Page 225 - ARM_19-1947_03

ս ա ս ա օաաա թաաա ա աա ՀՐԷԱԿԱՆ ԳԱհԼ

— քօոժտ «ո 1925 — ԼոԱաԱի ռԱթակոծսաև ծէ՚ագիդ

ՕՄՏՇէՕԱք-Րւ՚ՕթՈՇէւԱւ՚է ՚. տա. ա տ տ ձ & ւ ^ – 1"սւզ ա ւ պ ա,ւթիւԱԱԱր
17, &Ա6 Օտաշտատ - Բ ճ ա տ ( 1 3 )

Տար. 1000, ծ աւքս. 500, Եււաւք՚ս. 500 ֆր. Արաաս. 10 8°Լ՛

161.։ 008. 15-70 ֊ Օ ՕԲ. Բտո* 1Տ78-63

1 0 Տ6բէշաեւ* 1947 Չպյծքշսյրթ-ի 18 Սեպտ– Ենչպէս Հաղորդած էինք հ Հրեայ աՀյաբեկյւչ -

ներ դաւադրուի*րւԱ մբ զաղս ակլսբպա-օ՜ է է ե Ֆրան­

ԺԹ– Տ Ա Ր Ի - 19* ձաատ »" 5132-Նպւ շ ր ջ ՝ * թ ի լ 741 Խմթագեյւ՝ է. • Մ Ի Ա Ա ^ Ե Ա ն Գ Ի ն ՝ 4 Յտթ– սայր մէջ, Լոնտոնի վյրայ ռույՏբեր ել թռուցիկներ

նետելու Համար , օդանաւով; Կը յուսային՝ այս–

պէսով ճնշում բան ե ց եհ լ բրիտանական կառավա -

րոլթեան վյրայ , արգիլելու Համար անգլիական

ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ Նե1՚ԳԱ%1*՝Ի Ի. ԿԱ1 ԱՒԱՆԸ ի շէսա նո ւթ բւննե րը յ ո րպէս զի Պաղեստինէ՜ն վերա -

դարձուած՜ իրեԱց Հայրենակիցները Համպոլբկի

ՆՈՐ ՊԱՏՈՒԱՍՏ ն էջ ցամաք չՀանեն; ^^բթերը դէաել կուտան թէ

Ներգաղթի կոմիտէի անդամներ ո ւն Հաւաս - ձեռնարկը կատարուած էր տարօրինակ մ ի ամ տա— ,

տիքներուձն Համ աձա յն Հ&րանսա յէն եբկբո րդ կա - չժեամբՀ ԱԼպացոյցը ան է որ դաւադիրները շուտով

րաւահ\ը, շուրջ 3300 Հոգի, պիտի մեկնի Հոկտեմ֊ ի եկան ֆրանսական ո ստի կանո ւթեան &ո ււլա կը ;

Երր ա յ ՛ս ս ո զե ր ը հ։Բ– Գ1*^՚՝"Ք* <ԼՈ 1՚ս կարաւաններ թերի "կիդբները % Այն անձը ոբ դաւադիրներու պետը ԲԱալ կը

ճամբայ ելած են Աուրիա^Լփբտնանէն , Լմօտ 12000 Ցանկերը արդէն՛ պատրաստ րք/ալով, մօտ օ– կարծ՜ուի երիտասարդ ր ա բո ւն ի մըն է , *"աբուխ

^ ՚ ո Գ է ) ։ Երկու թէ երեք՝ Տոլնասաանէն ; Մէկ՝ Ե– բէն՝ Հ բաւէ բներ ր պիտի ուղղուին հ ՝ձ՝որ\բ, որ ասկէ եբձք շաբաթ առա՝շ փարիղ եկած՝

գէսլսւո ս է հ ( երկրորդ մըն ալ մ օ տեր՛ս ) ; Ա՛էկ՝ Հաւանաբար դարձեալ «//*օ*/իա^> շոգենաւն է էբ գաւագրոլիժիլևը կազմակեպելոլ Համար : Աա -

