Page 65 - ARM_19-1947_02
P. 65
Լ6 բ ա ւ ւ ը ո ցսօւաւըԻւ > ա տ յ ա յ ատօրը
17, 8ատ ԵձէՈէէա - Բձճ1Տ (13՛)
^ 1 6 ^ 0 0 8 . 15-70 - Շ. 0. թ. թ 8 հ * 1678-63
8-ք. 1000, 6ս.յս. 500, Ե"–ս.յ–– 500, ֆր., Արասա. 10 Տ»լ.
Օւա&ոօհտ շօ Ճ7տււ ա 7 ^ Ի ^ կ ի ։ շօ ա ^ ի լ
»Թ– ՏԱՐԻ 1 » &ա»66 ւ,. 5015-Նոր շրջան թ ի լ 624 Խմբագիր՝ Շ . ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻն֊ 4 3>Ր>
Մ՛ԵՐ ԽՕՍ+Ը ՏԷՍԻՆԻ ՆՈՐԱՇԷՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ՝
Ե Թ Է ԿԱՊԵՐԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ որուն օծումը կը կատարուի այսօր , կիրակի , նւա*
արք.ի :
՚ԲԱԿԷԻՆ... խաղաՀութեամբ Արտաւաղդ
ՆԵՐՍԷՍ ՕՀԱՆԵԱՆ
\՚16 Տէ^16էպԱ6 , Փարիզի խորՀրդային գես պա - ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
նատան
գրութիւն շաբաթական Տեղեկատուն , ուշագրաւ Բոլոր ղինքր մօտէն ճանչցողները վստաՀ եմ
մէչ, իր մաՀ–
մր Հր՛ատարակած կր վերջին թի՛ ն որ կսկիծով յիշեցին Որբերու Հայրիկը, Ի Ն Գ ԻՐ Ը
«Արիւնին ծանրութիւնր՝» : Հեղինակ ուան \ \րղ տարեդարձին առթիւ :
խորՀրղայի)ն գրագէտ մր, Լէոնիա Լէոնով, որո^ն ին՛քն ալ որբ մր, մեծցած Ս– Փրկէր որբանո^
գոբծեբր թարգմանուած են շատ մր չեղուներո/ ցին մէչ^. ի ՜ ն չ գուրգուրանք ու սէր կը Գ"էբ Իբ «ԿՐՆԱ6 ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ 8ԱՆԳԻԼ»
Տօդո լածին առածին տողերր ամէն բան՛, կր ձեռքերուն մէչ1, երբ կր գգուէր զէուխր սեւուլիկ \յ ւբ ո պա յի ե լ Ամ ե րիկայ ի քաղաքական շրր ֊
բա էյ ա տ ր են։ մանչուկի
մր ան՚Հայր. եւ անմայր հ ջւենակներր կը շա ր ո ւն ա կեն ՂԲաՂ.է Լ նաիւագաՀ
Երր թնդաւնօթնհրր կբ ,ոհն, ոհլանա - • ո"լսո^յ " մորրբան^ոց^՛՛նըերոունւ Ա սլապքաաՀպաանպան Հրեշտակն իՒրումրնի առաջարկով , 400 միլիոն տոլար տ րա
հասնեն : ւ Լ ո ք ն ո ր ո ն ս ; ՚ , , , ^ * ԷԲ • "է՛" ^ "է՛ է*"** –֊"Լ • <–Ր–սստի% ւք՛ագրել (Հունաստանի եւ <քՒուրքիոյ :
լ , –շլ. Հր . սրրա սը որ գէտէր բաԱ՚ալ տալ Հարուստչ Ուրբաթ օր վիճաբանսւթիւննեբր վեր սկսան
գէսւները կբ հասնին : ԱՕունք կբ նսաին կլո,ր սեւլա– քսակ/չ , ՛աղ—պղպեղ խօսքերով։ Գիտէր դարձեալ Մ * ՆաՀ՚անղձներու ծերակո յա ին մ էջ ; Ա յս առթիւ
նի՚ն շուրջը եւ կը սկս|ի1ն զ ր ո յ ց Ա*Ը որ լբջութե|նէ իր ստեւնն տորեան քար սիր–
ձայնը Հասցուել ամէնէն ճառ մը իւօսելով , Հանրապետական ծեբակուտա -
գուբկ չ է : կը գումարեն մարդկային տառապան . ք9 բ Հաճելի ընկերական րն ա ւո լա ւ թ ե ա մբ. շա - կան մը գիտել տուաւ թէ Ա՝ • ՆաՀանգներբ զին ո ւո–
քի18 փոբձառութիլւններր, մանրակրկիտ, կը կշռեն Հած էր բազմաթիւ, բարեկամներ , որոնք մեծ ա - րա կան եւ ելմտական օզՏեսւթիւն րնծայելով Տոլ —
ռազմիկներուն արիւնը եւ քրտինքը, կը կատարե խորմով մ տիկ կ՝ ընէին Հիր արկածները» Երեսփ • նա ս տան ի եւ Թուրքիս յ , աւելի շատ ռուսական
լագործեն այն միջ|ոցնհբը որ սահմանուած ե ն մ ո զո վ ին մ էջ կամ Ազգ * Խնամ ատա ր ո ւթեան գրա -. արշաւանք մը կը գրգռեն քան կը ւէանե\ն\: Եւ բա -
պաշտպանելոլ յաոաջգիմոլթիլւնը ընդդէմ բար - սենեսակը : ց ա տ ր ե ց թէ նա իւ ադա Հին ծրագիր ր կր տրամ ադրէ
բաբոաււթեան» : Անկուսակցական մարգ, Համակ իւ անգ ՛ոլ ե^ այնպիսի կա բ գա դբ ո ւթ ի ւննե բ ո րոնք «*/*իա յն պա–
Միայն Մ ո ս կո լա յի խորՀ րդամոդով բ չէ >. ր ռանգ կր զառնաբ , երբ դ՛աշնակցութեան փրէմ - տերազմի կրնան առաջնորդել : /»/ւ/.5> ի ս կ այն իրս–
ա յս տողերր կը թելագրէ ւա ւ ս գրագէտ ի\ն\ : իձնդիր բագուկր զմաքրողական» գործ մր կր սար– զո, թիւնւր թէ մենք՝ քիուսիոյ սաՀմա\Ա%երու շուքին՛
Ան աչքի աո֊չեւ ունի բոլոր միջազգային մո քէր դաւաճանի մը գլիւ ուն : տակ ա յգպիսի քա յլ մր կխառնենք ա յս իջոց ին
գողներ ր ՚. Այլ մա\ն։աւանղ Պատմ ո ւթիւնր ,««/ յն պա՜ Այդպիսի պարագաներու տակ , <ձճա 1լ ա ա ա .
