւորներու սկսեալ քրիստոսէ առակ 1500 թ՛ո փա
Հ. ՏԷՐՈԱԿԻ կանէ ե\։ Հետեւաբար իրաւունք տւնի , ^ Է \ " Հ ՚՛ ա~
աեւլի կ\ո՝լ՚ւ –ենա յ որ մ անր ա գէ ա ին ա ակ կաբելի է Հանկելու Հայաստանիդ Ասգլիոյ , Կիպրոսի, ՚$՚.*.լհ»
Հեաեւիլ անոնց երկարում ին եւ բամ անում ին ւ կարիս յ , Երուսաղէմի, թ*ուրքի\ոյ , Սլովէնիո ,
Ասկէ գք՚ւէին. Է Հ ե աեւց՚նել թէ շւււա մամ ան ակի Աերպիոյ, Խբուաթիոյ, (իռւմանիոյ , Աեբպիոյ,
պէաք չկա ք ոլ՝ ոլէսզի եր կ՛ոլա կան բաժանումները ԾԻԾԱՂ. ԽպէՀրգային Ա իութեան մէկ այս Պ֊ոսնիոյ, Տալմաթիոյ, Տարաանէլի • • • գաՀերը :
կրկնուելով մանրէն՛երուն թիւր շուտով միլիոննե տար ի պիտ ի տօնեն ք^ուշկինի Հ ար իւր ամ ե ա կր : Ան գա րայի կ առա վար ութ ի՛ւն ը շատ կարել ո րտ\ւ~
րու ել միլթառներոլ Հասնի : Կ առա վաը ո ւթ ի ւնը Հ րաՀ անգած է բո լոր Հան՝բա - թիւՏւ տուած ԲԼԷաԼով յա ս արտառոց պա Հան կին ,
Որպէսզի մանր՛է մր կարողանայ պարզանալ, պե տ ո ւթ ե անէ ց ո բ աննախընթաց շքեզութ ե ամ բ ա բդի լած է իշխանին Թուրքիա մուտքը է
անՀրաժ՜ե շա
կերմութեան է որ՝ աԼ զա՛ն ուի յարմա ր մ իկո ց ի եւ Հանդէսներ կազմ ա կերպեն ի պատիւ մեծ քհո\ւս,ին
մէկ։ Անոնցմէ ոմաւ՚ք կր պաՀանկեն աբ փակագծի մ էկ յ իշենք կծու բառեր ար–
թիԺ,ուաօ~նային. (շւ6ւ՜օեւ6տ) մթնոլորտ մր, մինչդեռ աասանած է Հայ մոգովուրգին՛ մասին՛ X
ուրիշներ կրնան ապրիլ առանց ազաա օդի (<աՁ.– Ա* ի ո ւթեան բոլոր արուեստագէտները իրար՝ ԶՕՐԱՎԱՐ Պուլկանին, խյւրՀրդային բանա–
6ւ՚օհւ6տ) : անցած են նկարիչ , արձանագործ , բան՛աստեղծ կին ՅՕրգ տարեդարձին առթիւ յայտարաբեց թէ
Աո՚րթր , մարսողական եւ շնչառական* իւ ո ղ ո - արժանավայել կերպով ներկայացնելու Համար
վակն ե ր ր մեծ թիւով մանրէ կր պա ր՛՛ու –՛ ակե՛՝. ^ ա֊ Հ ա ՚դոււլեալը : Ոմանք ն՛կարած են զ/նքր՝ ձիո՛ւն՛ որքան ատեն որ աշխաըՀակալութիւ\1ը գոյութիլն*
զիքներբ մա սնաւո ր ապէ ս լեցուն են մ ան ր էն ե բավ : վրայ , \ո ւ ր իշնե բ՝ գրասեղանին առկեւ , պարտէզը , ունի , յարձակումի մբ վտանգին տակ կը գտնտ՚լի
