Page 248 - ARM_19-1947_03

թեան գրուելէն սկսեալ մինչեւ 90 օր X Ամերիկա իսկ կաթնագործերու վճաբուելէք դինբ 15 ֆրանք Յ Ո Ւ Շ Ա & Ե Տ Ր

որո շահ՜ է գրամ ական օգն ութիւն մր րնե չ /՛տա. որոշուած էյ

լիոյ , յուսալով նպաստել ժողովուրդին նիւթական ԳՈՐԾԱԴՈՒԼՆԵՐԸ Ֆբանսայի մ էշ կռ շ ս , ր ո ^ Մ ԱՐՍ ԷՅ Լ Հ • 8 • Գ • Նոր Սերունդի Մար -

բարօրութեան ել առա^քր առնել Համ ա յն ա վարն ե– նա կուին Աննբմասի , Ավինեոնի , Ա՝ ոնլիւսոն՚ի , "Էյլ1՛ ^Րէ • վարչութիւնը կարգով պիտի այցելէ

րու գրգռութիւնն եբուն : Փէր/՚կէօր, Լս, Ո-ոչէլի, Սէսթ կթէ&ի, ել ՛Բան, ինը խումբերռւն , իրենց անգամական էհողովի օրը,

Արիանա լի դէպքեր պաաաՀած են քՒրիէս ֊ գալի մէջ, այլեւայլ գործարաններու մէջ եւ առա­ սովորական հալաքատեղին , հետեւեալ օրերուն .—

էի չբ^անին մէջ իտալացի գաղթականներու եւ ւել կամ նուաղ սաստկութեամբ։ ա%Ա՝Բ<– Ու֊րրաթ 19 Սեպտեմբեր։

Եուկոսլալ ոստիկաններու մի^եւ։ իտալացիք քար– Լբ Մ անի մէջ Հանդարտ ութ ի ւն՛բ վեբաՀաս֊ ՍԷՆԹ ՄԱՐԿՐԻՏ— Ուրբաթ 19 Աեպտ.֊.

կոծած են սեբպ ոաաիկաննեբբ, որոնք կրակած են 117 ա ա ո ւ ա ձ է : Ամսոյս 1 1 եւ \2,՚ին կատարուած ցոյ­ Է-ԲՍ Լէ ՍԻԼ Կիրակի 21 Սեպտեմբեր ,

ղանոնք X կարգ մբ տեղերու մէ^ սպանուածներ եւ ցեր՛ու առթիլ ձեր բա կա լուածն ե բ ո լ մ եծ ամ ասն ու­ ՍԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆ Ուրբաթ 26 Աեպտ . :

վիրաւոինեբ կան յ թի մեր 1 Տէն 20 տարեկան պատանիներէ կբ բաղ­ ԼԱ ՍԻՈԹԱ Կիրակի 2\ Սեպտեմբեր :

կանա յ ։ փննութիւնբ կբ շարունակուի , բուն՛ դբբ– քԱումբերէն՛ կբ խնդրուին ն՛կատի առնել վեր ո

ՏՀՕԲ. Փ ա զ ո ւ ս ԳեքԱաԱիպ մեջ դիչ^եբբ գտնելու Համար ։ ձհ՝էՒաԼ թո ւականն երբ :

ՄԻԱ8- ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ մաագոահ֊ ե՛ս ՄԱԿփ Հ։ 3– Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՇԲչ. Կոմիաէն րնղհ.
մ ո գովի կբ Հ բաւի րէ
Լուր տ արածուած էր վերջերս թէ գերման ղօ– տ ր ամ ագբո ւթ եան տակ դնել ի ր են ց բ ան ա կբ « խա­
Չորեքշաբթի 17 Սեպտ. մամը 2030թ , Ակնովն ի
րավար Փաւլուս Պ եր լին վերադարձած է Ա ո ս կոլա­ ղաղութեան– եւ ապաՀովութեան պա շտ պան՛ս ւմ ին ենթակոմիտէն :

յէն : Այս լու֊րբ Հերքուեցաւ սովետ իշխանու– Համար՛», (Հունաստանի Հ՛իւսիսային սաՀ մ անա­ Հիոդչաբթի 18 Սեպ . մամբ 21 ին Հայաստան

