Page 164 - ARM_19-1947_04
P. 164
ձII I I
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Օ Ր Ը 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ
Աքպփա ՊաղեստիեեԱ պիտի
Հ. 8. Գ– ԿԱՐՏԱՆԻ Նիկոլ Գումա% ենթակո.
ռեոաԱաք Օդոսաս 1իԱ միակի վարչութ՛եան ժոզովը կիրակի 16 նոյեմբեր
ուրբաթ,
ՄԱՐՍԷ-8ԼԻ ՄԷԶ ժամը ՜ձի, ^ընկերվարականն ե րու սրահը ;
Նոյեմբեր
2 2 / շաբաթ իրիկու՛ն ժամ ր 8.30/5»։ ՓԱՐԻ՛ԶԻ ՐԱֆՖԻ թումբի ժողովբ
Աիւսցեալ Աղգերու Ա^Գեք՛"/՝. ^ Ջրկայաց ո ւց ի էր Պիաի խօսին՝ ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԳՈՒՆԻ 21 նոյեմբեր , ժամը 8.30/5/ ը ն կե բ վ ա բ ա կա են եր,ո ւ
Ա՚Րվ՛՝ Ալէ քոանար վՀէաակբն , Պ աղե ստինի յանձ^՚ա^ եւ ՀՐԱՆԳ ԱԿՈՆԱ8ԵԱՆ սբահը ;
մոգովին մէք պաշտօնապէս յայտարարեց որ Ա՝ եծն Հ. 3 . Գ. ԱկՆՒ ԷԹԻկՆԻ Անաոք Թթակոմի.
ընկերները,
Բրիտանիա վ ճ ռ ա պ է ս որոշած֊ է Պաղեստի\1էն Հե Գե ղա ր ո ւե ս ա ա կան ճոթ քամին է ահն րնդհ . ժողով); կը Հ / » " " – / / ՛ ^ բո՚լոբ.
ռանալ 1948^ Օգոստոս 1 ին ; Ա րր Ալէքսան՚տր տբ– • այս կիրակի, 16 նոյեմբեր կէսօրէ վերչ՝ ժամը
լալ. Հետեւեալ լո ւս ա բա՛ւ, ռ ւթ ի ւն)1֊ ե ր ր այգ ոբոշու - 3/5՛, 14 ատ Ցատտտան
մթե մ աս թ–* Անգլիա իրեն՛ կր վերա պաՀ է ԱգԼ. ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ֊ԲՈԼՈՄՊԻ Աեբասաիոյ եւ շըր..
գերոլ Գաշնակցոլթեան կողմ է իրեն վստաՀ ուա՛ծ ԼԱ ՍԻՈԹԱ8Ի ՄԷՋ շանՀ նորա կաղմ հայր, միութեան Ա. ընգհ . ժա -
Կիբակի) 23. Նոյեմբեր
Հ ո գատ ար՚ո ւթ ե\նէն Հ րամ ա ր ե լո ւ ի ր ա ւո ւն քր նկա նաիսագաՀութեամբ ,. կԷ"օբԷ վերք մինչեւ ղովը նոյեմբեր 23ին , կիրակի կէսօրէ վերշ\ ժամը
կէս գէչեբ, քա
տելով որ նէերկայ մի քազգային՛ Հիմնար կո ւթիւնր ղաքապետի Լա Աիոթայի 3/5/ հայ ղ֊պրոցի սրահին մ ԷԼ, 34 \՚ւ11& 8օԱ^6>՚1–օ1 ,
տակաւին չէ կտրած Ար ա քն ե ր ո ւն ել Հրեան եվւ՚ուե ^տա^ՏՏ : Այս առթիւ կը հրաւիրուին նաեւ Մ/ո«–
կողմ է րֆգունե լի լուծում մք գտնել ։ Եթէ Մ իԱւքք– թե անս անգամագրտկիլ փափաքող հայրենակից ֊
եալ Աղգե րո լ կաղմ ակեր պո ւթիւնր յա ր մար գատ է Երգ 1 ն՛ուագ , ա բ տ ա ս ան ո ւթ ի ւն ^ մ ա ս ւ. ա կց ո լ ֊ – նե ու
թեամբ
զինտ՚ւորական ում մր գրկել Պազեստին՝ տրուած Հ՛Օ* ՚Ւ*Նոբ Աերունգի Աէե Լուի ճաղով։
՛՛որ՛ոշումք պարտագրելու Համար, Անգչիա պիտի Պ– Զ0ՊԱՆԵԱՆԻ ԳԱՆ՛ԱԽ0ՍՈՒ ԹԻ՛ԻՆՆԵՐԸ
չմասնակցի այգ ումին ;
՚ ^ ՛ Եօթր անգլիացի ղինուո ր–\ եր ս պ ա\1նու ե ց ան 5 7 0 0 ՖրաԱէսվ Պ. Ջօպանեան ԿՈՍՏԱՆ ՋԱՐԵԱՆի գրական
եւ տասր Հոգի վվ րաւո ր՛ո ւեցա՚ն՝ երր Հրեայ ա Հ ա– գործին նուիբուած իբ երրորգ ու վերքին գա ստ
բեկիչներբ Հինգշաբթի օր ռումբ մր նետ՛եցին Ե֊ է; լ, և աք կ ա բ ել տ ալ ձ եր Հագուսաք ի՛ օ ււ ււ լ թ ի լն ր պիտի կատարէ նոյեմ՛բեր ՀՀի շաբաթ
ք Ջավւի վբոյյ , երկու
րուսաղէմի ծանօթ սրճարան– & եր էն մէկուն վրայ ; փորձով օրբ, մամբ 5թ՚ , Աիթէ Իձեփվէրսիթէռի Հայ ,ոլ -