*$թիձ։ , կո ՛կորդ ինէ շն չափողին , եւ աչքի գեղձե - տուձնր , ա,ր ձանագործ մր պատրաստած է իբ կի մեր երկիրը^՝. Ներկայ կացռւթիւնր կը ստիպէ մե
բուն մէկ կր զ ան\ո՚լի\ն. բազմ աթիւ ՛Լա իւ ա ա ի.պ սեր՝– սան զ ր ին : ղի տր յ առա կացնենք մե ր զին՚ուո րական՛ պատ ր աս–
մ եր , որոԱ. ք ախտաւոր զա ր գա ց ու մներ թքՕՇՇՏՏԱտ) ՛դ՛ժբախտաբար բոլորն ալ մերժ՜ուած են։ Ա*ր~
մբ ար» * գծած է Ս թ ա֊
յա ռակ կր բեր են , զո րծ ա ր անն ե ր ո ւ ակա բացման, ցան ակր շա Հ ած է նկարիչ տութ իւնները , <Հպա շտ պան ե լո ւ Համ ար մեր պա -
մա սնաւ որ պա յմ աԼներուն մ էկ : լի^ւը որ բազկաթոռին մէկ թաղուած • • • ք՝ուշկի– տիւը եւ խ՛որ Հր զա յին– պետութեան՛ շաՀեր՚ը , ըսա՛ւ
Մ արգիկ թէ նե բսէն եւ թէ զ ուրսէն շրկա– նյ. քեր թ ուածնե րբ կր կարդայ ** * ղօրավարը :
€8ԱՌԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ Համ ատ եւ իր ԱլլաՀբ*՝՛ քառաթեւ ՛ողբերգու տաւոիներու կարաւանը կը Հասնի վեըկապէս փէ–
թիւն * * * ։
շերր Աաֆայի ու Մէրվտյի, կը կատարէ մեղա–
Մ է բվա , գիտելս * * • իթսչ կբ ցանկամ , –ռ՝ւ թափ շրկ՚ոնը ան\ոնց եւ ապա քարաբլրին առկեւ.
կ՚երագեմ ... : Ամուլոյ.ան՛ծին անգանգս բանալ, կանդնած , կը սկսի քարկոծել զայն , գրպաններու
բնութեան՛ ամեՀի տարրերուն՛ Հետ .զուգուիլ, Վէ– մէկ նախապատրաստ քաքերով :
( ԽՈՐՀՐԳԱՎԷՊ) սուլի նման, Հրածիններ , քարածիններ ծ%իչ ՚֊,քյ Ա * ՝Բաղաքը — Մէքքէ , Հեռոմե կբ սպասէ ա–
Գ* ԳԼՈՒԽ ՝՝֊ ոնց թե ւա րաց ;
*իեՀե՝նին բո՛վանդակ ծուխն ու մուխը, Հուրն ու
լավան Հաւաքած , ա՛յրել, քար ու քանդ ին՚ել այս
ոճրաթաղ շրկապաաը ։ Ոչ ոք էիէԱեր քարերտւն աղաղակող արձագանգ
անապա^
Աաֆա : Աու-ս • • * ՛ոտնաձայներ էլ առնեմ * • • ՂԱ ՚ ՝ոք հ.(Լ Հնչեէքեէ եղն բա կա՝1 թմբուկը,
ուխտաւոր–
ՄԱՀԻԿ աՀա կը մօտենայ կարաւանը ԱլլաՀին տի կ1ըծքթե Հ
Գրեց՝ ՏԻԳՐԱ՛Ն ՓԻՐԱՆԵԱՆ մեր ընգեր–
ներոմն . ուտ գ շուտ * * * քաշուինք Գի աութեամ բ եւ անգիտութեամբ , մե.
ղա յ , մեղայ ԱլյաՀթս « • .
