Page 20 - ARM_19-1947_03

«Տ Ա Ռ Ա Զ> 19օաօ4քքօաւտ«

ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՇՐՋԱՆԸ ձէԾԵԼԱՆԻՒՈՎ. ԱՌ ՈՐ ԱՆԿ է ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ

(ՅԱՌԱՋԷ սեփական թղշ-ակցէն) Հակառակ մեր բոլոր բարեացակամ ո ւթեան ,
սլատճառով
ծախքերու յարաճուն յաւելման Հ ՚ պ Գ ՚ ԻՍԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՑԻ Զաւարեան

ստիսլուած ենք այսուՀետեւ որոշ վճարում սլա - կոմիտ էն ընկերական Ժողովի կը Հրաւիրէ ընկեր֊
ընկեր
կր^նռպլըյ Չ|ռրեք շարթփ Հանշել այն ազդերուն, կոչերուն, անՀատական, ները այս\չաբաթ իրիկուն ժամը 8.30/՛^

ՀԼե ոռնային արշաւները ս կս ւս և այսօր ել մոր - Հայրենակցական կամ եկեղեցական ծանուցս ւմնե– Ս արգիս ի\ սրճարանը ։ Ըն կե րնե բու նեբկայութիւ–

ցորդԼերը էիորձեցին իրենց առածին ճիգերը յ րուն, փնտռտուքներու Համար որոնք «Տառացի թիւնբ պարտաւորիչ է;

Մագլցեց անք Հինգ բարձունքներ եւ ի Հանք ա՛­ կր ղրկուին Հրատարակութեան խնդրանքով ւ Հ– 4՛ Գ՛ ՆՈ/՛ Ս ԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մասնա -

ւելի դժուարութեամբ քան ելած՜ Էինք է Է^քի ատեն՝ հյմրագրութիւնբ իրեն կր վեբասլաՀԷ բացա - ճիւղին անգամները կը մեկնին կիրակի առտու
Շավիլի
բազմ աթիւ Հ եծ՚ելանիւնե ր սլա յր> եցան–, էլո ա րե ց ան՛ ոյոլթիլններ լքնելու ՛էրաւունքր 5 ան՛տառը յ համադրութիւն ժ՜ամը Ղին (յծքՇ

(լամ գլաո րեցան $ Այս առթիւ կը յայտարարենք նաեւ թէ 1947 Տէ, Լ&շտս՚է: Բոլորին մասնակցութիւնը փափա -

Առա ^յյն՚ւբա ր ձո ւն քներ Էն վե ր առածին ի ո յա - ապրիլին, երկրորդ շրջանի փակման առթիւ առ - քելի Է յ

&ռՍԼ եղաւ Արօ ԼազարիաԷս , ՀեԱենած՜ին Ֆր֊ստն - կախ մնացած բաժնեգին երը պէտք է վճաբոլի% ՄԱւ՚մէեԼ ֊ Հ – &< Ւ Նոր Սերնդի Հ֊-ւ՛

սառին, ո բոլ վրայ շաա կը խօսուէր թերթերու մինչեւ 0ուլիս 15, այլապէս պիտի Հարկադրուինք ս է յ լ ի Շ (է՛ վարչութեան ղի լան ը ժ՜ողովի կը Հրա­

մէշ : Հ/աՀեցալ երկու բարձունք , բայց որովՀետ եւ դադրեցնել թերթերու առաքումը : ւիրէ նո/ընտիր Շրջ • վարչութիւնը, ինչպէս ն՛աեւ

առ^ի օր վի րաւո րուած էր , չկրն-֊ալով իր ճիգեր ր Լախկին՚՚Շրջ՛ վարչութիւնը այս երկուչաբթի ,8

շարունակել, ն սլա տա կին շմա սալ՛. Յուլիս )( ժամը 7ին , սովորական Հաւաքատեղին :

իտալացիներն ալ խմբական յարձակում գոր­ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ — ՏէՐ եւ Տիկէն Կ • Յակոբ - Ներկայւ կ՚ըլլայ Շրջ ՚կոմիաէին լիազօր ներկա յա֊

ծ՜եցին լեոնեըն ի վեր , բայց չյա^ոոեցան , միայն եան եւ զաւակները , ել բոլոր պարագաները ի- ՅոլցԻա *

Ո՚օնքօնի , ինչպէս նախատեսած՝ էինք, ՎիէԻ^ ՜ րենց խորին շնորՀակալութիէնը կը յա յան են ամէն

թոյէ՚Լ՛ 1 վ. 24 րոպէ առաքէ անցնելով խլեց գեղին անոնց որոնք ներկա յ եղան իրենց ողբացեալ եղ - ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ Ապրիլ \6էն

շ-ողիկը։ Վիէթթ*> "ր Պըի՚֊քսէլի մէշ յո լզում էն եւ րօր Պ0%ՈՍ ԱՃԷՄԵԱՆի (Տիգրանակերացի) , Հո.