սանողական
Ուրիշ երեք Անգ լիաց ինե ր սպաննուեցան շա րմսւ– Եթէ կեր պա ս բ րերէք մեղի ել տ ա ս բ օբէն տան մէք , 57 է)1օԼ յօսւ՚էեւո, աշէա Րօւ՚էՇ
կա րի մ ք սրաՀ ին մ էք ։ Կ՛՝ ենթ աղբ ուի թէ աՀ ա բե ՝ կ՚ունենաք ղայն ՃՕւ\շՅւ11Տ է • Պ * Զօպանեանի յո՚քոԲգ գասախօսոլ -
կի Ի&ե ր ր ան՚գամնւ եվւն են Աթրրն գաղտնի բն կերակ– Ա8ՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ թիւեներ՚ք 15 °րբ անգամ մբ, շաբաթ օր , ն՚ուիր–
ց ո ւթե անւ : Գիմել 0 ն հ I ււ Տ , 5 8ստ Տէ. ճբօ1եո6 ուած֊ պիտի ըլլան ՎԱՀԱՆ ՏԷՐԵԱՆ ել Ե՚ԼԻՇԷ
Րձոտ — Խտէա Տէւ։&տեօ1Մ§ ֊ Տէ. Օտատ Հեռ. 83-63 ԶԱՈԵՆՑ բանաստեղծներուն՝ ;
* * ւ ա ՝ Մ Ը տողով. Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ ձեռքով եւ մեքենա յի վրա յ գուլ
ԹՈՒԱԿԱՆ ղինուո րական պաա՚ոլի ր ակութ իւն ՍԱԼ ԿԱՀՕ 45 - 47 էՀՍՃ Լ ձ 8 0 Օ 1 Ը պայ Հիւսող շատ վարմ գործաւորուՀի\եւեբ ։ Գիմել
մբ զօրավար
ԱալիՀ Օմուբթաքի առաքնոբգու֊ Կիրակի 3 0 Նոյեմբեր 194/, ժամը \4.45ին ԱՕտ Օ է Տ V 0 Տ ^ Ը Տ , 217 8 ս 6 Տէ. հ օ ո օ ք 6 , Ր^ոտ ( 1 ) :
թեամբ Հինգշաբթի օր այցելութիւն տուաւ ԲՐ՛Ի՜ Ե1-ԳԱՀԱՆԳԷՍ
տտնական՛ ն ա ւա բամ ին ի մ բ Փ՝ ո րթսմրթՀ ի մ է$ Կ՝ՈՒԶՈՒԻ կօշկակարի պզտիկ աշիատանռ 3
( Անգլիա՝) ։ Պատուիրակութիւն ր Հ իւր ա ս ի ր ո ւե ց ա ւ ՕԱպպ Կեւ պ և ւ ՛ ս ա Ա ր գաՕևէսւԱ մը –.Գրել Պ– ԳՈՅՈՒՆԵԱՆի, \2եւտ, ատ 8շ1քօՈ ,
Աձնգլիացի ծովակալներու կոոմէ ։ Լտ Րտսո-տսճ ( Տ ) :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ գի ւղա ց ի ա կան կո ւս ա կց ո լթ եան ՛Լե կավաբ ո ւթ՛ե ամ բ հեղինակին
, հայկական
վարիչներէն կ՚որպոնսքի ոբ, ինչպէս Հագորգած Առածին ունկսգրոլթիլձԼ քօեշէր^ ԿՕՇԻԿԻ ԵՐԵՍ ԿԱՐՈՂ, ՎԱՐԺ ԵՒ ԼԱՒ
էինք մեր ուրբաթ օրուան թիլով, ԱթոքՀոլմ Հա ֊ թոյիս Լգաշեակ եւ ^ուագաթումբ) : ԳՈՐԾԱՒՈՐ ՄԸ ԿՊՒԶՈՒԻ
սաւ այս շաբթու, ԼեՀաստանի
բոլոր յայտարարեց որ կը մասնակցիւ ՀբսէյԷթ ՚իաււլւււ , էւքիլ Րասււ. Կամ գ ո րձ աւո ր ուհի մը ար ուգէ սորվվ~Լ, *Լիէ~
բնգգիմագիր; Հաշուե– •էիւիֆի
կո լսա կց ո ւթ ի ւ&֊նեբք ն ի , Վ է ւ ւ ս ա յ լ բ Տ՚*ւճ1–Աւ|> լււսյւյւ, կ • ^եււս|ւասսք ի ե ւ մէչ\ աշխատելու համար , գիմել Պ– ՎԱՆ–
յարգարի ենթարկուած են ։ « ՝$աքաք * –ոստի կա Լսւմռւր^օ օււքէսթրը :
ճ՜ ո ւթ ի լ ն ր երկրին մ /՛ակ սւմն է. ազատութիւն Գրւեբ յՕէ՚ւ՛ 3/2 ֆրանք։ Տոմսերու համար ԼԸԵԱՆի ,՛յ^ս^ Օօճօէ ^Տտսայ՛ , \*&ոտ, աձէա ^Խ–
Պ*
չկտյ այլեւս, մողովոլրգր ելա՚տէ ՛ներկայ վ ա ր չա– գիմել սլատոլոյ յա՛՛, ձաևա թո ւմ բիս. գա՚եճասլահ
ձեւ\ր ։ Ոսաիկանութեան վրա յ՝ կբ Հսկեն Ռուս իո / (յարգիս Տէօքմէճեաեի ։\ւշ ձշտ Լռ\ւշւ%էտ 17,
մասնագէտ խո րՀրգակասներ բ՝ֆ : ՚ւԱշո. 0 5 - 6 5 ։ Պ • Յար. Աբսէնեանի 82 ուշ 8^հ^V»1,
Ֆ Ո ԱՆՍ ԱՅԻ Աշ/ս ա ՚ ո ա ՚ ո Բ^ ե բու Գ աչն ա կ ցոլ՛ տ Ղ՛ե. եօէ. 7 5 - 3 9 ։ Պ. Հ Սամուէլը , է>\ –աշ Ա։ եյ Բոոշ© ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ա՚Լ֊ԲԱՏԱԽՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