Ֆրանսայէն Լեբկրո րգը եւս կբ պ ա ա լ։ ա ս սւ ււ ւի ) է "Ս Լ1 եբ%.Բո ՐԳ ճամբո րդութե ան փոխադրէ ՚ է ա – կա յն , ա յնքտն ան խո Հ եմ ո ւթեամբ վարուա՛ծ՛ էբ որ

Լուր չունինք Հեռաւոր ք*րանէն ՝. ք*սկ քհուման– ոնք Պ աթո ւմ , եթէ ո եւէ փոփոխս ւթ ի ւն՝ տե ղի շուտով ուշադր ո լ թ իլնը գրաւած՜ էր ֆբանս • ոս­

նիոյ Հայ գաղութ բ վերջին սլաՀուն իրաւունք չունենա յ ւ տի կա Խո ւթեան Հ Քյիստ վայելչօբէե՛, Հ ագո լա ծ՜ , քա–

ստացաւ 1500 Հոգինոց կարաւան մբ կազմելու հ ՝^Է՛ 11՝0Ա.|ւԼԱ անասուններու փոխադրութեան յա՛՛ զաքին մէջ կը պտսւէ ր ամ ե բ է Լլե ան ինքնաշարժով

Պուլկաբիան> ալ , որ այս տաբի բաժին չունէր , տուկ վանդակներ չունենալով յ նե՜ր գա զիժ ո ղն եր ո ւե մը : Րջա՚ծ՝ էբ մեծ պանդոկ մը եւ ամէն օր %*ԼՀս–

գիմում կատարած՜ է, քա^ա լե րո ւե լո վ Ո՚ումանիոք շուներն ու կատուները վար գրուած՜ են Ս արսէյլի գուեէբ անՀամաը այցելուներ ( որոնց Հետ կ՚ունե­

օրինակէն ; մէջ եւ պիտի դյրկո՚֊Լ1™՝ Հայաստան , այն նաւին Հետ նար իւորՀբդաւոբ տե սա կց ութիւննեբ յ Ն ո յնի-սկ յ

Դ եռ ե րթ ա լիքներ ր ել անց եալ տա րո ւան աւե^ որ մնացեալ բեռները պիտի փոխադրէ ; Համարձակած՜ էր արտաքին նախարարի փոխա­

լի քան 51.0005՛ ալ Հաշու1$լով, առ նուաղն Հարիւր ՝Փհ (յերգաղիժողներուն մէջ է նաեւ պելժիական նորդին Հետ տեսակցութիւն մբ ունենալ, որուն

Հագար տարագիրներ Հայրենիք վերադարձած պի­ ՝ի*ոնկոյէն վերադարձող ան՛ասնաբոյժ տօքթ • հ)"վ– Հ ետեւաեքով իր մ աս ին աիրող կասկա՛ծ՜ն երբ Հաս­

տի ըլլան ; Հաննէս Ա աՀտեսեան , ինչպէս նաեւ կբընոպլէն տատուած՝ էին X

քք՚֊րիչ /սօսքո՛վ , նոր արիւն , բաբոյական թէ Բ^՜իչկ Հ ա յ կ Տ* Ս կրտիչեան իր Հինդ գաւակներով; Ոսաիկանոլթիւնըլ որուն մատնիչԼմը ՜յաւել­

նիւթական տեսակէտով : *հե բաս ա՛ններ էն Ա ան պաչն է որ մեկնա՛՛ծ՜ է ել ոչ թէ ուած՜ական տեղեկութիւնն եր Հաղորդած՜ էր կ՛ա­

Ցիրուցան , իրարմէ տարրեր միջավայրերու ի^շտիկեան , ինչպէս սխալս ամ բ դրուա՛ծ՜ էր X տարուելիք դաւին մասին յ պատրաստակամ ու—

մ էջ ապրած բաղմ ութիւննեբ են որ կր Համ ախըմ– ՝^Հ 1Լա լս/ե ս ի կաբմ ի բ $ աչո ւՀինե բը Հ աճ ո յքով իժիւն յայտնա՚ծ՛ էր դաւադիրներու տ րամ ագրո լ ֊