յ ո գն՚ո ւթենէն արտասուելով Հագած՜ էր այգ բաղ­ գեՀանդսաեան արարողութեան ը , եւ իրենց ցա -

ձալի շապ\իկը, ղա^ն քանձնեց իր Հակառակորդին ւակցութիւնը յայանեցին ւ ՎԶԱՆՍ՝ ՇաՀ. Հազար, Պօյ ՚ Հազար., Տ՛ Ս–

փիլիսոփա յական Հ ամ ակերպութե ամբ ՛֊ Հազաձ, Այվ • Հազար, Թեբղ • 500, Լուս. Հազար ,

Վիէթթօ որ զլեոներու թագա-ւձորի տիաղոսր Ալա. Հազար , Պեն. 500, Սար. Հազար, ֊ԲՈՒՐՊԸ ֊

կը կրէր, կորսնցու֊ց այսօր իր այգ թագն ալ ։ ՀԱՆԳԷՍ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ ՎՈՒԱ՝ Աահ. հազար, Ս՛ԱՐՍ ԷՅ Լ՝ Աւե տ • Հազար .

Պրըթօն փոքրիկ երիտասարդը, Ոօպիք առաՓին Տէսինի Ֆր՛ Հայ կապ. Ի/աչի Հովանաւորած ՆԻՍ՝ Պետ. Հազար, ՎԻՐՈՖԼԷ8՝ Գառ Հազար,

Հանդիսացաւ 172 քէւոս°^*ք^Հ՚ԼՀ կաըռԷով 5"լկէս Ժա– երեկոյեան դասընթացքի երկսեռ սաներու կողմէ , ԱՆԿԷՆ՝ Աւա. 300, ՊԱՆԵԷՕ՝ Տիր– Հազար, Ս–

մէն։ Ոօպիք այն պրյչթօն փոքրակազմ երիտասար­ նախաձեռնութեամբ նոյն դասընթացքի կրթական ԼՈՒ՝ ՅովՀ. Հազար , ՓԱՐԻԶ՝ Կար ՚ Հազար , ՛Բու.
դովն՝ է որ շաՀած՜ էր նաեւ Ա թրազպուրկի
Հանգը - մարմնի , ղեկավարութեամբ Տէր 1ւՆ Տիկին Փա. Հազար, ՍԷՆ՝ Սաղմ, հազար, ՓԱՐԻԶ՝ Մին՛ հա­

ուանր ուր Հազիւ. Հասած՜, Ալզասցի ն՛որ Հարս մը փսպեանի , այս կիրակի կէսօրէ վերջ ժամ ր Յին, զար, Շող՛ 500 ֆրանք։

վրան խո յա ցալ ծաղկե փունջով զա յն Համբուրելու Հ. 3՛ Գ՛ Տան մէջ, Տէսին : Գեղար՛ուեսաական

Համար, որու Հետեւանքով Ոօպիք անկում մը ու– ճոխ բաժ՜ին է

ցաւ որ կրնար իրեն շաա ծ՜անր նստիլ եթէ վիրա­ ք*արձրագոյն դասարաններու կողմ Է կը ներ - ԺՏԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆՔԻ ՅԻՍՆԱՄԵԱԿԸ
ւոր ո լէ ր :
կայացուի յատկապէս պատանիներու Համար գըր– եւ միանգամայն ՀԱՅԿԱԿԱՆ «ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ

Այ՛՛ Հանդրոլանվն °՝ըկըո.ըդ եւ երրորդ Հանդի­ ուած « ՎԱՐԳԱՆԱՆ՝Բ»Ը , երեք պատկերով որու 0Ո1Է%) Հանդիսաւորապէս պիտի տօնուի Հքավյիլխ

սացան իտալացի Պրամպիքյա եւ ֆրանսացի 3) ստի՛- ընթացքին Կրակի Պաշտամունքը«.պալէ»ով մը ,ինչ– անտառին մէշ, Յ՛ուլիս 21 ի կիբա^ի °ԲԼՀ> առաւօա–

