Page 272 - ARM_19-1947_04

–;^՚՚ւ՛..–՚1^ • . – • " – ^ • ^ • • ՜ ։ 1 • • ^ • 7 ՚ ^ ւ – , – ՚ – ւ – | ք , – " – . ւ .V։––– V.–1 - 11 ՚ •

կալէֆ այս վերքի ՛ր եւ շէնքէն գուբս կը քաշկո– ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ - Հ ՛ Ց • Գ • Սէձթ ա֊ ՈղադէՈՆթիւԱ

տէ : ԸնգՀաբումներ աեւլի կ՚ոՕ ե Լ ա ՛՛Ն ոստիկաննե֊ թ ուա՛ւ ի Թաթուլ խումբը, կապոյտ Խաչը եւ Նոր Ղ՝ե կտեմ ե բեր 3 1 ին– պիտի գ ա գ բ ի ն բոլոր անվբ–

բուն Հեա , կը վ\ի րաւձո ր ո լ ի ն բագմաթիւ ուսանող­ Սերունդի Հեռի խումբը, Հրեկ Ւ" I՛ էն Յ Կա լ ա ՜ Տար բաժսՏկորգագբութիւննեբը : Փութացէք փա­

ներ։ Տնօրէնը ի վեր քոյ կը յայտարարէ իբ ցութիւս.երը կր յայտ,.ես ինկեր Եղիա Եղիկեանի կել Հվւնւ պարտքերը եւ նսբոդել ձեր յ առաքիկա ք

իՆ չպ էս նաեւ խե գրոյ ա ռար կ այ փրօֆէս է օ բն ե– ընտանիքին իրենց ո ա ւ ա կ թ ՊԵՏՐՈՍ Ե՚ԼԻԿԵԱՆի տարուան բ ա ժ ա ն ս ր գ ա գ ր ո ւթի լն ը ;
ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
ր<ուն Հ ր աժ ա ր ա կան ր ։ մաՀ ո լան առթիւ ։

՜կոյին) օրը ցոյցեր տեղի ունեցած են նաեւ Պ"ք՜

ււ ո յ մ էք , էսհ– թրքական՝ մ ամ ուէր տասը օրէ ի

վեր կը մղէ ՀակաՀամայնավար պայքար մը։ Հ. 3 • Գ– ՏԷՍԻՆԻ կոմիտ էն իբ խորին ցա - ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ

Ո ւ֊ս սՀնա գնե րր Համա յ՝ Լա վարն եր ուն կր վեր ա գրեն լակցոլթիմւները կր յա յանէ Տէր եւ Տիկիս Լ– Գ ե ֊

կր իք տ կան նաիսաբարութեան շէ՚Լ՝քէն Հ բգեՀ ր որ լոնեանի եւ իրենց ընտանեկան պարագաներուն ,

պատաՀեցաւ քանի մր օր առաք։ ՌՈՄԱՆԻ Հ • 3– Գ– Նոր Սերունդին գասախօ–

ինչաէո նաեւ Տէր եւ Տիկթ՝ Խաչիկ Վարզապեա– յւական ժողովը այսօր , 30 Գեկաեմբեր ,

եՏի (Տ է սին), Այ, ի Տիկին ԿԻՒԼԻԶԱՐ ՏԷՐ ԿԱ– ընկեր ՛՛վ * եք ո ւպի կե անի բնակարանը - ս՝ո վորա կան
առթիւ։
*.ա> ՄԸ ՏՈՂՈՎ ՐԱՊԵՏԵԱՆի գ ա ո ն ա զ է ա մահռւան՝ ժամ ուն : Կր ղասախօսէ բնկե ր Ա * Պօ յաճեան :