ո ա ւ ր որ մեկուսի կր կենայ յարգալիր , ինչպէս մա բա» ի իէմբագբատան մ Էջ դիտէինք ոք *Լ,երսէս պսՀրզապէս պատճառ պիտի դառնայ աւելի արագ
կ՚րնէր երէկ, լսելով Աթա լին՚կբ ատ ի ճակաաա .֊ ՕՀանեանի այցելութիւնը պիտի ւ^ա յելէ ինք՛. ՕՀան– օրէն շարմելու նոյն ազգեբուն գէմ , եթէ այդ է իր
մարտ՛ին որոտում ր»՝. եան ներս կր մտնէր Հանգիստ, կշռուած քալուած մի՚ոքր : Ո՛ ււ ւ ս իա ի րաւունք ունի րսելսւ թէ Ա *
— « Մնաց ոբ, պառաւը մինակ չէ. պնհամաբ քով, գո Հ ո ւն ա կ մպիտովր Հայրիկի մր որ Հաւնած ՝1,աՀ ա եղն երր կը փ որ ձ են գ երի շի1 ան ո ւթ ի ւն Հաս -
կենդա՛նի է՜ակներ կը խռնուին իր շուրջը , բաց .- էր գաւկին մէկ անառակ ընթացքին , բայց շատ աք տ ա ւո ե լ փբ սաՀ մուններուն վրայ , ե լ այս պատճսլ.
մաթիլ կիներ արցունքէն ուռած աչքերով . մա չէր ուզեր շփացնել զայն : ո ով իսկ, պիտի արշաւէ այդ "՜բկի բներ ր, պաշտ—
նուկներ <խհդնուկրակ հագուստ|նՏե|րով, վհթերաՕ– Տարիներ վերջ, երբ ՀոգեՀանգիստ մր իր 1*ն– պա\ն\ելո լ Համար իր ս աՀ մանազ իծե ր բ » :
նհր կռիւներու մէջ պատռտած վերարկուներով >;> . տանեկան պար ա գան ե բ ո ւն կոզմ է , իր յէէ^սաակՐլ Ուրիշ ծերակուտական ՚ մը , ո ր նոր վեբագաբ–
Ասոնք բոլորն, ալ «կյուղեն դիտ\ն՚ա լ թէ ի նչ–՛ ձֆԱքֆ– էր (Հունաստան եւԹ-ուրքիա կատարած պտոյ–
պէս պիտի գո րծագրուի գերագոյն արգարոլ * հւՀ թաԲ՚ք ացնէ մ եր մ էջ, ցաւով մ իա յն կ^անդրա - տկէ մ բ գ յայտարարեց * «Ողրա լի է Տունաստանի
թիւնԲրոլորս» : ա լ գիտԶնք որ Արդարութեան խորՀր.– ծո ա ե "՝" ^Փի»* քիւ. կը, կր վսէխՀՀսՀ թէ պիաի Հարկ~սգբուինքսո՜
գան շանը, թեմիս, աչքերրկՀ տսաւ-լ/ծո^– 0 1^11^7 ^ ^""՚՛^ ^ նե լ երկար ատեն, մինչեւ որ կ արենա ւ քի
<ի մրն է, նմար մը բճած։ ^^ ՚ ^ ^ ^ա – ա ա ա ա – կանդնիլ
ԽբՀրդային զբաղէ–
աը ոգեկոչելով այս պատկերը, կ՝՚ա,ւաչտբկէ թե– ՜՜"" ՚՚ – * ™ » – - • •Հհ Միացեալ Աղգերու ԱպաՀովութեան Խոր .