բուին Հա յբենի Հողին վրա յ , ծ առա յ ե լ ո ւ Համ ար ընդունեցին կապո յտ /Աա չի կողմ է նո լիր ո լած՜ սի– թեան տակ դնել տալու Համար օդանաւ մը, քժ՝րոլ^–

անոր բաբգաւաճման X կառէթներն ու բաժնեցին ղան ոնք ներգաղթողնե - սի լը (յոպլի օդակայանին անօրէն ին միջոցաւ X

\քՈր արիւն մանաւանդ անոր Համար որ, երի­ բուն* մինչ իրենց Ս արսէյլի քոյրերը անիմանալի Ե եքենավա րի Հ ա գո ւս տ ով ծ՜պտ ո լած՜ տասնըՀինգ

տասարդներ ե֊ մ տնուկներ են դա ց ո զն ե րբ ,ջախջա– վերաբերումով մը մերժեցին տեղւոյն– կապոյտ ոստիկաններ քօմիսէր Փինայի ղեկավարութեան

ի*ի չ մ եծ՜ամ ա սնութեամ բ ; Խաչի սննգեղէնի նոլէրը . * • ; տակ, կազմակերպա՛ծ՜ էին կատարեալ ծ՜ուղակ մբ

•Այսպէս իրար խառնուելով բնիկն ու եկուորբ, ել ձերբակալած՜՝ րաբունի *ք՝ոբֆը եւ իր քաբաու-

25 տաբի առաջ գտցած՛ն ու իր ետելէն Հասն ողբ , ԱւթժաԱ ԱԱէգաէթողևԽ՚Ոկճևտ

Հին ու նոր սերունդը, անօրինակ խմորում մլէն է ( Լ ո ւ բ ե լ ւ ը շԱ1յաՆն.ւսկւււ.թ|ւէԱքը ՛Ւ՛ Է ջ )

Որ պիտի կատարուի մեր Հայրենիքին մէջ;

Ո՛՜րքան առաւե լութ ի ւննեբ այգ խմորումէն , ՄԱՐՔԷ8Լ, 5 Աեսլա. ( յ ա պ ա ղ ա ծ ) Ութ Ուր էբ թէ դար , կէս Ժամէն կարգը մեղի

շատ մբ տեսակէտներով ՚, Ա՛ան աւանդ երբ աւելի Ժամ , անմոռանալի ժամեր ապրեցայ ք)՝0՚Ա–|ւա Հը՚Աա կոլգայ ներս մանելու X

Լայն Հնարաւոբութի ւննեբ տբուին գո բծ՜ելու ; կա յ շոգեն՛աւին մէջ., ներգաղթող Հայրենակիցնե­ Եւ արցունքներ կը գլտոբին այտերէն՝ վար ;
Դժբախտութիւն V Դուրս կ՚ելլեմ
պիտի ըլլար , եթէ « # Հ / ձ թ> րու մ օսւ ; քիչ մը օդ առնելու, կը տեսնեմ

կլորցնելու, Հարթելու, միօրինակ, ձուլած՜ոյ Ատ֊ Ուրբաթ , 5 Աեպտեմբեր առաւօտեան ժամը գեռ վակոն - սնտուկներ եւ Հսկայ ինքնաշարժեր ,

զապա րի մբ վերածելու ձգտումը տիրապետէբ : ութէն սկսեալ *$ան Առին ա ս ի ներգաղթողները ըֆիորին վրայ Հայկական անոլնևեբ եւ Հայաստա­

իւրաքանչիւր կարաւան որ Հայաստան կբ սկսած՜ էին փոխադրուիլ ՀՀ՚ք՚սւփ (իանէ՝^ Րու շաբա­ նդ մայրաքաղաքը Երեւան :