ՔԱ
( 3 6 / / * եւ վերք)
՝^Իէ ՚ք^ՂՔԸ պիտի քալէ մեր փէշե– Հեոձո՚ւն, Հ՛որիղոնր իր գունկը մխրճեր Է փո–
Ր՝ւ՛ ւն վրա յէն գ կարաւան առ կարաւան : Պիաի կա շեղէն, ամպի մը մէկ։Կր փռնգտայ ռնդւսբաց , կը
տարէ շրկան ը մ եր կողերուն՝ վրա յէն , ՝ոլո բապը– Հազայ ^ կբ թքնէ գետյ.ն , որպէս թէ թունսււոր ,
աոյտ ,ու յանկարծ , կանգնած ,պիտի տեղան՛ կար շնչաՀեղձ կազե՝ր՝ շնչած ըլլա յ : Տետոյ , կը թոթ
կուտի ՛նման քարեր , նահատակներուն վրայ : ուէ գլուխը թթո՚ւագէմ ա\ւ ոտքեըավ, կազի սըր֊ ԱՐՈՒԵՍՏԻ ԼՐԱՏՈՒ
Մէրվա։ Այո, Մարգարէին Հրամանն է ո լակները կոտրած , ան ախ ո րժ՜ կարաւանը կր նե
ա յ Գ 1 Մեղքին մեղքը ՚ - • : յ տէ իր կռնակէն : Աղեքսանգրիոյ Հայ նկարիչների <կ. ս --
Կը տեսնելս , ինչպէ^ս ոճիրը գաբէ գ ա ր կր Ուխտագնաց կարաւանը, Հիմա, կը յառա - բարձուձմում Համբարձ-ձոոււմմեեանան նկանրկքարաչկաակնան . յ,ա.
թանձրացնէ իր քարեղէն Հասակը, լայնքին՝ ու եբ– կանայ բաց դաշտին մէկէն, յոգնած , սպառած ; Հանդէսն՛եր սարքած է Իտաչիո. մ ե հ նե–
^տյնքին : Անապատին միակ, տա բա բաս խտ տար– ՄաՀը, ճամբու եզրին նստած , ոմանք շանթաՀա– դկ *հ^օլԱլ0րԼյ;ւ%ոյ
1Րը , ՛որ կ՚աճի ( կը մեծցայ, տարուէ տարի : բեր , ո մ անղ ալ կեանքի լո յսը մարեր է դեղին" ու արժանացած իտալական՛ մամուլին Ա ՛յ ռ՚ւա–
քարկոծէ
Աաֆա։ Այո՝, Հաւատացեալը կը մոմերո՛վ։ Գիշերը՝ Հեգնական է , գք՚՚շեըը՝ ՝ոո՜ Հատո» ւթ.եա1ն; ւ .Մ..ասնա~ւ.որաբ.ար* Բ ՐռոմԳ"Վասւսք%ճքէեր՛ ո շ–
Հիմնադիբբ իր կրօնին ... Հապա այն միւսը**՛ րած են «Իլ Մաթիօ Տէլ Իթալիա \)ա%թ(ալէ–» ե
չարաշտՀ ո ւթիւնը ոճրթւ յ ինչքան սբբաղս/ւ է կեր բպեարտդաառկաանտո։ւն Ան՜,, խակյյւտաբչաղբմէտ֊է Հնպաամսատշառի վրձիմր ^ վրայ, <<իլ Ն ո լ օ վ օ Հոռիէռէ» թերթերը։
պատռուեցա.՛ Մ ատեանին բնագրէն : ինչքան ա՝1^ փպաաթտառտաետլոուվն, անոնցխայգլտախթինդէա , գօտեսծալ շորեր , ճեր + Օք • ԴոՀաբիկ %ազարոսեանի կկրորգ
Հեթեթութիւններ աւելցան , անոնց տեղ * * . : Մտք– մակ ու կանանչ–. Անոնց չխուզուած մազերէ՚ն կբ լագաՀանգէսր Ամերիկայի մէչ մեծ յս>է"՚1ու՜
քակրօն ութ իւնը աղտոտեցաւ , խորՀոլրգը խոշ– կաթկթին ցեխ, կուպր , աղտ ու փոշի ։ Անոնց թիւն գտած ըԱալով 1 դաշնակաՀար օ.րք,ո,րԳՐ ա Հա –Հ
առնապէս Ն"քվեկիա Հրաւիր՛ուած– է ՚ւ՚ու-աք"
տանգուեցաւ, ճիշդ անոր խորՀրգագէտ Հեզթւա^ Վ^Րա/է^՛ կո՚-գայ կծու Հոտբ Եւ.այի Ախոռին՛ ։
կին ու միակ վկայուՀիին նման։ էսա եւ Բրակա, ԱշխարՀ ի չորս ծ այրերէն Հաւաքուած– ՚ոլխ– գէոՆեբ ասէ լու Հռձէաբ Օ՚՚իյի մկՀ յ
Fonds A.R.A.M