թեանռ եւ գեբմ ան Համ ա յնա վարնեբ ո ւ պետ , *Լի է– գ/ո ւիւ ին եր կա յնքբ X ենթակոմիտէն՝ :

Հէլմ Փիքի կողմէ։ Սակայն, «Նոյէ 8իւրխէր Ցս՚յ– ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՑ սովետական դօտ ի ի տակ գբտ - Հինգշաբթի 18 Աեպտ* մամ բ 21 ին ՚Բրիստա–
նա ֊
թունկ» ղուից . Ի^^բք^Ա լաւատեղեակ աոբիւրէ մբ նուոգ Թիւբինկըն ն աՀանգի կառավարութեան փոբ ենթակոմ իտէն :
(հուսերբ
կ*իմանա յ որ , եթէ ո չՓ աւլո ւս , գէթանո րգլխաւո բ խագտՀ Ո*ուտոլֆ Փաոլլ որուն Համար ապաս­ Ուրբաթ 19 Աեււլտ - մամ բ 2\ին Զ աւար եան են­
թակոմ իտէն X
գործակիցք, կոմս Աինգիտբլ, է որ Պ եր լին՝ եկած, կ^բսէին թէ ան Հետացած է, իրական՛ին մէջ

եւ յետոյ վերադարձած է նորէն Ա ո ս կո ւա : տանած է ամեբ՛իկեան գօտին X Շ ա բա թ 20 Սեպտ* մ ամբ 21 ին կարօ ե՚նթա -

Այս այց ելութեան Հ ետեւանքով կ^բսուի - կոմի տ էն :

զօր* Փաւլոլս եւ իր Համախոհներ բ քաղաքական՝ ՄԵՐ ԻԱԺԱՆՈՐԴ՚նԵՐՈԻ՚ււ ՛Շաբաթ 20 Աեպտ* մամ ր 2\ին Իշխան իւումբ։

առաջնակարգ գիրք մ՝բ գրաւելու կո չուած են Գեբ– Կիրակի 21 Սեպտ . մամբ 2030ին Վռամեան

մ անիո յ մ էջ , անմիջասլէս ետքբ Լոնտոնի մ էջ մօ - ենթակոմիտէն :

տերս գումարուելիք Զորս Աեծեբու մոգովէն, ո- Գիւրւսցնելոլ. Համար իրենց վճարումները, կր Ուրբաթ 19 Աեպտ. մամ բ 20.30 Թաթուլ խումբբ։

բուն՛ ձախոգութիւն բ Հ աւան ա կան կբ ն կատուի յանձնարարենք դիմել մեր \շնկե րնե բո ւ& եւ բաբե - Զոբեքշ* 24 Աեպտ* մամբ 20.30/՚5# Համ աղա աղ

գեբմ ան եւ սովետ Համ ա յնա վար շրջանակներ ո ւն կամնեբուն , ղանաղան վայրերու մէի խումբբ ;

մ էի ԱԼՖՈՐՎԻԼ՝ Բաբթող Փաւիազեանթ : Հինգշաբթի 25 Սեպտ. մամը 20.30^ Արամ

ինչպէս ծանօթ է , Ս ո վետնե րբ ա բդի լած են ՚ԲԱՇԱՆ եւ ՊԱՆԵկՕ՝ Սինաս Ալթռնեսճին : ի/ումբր :

գեբմ ան սոցիալ դեմ ոկրատ կուսակցութիւն ր ի- ՇԱՎԻԼ եւ ՎԻՐՈՖԼԷՅ՝ Գրիգոր Կիւլեանի : Շաբաթ 27 Սեպտ. մամը 20.30^1 ՛Բեռի խումբը։

րենց գօտիին մէջ, մինչ քբիստոննայ ռամկավար­ ՊՈՐ ՏՕ՝ Կարօ Տոնէրեանի.. Կիր– 28 Սեպտ. մամը 15 ին Գուման ենթակոմ իտ . :

ներ բ աղա տօ բ էն կբ գործեն՝ : Ա ոսկուա այս կա֊– ԼԻՈՆ՝ Թագւռր Այվաղեանի : Այս մողովներուն ներկայ կ՚ըլլան Երշ\– կոմի^
տէին ներկայացուցիչները -.
սակցոլթեան միջոցաւ կբ յուսայ իբ աղդեցութիւ– ՏկՍԻՆ՝ Վահան Հիւսեանի։