Հ. 3 • Գ– ՏԷՍԻՆԻ կոմիաէՓ ընզհ. Հողով,,

տեղի կ՚ունենայ այս կիրակիդ 3 Յոմեաւար^ 1948,

ԹԱՂԱՊԵՏԱԿԱՆ խորհուրդին անգամներէն կէսօրէ վերք ժամը 2,,30ին , սովոր ական ժողովա­

Տիկին ք*ասթիէ — ՝ ^ ա յ Լ ո Ր ներկայացուցիչն է ՚է°~ ՏԻԿԻՆ ՆԱԶԵԼԻ ՋՕԲԿԱՐԵԱՆ եւ զաւակները տեղին ։ կարեւոր օրակարգ ։ ԱնՀբաժեշտ ներ -
Հ. Բ • Ը՛
բավավք ա ր Կ ո էի իւ մ բ ա կց ո ւթե ան՛ , շ ա բ ա թ օր ա– հազար հինգ հարիւր ֆրանք կը նոլիրԽն՝ կա յ ո ւթ իւն* ։
մահ–
ռաքարկեց ա՛ր կառավարութիւնը արտօնէ Փարիզի Միութեան, ՏԻԿԻՆ ԶԱՊԷԼ ԲԻԶԻՐԵԱՆի ՀԱՅ ԿԱՄԱՒՈՐՆԵՐՈՒ եւ Մարզիկներու Մի–
Ատ ա՛նաւ
ՀանրատուՆԼե րուձհ՝ բացումր Հ&որաիՀետեւ ֆրան՜­ ո լակ, առթիւ, փոխան ծաղկեպսակի : ՛ութեան Մարսէյլի մասնտճիլղի անգամները ժո—

կախտի դ է պ ք ե ր ը Հ ար իւր ին 87 Հ ամ եմ տաս ւ– «Տառաիէն : գով ի կր Հ ր ալի րո լ ի ն «Առժ . կ ե գ ր ոնական վա ր -

թեամբ ա ւե էց ահ՜ են վ ե բքին տարինք ։ Տիկիս չութ եան կողմէ՝$> ։ կարեւո ր օրակարգ ։ Մ անրա–

Ոասթիէ ՝ք՝ա յ լ գիտել տուաւ որ Հ ա կ ա ռ ա կ 1946 մ ամ՛ ո լթ իլի– ն. ե ր բ տ ե ղւձո չն վ ր ա յ ՚

Հոկտեմբեր 7 ի օ ր է՝ եքին — ֊ երբ \ 78 Հանրատուներ

փտ կո ւ՛. ց ա՚Լ ՚ 400 ղաղտԳւ ի Հ ան լ։ աս ւՆե ր բաց - Լէ Զ ՕԼԻՎ - ՄԱՐԹԻԿՈՅԻ Հ. 3– Գ– «Իշխան»
բ յրձ
•ուած են եւ վտանգաւոր՝ չաւփով բացած է ել Նոր Աերունւգի Համօ 0 Հ ան քաՀձե ան՛ խ՚ումբերը

պոռնիկներու թիլը ; պիտ\ի կատա ր են իք են ց բ ա ց ո ւմ ը շքեղ ծառաՀ ան - ՄԱՐՍԷՑԼԷՆ Տէր եւ Տիկին՝ Ե– Եդիկեան ֊
րունւկ
*Լ1ԼՈ(յ> ԱՒԱՅԻ զթն՝ուո րական ղ տաս։ րա՛ բ շա - գ է ս ո վ մը 3 3 ունուար \ 948 , Հ,յյ րա թ երեկո յ Լէղ ք& արբեր ղի Հա կուսի զիլզէն ս րտ ի խո իտա–

բաթ օր մաՀուան դատապարտեց երկու էեՀ ղ ի ն – Օէիվի 8<Մ 1ՁհՅԼՕի ների։ ասրաՀին մէք։ կսկիծով կը ծան ո<ւց տ՝1 են մա Հը իր ե՝Նց եր

աա բ ա կան՝–՝։ հ բ Լ քւվւին սքի եւ Մ ա րղեւսքի —• ս ա ր դ եւ սիրեցեալ ղալկին

կը նաիսագաՀԷ ընկեր Հ. ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ : ՊԵՏՐՈՍ ԵՂ.ԻԿԵԱՆԻ

ամ բաստ առնուած՝ ԲէէԱ՚1ո՝*Լ ո ր պետական եւ գին - Ղ՚եղարուե ստական ճ ո խ բաժինք ղեկավարոլ —

ո ւորա կա՝՝\ գաղտնիք*1՚ե ր Հ աղո րգա՚ծ՜ էին Ան գլի ո յ թեամբ Տիկին Ռ– ՄԻԼՏՈՆԵԱՆԻ : Կէս գիչերէն ո՝ր ՛յ՛ր մաՀ կանացունւ կնքեց 20 տարեկան ծաղիկ

եկ Ամ երի կա յի. նախորդ գե ս պա են ե րո ւն : Հասակին՝ , Պ ուլվար Պա յի Հ իլանգան ոց ին՝ մէք -

մինչեւ լո յ ս ե ւբ ո պա կ ան պ ա ր ե ր Ա էն Լուի \թոր Գեկաեմբեր 24ին։

ՀԱՄԱՁԱՅՆ « Փրավտա »յիՀ նյոբՀրգային Ա երուՏՆղի ն ո լա գա խո ւմբի ղե կա վա ր ո ւթ ե ա մբ :