թիմէր Հինղշաբթի օր 127/՛ գէմ 857 ձայնով մեր - էտԼ ՕտւՈ. 88-65, Պաբսամեան գբաաուէհ 46 Ո16 էՀւ– (յո յեմբեր 2,2,ին , շաբաթ գի Լեր մամբ Հ \ էն
մեց Ա ա վ ՚ շ ր լ ի &Րագ1։ՐԲ ՈՐ 1 Հ ամաձա յն Հ ամայն ա– օԽւ, Բ&ոտ ( 9 ) 161. քէՕ. 64-90 :
վա ր բնգՀ ան ո լ ր քարտ ո ւ գ ա բ Պ բ նուա 3) բաշօն ի , Օսյ-շւոձ/ 4 81&06 ՚ճտ 1& ^1&հ16161Ո6 եւ՛ նուա գ ա . միսչել ա ռ ա ւ օ տ , \\օ1ճ\ (յ601՚§6Տ V/՛ Լքեղ սրաՀնե -
«միքոց մր պիտի րլ /այ Ամերիկայի Համար երրորգ հանղէսիլ, օրը սրահփն կիշէ՚ւ՛ : ր ուն մէք , Հ ո վան աւո ր ո ւթ ե ամբ՝
պատե րաղմի մ ր պատր՛աստ ո ւթեան : Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ՛Բ– ԱԻՒՐՄԷԵԱՆԻ
ՎԱՐՋԱՊԵՏ Րամաաիէ հինգշաբթի Օր թորհր. կաթ * պատուիրակ Աբեւմ տ ե ա\ե Ե՛՜բո պա յի Հա յ ո ց
գար ան՛թ, մ էք ամբասաան՚ե ց Համա յն ա վա ր կՈէ֊ ՜ ԵՐԳԻ ՈՒՆԿՆԳՐՈՒԹԻՒՆ եւ ւաթագահութեամբ՝ Պ– ՎԱՀԷ ԹՕՍՈՒՆԵԱՆի
Ըևտիբ նուագախումբ
ս ակցութ ի լ ն ր իբրեւ պատ ա ս խ ան ա տ ո լ Ա ար սէ յ լի յտլօգԱՏՏ ՜ 1՜1&Ատ1Ո , քիա֊
գէպքերուն։ «Ցոյցերբ կազմակերպուած էին քա 0§\ (ձրտա Ս աԱտիկԱսւպւ տիոյր իր ամբողԼ կաղմ ով եւ մասնակցութեամբ*
ղաքական ծանօ թ կուսակցութեան մբ կողմ է որ՛ Ա– Մ րցա՚Լակ Աթէնքի պետական երաժշտանոցէն՛ էյատէէտ ( յ & ա տ / «յօ» Լհաոշէի, Խ. ձձոշոի,
մէչ
թ շն ամի է Հ ա՚ն՚ր ա պեատւթ եա\ն » : * 8&էՕԱ/ եւ խտԼՈ ա&էՕօի : Խճողումի տեղի չտալու
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՅԱՅՏՆԻ ԳՐՈՂ. Անարէ ժիա 1x016 Իյօ™&1տ/ սրահթե, համար այժմէն ապահովել սեղանները, ղիմելով
ստացաւ Ն ո պէ լի գրականութեան։ մ րցանակր որուն 24 Նոյեմբերին, ժամը Դին ՛կ. Նուպաբ Զարֆճեանի, էԼկ. 23-66 եւ 0 1 - 7 6 ։
ելրնկերանայ նիւթական–՛ պ ա ր գ ե ւ մր 40588 աո լա–
րի ՚՛ Մ ր ց ան ա կ ր պաշտօնապէս իրեն՝ պիտի յանձ - Լււյս տեւ
նուի դեկտեմբեր \0ին ԱթոքՀոլմ ի մէք։ 1901^. Իսթի Հսկնաւ ՕաԱադւավարը
ի վեր եօթր ականաւոր ֆրանսացի ղ ր ա գ է տ ն եր Շ&է€ մտտ Տբօւ՚էտ, 4 ատ ճտ 1& Օտքտոշտ Հեռ. 37-03 Ո՚ԼԲ– ՍԱՐԳԻՍ ՊՕղՈՍԵԱՆԻ
արմանացած են ա յ գ մրցանակին Աիւլի Փրիւ– Հայրենակի՛ց, կ ե ա և ք գ թարմացնելու համար « ԹՐՔԱՀԱՅ ՍՊԱՅԻ Մ Ը ՕՐԱԳԻՐԸ »
տոմ , Ա իսթրա յ , Ր.ոմէ\\ Ր ո լան 1 Անաթո լ Ֆրանս , կոււլե°ս լալ օղի խմել, գիմ է վերի հասցէին ,
Անրի Պերկսոն իվան Պիւնէն (ծագումով Ռուս) եւ ուր ընտիր ա գ ա ս գ ե ր ս ե ր ռ վ համեմուած՜ լաւագոյն (Պատերազմի եւ ղթևագադաբի յոլշեը, Լի բ ա ֊
Ոոմէ Ա արթէն տիլ կառ ։ Նո ՛գէ էի "՛յ՛՛ տարուան՝ օղին պիտի հրամ ցոլի քեղի : նաևի, Պաղեստչաի եւ Եգիպտո՛սի մէչ) 1916-1919 8
գիտութեանց մրղանակր ստացած– ե ր կո լ ա՝1 գ֊էիստցի ՄԻԱՅՆ ԱԱ Զ է $պագրոլիժիւե Թիւրապեան , Փարիզ 5
գիտունն եր՝ Աբր \շտուբրա Վիքթրբ եփը՝ւթ(^՝ Որեւէ գատական իորհոլրդի ել թարգմանի Գին 125 ֆրանք ;