միս,, առարորղել Հեր արեւմտեան Հանրապե - Ի Ա ^ ե Ա ք ա Ս դ ե Օ ե Ա Հ ե ե կ ) Ո Ա ւ և տ Ո Հուրդի ուրբաթ օրուան նիստին մէչ, մեծամաս–
տութեանց րնդարձակ ւվնապատին մէի ; Եւ մա - ՚" ՚ I I1 I Լ նոլթեամբ մ՚երմուեցալ խորՀրդային պատուիրտ -
ն, նգ քակել կապերը, ո րպէս ղի տեսՀն՚է աշ/սա
կոլթեաՏն մէկ առաչաբկր որ էլը ա թաս ա գրէր
տանքի բոյն՜երր քարուքանդ , երկաթի ձողերը 4000 թՈՐՓԻԼ, աՕԱԿԱՆ, 51.000 ՌՈՒՄԲ Մ Ի ա օ ռ ՝ ա լ Ազգս՝ր"ւ Հսկողութեան տակ դնել (Հու
պաամոլ -
ցիրուցան Հազարաւոր քիլոմեթր տարածութեան Ուրբաթ օր , 18 Ապրիլ, վերջապէս նաստանի ր/քա լիք ամերիկեան օգնութիւնրւ Այս
միչնա -
վրայ, մէկ խօ սքով անասելի աւերները հ թեան անցաւ Հիւսիսային ծովու գերման նաելՀիլսիսի առաջարկին դէմ իւօսեցաւ նաեւֆր ածու ական պատ–
Եզրակացութի՛՛ւնը, ի/. Միութեան կորուստ– ԲԿԳԸ< Հէլիկոլանտ , որ կր կոչուէր Համար ո ւի րակը : I՛ ս կ բրիա ան ա կ ան 5> եր կ այաց ուց ի չր
ները կարելի ււ լչէ* Հաշ՜ուլել լ լ֊.տլո.լ.~ա»լր.ն,.ե^–ր.ով։ ~ճիւպր1ա1լթ~ասրր լ՜ 1Լ :՚ լԱ–մ–ւր-ոլւ–թ,լի–ււսնր քան՛դելու դիտել տուաւ թէ ինչ ո ր Ա • \,աՀ անգն՛երր կ^բնե&ո
Որովհետեւ, րաց ի արիւնէն որուն ծան– ԱնԳԺա1/ԻնԿը գործածեցին մօտ 7000 թոն պայ ($ունաստա\հիՀամար ,ուրիշ բան չէ եթէ ոչ այն ինք
բոՆթիւսը ծծաատւնՕօօթթ– էէ աառո հհաասսաարրաակկ,, պպէէատքք էէ յ լ բ Բ Ո Լ Տ Բ Կ , ֊ 4000 թոր փիլ, ածական, - լ51 Հաւզա,«յ– որ կ*ընէ Խ • Միոլթիւձնր
մայրերու արբունքէւերւն. ալ բան մ|ը կշոեն» : ԼեՀաստանի , է)ոլկոսլտ^
թոլցիկ,– 4000 թորփէլ՚լ Դրական֊, 51 Հազար ւիո յ ե լ ուրիշ երկիրներու Համ ար : « ՛հ մրա իւ ւո ա–
Հբճուեցէ՚ք, Հրճուեցէ՚ք, Հայրեր ու մայրեր ռումբ՛. Թերթերր կր գրեն թէ ամբութիւնւեերր փո բաբ կացութիւնը տա րբե ր է , ոբովՀետեւ հ) * Մ ի՜
Հա յա չուի , դուք որ խեգգուեցաք արիւ\Լի եւ շիացան, բայց մայռր մնաց : ո ւթ ի ւն ր Ա՝ իաց եա լ Ազգե ր ո լն լ ո ւբ տուած չէ իր
արցունքի մէջ, 32 տարի առաջ; ՚իոլք ոբ մինչեւ Անգլիական այն նաւախումբր որ պիտի վարէր ձւ. ռնարկնեբոլ մասին ւ Ա՛ենք ղիտենք որ Հ ամա—
սւ քսՕր ալ կր փնտռէք աւելի քան մէկ միլիո% զո– զործողութիւնր, առտուն մեկնեցալ ՝ՐուքսՀաֆրնի ՛Հա յն ութիւն մ բ կնքուած է յունիս $ին , ք$ • ՛Մ իու
Հերու ջարդուփշուր ոսկոբներր։ նաւակայքէն՛, Առջելէն կ՚երթար փոքր նաւ մր, թեան եւ Ե ո ւկո ս լաւի ո յ մէջ 1 զէնք >ե լ ռազմանիւթ
ԱՀաւասիկ Հզորներ , յազթականներ , ամենա «Լասսօ» , որ Հէլիկոլանտի կապուած էր պայթու ճարելու Համար : Ա* ենք մ ասնա ւո ր յանձնախում բ
կալ ումե բ ալ նո յն ոզրր կ^արձակեն, կը յիշէ*֊ ցիկ պարանով մր՛. ՝Բանի մր մամ առաջ Հ՝աբիւրի մը չղլ՛՛կե՜ց՚ի1էք Ե ո ւկո ս լա լի ա , Հսկողութիւնն կա -
ցնեն միլիոններու աբիւ\նն ու արցունքը ; չափ մարդիկ, կղզիին վերջին բնակիչնեբր Հեռա տարելու Համար» :
"՚ ր I* քՈ լ ^1ԱԱար»Հ
Ամէն պարագայի մէջ, երաիւտապարտ ենք որ ցՄ ած - էյինք ֊՛.• Պաայթյույմրըաաա–»^ ա**եաղ**իղբ պպիրտտիր ոՈւնլ եIIնI, աIրI ա բ Ժմ֊ամաԱ^ր
Լէոնիա Լէոնովի այս տոգեր ր կբ զուգադիպին մել 11 11ա1ո ն յ/ ռ &ւ ։ " 7 ւձ է ւ^ ։ 1 , 2 ) ձ 1լճ ՛/ ք^ ^ամ :ա - «*եՐԻՈԱՆ ՄԱՐՏԱՆԱՒԵՐ ԱԵ1ԱՆԻԿԻ Ա^ԵՒ..