Միութեան վերքին ընտրութեանց մէք 84 թեկնա­ 3 ո լղար կաւո բո ւթիւնը կատաբուե ցաւ , աւր՛ -

ծուներ պար տուած են ո րովՀետեւ չէ ի ՛ե՛ ստացած \յա խքե բու մ ա սն ա կցո ւթեա՛ն՛ Համար պիաի բաթ Ղ՝ կե տ՛ե մբեր 26 ին , մար մ ին բ ամ փ ո փ ո ւե ց ա ւ

քուէներուն՝ բացարձակ մ ե ծամ ա սն՛ութիւն՛՛ը Հա - ղան ձ ո ւի 50 ֆբա*Լք ; Ս * Փիէոփ գերեզման ատուեր •
էր՛
կա ռ ա կ ՛որ ձայներՈՆ՝ Հարիւր ին 99՚Հ» տրուած՝

Համ ա յնավտր կո ւս ա կց ո ւթ ե ան թե կ՛ ՚ածուներուն :

Մար-աքախտ Ա թալին՝ քոլէներոլ քախքախիչ մեծա— 5700

մասէԼ՚ութիւնբ շաՀած է Մո ս կո ւա յ ի , Լե՚ինկրա– ՀԻԼԷՐ ՍԷՆ ԹՐԻԷՆ Պ– Օհան կիլչպէնկեաԱի

աի, Բիէվփ, Երեւանի, Բիչնէվի, Ռոսթովի ելայ, ւիտփտքով Հ ո գեՀ անգս տ ե ան. պաշտօ՝՛֊՛՝ պիտի կա —

(լեղ րո՝Լ ական քաղաքներ՛ս լ. մ էք : Գ՛աւառական շր– ա արու ի Փարիզի Հա րոց եկեղեցին , յառաքիկա ք

են 36.758.000^ կ րն աք կա րել տ ալ ձեր Հ ագո ւս աը կիրակի յ Յունուար 4ին , յետ պատարագի - ող -

ի%ներու մէչ քուէարկած

36.709.000 Հոգի : Համ ա յ՝՛. ավարներ ր ստացած են Ջ ավւ ի վրայ » երկու փորձ՛ով բսզեալ ԶԱՒԷՆ ԱՐԲ Ի ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ, ի երախ–

ք ա 1/եեյւ.ուն 36.226.000^՛ իսկ չէզոքները միայն՝ տա դհա ո ւթիււն ան ո ր ա զ գ օ գ ո ւտ գ ո բծ ո ւ\– - է ո լթեան՝

476500/. : Եթէ կերպասը բերէք մեղի ել տասը օրէն եւ իր հօր ԿԱՐԱՊԵՏ ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆԻ , մահացաձ
յիշաաակր
ՀԱՄԱՁԱՅՆ Գեբմանիոյ ամեբիկեահ զինուո­ կ9 ո լնենաք ղա յն Պ՛՛լիս 1919/՛–.։ Կր հըաւվվ ուի՛ն՝ իրենց

րական իշխա՛նութեան զ՛երդին՝ մարդահամարէ՝՝՛–՝ ԱՅՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ յանգողները :

ԳկմաՀւփոյ ներկայ բնա կչութի լ ն ն է 65.911.000 Գիմել 0 0 & 81-& Տ , 5 1Հս6 Տէ. /.թօ11ա6
1939/–֊։ Կինե­ Ր&ււտ—աէա Տէատեօսւ§–Տէ. Օաււտ Հեռ. 1ա. 83-63
այսինքՂ 6.100.000 հոգի աւելի քա՛ն

րու թիւր 7.279.344 աւելի է այրեր ու թիլէն : Ա– ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՍ

ճո՛ւմ ք յեղքւ ու՛ 1՚ե ցած է Հեւ յեւեալ Համ եմ ատոլ — Որ րոլորած է իր քսանամյակը է լ աիրա.
թե ամ բ
Ամ ե ր ի կե ան գօտի՝ Հար իւր ին Հ.0.3 , ցած այւդար համրածի մր ,

բբ իա ան ական ղօտի՝ Հարի լրին։ \2,.՝7 , աուսակւսն Ա Ր 2 Ա Ն Ա Գ Ր Ո Ւ Ե Ց Է Ի — Հ9֊\\–47,ին հիմր

գօտ՛ի 1 3.7 : Ֆրա՝՝֊՝սակա\՚ն\ գօտիին մէք , րնգՀ ա կա­ գրուեցաւ Կրրնոպլի Հայ Մարզական Մ իութեան՛։