(բն աղէտ) ել Արբ Ոոպբբթ Ր ա պ թ ս՛ն (քիմիա մը պէտք ոԼեեցողը կրնայ մեզ գիմել։ գ ի մ ե լ Հրա|ւեո Սալքւււէլ գրաւաո-ւնը :
գէտ) ։ Իսկ գիշեր բլլայ թէ ցերեկ բմիշկը անմիչ\ա -
ՆԻԻ ԵՈՐ՚Բ ՀԷՐԸԼՏ ԹՐԻՊԻԻՆԻ 1897 > ՛ - պէս պատրաստ է ձեղ համար . եթէ միայն գի -
յեմ բեր 14/՛ թիւէ0– Ռու՛սական կառավարու մէք մեզի X ԱՅՍՕՐ ԿԻՐԱԿԻ 16 Նոյեմբեր, անմահն Կո -
թիւն ր ւ սյ\Լ ճ՝յ.ա բ ա ր ե ց Օսմանեան կառավարու Տ է ր ե ւ Տ ճ օ ր է Տ ՍԱՐԳԻՍ ե՛՛ Ա՛Ա ԶԱՐԵԱՆ քիաասի յիշատակին նուիրուած՝ բազմաձայն՝ պա
թեան՛ ոբ ո՚ուսեւթոլրք պատերազմին Հատու֊– տարագ պիտի մատուցոլի Փարիզի Ս • 3"վ՚> ՚
ցումներուն յեաՀ֊եա լ գումա րնե բ ր վճա ո է փո իււււ– Ս՝ կրտի չ եկեղեցիին, մէչ ։Մ եծ– վարղապետիւ սըբ–
նակ. ո ւն աստառ՛էն ստացած իբ Հատուցումներով բաղաՕ. յիշատակը յարգող բոլոր ազգայինները
օսման, եան ՝՚՛՝ աւատորմբ վերաշինելու : «Աւ՚ա, ԳԱղևցրկ՚՚լէ կ(ւ կւ՚կԱովւ սիրով կը հրաւիրուին :
Տ՝ոգովուբգին բուռն փափաքին՛ վք այ Ն ա ի րի
ԳԵՂ֊ԵՑԻԿ ողբերգս ւթի ւ\նբ :
Տ ետագա յին ո րո0 ւ մ աքէն կ^ան ցնէ ր թէ Փ ա ՜ ԶաբեաԱի ԱՐԱ Ծախու ե
բիզի մեր 1յ ատ ի սեան - Զ ո պան ե ան\ երկսնթաղ ԵՈԿՈՈՈԳ անգամ ՐԱալով կր ներկայացուի
( թ ա\\ տ էմ ) Հձկառավա ր ութիւն ր , ոլիտի յա քողէ ր դարձեալ Ս ԱՌԱ - ՊԷՌՆԱՐ թատրոնին մէչ, եր . Սափրիշի խանութ մր : Գիմել Պ • ԳՐԻԳՈՐ
փրկել մեղ աննաիյբնթաց վտանգէ .մբ ել ղա ր ձ եա է կուշաբթի, 1 Գե կտեմ բեր, 1947, ՃԻՇԳ ԺԱՄԸ Ա%Ա8ԵԱՆի, 34 0&օոտ1 Րտոտէ, ճտոաքտտ։
պիտի կարենա յինք մ՛նա յ ՝>ա^ քր ի ս ա ոն՝ե ա ^ Հա քկ 2-ՕԻՆ • Ա ասնա կց ո լթե ամբ ՓաբիզաՀայ գրեթէ բո Ամէն օր ժամը 9 է ն 1 9 ։
ՆաՀապետ ի տեղ րնգո լքէ՚ե լո վ միա յն ՆանսԷն ր եւ լս բ գեր ա ս ամհ ե բուԼ եւ բեմ ագր՛ո լթԳամբ՝ ԱՐԱ ԷՆ
պիտի կնքուէ ինք ք^. Ս. խարան ով։ Նորէն ւիսւո ք ԱԱՆԸԳԵԱՆի
Վերստին՝
> քեզ Աստուած եւ ամէն. ։ խճողումի տեղի չտալու համա *Զաւղե» օղիԱ 40°
տոմսերը։
Այս ճակատաղբական կա բ գա գր ո ւթե ամ ր՝ ո < յսձե՚ձնա ր ա ր ե լի է այժմէն ապահովել Ամէնէն անսւրաաը եւ ամէնուն փնտււածը
թէ մ իա յն մեր ա՛ն– ե ր ե ւո յ թ թձ; ամ ին սուղ վճա՝ - Գիներն են՝ \00էն 4 0 0 ֆրանք, կը ծախու
Աէն 18
բելով աԳղամ չի յաքոգեցալ 70 Հազար ՀքՒ.ոլրքեր1> Ս առա Պէրլաբի կիշէն՛ , ամէն օր ժամը Շաթըլէ) Լիտ 400 (քոսԱք
արձանաղ րել տալ իբ սագա յե լական տոմարին Հեռաձայն. /\^^հ^V6Տ 95-86 (մէթրօ կրնաք անմիքապէս բնել ձեր
մ էք, ա յ լ ե ւ մ եր Նոէբոլէտնր մ իտքր փոխելով Ա՛ յան ձնա բ ա ր ո լթ ի լեն ե բք
մուսնացաւ Հայ աղք կան մր Հետ, ազգային *ար - ււ ււ ս ւ ւ ւաաաաաաաաւատաէ^
մոճւ՝ եկեղեցիի մր մէք նոր թագակիր մբ ալնեն՚Ա– *ա ՆՊԱՐԵԴ-էՆհ Վ-ԱճԱՌԱՏՈհՆՆԷ
լոլ, մտաՀոգութեամբ անշուշտ ։
Խ< ՎԾՏՈՒՆԻ
Fonds A.R.A.M
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Օ Ր Ը 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ
Աքպփա ՊաղեստիեեԱ պիտի
Հ. 8. Գ– ԿԱՐՏԱՆԻ Նիկոլ Գումա% ենթակո.