է ֊ • • • I ա ււ յ֊ո լ~ք1Լ II՛ ՛Լ՛" » / " ՚ 7 / " 7 / ՛ " ""ր Ր"1Ո ՈԼւ) 1, ե ր տեղի ունեցաէև՛ , փախցնելու Հալ Տունաստանի կառավա բութ իւն ր խնդրած Է
եմւ ամաանէմհոառկաանկիալցի պթատոմւաոկւանթիենան , ա1մ9է1ն5էն Ապրիլքստմն11ե/լ2ի4 = թմռաչոնւնատնաերրըր, «Լոարսպոէոսյզ^ի Աղմէկէէզչ դիրք չդաոնբանռ։նած, Հր կբ Մ * ՆաՀանգներԷն նաւաբամին մը զրկել Աելանիկ,
եւ աԳԱՀեմա ոռանուարւեհմն Թմաենքւււե՛աալ^եԴկ.՛ա-ղ1ա0ղ1աՀկենքII ,I 1 ի1 ն/չօպէ4ս մսպաա%սէար*,,ոարա.մա~մ,ը~ ,12 զ, արն1է ԼԼոքրեւ՚տճո1նի ւմեծ ՚մամա– իբրեւ ցոյց, Խկատի առնելով որ Ե՚ուկոս լաւիո լ
32 տարիէ ի վեր . ցոյցը «Պիկ պէն»—- որոմն՛, կապուած էին ան - մէչ մարղոլա^. Հրոսակներ նոր Համախմբումներ
, I — Պատմական թեմիսի աչքերէՀԼ՛ առաչ, բա - թելով։ ժամը 12, աՀռելի պայթիլն մը որ կր յի– կր կատարեն թոլրքելյունական սաՀմանադլուխփն
ցէք օրուան յաղթականներուն աչքերը։ շեցնէր Հիւլէական ռումբի փորձր Պիքխեփի մէչ ; վըայ : Նոյն աղբիւրիէն\ Համաձայն, ամերիկեան
Մէկդի նետեց էք ՛անոնց կապանքներՀհ ու ղո յՀև՚– Վեց վայրկեան վերչը ծուխի ամպեր կր բարձրագ կառավարութիւնը Հաւանութիւն յայտնած է այս
ղգոյն ակնոցներ ր, որպէսզի կարելի րլլա յ գտնեք նային 2500 մեթր բարձրութեամբ եւ 1500 մեթր ծրագրին : Աթէնքի ամերիկեան դ՛եսպա՛նատա՛ն֊
ե՛ւ արիւնին ե՛լ արցունքին կչիռր : լայնութեամբ։ Տասր վայրկեան վերչր պաշտօնա գործակատարր լայտնած է Տունաստանի վարչա
Ո––լբովՀլետեւ, ՚ դէու«ք= պ՜ւիւ֊լտ–ի չլ-կլրլնաք՛ք "ստ"ո"ւ"գե7լ՛ ՛ / եորր– կկ/լաանտ—արո–զլւե-դկա-ոյյծշց -մէւրլլ Հ»կ–աչըմշաոձՀ" ա"ա<յ՛ղՀնոր"դ/է"ր/ – » / ՛ թէ «գո«րգոօր֊ոծղողոլոչւժթրիւձւննըը պետին թէ Մ • ՆաՀանգւնէերր զամենամեղ նաւային
ծրագրին».։ Հելիկռլան
կուքին ալ ծանրութիւնը, առանց նախապէս կշռե– ՚ ումը» պիտփ ղրկեն Աելանիկ, Մայիս 21 ին : Տ՚՚յ -
աւ Հայկականո : տտի ե գռերեոմմ,,աւնհա.կ.ա,ն1..,.Ն մ.իՐչ1ն.ար0եԴր.ղ.ր..»I֊^քան..դ.ո9ւած .էր» պաշ ներր խնդրած են նաեւ ոբ ամերիկեա\ն\ մարտանա
Նոյն իսկ եթէ պատերազմի դաշտին վրայ Հ, տօնապէս։ ճիշդ երկու տարի առաչ, օրր օրիԽ, ւերէն սաւառնակներ թռչին ապստամբութեան
սած ՜արի"ւն, ըէ ՚Հ.աշ՚ուէին/յ՛քյէ , Հ/•այկաIկանIը Տ շատ աւելւի Լ ՀտոԼաո I անգւ՚իէաԱկան ռմբաձիգ . օդանաւերու գործո. միչնաբերղին վրա յ ,Ե ո ւկո ս լաւիո յ մերձակայ լեռ–
ծանր պիտի կչռէը , պաՀ ելով բոլոր Համեմատու– ԳՈՎ Ւ էր " ձ * ոլՀ" ո՛՚՛ Լ՝ I * I ներուն մէչ՛. Արդէն իսկ ամերիկեան նաւախումբ
թո ։ ի ւնIն,ե , Ղր՚ ը : ՚ ւ<ւ կրցաւ
Փարիզի մէչ, Սէն Ս ոռի ղի տա բան ր մը կը գտնուի կբետէ , ուր մարտանաւերը կը մաք–
Մանաւանդ որ , այդ բոլոր արիւնաՀ եղոլ - արձանագրել ցնցումը : թերթերը կր գրեն թէ իբ բուին եւ կբ ներկուին։ , Հանդիսաւորապէս Պոէիս
թեանց շնորՀիւ , ամէն մէկը տիրացաւ անծայրա րեւ ոզչ անասուն կղզին մնացած էր միայն մէկ մտնելու Համար։ Այս նաւաբամինը Աելանիկ պի