էէթսէր որոնք Հասան 4 վայրկեան ուշ, իսկ Լ\ՈԲ~ պէս նաեւ 3 ՚ Թումանեան՚ի Անուշ^-՚Լ պատկեր մը։ տէն մինչեւ երեկոյ։ Փարիզի եւ շրշաններու բո -

Բ՛ոբդ Ոօնքօնի ւ չոր կաղմակերպութիւններէն կր խնդբուի նկատի

Վաղը կթընոպլր Պրիանսոն ճամբան ՛որ աւելի ունենալ ա յգ թուականը ։ Ա՝ ան բամ ա Ա՛նութ՛ի կեները

մեծ՛ բարձունքներ կը պարունակէ , մինչեւ 25.00 ԱԼՖՈՐՎԻԼ, ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ իր ժամ ան ակին ;

մձթր , աւելի դժնդակ պիաի էԼէէաձ ։ Ա բուն քները Ֆ՛ Հ՛ Կապոյտ ի) ա չի Ալֆորվիլի մասնաճիւ՛­

լա բ ուած՜ են • • • : ղին կողմէ 13 Յուլիս Կիրակի ցորեկ, ժամը 2.30– Հ՛ՆԱՐԻՉ, ՄԵՔԵ՛ՆԱԳԷՏ

կրընոպլի մ էշ ալ Հ<0 առա9՝$> ի բաբե կամներ ր թ՛ , 21 աշ ^6 ԼւշջՏ , , Փաթրոնաժի սրաՀին մէջ,

փութացած՛ էին ող^ունելու իրենց սիրական թեր - կը ներկայացուի %ԱՐԱԲԱ%Ի ՄԵԼԻՔՆԵՐԸ, 4 ԱՆԴՐԱՆԻԿ ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆ

թին՛ դրօշը կրող կառ^ը ։ Տ ռ ր ք Տէր 8սւկորեաքլ արաբ ւ Երաժշտ • Ա՛եսումենց , բեմագբութիւն Հա­ Կը կատարէ , կը վերստուգէ մեքանիքի վերա­

րէ լե ան ի , մասնակցութեամբ տեղսոյն եւայլ ար ֊ բերեալ արհեստագիտական (թէքնիք) ամէն աք .
19 :
ուարձանֆեբու երիտասարդութեան : սակ աշխլ

•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂ.ՈՎ նք «.

Արհեստանոցը բաց է ամէն օր ժ՜ամը 8

ԹԱՏՐՈՆ 26, 1էՀս6 հ1ա Բւ^էշտս, ետյ՛ 1շտ 1^օսեո6&սճ (Տաոտ):

ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Ք Սէօլէօզի Վերաշ. Հայր. Մի՛ութեան Փարիզի

մարմին՛ը կը Հրաւիրէ իր ան՛դամները եւ մանա - մասնաճիւղին ՆՈՐ ՍԷ0ԼԷ0Զ թատերախումբը ՆՈՐ ԲԱՑՈՒԱԾ է

ձւանդ անտնք որ նախագաՀներ են Աղաաագրու - մեծ պատրաստութեամբ կր ներկայացնէ ԹԱԼԷԱ֊

թեան կոմիաէներու (ՕօաւէՇՏ ԼւեշաԱՕո) այլեւս ԹԻ ԱՆԿՈՒՄԸ, Հայկական ողբերգութենէն առ - ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ՃԱՇԱՐԱ՜Ն

.չպատասխանել Դիմադրական ^ ակատի Ազգ* խոր– ՛ւ ուահ յ ո ւ ղ ի չ տրամը , 6 յուլիս Կիրա^Ի իրիկուն , ա ճ ա ։ յա՚*ա

Հ ուրդին՛ Հ բա ւէ րնե բուն , փե բթացած՝ Համ արելո\վ ժամ ր ճիշդ Տ,30ին իսի լէ Ա՛ուլին ո յի քաղաքապե *՜
տարանի սրաՀին մէթ Տյլ11© ՃշՏ ԲՏէՇՏ, 35 ^6. \՚6ւճսՈ,
անոնց դերը , սաՀմ աս ագրո ւթեան Հաս՛տատ ո-ւ - 5 1Հս6 ւ\1օոէյ՚օո, տտԱօ էտօոոշ ^4օսV^116, Շ«ւ<^տ;է,