Հասնի , միասին կբ տանի զանազան արժէքներ եւ թէ մը ի վեր կը սպասէ ր շքեղ «քիօսիա^ն , իր գիր­ Հ.Ո՚օսիա» նաւը լեցուած՜ է արդէն– մ՛ինչեւ բե­
րանը, իսկ մնացած
արժանիքն եր որոնք անփոխարինելի գանձ մ ր պի­ կին մէջ ընդունելու Համար մօտ 3500 (Ֆրանսա ֊ պիտի փոխադրուին ապրանքները ուրիշ նաւով մը՛

տի կազմեն ամբողջութեան Համար՛, Հայեր յ :

Ա՛ իւս կողմ է , գտցողներ բ Հա յրեն ի Հողին– վ ը ֊ է/ո դեն ա լին մ ուտքի սանդուղէն սկսեալ տախ­ երկրորդ նաւով փոխադրուելիք վակոն սըն–

բա ւ պիտի գտնեն շարք մբ նոբոլթիլններ , որոնց տակէ ցանկապատներով լայն ու երկայն պողոտայ տոլկները, եւ ինքն ա շարժն եր լլ ամբողջոլթեամբ

մասին աղօտ գաղափարներ .ունէին : մը պատրաստուած^ էբ,որուն մէջ աջ՚կողմըեբկայն գրի առած ԸԱալով , շաՀեկան կը գտնեմ Հրատա­

ԱնՀրաժեշտ է իմ ա ստ՝ո ւն– Հաւասարակշռու­ ս եղանն եր ո ւ առջեւ ն ս տ ա ծ՜ էին Հա յ եւ փրանսացի րակել ան ոնց աէր եր ո ւե ան ո լեն ե բ ը •-—-

թիւն մ բ ՚, ո րպէսզի հ.ա Ս^* էէ 11I Լ՛" յ առաւե լա գո յն պաշտօն ե աներ է Մէկը՝ ինքնութեան թ ԼթՈւլ/ ե (՚լՀ Օննիկ թէքեան, , Դ. Ա. Փա փա զեան ,

օգուտ բ Քադ)1Լ երկու պարագաներէն ալ ; կ՚առնէր ու կ1 արձանագրէր , ուրիշ մ ը սն ո ւն դեղա­ ՏովՀաննէս ՍաՀակեան, Դամճեան, 3՛ Դամ–

Ս՝ ասնալո րապէս ծ՜անրանալով մ շ ա կ" յ թ ի նի տետրակներբ եւ Հացի կտրօննեբը կը քննէր ու պոլրեան է Բ . Բարսեղեան , Ա. Դաբրիէլեան , Ա*

գետնին վրայ, պիտի ո լզէինք որ դա ցողն երր , մա­ վե րջապէս տարիքն ո լ Հպատակութիւնը ճշգոլելէ ԵփրեմեանՀ, Մօսքօֆեան , Ա. Կիւլպօլեան, դ.

նաւանդ Հո լսումն ականները^ արժե ցնէ ին իրենց վե րջ , պզտիկ թ զիժ ի կ ո ւի մը 1լ արտօնուէ ր մ ո լաք Դօսաիկեան , Պ * Գա րօղլանեան , Լ* ՝(յ * Շ * Ս * յ 1Ս ա~

գի տ ելիքն երը % գործ՛ել Հայրենիքէն ներս, Ռ օ ս ի ա ; շիկ ԱաՀակեան , Ա՚եսրոպ Փափաղեան , Անդրանիկ,

բառեր բ չենք ծ՜ամծ՜մեր ; Դացողնե ր ը ե– Ատեն մ ո բաւական գժո ւար ո լ թ ի ւնն ե ր տո լի ն Հ * Այվազեան, Դրիգոբ Աէթէֆեան, Մուրէն կէ–

թէ սորվելիքներ ունին , կրկնապատիկ ալ բան քսանըմ էկ տա ր եկան էն վեր ՖրանսաՀպատակնե - ղիւրեաե , Արամ Աապռնճեան, Միքայէլ Իշլէմէ–

կրնան սորվեցնել։ Կ բ բաւէ որ մէկ ան գամ էն՝. գլոլ֊ բու, սակայն շնոբՀիւ եղած՛ դիմումներու , ամէն ճեան , Ա ան * կա լպա Ատեան , կ յ րապէ Ատեփս