ծիր տաբած ո ւթե ան՛ց ե լ անբաւ Հարստութեանց , նապաստակ : վԱնոր բոլոր եղբայրները ե լ զա - տի այցելէր ամառը, բայց Հիմա քանի մը շաբաթ
՛իսկ այս բարեմիտ մողովուրգը ոչ իսկ թիզ մը Հող ւակները զո Հ գացած էին օդանալային ռմբակոծոլ– առաչ պիտի երթայ, նկատի առնելով Տ"ւ11ասսւա–
կրցաւ կորզել իր Հայրենի մ առան գո լթեն էն : թիւններու։ Անգլիացիներր վանդակ մր պատրաս . նի առա չար կը :
Մ ինչ ուրիշները ումի եւ փառքի գա դա թնա - տեր էին եւ թակարդներ լարեցին֊ բռնելու եւ Հե
կէաին կը Հասնէին , իրենց թելթւ\ տակ առնելու/ ռացնելու Համար, բա յց անօգուտ $ :
չ՛սրէք արարն ու աւարառուն , մեր րամինը մնաց ՏՈԼԱՐԻ ԵՒ ՍԹԵՐԼԻՆԻ անկումը մեծ ուչա.
միայն արիւն –արցունք : ըմչկական դրութիւն գրաւած է Փարիզի մէչ : թերթերը կը
500.000 ԳՊՐՈ8ԱԿԱՆՆԵՐ քննու - գրեն թէ սեւ շուկացիներ
Երկ*՚–վ$" ալ չեն ցամքած տակաւին : Պատ Հ– 180 195 ՛ֆրանքի կբ
թեան պիտի ենթարկուին Հոկտեմբերին, վերա - ծախէին֊ տոլարը (երկու տեսակ) , որ բարձրացած
բաստ ենք ներկայանալու, երբ գտնեն կչիո֊ը, թեՀ–
մուտի առթիւ։ էր 375ի, իսկ սթերլինը կ՝առաչարկուէր 530ի :
միսի աչքերը՝ րաց կա՛մ գոցէ %.
Fonds A.R.A.M
17, 8ատ ԵձէՈէէա - Բձճ1Տ (13՛)
^ 1 6 ^ 0 0 8 . 15-70 - Շ. 0. թ. թ 8 հ * 1678-63
8-ք. 1000, 6ս.յս. 500, Ե"–ս.յ–– 500, ֆր., Արասա. 10 Տ»լ.
Օւա&ոօհտ շօ Ճ7տււ ա 7 ^ Ի ^ կ ի ։ շօ ա ^ ի լ
»Թ– ՏԱՐԻ 1 » &ա»66 ւ,. 5015-Նոր շրջան թ ի լ 624 Խմբագիր՝ Շ . ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻն֊ 4 3>Ր>
Մ՛ԵՐ ԽՕՍ+Ը ՏԷՍԻՆԻ ՆՈՐԱՇԷՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ՝
Ե Թ Է ԿԱՊԵՐԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ որուն օծումը կը կատարուի այսօր , կիրակի , նւա*
արք.ի :
՚ԲԱԿԷԻՆ... խաղաՀութեամբ Արտաւաղդ
ՆԵՐՍԷՍ ՕՀԱՆԵԱՆ
\՚16 Տէ^16էպԱ6 , Փարիզի խորՀրդային գես պա - ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
նատան
գրութիւն շաբաթական Տեղեկատուն , ուշագրաւ Բոլոր ղինքր մօտէն ճանչցողները վստաՀ եմ
մէչ, իր մաՀ–
մր Հր՛ատարակած կր վերջին թի՛ ն որ կսկիծով յիշեցին Որբերու Հայրիկը, Ի Ն Գ ԻՐ Ը
«Արիւնին ծանրութիւնր՝» : Հեղինակ ուան \ \րղ տարեդարձին առթիւ :
խորՀրղայի)ն գրագէտ մր, Լէոնիա Լէոնով, որո^ն ին՛քն ալ որբ մր, մեծցած Ս– Փրկէր որբանո^
գոբծեբր թարգմանուած են շատ մր չեղուներո/ ցին մէչ^. ի ՜ ն չ գուրգուրանք ու սէր կը Գ"էբ Իբ «ԿՐՆԱ6 ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ 8ԱՆԳԻԼ»
Տօդո լածին առածին տողերր ամէն բան՛, կր ձեռքերուն մէչ1, երբ կր գգուէր զէուխր սեւուլիկ \յ ւբ ո պա յի ե լ Ամ ե րիկայ ի քաղաքական շրր ֊
բա էյ ա տ ր են։ մանչուկի
մր ան՚Հայր. եւ անմայր հ ջւենակներր կը շա ր ո ւն ա կեն ՂԲաՂ.է Լ նաիւագաՀ