ռա կ նուաղած է Հ ար իւր ին չո ր ս ։ - Ս՚արզասէր բոլոր այն երիտասարդները ,որ՝ոնք Պատրաստ է գոՀացնելոլ իբ ամէնէն դբժ֊

ՆԻՒ ԵՈՐ՚ՐԻ ուրբաթ եւ շաբաթ օրուան ձ ի, - տակաւին չեն արձանագրուած կրնան– գիմել 1Ճ—
նա՚միոիկին
Հետեւանքով մեռած են 32 Հողի ։ Ըօէտ «ձ՚^ձւյ.», 11 աշ հստեշՈ II — Շ-Շոօեե;։ ո լար աՀ աճ յաճա խորգներ բ իր Համադամ

Հող կ՚աշխատին մաքրել ձիւՆբ որուն * կերակուրներով ոլ բազմապիսի աղանգերներով |

թ ա ն ՝տ ր. ութ ի ւն ի.< է 25.8 մա տն աչ ավւ ։ Նի՚-թակ ան

վնաս կ ո Հաշուոկի Յուկէս միլիոն տքոլաբ : ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ Հեռաձայն 31 - 62

ՓԱՆԱՄԱԿԱՆ երկու շոգենաւեր շաբաթ օր 24, « ա ք Տէ. Լւ–2<Մ«,
մեկւեցան
Պոլը կազէն (Պուլկարիա) 15.000 ո ո , ֊ (9)

մ անաս ի Հրեասերով գէպի «^/* ի քեր կրակա^՚ե ան ՍԱԼՍՈհՆՑԻ ԴԱՒԻԹԻ 1՚#––.–
ղ՛ո րծա կա էութի ւն ր
նաւս/ Հ ան գի ս ւո մհ»» : Հրէական

խորՀոլր՚գ ածուած էր Հրեայ գաղթական՛–.երուՏե՝ որ Յա յանի դիւցազն ե րգո ւթիւնը , շաբաՀ իլսեց

ճտմ բայ ^ե ւ չեն : Մ եկՀ ում ի որո շոլմ բ տրուած է Կ. ԼԱՍՈՒՆԻ Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. Ս՜ԱՐՍԷՅԼ

յանկարծ , Ղ՝եկտեմ բե ր 24էին ։ Անոնք որ Մա Րս է յ է պտոյտի գալ կ՛ուզեն

ՊԵԼԿՈԱՏԻ գա տ արանը մ աՀ ո լան գա տ ապա ր՛– 350 մեծագիբ էքք ընտիր տ պ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ , գին
^աեց Չեթնիք ղեկավարներէդ Պ ի ա՚սքօ փարանօվիչ 500 ֆ բանք
: կ ր գ ա ն ո ւի Փաբիղթ Հայ գրավա - 1լաբժէ որ այցելեն

ո^բ ամ բաս տա՝ ուած՜ էր գաւաճտնական ար սր— ճառներուն մօտ ^ Տպ՛ Պէյբութ ք 1947։ ՍՈՒՐԷՆ ԱՐԶՈՒՍ՜ԱՆԵԱՆՒ

քով։ 4 7քՅ«6ՈՃ Ս Ա ւԱԼօՈէ ճ« քւ6է«, ւԱ&ւՏՏաՏ

ՄԱՐԱՋԱԽՏ Իվան Ատեփանովիչ կոնիէվ Լե– (ճո816 1Հս6 Ճ՚ճ1ճ Ի1օ. 1)

նիեի պատուա՝՜. շան ը ստացաւ ՚ծննգեան 50րգ տա — Ուր պիտի գտնեն ամէն ճաշակ գռհացնալ Ա,

րեգա բձի'1 ՚ աո թիւ պատերազմ ի րն թաց քին իր րհւելեան հւ Փրա^սաԿաս ես֊մԱյւլ կերակռւրԹեր -

մատ. ւV ք ց ած ծա ռա յ ո ւթ ե տն ց Համար : ՎԱՐՊԵՏ ԼՈՒՍԱսԿԱՐԻՉ ԱիշեբկրակաԹի թարմ ձուկերը անպակաս ա մեր
մօտ: Անթերի սպասարկութիւն եւ մաք րութիւՔ :
ԱՆՊ՚ԼԻՈՅ նա խ ո ր գ վարչապետ Պ– Ուինսթըն 18, Տ.Ա6 ՔԱտ66–11«<։ատ, ՝ճձօաեռ–ճւօ6ե՝6 (Տ«ա6)
եւ դի ւր ամ ատ չե լ ի գին I
Ջր Հ ի / ոբ անց ետ լ շա բթու Մ ա\. օք ղՏե աց արձ ա– 1\16էա :
Մաքույւ եւ օդասուն սեսեակներ կրնամ ապա,
կուր գով , Հ ի ւա՝ գտցած Է : Իր Ր^՜՝՚–լ է^1Ր ^ԼՐ Հալաս– 1'օճշ֊մհտւԽ եռվհյ ե թ է կս-նուիւէն հեոագրուի :
Զրչի,
տէ \ո ր ՀձմտաՀ ող ո լթեան ..ատ ճ ա ռչկայ»։ 1Ճ. Շօ1Խճ 41-92։