նբ տարածել նաեւ անգլ . , ամեբիկեան ել ֆրանս • ԿՐԸՆՈՊԼԸ՝ 3– Անաոնեանի։

գօտիներուն մէջ, ուր քրիստոնեայ ՝ ռամկավարնե– ՎԻԷՆ՝ Պեարոս Մանուկեանի : ՋՈՐԵ^աԲԹԻ 17 Սեպտեմբերին Պ • ՍԱ-ԲԸԶ–
ԼԵԱՆ Միլանոյի
րբ մեծամ ա սն ո լթի ւն՛ ուն ին : Անոնց պատգամ աւո– Ա. էթիէՆ՝ Վարգան խրիմեանի : յերէն երգեր։ ձայնասփիւռէն պիտի երդէ Հա­
Սեպտեմբերին
բական մողովին ԼՊեր՛լին 6 Սեպտեմբերին^ ներՀ Ս– ՇԱՍՈՆ՝ Համբարձում ՛Բ ո լլաքս ըզեան ի: մամով X Իսկ Վեն՛ետիկի ձայնասփիւռէն 20
,
կա յ եղաւ ն՛աեւ ռուս գնդապետ քՒոլլվւանով յ Աո֊ շաբաթ , մտմբ 12.10^5* իտալական

վետ սպան յայտարարեց ո բ , եթէ Գեբմանֆոյ տ^բն– ՎԱԼԱՆՍ՝ Եր– ՚Լուկաոեանի :

տեսակ ան ել քաղաքական մ իութիւ% ր կար ե լի ե - ՄԱՐՍկՅԼ –ԲԱ՚ԼԱ-ԲԸ՝ Ասա,,,,,, ր ք-էօսէեանի

ղա՝ծ չէ իրականացնել , ասոր պա տ ա ս խ ան ա տ ո ւն Ծերիկեանի եւ Ա. Պեաիկեանի :

ԽորՀրդ* Աիութիլնտր չէ, այլ Անդլիա եւ Ամերի­ ՊՈՒԼՎԱՌ ՕՏՏՕ՝ Տիգրան Ս ՛ո 1. փան եան ի : X. ք
:
կա՝, որոնք գերման՛ շաՀերոլն կր նախադասեն ի– Ս– ԺԵՐՈՍ՝ Գ– Կ՚փոյեանի

ոենս սեփական չաՀեբբ : ՊՈՄՈՆ՝ 3– Նիկողոսեանի։ Զինուորական ծառայութիւնէ վերադարձած

ՍԷՆ֊ԼՈՒ՝ Գ– Մչոյեանի։ ԲԼԼալով՝ դարձեալ կր ստանձնենք "X. Տ. ք./՛ եւ

ՆեղոՆոԱԽոՆ խ&ղխդ I ՍԷՆԹ ԱՆ՝ Գրալեանի : ոեւէ մեքենական , ելեկտբտկան դործերոլ վերա­

ԲԱՆ՝ Յ-Նլանեանի , բերեալ ապսպրանքներ, Փարիղ աբուաբձաննե -

ՆԻՍ՝ Շ • Զօաեանի : րէն : իսկ գաւառէն յանձնաաբութիւննեբ սի րով կբ

Ֆրան սայի թոլրք դեսպան , Ա էն է մէն՚ճի օ ղլո Լ , ՀետղՀ ետ է կբ ծանուցանենք ուրիշ ան ո ւնն եր ։ կատար ենյ> ;

Անգարա յէ Փ ա ր՝ հ ղ վերագա բձին յա յտարարեց թէ՝ ԱՅՍ ԱՌԹԻՒ ՊԻՏԻ էօՆԳՐկԻՆ֊Բ ՍԵՐ ԲԱԺԱ­ Եթէ կբ փափաքիք՝ X. Տ. ք./՛ արդիական եւ

Թուրքիա իր < ողերէն թիղ մ բ անդամ չպիտի թո­ ՆՈՐԴՆԵՐԷՆ ՈՐ ԱՆՅԱՊԱՂ ՓԱԿԵՆ ԻՐԵՆՑ ՀԻՆ ապա Հովուած գո րծ\ի ք մբ ունենա լ ,կամ նո բո դե է

ղու, ոչ ալ թ ո յ լ պիտի տայ որ իր վեՀապետական տալ ձեր ո ւն եց ած բ , փոփո խ ո ւթ ի ւնն՚ե բր ւ ենթաբ.–.