Երր թնդաւնօթնհրր կբ ,ոհն, ոհլանա - • ո"լսո^յ " մորրբան^ոց^՛՛նըերոունւ Ա սլապքաաՀպաանպան Հրեշտակն իՒրումրնի առաջարկով , 400 միլիոն տոլար տ րա
հասնեն : ւ Լ ո ք ն ո ր ո ն ս ; ՚ , , , ^ * ԷԲ • "է՛" ^ "է՛ է*"** –֊"Լ • <–Ր–սստի% ւք՛ագրել (Հունաստանի եւ <քՒուրքիոյ :
լ , –շլ. Հր . սրրա սը որ գէտէր բաԱ՚ալ տալ Հարուստչ Ուրբաթ օր վիճաբանսւթիւննեբր վեր սկսան
գէսւները կբ հասնին : ԱՕունք կբ նսաին կլո,ր սեւլա– քսակ/չ , ՛աղ—պղպեղ խօսքերով։ Գիտէր դարձեալ Մ * ՆաՀ՚անղձներու ծերակո յա ին մ էջ ; Ա յս առթիւ
նի՚ն շուրջը եւ կը սկս|ի1ն զ ր ո յ ց Ա*Ը որ լբջութե|նէ իր ստեւնն տորեան քար սիր–
ձայնը Հասցուել ամէնէն ճառ մը իւօսելով , Հանրապետական ծեբակուտա -
գուբկ չ է : կը գումարեն մարդկային տառապան . ք9 բ Հաճելի ընկերական րն ա ւո լա ւ թ ե ա մբ. շա - կան մը գիտել տուաւ թէ Ա՝ • ՆաՀանգներբ զին ո ւո–
քի18 փոբձառութիլւններր, մանրակրկիտ, կը կշռեն Հած էր բազմաթիւ, բարեկամներ , որոնք մեծ ա - րա կան եւ ելմտական օզՏեսւթիւն րնծայելով Տոլ —
ռազմիկներուն արիւնը եւ քրտինքը, կը կատարե խորմով մ տիկ կ՝ ընէին Հիր արկածները» Երեսփ • նա ս տան ի եւ Թուրքիս յ , աւելի շատ ռուսական
լագործեն այն միջ|ոցնհբը որ սահմանուած ե ն մ ո զո վ ին մ էջ կամ Ազգ * Խնամ ատա ր ո ւթեան գրա -. արշաւանք մը կը գրգռեն քան կը ւէանե\ն\: Եւ բա -
պաշտպանելոլ յաոաջգիմոլթիլւնը ընդդէմ բար - սենեսակը : ց ա տ ր ե ց թէ նա իւ ադա Հին ծրագիր ր կր տրամ ադրէ
բաբոաււթեան» : Անկուսակցական մարգ, Համակ իւ անգ ՛ոլ ե^ այնպիսի կա բ գա դբ ո ւթ ի ւննե բ ո րոնք «*/*իա յն պա–
Միայն Մ ո ս կո լա յի խորՀ րդամոդով բ չէ >. ր ռանգ կր զառնաբ , երբ դ՛աշնակցութեան փրէմ - տերազմի կրնան առաջնորդել : /»/ւ/.5> ի ս կ այն իրս–
ա յս տողերր կը թելագրէ ւա ւ ս գրագէտ ի\ն\ : իձնդիր բագուկր զմաքրողական» գործ մր կր սար– զո, թիւնւր թէ մենք՝ քիուսիոյ սաՀմա\Ա%երու շուքին՛
Ան աչքի աո֊չեւ ունի բոլոր միջազգային մո քէր դաւաճանի մը գլիւ ուն : տակ ա յգպիսի քա յլ մր կխառնենք ա յս իջոց ին
գողներ ր ՚. Այլ մա\ն։աւանղ Պատմ ո ւթիւնր ,««/ յն պա՜ Այդպիսի պարագաներու տակ , <ձճա 1լ ա ա ա .
ո ա ւ ր որ մեկուսի կր կենայ յարգալիր , ինչպէս մա բա» ի իէմբագբատան մ Էջ դիտէինք ոք *Լ,երսէս պսՀրզապէս պատճառ պիտի դառնայ աւելի արագ
կ՚րնէր երէկ, լսելով Աթա լին՚կբ ատ ի ճակաաա .֊ ՕՀանեանի այցելութիւնը պիտի ւ^ա յելէ ինք՛. ՕՀան– օրէն շարմելու նոյն ազգեբուն գէմ , եթէ այդ է իր
մարտ՛ին որոտում ր»՝. եան ներս կր մտնէր Հանգիստ, կշռուած քալուած մի՚ոքր : Ո՛ ււ ւ ս իա ի րաւունք ունի րսելսւ թէ Ա *
— « Մնաց ոբ, պառաւը մինակ չէ. պնհամաբ քով, գո Հ ո ւն ա կ մպիտովր Հայրիկի մր որ Հաւնած ՝1,աՀ ա եղն երր կը փ որ ձ են գ երի շի1 ան ո ւթ ի ւն Հաս -
կենդա՛նի է՜ակներ կը խռնուին իր շուրջը , բաց .- էր գաւկին մէկ անառակ ընթացքին , բայց շատ աք տ ա ւո ե լ փբ սաՀ մուններուն վրայ , ե լ այս պատճսլ.