ռեոաԱաք Օդոսաս 1իԱ միակի վարչութ՛եան ժոզովը կիրակի 16 նոյեմբեր
ուրբաթ,
ՄԱՐՍԷ-8ԼԻ ՄԷԶ ժամը ՜ձի, ^ընկերվարականն ե րու սրահը ;
Նոյեմբեր
2 2 / շաբաթ իրիկու՛ն ժամ ր 8.30/5»։ ՓԱՐԻ՛ԶԻ ՐԱֆՖԻ թումբի ժողովբ
Աիւսցեալ Աղգերու Ա^Գեք՛"/՝. ^ Ջրկայաց ո ւց ի էր Պիաի խօսին՝ ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԳՈՒՆԻ 21 նոյեմբեր , ժամը 8.30/5/ ը ն կե բ վ ա բ ա կա են եր,ո ւ
Ա՚Րվ՛՝ Ալէ քոանար վՀէաակբն , Պ աղե ստինի յանձ^՚ա^ եւ ՀՐԱՆԳ ԱԿՈՆԱ8ԵԱՆ սբահը ;
մոգովին մէք պաշտօնապէս յայտարարեց որ Ա՝ եծն Հ. 3 . Գ. ԱկՆՒ ԷԹԻկՆԻ Անաոք Թթակոմի.
ընկերները,
Բրիտանիա վ ճ ռ ա պ է ս որոշած֊ է Պաղեստի\1էն Հե Գե ղա ր ո ւե ս ա ա կան ճոթ քամին է ահն րնդհ . ժողով); կը Հ / » " " – / / ՛ ^ բո՚լոբ.
ռանալ 1948^ Օգոստոս 1 ին ; Ա րր Ալէքսան՚տր տբ– • այս կիրակի, 16 նոյեմբեր կէսօրէ վերչ՝ ժամը
լալ. Հետեւեալ լո ւս ա բա՛ւ, ռ ւթ ի ւն)1֊ ե ր ր այգ ոբոշու - 3/5՛, 14 ատ Ցատտտան
մթե մ աս թ–* Անգլիա իրեն՛ կր վերա պաՀ է ԱգԼ. ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ֊ԲՈԼՈՄՊԻ Աեբասաիոյ եւ շըր..
գերոլ Գաշնակցոլթեան կողմ է իրեն վստաՀ ուա՛ծ ԼԱ ՍԻՈԹԱ8Ի ՄԷՋ շանՀ նորա կաղմ հայր, միութեան Ա. ընգհ . ժա -
Կիբակի) 23. Նոյեմբեր
Հ ո գատ ար՚ո ւթ ե\նէն Հ րամ ա ր ե լո ւ ի ր ա ւո ւն քր նկա նաիսագաՀութեամբ ,. կԷ"օբԷ վերք մինչեւ ղովը նոյեմբեր 23ին , կիրակի կէսօրէ վերշ\ ժամը
կէս գէչեբ, քա
տելով որ նէերկայ մի քազգային՛ Հիմնար կո ւթիւնր ղաքապետի Լա Աիոթայի 3/5/ հայ ղ֊պրոցի սրահին մ ԷԼ, 34 \՚ւ11& 8օԱ^6>՚1–օ1 ,
տակաւին չէ կտրած Ար ա քն ե ր ո ւն ել Հրեան եվւ՚ուե ^տա^ՏՏ : Այս առթիւ կը հրաւիրուին նաեւ Մ/ո«–
կողմ է րֆգունե լի լուծում մք գտնել ։ Եթէ Մ իԱւքք– թե անս անգամագրտկիլ փափաքող հայրենակից ֊
եալ Աղգե րո լ կաղմ ակեր պո ւթիւնր յա ր մար գատ է Երգ 1 ն՛ուագ , ա բ տ ա ս ան ո ւթ ի ւն ^ մ ա ս ւ. ա կց ո լ ֊ – նե ու
թեամբ
զինտ՚ւորական ում մր գրկել Պազեստին՝ տրուած Հ՛Օ* ՚Ւ*Նոբ Աերունգի Աէե Լուի ճաղով։
՛՛որ՛ոշումք պարտագրելու Համար, Անգչիա պիտի Պ– Զ0ՊԱՆԵԱՆԻ ԳԱՆ՛ԱԽ0ՍՈՒ ԹԻ՛ԻՆՆԵՐԸ
չմասնակցի այգ ումին ;
՚ ^ ՛ Եօթր անգլիացի ղինուո ր–\ եր ս պ ա\1նու ե ց ան 5 7 0 0 ՖրաԱէսվ Պ. Ջօպանեան ԿՈՍՏԱՆ ՋԱՐԵԱՆի գրական
եւ տասր Հոգի վվ րաւո ր՛ո ւեցա՚ն՝ երր Հրեայ ա Հ ա– գործին նուիբուած իբ երրորգ ու վերքին գա ստ
բեկիչներբ Հինգշաբթի օր ռումբ մր նետ՛եցին Ե֊ է; լ, և աք կ ա բ ել տ ալ ձ եր Հագուսաք ի՛ օ ււ ււ լ թ ի լն ր պիտի կատարէ նոյեմ՛բեր ՀՀի շաբաթ
ք Ջավւի վբոյյ , երկու
րուսաղէմի ծանօթ սրճարան– & եր էն մէկուն վրայ ; փորձով օրբ, մամբ 5թ՚ , Աիթէ Իձեփվէրսիթէռի Հայ ,ոլ -
սանողական
Ուրիշ երեք Անգ լիաց ինե ր սպաննուեցան շա րմսւ– Եթէ կեր պա ս բ րերէք մեղի ել տ ա ս բ օբէն տան մէք , 57 է)1օԼ յօսւ՚էեւո, աշէա Րօւ՚էՇ