ՊԱՐՏ-ԲԵՐԸ •. ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ ԿԿ •

իրաւունքներէն ամենափոքր մաս մբ անգամ փո­

խան՛ցուի օտար պետո լթեան մբ ։ Ա* ենք Տարտանէ– Եթէ կ՚ուղէք գնել փ ի ք ոփ1նէեր, բարձրախօս­

լը ան բռն աբարելի կբ նկատենք . բան ա կց ո ւթ եան՛ ԿԸ ՓՆՏՈ-ՈԻԻ Տիկին Ա. \աղարեան, վերլԴն ներ եւ այլ կաղմածնեբ վերջին նորաձեւութեամբ X

մ անելու խնդի ր չկայ , որովՀետեւ այս կէտին մէք բնակավայրբ ԼեՀաստան Զամ ո յց , կբ փնտռէ Սէ– Եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառու­

ո՛ չ մէկ Հ տ շտ ար ա ր բանաձեւ կարելի է գտնել , ա– նիկ %աղարեանբհ^աօ֊ 15 Սեաաեմբեբ 1 9 1 5 ^ , Լե­ թեան եւ ձա յնարձակներու զեաեղմ ան Համ ար

ւելցուցա՚ծ է դեսպան՚ր : հաստան՛, որմէ 1945 ապրիլ 20էն ի վեր տեղեկու­ վկայեալ արուեստագէտի մբ պէաքն՝ ունիք*

թիւն չունի ; Տեղեկացնել ՀՅաոաի)ի : ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՝Բ, մեղի դիմեցէք վստահ օրէն.

ՀՐՈՍԱԿԱՅԻՆ ՈՃԻՐ ԷՏԻՐՆԷԻ ՍՕՏԵՐԸ ամէԱ օր՝ մամբ \8էն վերէ1, կամ գրել հետեւեալ

հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ

Ան ց ե ա Հնե ր բ , Պուլկար իա յէն եկող ճե պբն թ ա - ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ 12 ք*ս6 ԱձՈա Ըշա^ձ, ՐՃ1Հ1Տ ( 1 3 )

ցր ծանր արկած մբ ա՚նցուց ՝ք*ափբդուլէի եւ Ար­

ատ յի մ իջել : Հբո՚սակներբ ումանակնեբ գրած է,ին Հ՛ 6՛ Գ– Ն"ր Աերունգի օբկանիՅք, Կը փ Խ ռ ո ւ խ

դիծին վբայ յ եւ անոնց պայթումով կ ա ո ախ ո ւմ - ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ Զ. թ ի դ ( Օ գ ո Ա Տ Ո Ա ) Վարձու կամ ծ-ախու երկու կամ չորս սեն­

բին վայրաշաբմբ տապալեցաւ դէպի Մարիցա ; եակ Փար իգի կամ մօտիկ արուարձա՛ններուն "՞էշ՝ *

Արկածբ պատտՀեցալ Հելլէն Հողի մէջ։ ծանրա­ ճո խ եւ ա յ լա գան բո վանդակսւթեամբ , ՀԱՅԵ­ Գիմել Համբարեան, 1տտյք 1շտ 1\1օս1ա6&սճ, 9 ատ (16 1»

պէս վիրաւոր է Հելլէն ղին՚ուոբ մբ , եւ երկու յոյն։ ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ : ք՚ւ&էտքուէտ :

ուղեւոբն եր ալ թեթեւապէս վի բաւորուած ։ Պա ք– Վ ա ր չ ա կ ա ն ե ա ս ց է — 14. թտ1օսյքՅՈ, 43 ատ ա -

թումին Հետեւանքով, գիծն ալ քանդուեցաւ քա­ ^»6ք, Բյոտ :