մաթիլ կիներ արցունքէն ուռած աչքերով . մա չէր ուզեր շփացնել զայն : ո ով իսկ, պիտի արշաւէ այդ "՜բկի բներ ր, պաշտ—
նուկներ <խհդնուկրակ հագուստ|նՏե|րով, վհթերաՕ– Տարիներ վերջ, երբ ՀոգեՀանգիստ մր իր 1*ն– պա\ն\ելո լ Համար իր ս աՀ մանազ իծե ր բ » :
նհր կռիւներու մէջ պատռտած վերարկուներով >;> . տանեկան պար ա գան ե բ ո ւն կոզմ է , իր յէէ^սաակՐլ Ուրիշ ծերակուտական ՚ մը , ո ր նոր վեբագաբ–
Ասոնք բոլորն, ալ «կյուղեն դիտ\ն՚ա լ թէ ի նչ–՛ ձֆԱքֆ– էր (Հունաստան եւԹ-ուրքիա կատարած պտոյ–
պէս պիտի գո րծագրուի գերագոյն արգարոլ * հւՀ թաԲ՚ք ացնէ մ եր մ էջ, ցաւով մ իա յն կ^անդրա - տկէ մ բ գ յայտարարեց * «Ողրա լի է Տունաստանի
թիւնԲրոլորս» : ա լ գիտԶնք որ Արդարութեան խորՀր.– ծո ա ե "՝" ^Փի»* քիւ. կը, կր վսէխՀՀսՀ թէ պիաի Հարկ~սգբուինքսո՜
գան շանը, թեմիս, աչքերրկՀ տսաւ-լ/ծո^– 0 1^11^7 ^ ^""՚՛^ ^ նե լ երկար ատեն, մինչեւ որ կ արենա ւ քի
<ի մրն է, նմար մը բճած։ ^^ ՚ ^ ^ ^ա – ա ա ա ա – կանդնիլ
ԽբՀրդային զբաղէ–
աը ոգեկոչելով այս պատկերը, կ՝՚ա,ւաչտբկէ թե– ՜՜"" ՚՚ – * ™ » – - • •Հհ Միացեալ Աղգերու ԱպաՀովութեան Խոր .
միս,, առարորղել Հեր արեւմտեան Հանրապե - Ի Ա ^ ե Ա ք ա Ս դ ե Օ ե Ա Հ ե ե կ ) Ո Ա ւ և տ Ո Հուրդի ուրբաթ օրուան նիստին մէչ, մեծամաս–
տութեանց րնդարձակ ւվնապատին մէի ; Եւ մա - ՚" ՚ I I1 I Լ նոլթեամբ մ՚երմուեցալ խորՀրդային պատուիրտ -
ն, նգ քակել կապերը, ո րպէս ղի տեսՀն՚է աշ/սա
կոլթեաՏն մէկ առաչաբկր որ էլը ա թաս ա գրէր
տանքի բոյն՜երր քարուքանդ , երկաթի ձողերը 4000 թՈՐՓԻԼ, աՕԱԿԱՆ, 51.000 ՌՈՒՄԲ Մ Ի ա օ ռ ՝ ա լ Ազգս՝ր"ւ Հսկողութեան տակ դնել (Հու
պաամոլ -
ցիրուցան Հազարաւոր քիլոմեթր տարածութեան Ուրբաթ օր , 18 Ապրիլ, վերջապէս նաստանի ր/քա լիք ամերիկեան օգնութիւնրւ Այս
միչնա -
վրայ, մէկ խօ սքով անասելի աւերները հ թեան անցաւ Հիւսիսային ծովու գերման նաելՀիլսիսի առաջարկին դէմ իւօսեցաւ նաեւֆր ածու ական պատ–
Եզրակացութի՛՛ւնը, ի/. Միութեան կորուստ– ԲԿԳԸ< Հէլիկոլանտ , որ կր կոչուէր Համար ո ւի րակը : I՛ ս կ բրիա ան ա կ ան 5> եր կ այաց ուց ի չր
ները կարելի ււ լչէ* Հաշ՜ուլել լ լ֊.տլո.լ.~ա»լր.ն,.ե^–ր.ով։ ~ճիւպր1ա1լթ~ասրր լ՜ 1Լ :՚ լԱ–մ–ւր-ոլւ–թ,լի–ււսնր քան՛դելու դիտել տուաւ թէ ինչ ո ր Ա • \,աՀ անգն՛երր կ^բնե&ո
Որովհետեւ, րաց ի արիւնէն որուն ծան– ԱնԳԺա1/ԻնԿը գործածեցին մօտ 7000 թոն պայ ($ունաստա\հիՀամար ,ուրիշ բան չէ եթէ ոչ այն ինք
բոՆթիւսը ծծաատւնՕօօթթ– էէ աառո հհաասսաարրաակկ,, պպէէատքք էէ յ լ բ Բ Ո Լ Տ Բ Կ , ֊ 4000 թոր փիլ, ածական, - լ51 Հաւզա,«յ– որ կ*ընէ Խ • Միոլթիւձնր
մայրերու արբունքէւերւն. ալ բան մ|ը կշոեն» : ԼեՀաստանի , է)ոլկոսլտ^
թոլցիկ,– 4000 թորփէլ՚լ Դրական֊, 51 Հազար ւիո յ ե լ ուրիշ երկիրներու Համ ար : « ՛հ մրա իւ ւո ա–
Հբճուեցէ՚ք, Հրճուեցէ՚ք, Հայրեր ու մայրեր ռումբ՛. Թերթերր կր գրեն թէ ամբութիւնւեերր փո բաբ կացութիւնը տա րբե ր է , ոբովՀետեւ հ) * Մ ի՜