կա րի մ ք սրաՀ ին մ էք ։ Կ՛՝ ենթ աղբ ուի թէ աՀ ա բե ՝ կ՚ունենաք ղայն ՃՕւ\շՅւ11Տ է • Պ * Զօպանեանի յո՚քոԲգ գասախօսոլ -
կի Ի&ե ր ր ան՚գամնւ եվւն են Աթրրն գաղտնի բն կերակ– Ա8ՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ թիւեներ՚ք 15 °րբ անգամ մբ, շաբաթ օր , ն՚ուիր–
ց ո ւթե անւ : Գիմել 0 ն հ I ււ Տ , 5 8ստ Տէ. ճբօ1եո6 ուած֊ պիտի ըլլան ՎԱՀԱՆ ՏԷՐԵԱՆ ել Ե՚ԼԻՇԷ
Րձոտ — Խտէա Տէւ։&տեօ1Մ§ ֊ Տէ. Օտատ Հեռ. 83-63 ԶԱՈԵՆՑ բանաստեղծներուն՝ ;
* * ւ ա ՝ Մ Ը տողով. Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ ձեռքով եւ մեքենա յի վրա յ գուլ
ԹՈՒԱԿԱՆ ղինուո րական պաա՚ոլի ր ակութ իւն ՍԱԼ ԿԱՀՕ 45 - 47 էՀՍՃ Լ ձ 8 0 Օ 1 Ը պայ Հիւսող շատ վարմ գործաւորուՀի\եւեբ ։ Գիմել
մբ զօրավար
ԱալիՀ Օմուբթաքի առաքնոբգու֊ Կիրակի 3 0 Նոյեմբեր 194/, ժամը \4.45ին ԱՕտ Օ է Տ V 0 Տ ^ Ը Տ , 217 8 ս 6 Տէ. հ օ ո օ ք 6 , Ր^ոտ ( 1 ) :
թեամբ Հինգշաբթի օր այցելութիւն տուաւ ԲՐ՛Ի՜ Ե1-ԳԱՀԱՆԳԷՍ
տտնական՛ ն ա ւա բամ ին ի մ բ Փ՝ ո րթսմրթՀ ի մ է$ Կ՝ՈՒԶՈՒԻ կօշկակարի պզտիկ աշիատանռ 3
( Անգլիա՝) ։ Պատուիրակութիւն ր Հ իւր ա ս ի ր ո ւե ց ա ւ ՕԱպպ Կեւ պ և ւ ՛ ս ա Ա ր գաՕևէսւԱ մը –.Գրել Պ– ԳՈՅՈՒՆԵԱՆի, \2եւտ, ատ 8շ1քօՈ ,
Աձնգլիացի ծովակալներու կոոմէ ։ Լտ Րտսո-տսճ ( Տ ) :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ գի ւղա ց ի ա կան կո ւս ա կց ո լթ եան ՛Լե կավաբ ո ւթ՛ե ամ բ հեղինակին
, հայկական
վարիչներէն կ՚որպոնսքի ոբ, ինչպէս Հագորգած Առածին ունկսգրոլթիլձԼ քօեշէր^ ԿՕՇԻԿԻ ԵՐԵՍ ԿԱՐՈՂ, ՎԱՐԺ ԵՒ ԼԱՒ
էինք մեր ուրբաթ օրուան թիլով, ԱթոքՀոլմ Հա ֊ թոյիս Լգաշեակ եւ ^ուագաթումբ) : ԳՈՐԾԱՒՈՐ ՄԸ ԿՊՒԶՈՒԻ
սաւ այս շաբթու, ԼեՀաստանի
բոլոր յայտարարեց որ կը մասնակցիւ ՀբսէյԷթ ՚իաււլւււ , էւքիլ Րասււ. Կամ գ ո րձ աւո ր ուհի մը ար ուգէ սորվվ~Լ, *Լիէ~
բնգգիմագիր; Հաշուե– •էիւիֆի
կո լսա կց ո ւթ ի ւ&֊նեբք ն ի , Վ է ւ ւ ս ա յ լ բ Տ՚*ւճ1–Աւ|> լււսյւյւ, կ • ^եււս|ւասսք ի ե ւ մէչ\ աշխատելու համար , գիմել Պ– ՎԱՆ–
յարգարի ենթարկուած են ։ « ՝$աքաք * –ոստի կա Լսւմռւր^օ օււքէսթրը :
ճ՜ ո ւթ ի լ ն ր երկրին մ /՛ակ սւմն է. ազատութիւն Գրւեբ յՕէ՚ւ՛ 3/2 ֆրանք։ Տոմսերու համար ԼԸԵԱՆի ,՛յ^ս^ Օօճօէ ^Տտսայ՛ , \*&ոտ, աձէա ^Խ–
Պ*
չկտյ այլեւս, մողովոլրգր ելա՚տէ ՛ներկայ վ ա ր չա– գիմել սլատոլոյ յա՛՛, ձաևա թո ւմ բիս. գա՚եճասլահ
ձեւ\ր ։ Ոսաիկանութեան վրա յ՝ կբ Հսկեն Ռուս իո / (յարգիս Տէօքմէճեաեի ։\ւշ ձշտ Լռ\ւշւ%էտ 17,
մասնագէտ խո րՀրգակասներ բ՝ֆ : ՚ւԱշո. 0 5 - 6 5 ։ Պ • Յար. Աբսէնեանի 82 ուշ 8^հ^V»1,
Ֆ Ո ԱՆՍ ԱՅԻ Աշ/ս ա ՚ ո ա ՚ ո Բ^ ե բու Գ աչն ա կ ցոլ՛ տ Ղ՛ե. եօէ. 7 5 - 3 9 ։ Պ. Հ Սամուէլը , է>\ –աշ Ա։ եյ Բոոշ© ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ա՚Լ֊ԲԱՏԱԽՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