խը կախ նորընծան ե ր չդառնան : թիւր իմ ացո ւթ իլ\ն Հաբթուե լով , ներգաղթողները եան , Եգեկիէլեան , Անանիկեան , Ց • /՝°ւ0յանեան ,

Որքան կրցած՛ ենք Հ ետ եւ իլ , անց եալ տարի սկսան կարգով մտնել շոգենաւ ; Ա* Աիլիճեան, Հմայեակ Աշճեան , Ա • ճահճիկեան- ,

դաց ած գրոց –րրոցն եր էն շատ եր արդէն մոռցեր են Օտար ական ատես մը ս րա ի ան Հուն գոՀ ունա­ կարապետ Տօ՚նկաեան , Դրիգոբ Պետրոսեան ;

իրենց տարրական Հա յեր էն բ եւ Հաեբմին ո լո դիա­ կս լթեամբ պիտի տար ամէնէն բարձր բաբենիշ^ը Ինքնաշարժեր Կ * Կօշկակաբեան Լ՝(յ ո ր ի) ա ր .

կանդ կամ <&ֆի լո լո դի ա կանյչ մ ար ղան քներ կր կա­ Մաբսիլիոյ Հայ գաղութին, կարգագիր յանձնա - բերդ՝) , Մ * Ամիբխանեան երկու ինքնաշարժ ; Պետ­

տարեն X՛ Անշուշտ մեքենաբար ; խում րին եւ Հայ սկաուտնե բուն , որոնք, լուրջ եւ րոսեան , "կօզքա/եան , $օք* Հայկ, 3* Անանիկեան ,

Այս բնթաց քով , մայրեն ի գանձարանն է որ կա բղա պա Հ կքօգն էին ներգաղթողներուն անոնց Աա լըքե ա ե , Ա տանպո ւլեան , Աւետիս Պտսմ աճեան յ

պիտի աղճատուի եւ աղքատանա յ X բե ոձն ե բը ձեռքէ ձ ե ռք փո խադ րելով մ ի ն չեւ շոդե - Նաղարեան , Արապեան, Ա՛* Ա՚օսքօֆեան , Դոմշու–

Մենք միշտ այն կարծ՜իքն ոլհինք թէ Երեւան– նաւ; կ* իքաչի Տիկիններն ալ եռանդով 1լաշիա ֊ եան , Ասատոլբ Բարսեղեան , Հայկ Դարօղլանեան ,

ցին եր Ու լեզո ւական սա յթաքումնե բուն գլխաւո ր աէին առաջնորդելով Հիւանդն երը, ծ՜երերը, եւ Հ. Պարիկեան\, Դըրպըյքեան , Աէօբէքճեան ,

մէկ պատճառն ալ սա է որ չափազանց տարրա­ մանուկները : Տէր ՛Լո ւկա ս ե ան ;

կան ծ՜անօ թ ո ւթ ի ւն՛ն ե ր ունին Հայ կա կան Արտա– ՝$իչ մը անգին մեծ՜ Հան կարին դրան առջեւ Մարսէյլէն մեկնող Հայրենակիցներու ինքնա­

սաՀմանի մտաւոր վաստակի մասին; խումբ մը ոստիկաններ կը վիճին ներգաղթող երի^ շարժէ րբ դեռ Հաշուի մէջ չկան ; կ՚ըսեն թէ ինքնա­

Սրբազան պարտականութիւն է փարատել տասարգ Հայրենակիցներու Հետ։ շարժերու ընդՀ * թիլն է Ճ 6 ։

տ յս թիւր իմաց ութիւն ը եւ ուրիշ ծ՜ուռ տեսա - Ենչպէթ ս կը ձգէք այս գեգեցիկ Ֆրան սան , ՊԱՐԹԵՒ