թե ամբ : մեթրոյէն մէկ վայրկեան քալելով ւ Կիշէս տոմսակ ^ւօոէտՅաշ։ "1ՀԼ Րա. 26-10 եւ 26-11 , ւ Վարիչն է

ԹՂԹԱՏԱՐԱԿԱՆ ՆՈՐ ՍԱԿԵՐԸ պիտի գոի - չ ի ծախուի ր : ՛նախապէս ձեր տոմսակները ապա - Համակրելի ԹԻՊԵՐԸ Հ

ծ՜-ադրալթն. Աուլիս %էն սկսեալ , — ֊ նամակ՝ 6 ֆբ • ( Հ ովելու Համ ար գիմ եցէք , Ի սի ի բո լոր Հայ սրճա­ Հոն պիտի գտնէք աւանդական տաք մ թ՛եփ լորտ՝

յանձն արարեալ նամակ՝ 20» Հաշուեցոյց՝ 5> սո­ րանները եւ միութեան անդամնեբ՛ուն է մը, ձ21ջ<ա6 նուագախումբի մը երաժշտութեամբ ւ

վորական ապա գիր՝ 2, ստիպողական– տպագիր՝ 4, ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԵՒ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ԱՍ ԷՆ ՏԵՍԱԿ ԿԵ -

քարթ– փոսդալ՝ 5, բաց կապոց (3 քիլօ) 65,–փՕյԷօ - ՐԱԿ11ՒՐՆԵՐ, ԱՆԹԵՐԻ ՍՊԱՍԱՐԿՈՒԹԻՒՆ ,

ւքա^֊յւք՝ 19, Հեռագիր (18 բառը ) 40, մանաա ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՇԱՎԻԼԻ ԱՆՏԱՌԻՆ ՄԷՋ ՄԱՏԱԵԼԻ ԳԻՆԵՐ-.

փոստ 100 ֆրանքի 6, Հազար ֆ-ւանքի՝ 10, Հեռա­ Ֆր՛ Կապոյտ էՕ ա չի ՀՀավիլի մասնաճիւղին ՍրաՀը տրամադրելի է նշանտուքներու, Հարս­

ձայնի բաժՀհեգին Փարիզի մէ9 (ամսական) 300 , կողմ Է, 6 Յուլիս կիրակի օրը , ճոխ պիլֆէ , Հա­ նիքն ե բու եւ ամ էն տեսակ խեշո յքնե բոլ Համար ւ

Հեռաձայնով խօսակցութիւն (տեղական) 6, քա • - ճելը ժամանց յ Նախօըօք դիմել նոյն Հասցէին ;

զաքէն դուրս՝ 100 քիլոմեթրի վրայ՝ 30 ֆրանք , Շոգ՛ կառ Մօնփառնասէն, օթօպ՛ թ ի լ 271 ք՚ՕՈէ Գ11Ց է ՀԻՆԳԵԱԻԹԻ ՕՐԵՐԸ :

200 քիլոմեթր՝ 48 ֆրանք, 500 քիլոմեթր՝ 84ֆր • : Ժտ Տձ^6տ^5ք, իջնել Բաէտ տ<ատ \ ՚ ա ։

ԹՐԲԱԿԱՆ ՆԱՒ ՄԸ, «ՍիլիՎվ՛» ականի զար - ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ

նայելով ընկղմեցալ Պստրումի ոացերը , Հռոդոսի կապոյտ \\)աչխ օրը կր տօնուի այս ^էէբա^ւէ

մօտ; Նաւաստիներէն 3\ը մեռա ,\5՚ը փրկուեցան։ ՀԱՍՈՎ ՀՈՏՈՎ ՃԱՇ օր , «ՇհձէՇՑԱՏ ձշ էձ1Շէ»ի օդասուն, անտառին մէչ գ

ՀԱՑԻՆ ԳԻՆԸ բարձրացած՜ Լ՚Լ1այով, ծ՜անր խը­ ԱՌԱՏ ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ ՍՀԱՆԳԵՐՆԵՐ նախաձեռնութեամբ կ» ե ա չի Վալան սի մասնա -

ռովս ւթ ի ւն՚՚ւեր ծագեցան \ավալչ ի մէշ ; նախապէս Մաքուր սպասարկութիւն ճիւղին եւ մասնակցութեամբ սան ո ւՀ ի՛ն եր ու ;

քիլօն 27 լիրէթ էր , այժմ 55—65 , ել սա կա յն՛ նո Գեղարուեսաական ճոխ բաժին , Լխմբեբգ,