՛սկսած էր բնա կ ան \ ւոեւսւա ր ա՝>– ներ Ա ր՚վ-ել*։

ԳԵՐՄԲՆԻՈՅ Կարմիր Խաչր կը խնդրէ դաշ–
որ ^իե ք մ ան իա վե ռա–
նա կից պես՜ ո • ֊ թ 1> ւ Հ Ն ն ե ր է ՚ Լ Իսիի Հայեաւ ժաԱադոսվաքդ

գաիձուին չոլոր գերթերբ՝ մինչեւ 1948^ ՚ / ^ ՚ Ր ^ Ր ) ձշտ Տբօրէտ, 4 ւս© <1շ ւ)6էշոշշ Հեռ. Աւօ. 37-03

Համ ա ձ ա յն Ա ո ս կ ո ւա յ ի խո՚ք Հ ր գաժ ո ղո փք՚ն \ո րո - Հա յբենակի՛ ց , կ ե ա ն ք գ թարմացնելու Համ ար ՀԱՄՈՎ ԵՒ ԸՆՏԻՐ

շումներ ւ՝–՛ : (իընեւի Մ 1՚քաՂԳա /Ւ՛1*՝ §ա)Ր՝մ իր Խ՛ա չ ն կ՛ուզե՛՛՛ս լաւ օղի խմել% գիմէ վերի Հասցէին ԵՐՇԻԿ ԵՒ ԱՊՈՒԽՏ

%

ալ ա յ գ իմաստով գիմում մր կատարած է։ ուր ընտիր աղանգերներով Համեմուած՜ լաւագոյն Եթէ ^ ո ւ ~ գ է ք ունենալ ձեր կաղանդի եւ

ԿԻՐԱԿԻ ՕՐ ԵԳԻՊՏՈՍԻ մէչ մեռաւ Իաալիո, օղին պիտի Հ բամ ցոլի քեղի : Ծնունդի սեղանին վ բ այ

նախկին թադաւոյյր, Վիքթ՚ռր էմա՝1՝ուէլ Գ– : Գիմեցէք վստաՀութեամբ

Ծ՛՛ ած էր 1869) Նոյեմբեր 11//5. : Գահ բարձրացաւ Մ Ի Ա Յ Ն ԱՍ Չ է

1900, Ցուը՛ ս 2 9 / ՛ * ։ Գահընկէց եղաւ 1945/՛–•: Որեւէ զատական խորՀոլրղի ել թարգմ անի ԽԱՋԻԿ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆԻ

մը պէտք ունեցսղբ կրնա յ մեզ գիմել յ Նախա պատեր աղ ան լաւագոյն տուներէն մէկը I

ԼՆԳԼԵՒԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ^

առեւտ\ր. ակտն գա շ— իսկ գիչեր ըչյյսյ թէ սերեկ ր<եիշկը անմիքա ~ 24, ք^սշ յսԱտ ^ ա շ , Տ6V^^ս:
Մոսկուաչի պէս պատրաստ
Հն՛ագիրը ս՜տորագրուեցալ շաբաթ օր է ձեզ Համար • եթէ միայն՝ ղի ֊.

՚ ՛մէք՛։ 1Ս ո րՀ•՛՛՜ղա քին կառ–ավՀար.ո ւթեա-•՝:• կողմէ սա՚ո– մէք մեղի ։ ֊
Անգլիա
ր ա գ ր ե ց Ան աս թաս Ա* իկոյեան : քիուսիա Տէր եւ Տնօրէն ՍԱՐԳԻՍ ԵՂԻԱԶԱՐԵԱ՚Օ նոբոատոտ նա ԻւԳ0է\ա, 17 11ս6 0&ա«ոո6 - 13՛
ստա­ Ա 0«3ոէ : ձ. ^ օ ւ տ տ ե ա
պ ի տ ի ղրկէ 750.000 թոն ցորենդ փոխարէն

նալով մեքենաներ :

Fonds A.R.A.M