թիմէր Հինղշաբթի օր 127/՛ գէմ 857 ձայնով մեր - էտԼ ՕտւՈ. 88-65, Պաբսամեան գբաաուէհ 46 Ո16 էՀւ– (յո յեմբեր 2,2,ին , շաբաթ գի Լեր մամբ Հ \ էն
մեց Ա ա վ ՚ շ ր լ ի &Րագ1։ՐԲ ՈՐ 1 Հ ամաձա յն Հ ամայն ա– օԽւ, Բ&ոտ ( 9 ) 161. քէՕ. 64-90 :
վա ր բնգՀ ան ո լ ր քարտ ո ւ գ ա բ Պ բ նուա 3) բաշօն ի , Օսյ-շւոձ/ 4 81&06 ՚ճտ 1& ^1&հ16161Ո6 եւ՛ նուա գ ա . միսչել ա ռ ա ւ օ տ , \\օ1ճ\ (յ601՚§6Տ V/՛ Լքեղ սրաՀնե -
«միքոց մր պիտի րլ /այ Ամերիկայի Համար երրորգ հանղէսիլ, օրը սրահփն կիշէ՚ւ՛ : ր ուն մէք , Հ ո վան աւո ր ո ւթ ե ամբ՝
պատե րաղմի մ ր պատր՛աստ ո ւթեան : Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ՛Բ– ԱԻՒՐՄԷԵԱՆԻ
ՎԱՐՋԱՊԵՏ Րամաաիէ հինգշաբթի Օր թորհր. կաթ * պատուիրակ Աբեւմ տ ե ա\ե Ե՛՜բո պա յի Հա յ ո ց
գար ան՛թ, մ էք ամբասաան՚ե ց Համա յն ա վա ր կՈէ֊ ՜ ԵՐԳԻ ՈՒՆԿՆԳՐՈՒԹԻՒՆ եւ ւաթագահութեամբ՝ Պ– ՎԱՀԷ ԹՕՍՈՒՆԵԱՆի
Ըևտիբ նուագախումբ
ս ակցութ ի լ ն ր իբրեւ պատ ա ս խ ան ա տ ո լ Ա ար սէ յ լի յտլօգԱՏՏ ՜ 1՜1&Ատ1Ո , քիա֊
գէպքերուն։ «Ցոյցերբ կազմակերպուած էին քա 0§\ (ձրտա Ս աԱտիկԱսւպւ տիոյր իր ամբողԼ կաղմ ով եւ մասնակցութեամբ*
ղաքական ծանօ թ կուսակցութեան մբ կողմ է որ՛ Ա– Մ րցա՚Լակ Աթէնքի պետական երաժշտանոցէն՛ էյատէէտ ( յ & ա տ / «յօ» Լհաոշէի, Խ. ձձոշոի,
մէչ
թ շն ամի է Հ ա՚ն՚ր ա պեատւթ եա\ն » : * 8&էՕԱ/ եւ խտԼՈ ա&էՕօի : Խճողումի տեղի չտալու
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՅԱՅՏՆԻ ԳՐՈՂ. Անարէ ժիա 1x016 Իյօ™&1տ/ սրահթե, համար այժմէն ապահովել սեղանները, ղիմելով
ստացաւ Ն ո պէ լի գրականութեան։ մ րցանակր որուն 24 Նոյեմբերին, ժամը Դին ՛կ. Նուպաբ Զարֆճեանի, էԼկ. 23-66 եւ 0 1 - 7 6 ։
ելրնկերանայ նիւթական–՛ պ ա ր գ ե ւ մր 40588 աո լա–
րի ՚՛ Մ ր ց ան ա կ ր պաշտօնապէս իրեն՝ պիտի յանձ - Լււյս տեւ
նուի դեկտեմբեր \0ին ԱթոքՀոլմ ի մէք։ 1901^. Իսթի Հսկնաւ ՕաԱադւավարը
ի վեր եօթր ականաւոր ֆրանսացի ղ ր ա գ է տ ն եր Շ&է€ մտտ Տբօւ՚էտ, 4 ատ ճտ 1& Օտքտոշտ Հեռ. 37-03 Ո՚ԼԲ– ՍԱՐԳԻՍ ՊՕղՈՍԵԱՆԻ
արմանացած են ա յ գ մրցանակին Աիւլի Փրիւ– Հայրենակի՛ց, կ ե ա և ք գ թարմացնելու համար « ԹՐՔԱՀԱՅ ՍՊԱՅԻ Մ Ը ՕՐԱԳԻՐԸ »
տոմ , Ա իսթրա յ , Ր.ոմէ\\ Ր ո լան 1 Անաթո լ Ֆրանս , կոււլե°ս լալ օղի խմել, գիմ է վերի հասցէին ,
Անրի Պերկսոն իվան Պիւնէն (ծագումով Ռուս) եւ ուր ընտիր ա գ ա ս գ ե ր ս ե ր ռ վ համեմուած՜ լաւագոյն (Պատերազմի եւ ղթևագադաբի յոլշեը, Լի բ ա ֊
Ոոմէ Ա արթէն տիլ կառ ։ Նո ՛գէ էի "՛յ՛՛ տարուան՝ օղին պիտի հրամ ցոլի քեղի : նաևի, Պաղեստչաի եւ Եգիպտո՛սի մէչ) 1916-1919 8
գիտութեանց մրղանակր ստացած– ե ր կո լ ա՝1 գ֊էիստցի ՄԻԱՅՆ ԱԱ Զ է $պագրոլիժիւե Թիւրապեան , Փարիզ 5