բէն չ ի ճաբուիր , իսկ սեւ շուկա ք,՚֊ն մէշ կը ծախեն ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՇ մեներգ, նուագ, արտասանութիւն , Հայկական եւ

քիլժն 500 լիրէթի : 24, Աստ Տէ. Լ&շա-շ, ք&ա (9) եւրոպական պարեր եւայլԱ՝) է ճոխ պիւՀիԷ , կարելի

ԼԻԲԱՆԱՆԻ երե սփ • ժողովէ առա՛նց վիճաբա՛­ ԿԻՐԱԿԻ ՕՐԵՐՆ ԱԼ ԲԱՏ է : է ճաշը Հետ բերել ; Հաղորդակցութեան Համար
կող­
նութեան քուէարկեց իբաքի խորՀրգաբանին առնել Սէն ք*երէ գա ցող Հանրակառքը եւ է^նել

մէ առաշաբկոլած՛ բանաձեւ մը ^ որուն Համաձայն կամոլրշին մօտ :

երկու երկիրներ պիաի գործակցին , Հիւս, Ափրի - ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ, կէս օրուան Համար, տա–
կէի Արաբներուն անկախութեան Համար ; փատ շինող երիտասարդ
մը։ *իրել ՀՅ առաթրին , ՛Չ»

ս կ զբն ատառո վ յ

Գռբծաւռաւռի կ՛ուզոդ

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱԿ է ՇօոքշշԱՕՈ^ աշխատանոցի մը մէջ մեքենայի

վրայ մաքուր աշխատող գո բծաւոր ո ւՀ ինե բ կուղ ^

Հ. Տ՛ Գ՛ Նոր Սերունդի սրկանին, ուին Հ Գիմել ա&ւտօո 12 1Ա6 ^13x161, ատԱօ 0 յ «

ՀւսբգամատէաԱ մտ 1'ճտէ կայ՚ 5էւտտհօսւ§ Տէ. Օտուտ :

ՀԱՑԱՍՏԱՆի ^ թխը ( Փ & խ ) ( ՀԷքեաթ-նէր եւ պատռուածքներ)

Ութ էէ՝, Հայերէն եւ ֆրանսերէն , ճոխ եւ այլազան ն՛ ՚ՕԱՐԴ-ՈԻՆԻ

բովանդակ՛ութեամբ, մեծ մասով նոլիրուաձ Ա. ^։Հայ - ք^ււյ«3՜ >^ բաժանորդնեբուն՝ որոշ ղռղէՈէԼ 1

ԱՀարոնեանի ծննդեան 80ամեակին։ (Տարաբախտ ՅԱԿՈԲ-ԵԱ՚Ն ԵԴ.ԻԱՐՔ ԵԻ Ը՚ՆԿԵՐՈԻԹԻԻՆ
60 ճ\6. ^ւտԱսՏ - եոՅոճ (8&տո6ստ), 161. ա. 20-55
գրագէտին նկարով) :

Վարչական հ ա ս ց է — II. քտձօռյ&ռ, 43 Ո16 1Ա. ՏՐԱՊԻԶՈՆՑԻ Թելլալ Ալի քսան ի որդին Նշան Ս ե քեն ական եւ ելեկտրական ամէն նորոգոլ .

շհ», Ր&ա։ Խանճեան կը փնտռէ իր եղբօր Փիլիպպոսի զաւակը թ ի ւ ն ։ Նորագոյն գործիքներով օժտուած աչխա -

–^֊֊–֊–աասոաոաաաաաոասա՚աաԽաոաաաաԹ՛ -• ոոաաասաոօաա՚սաւաաԱեզ* ատդար , մայրը էլիղա ել երկու աղջիկները, ո– տանոց ։Երալիւաւորուած աշխատանք; (յ6Ո61ՇցԱ6»՛/

րոնք Ֆրանսա ըԱալ կը կարծուին : կը փնտռուին՛, մեքենա/լան գործիքներու քննութիւն ;

նոյնպէս Երուանղ ել Եղիշէ Թորոսեան երկու եղ - Գիմ եցէք մեզ վստաՀոլթեամբ , գոհ պիտի մը -

բայրները։ Տեղեկացնել Մկրտիչ Աղափէկեանի 1 նաք եւ դառնաք Հաւատարիմ յաճախորդներ Հաս–

ՀէՏառաիի միջոցով։ աաաութեանս յ ՏՆՕՐ Ի՚ՆհԻԹԻԻՆ

Fonds A.R.A.M