կէտն եր % աշխա րՀ ի թագուՀ ին , ա զա տ ո ւթ ե ան խորՀ րգանի–

Ւ վերջոյ միայն խնամ ութի ւննեբ ով չէ որ շը X Մենք ալ քաղաքակիրթ աղդ մըն ենք, Արե– ԲԺԻՇԿ Ց. ՆԷՎՐՈՒԶԻ ՑՈՒ՚ԼԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆԸ

պիտի Հաստատուի նոր պատուաստը ։ Ոչ ա լ գե­ լս՝էքի լուսաւո րիչը գաբեր շա բունակ , բա յց ապ­ Շաբաթ առտու Փարիզի Հայոց եկեղեցիին մէջ

րադասի եւ ստորադասի կարգեր Հաստատելով; րած՜ ենք մ ի Լա ի ր ա ւա զր կո ւա ծ՝ , Հ ա լա ծ՜ ուած մեծ՜ աեղի ունեցաւ մեր ողբացեալ վե թ ե ր ան Լ^կեբ

Արարատ ի շուքը իրաւունք չի տար անտեսե­ մասով ջարդուած , իսկ մենք խլեակներս թափա­ ք՝<եիշկ Յակոբ Ն էվձ՛" լւ11՛ յ " լղաբ կաւո րո ւթ ի ւնը ;

լու, աբՀամաբՀելու Հայկական ԱբտասաՀմանի ռական աշխաբՀ ի չորս ծագերուն՛; Այսօր Հա յաս– Եկեղեցական արաբ ո ղութի ւննեբ էն վերջ յ

^Լա^.ոյթՒս անբաւ Հաբստ ութ իւններ ը։ տան՛ մ ր՛ ունինք , Հա յաս տանը Հա յո ւ՛ն Համ ար է , յանուն իր գաղափարի ընկերներուն , գա մ բանա .

Օգաուիէ փոխադարձաբար ծ՜աղկեցնելով իւ~ էսչպէս դուք կ^բսէք՝ ՀձՖրանսան Ֆրա՛նսացիներուն կան մը խօսեցաւ ընկեր Հրանա Աամուէլ, վեր Հա–

բա քան չի լրին յատկանշական առա ւե լո ւթ ի ւնն երը : կ՚երթանք չէնցնել X ն ե լո վ Հ ան գուցե ալին կեանքն ու գործ՜ը , իր ծնըն^

Յաջորդական կարաւա՛ններն ալ իրենց կարգին Ներսը Ժողովուրդը բաժ՛ն ո լած՜ է նաՀ ան գնե - դավայր (հոտ ո սթոյէն ու. Պոլս էն մին չես ԳաՀիրէ

նոր շունչ մըն է որ կր տանին Երեւան X բու, Փարիզ Հ Լիոն, Պորտօ, Վոքլի*֊ղ՛ Կը շբջիմ եւ Փարիզ ; Ծանրացաւ մասնաւորաբար <Հ.Հայկա–

Նոյն իսկ զանազան գազութներոլ բաղմ ութիւն֊ նաՀանգէ նա Հանգ ։ Կին՛ մը կուլայ, կը Հարցնեմ կտն Լեգէոն^ի կազմութեան մէջ իբ կատարած գե^

ներբ իրար խառնուելով , բացառիկ երեւոյթ մը պատճառը • րին՛ վյրայ եւ յիշեց իր մասնակցութիւնը Փարիզի

պիտի կազմ ուի ւ Ա՜՛խ ք զաւակս փախաւ, 18 տարեկան միակ Ազգ* Համագումարին եւ յետոյ Ազգային ու Հ,

Ամբողջ ժողովուրդ մըն է <որ պիտի պատ - մանչ զաւակս չուզեր Հայաստան երթալ; Հ • Պատուիրակութեանց ;

ո լաս սւ ուի : Փոխադարձաբար : Մի Լար, մայրիկ, Հիմա կուդայ ուր որ է, Մարմինը ամփոփուեցաւ Փէր Լաչէ"ի ԳԾրեղ–
մ ան ատ ան մ էջ X
էն1պէս եկաւ ՝Բանտ՝Արենասէն փախչողՀայուՀին ։

Fonds A.R.A.M