գիտունն եր՝ Աբր \շտուբրա Վիքթրբ եփը՝ւթ(^՝ Որեւէ գատական իորհոլրդի ել թարգմանի Գին 125 ֆրանք ;
(բն աղէտ) ել Արբ Ոոպբբթ Ր ա պ թ ս՛ն (քիմիա մը պէտք ոԼեեցողը կրնայ մեզ գիմել։ գ ի մ ե լ Հրա|ւեո Սալքւււէլ գրաւաո-ւնը :
գէտ) ։ Իսկ գիշեր բլլայ թէ ցերեկ բմիշկը անմիչ\ա -
ՆԻԻ ԵՈՐ՚Բ ՀԷՐԸԼՏ ԹՐԻՊԻԻՆԻ 1897 > ՛ - պէս պատրաստ է ձեղ համար . եթէ միայն գի -
յեմ բեր 14/՛ թիւէ0– Ռու՛սական կառավարու մէք մեզի X ԱՅՍՕՐ ԿԻՐԱԿԻ 16 Նոյեմբեր, անմահն Կո -
թիւն ր ւ սյ\Լ ճ՝յ.ա բ ա ր ե ց Օսմանեան կառավարու Տ է ր ե ւ Տ ճ օ ր է Տ ՍԱՐԳԻՍ ե՛՛ Ա՛Ա ԶԱՐԵԱՆ քիաասի յիշատակին նուիրուած՝ բազմաձայն՝ պա
թեան՛ ոբ ո՚ուսեւթոլրք պատերազմին Հատու֊– տարագ պիտի մատուցոլի Փարիզի Ս • 3"վ՚> ՚
ցումներուն յեաՀ֊եա լ գումա րնե բ ր վճա ո է փո իււււ– Ս՝ կրտի չ եկեղեցիին, մէչ ։Մ եծ– վարղապետիւ սըբ–
նակ. ո ւն աստառ՛էն ստացած իբ Հատուցումներով բաղաՕ. յիշատակը յարգող բոլոր ազգայինները
օսման, եան ՝՚՛՝ աւատորմբ վերաշինելու : «Աւ՚ա, ԳԱղևցրկ՚՚լէ կ(ւ կւ՚կԱովւ սիրով կը հրաւիրուին :
Տ՝ոգովուբգին բուռն փափաքին՛ վք այ Ն ա ի րի
ԳԵՂ֊ԵՑԻԿ ողբերգս ւթի ւ\նբ :
Տ ետագա յին ո րո0 ւ մ աքէն կ^ան ցնէ ր թէ Փ ա ՜ ԶաբեաԱի ԱՐԱ Ծախու ե
բիզի մեր 1յ ատ ի սեան - Զ ո պան ե ան\ երկսնթաղ ԵՈԿՈՈՈԳ անգամ ՐԱալով կր ներկայացուի
( թ ա\\ տ էմ ) Հձկառավա ր ութիւն ր , ոլիտի յա քողէ ր դարձեալ Ս ԱՌԱ - ՊԷՌՆԱՐ թատրոնին մէչ, եր . Սափրիշի խանութ մր : Գիմել Պ • ԳՐԻԳՈՐ
փրկել մեղ աննաիյբնթաց վտանգէ .մբ ել ղա ր ձ եա է կուշաբթի, 1 Գե կտեմ բեր, 1947, ՃԻՇԳ ԺԱՄԸ Ա%Ա8ԵԱՆի, 34 0&օոտ1 Րտոտէ, ճտոաքտտ։
պիտի կարենա յինք մ՛նա յ ՝>ա^ քր ի ս ա ոն՝ե ա ^ Հա քկ 2-ՕԻՆ • Ա ասնա կց ո լթե ամբ ՓաբիզաՀայ գրեթէ բո Ամէն օր ժամը 9 է ն 1 9 ։
ՆաՀապետ ի տեղ րնգո լքէ՚ե լո վ միա յն ՆանսԷն ր եւ լս բ գեր ա ս ամհ ե բուԼ եւ բեմ ագր՛ո լթԳամբ՝ ԱՐԱ ԷՆ
պիտի կնքուէ ինք ք^. Ս. խարան ով։ Նորէն ւիսւո ք ԱԱՆԸԳԵԱՆի
Վերստին՝
> քեզ Աստուած եւ ամէն. ։ խճողումի տեղի չտալու համա *Զաւղե» օղիԱ 40°
տոմսերը։
Այս ճակատաղբական կա բ գա գր ո ւթե ամ ր՝ ո < յսձե՚ձնա ր ա ր ե լի է այժմէն ապահովել Ամէնէն անսւրաաը եւ ամէնուն փնտււածը
թէ մ իա յն մեր ա՛ն– ե ր ե ւո յ թ թձ; ամ ին սուղ վճա՝ - Գիներն են՝ \00էն 4 0 0 ֆրանք, կը ծախու
Աէն 18
բելով աԳղամ չի յաքոգեցալ 70 Հազար ՀքՒ.ոլրքեր1> Ս առա Պէրլաբի կիշէն՛ , ամէն օր ժամը Շաթըլէ) Լիտ 400 (քոսԱք
արձանաղ րել տալ իբ սագա յե լական տոմարին Հեռաձայն. /\^^հ^V6Տ 95-86 (մէթրօ կրնաք անմիքապէս բնել ձեր
մ էք, ա յ լ ե ւ մ եր Նոէբոլէտնր մ իտքր փոխելով Ա՛ յան ձնա բ ա ր ո լթ ի լեն ե բք
մուսնացաւ Հայ աղք կան մր Հետ, ազգային *ար - ււ ււ ս ւ ւ ւաաաաաաաաւատաէ^
մոճւ՝ եկեղեցիի մր մէք նոր թագակիր մբ ալնեն՚Ա– *ա ՆՊԱՐԵԴ-էՆհ Վ-ԱճԱՌԱՏՈհՆՆԷ
լոլ, մտաՀոգութեամբ անշուշտ ։
Խ< ՎԾՏՈՒՆԻ
Fonds A.R.A.M