ռասուն մէթրի չափ։ Հատով կը հ՜ախուի՚ն հայ գրատոլնները՝ ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
Հր •
ճշդուած է ՛որ , 1լ բսէ Անգարա, արկածաՀաբ
եւ ականներ ր Ս ամոլէ լ 51 Ո16 Աք. Խ ք՚ՈՈՇՇ, Հ • Բալո ւեան 43, Ո »
կառա ի/ում բր Պուլկաբիայէն կուգար
կառախումբբ Ո ւ շ ի » , Ս • Պարսամեան 46 Ո1« 1^1օ1«1, լրագրավա .
այթեցան՝ թբք* սաՀմանին մօտիկ։ եւ 2 պուլ - ՍԼաՈՒՆՑհ ԴԱհԻԹԻ
ճառի կրպակները Տէ. 0«աՏ, Տէ. ^1(^161, ԲշէւէՏ Օ.ՏւՀ–
երբ կանգ առաւ շուրջէն կրակ բացին գիւցազնւերգո ւթիւձը , շար ահ իլս
ւՀոօտ., ուշ ժշտ քշէշտ, քս6 քւ&է, ք&Աե&օ : Յայտնի եց
կար մեռան յ

Կ– Ս ս ւ Ս Ո հ Ն Ի

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ 350 մեձ֊ագիբ էշ, ընտիր տպագրութեամբ , գին

ՔԱՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ 500 ֆրանք ւ կբ գտնուի Փարիղի Հայ գբավա -
ճառնեբուն
մօտ. Տպ. Պէյբութ, 1947։

ՖՐԱՆՍԱՑԻ արտաքին նախաբար Պիաոյի եւ եւ­

րոպական տնտեսական մ ո ղո վիհ՝ իտալացի նեբկա–

յացոլց ի չ ՝1՝ա մ փ ի լլի ի միջել ստո րագրուեցալ յա յ– ճաշարան ԼԻԼ®

տաբարութիլն մբ որով Ֆրան՚սա եւ Իտալիա ի -

րենց Համ աձա յն ութիւն բ կբ յայտնեն Ֆրանքօի– Որ բ ո լ ո ր ա ծ Է ի բ ք սաւնասււակը Էլ աիրա»

տա լա՛կան՛, մ աքսա յին մի ութ իւն մբ Հ ա ս տ ատ ե լո ւ Եռամսեայ գրականութեան եւ արուեստի ։ ց-ած ա ր դ ա ր հ ա մ բ ա ւ ի մ ր ,

կա բե լի ութ իւններ ր ո ւս ո ւմն աս իր ե լո լ Համ ար : Յարգանքի թիւ՝ մասամբ նոլիրուաձ Գ ր ի գ ո ր (հՈ–

ին՚չպէ՚ս յայտնի է , Պելճիքա , Հոլանտա եւ հ ա ն ի մահուան ՃՕամեակին : Ուրիշ գրական նիւ . Պատրաստ է գոհացնելու իբ ամէն էն դըմ–

Լիւքսէմպուրկ ունին արդէն այսպիսի միութիւնն թեր ել ուսումնասիրութիւններ : Հատը ձեռքէ 125 ուարահաճ յաճախորդները իր Համադամ

մ բ, որ վաւերացուեցաւ առջի օր այս երկիրներու ֆրանք։ Տարեկան բաժ֊նեգին 500 ֆրանք։ (Ուրիշ

կառավարութեանց կողմէ, այնպէս որ, եթէ Ֆը - երկիրներ՝ 700 եւ 600 ֆրանք) : կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներով

բ ան քօի տ ալակ ան ծ ր ագ իր բ իր ա կ ան ան ա յ , եր կրորդ Հ ա ս ց է — Տ. ՐօԽսՅքՅսւ, 43 Ո16 11ւշհ6ք, Ր յ ո » ( 9 ) ։

մաքսային՝ միութիւնն է որ կնքուած պիտի ր լ յ ա յ Հեռաձայն ՚ԱԱ 31 - 62

նւրոպայի մէջ : 24, Տատ Տէ. Ս ա գ Ր ձ ա Տ ( 9 )

ԿԱԹԻՆ ԳԻՆԸ վաղուբնէ սկսեալ 23 ֆրանք պի­ լ 6 Շշաոէ : ձ. ոաշԱտտա
աի ԸԱայ ԼիաՐ՚յ1^
փ ո Ք Ր ա Ք ա < ս ա 1 ւ առեւտուրի մէջ , եորհա€Ո6 0Տ8.–ՃԸ0Ր1^, 17, ուտ Օտա«տա« • 13*

Fonds A.R.A.M