Հա յա չուի , դուք որ խեգգուեցաք արիւ\Լի եւ շիացան, բայց մայռր մնաց : ո ւթ ի ւն ր Ա՝ իաց եա լ Ազգե ր ո լն լ ո ւբ տուած չէ իր
արցունքի մէջ, 32 տարի առաջ; ՚իոլք ոբ մինչեւ Անգլիական այն նաւախումբր որ պիտի վարէր ձւ. ռնարկնեբոլ մասին ւ Ա՛ենք ղիտենք որ Հ ամա—
սւ քսՕր ալ կր փնտռէք աւելի քան մէկ միլիո% զո– զործողութիւնր, առտուն մեկնեցալ ՝ՐուքսՀաֆրնի ՛Հա յն ութիւն մ բ կնքուած է յունիս $ին , ք$ • ՛Մ իու
Հերու ջարդուփշուր ոսկոբներր։ նաւակայքէն՛, Առջելէն կ՚երթար փոքր նաւ մր, թեան եւ Ե ո ւկո ս լաւի ո յ մէջ 1 զէնք >ե լ ռազմանիւթ
ԱՀաւասիկ Հզորներ , յազթականներ , ամենա «Լասսօ» , որ Հէլիկոլանտի կապուած էր պայթու ճարելու Համար : Ա* ենք մ ասնա ւո ր յանձնախում բ
կալ ումե բ ալ նո յն ոզրր կ^արձակեն, կը յիշէ*֊ ցիկ պարանով մր՛. ՝Բանի մր մամ առաջ Հ՝աբիւրի մը չղլ՛՛կե՜ց՚ի1էք Ե ո ւկո ս լա լի ա , Հսկողութիւնն կա -
ցնեն միլիոններու աբիւ\նն ու արցունքը ; չափ մարդիկ, կղզիին վերջին բնակիչնեբր Հեռա տարելու Համար» :
"՚ ր I* քՈ լ ^1ԱԱար»Հ
Ամէն պարագայի մէջ, երաիւտապարտ ենք որ ցՄ ած - էյինք ֊՛.• Պաայթյույմրըաաա–»^ ա**եաղ**իղբ պպիրտտիր ոՈւնլ եIIնI, աIրI ա բ Ժմ֊ամաԱ^ր
Լէոնիա Լէոնովի այս տոգեր ր կբ զուգադիպին մել 11 11ա1ո ն յ/ ռ &ւ ։ " 7 ւձ է ւ^ ։ 1 , 2 ) ձ 1լճ ՛/ ք^ ^ամ :ա - «*եՐԻՈԱՆ ՄԱՐՏԱՆԱՒԵՐ ԱԵ1ԱՆԻԿԻ Ա^ԵՒ..
է ֊ • • • I ա ււ յ֊ո լ~ք1Լ II՛ ՛Լ՛" » / " ՚ 7 / " 7 / ՛ " ""ր Ր"1Ո ՈԼւ) 1, ե ր տեղի ունեցաէև՛ , փախցնելու Հալ Տունաստանի կառավա բութ իւն ր խնդրած Է
եմւ ամաանէմհոառկաանկիալցի պթատոմւաոկւանթիենան , ա1մ9է1ն5էն Ապրիլքստմն11ե/լ2ի4 = թմռաչոնւնատնաերրըր, «Լոարսպոէոսյզ^ի Աղմէկէէզչ դիրք չդաոնբանռ։նած, Հր կբ Մ * ՆաՀանգներԷն նաւաբամին մը զրկել Աելանիկ,
եւ աԳԱՀեմա ոռանուարւեհմն Թմաենքւււե՛աալ^եԴկ.՛ա-ղ1ա0ղ1աՀկենքII ,I 1 ի1 ն/չօպէ4ս մսպաա%սէար*,,ոարա.մա~մ,ը~ ,12 զ, արն1է ԼԼոքրեւ՚տճո1նի ւմեծ ՚մամա– իբրեւ ցոյց, Խկատի առնելով որ Ե՚ուկոս լաւիո լ
32 տարիէ ի վեր . ցոյցը «Պիկ պէն»—- որոմն՛, կապուած էին ան - մէչ մարղոլա^. Հրոսակներ նոր Համախմբումներ
, I — Պատմական թեմիսի աչքերէՀԼ՛ առաչ, բա - թելով։ ժամը 12, աՀռելի պայթիլն մը որ կր յի– կր կատարեն թոլրքելյունական սաՀմանադլուխփն
ցէք օրուան յաղթականներուն աչքերը։ շեցնէր Հիւլէական ռումբի փորձր Պիքխեփի մէչ ; վըայ : Նոյն աղբիւրիէն\ Համաձայն, ամերիկեան
Մէկդի նետեց էք ՛անոնց կապանքներՀհ ու ղո յՀև՚– Վեց վայրկեան վերչը ծուխի ամպեր կր բարձրագ կառավարութիւնը Հաւանութիւն յայտնած է այս
ղգոյն ակնոցներ ր, որպէսզի կարելի րլլա յ գտնեք նային 2500 մեթր բարձրութեամբ եւ 1500 մեթր ծրագրին : Աթէնքի ամերիկեան դ՛եսպա՛նատա՛ն֊
ե՛ւ արիւնին ե՛լ արցունքին կչիռր : լայնութեամբ։ Տասր վայրկեան վերչր պաշտօնա գործակատարր լայտնած է Տունաստանի վարչա
Ո––լբովՀլետեւ, ՚ դէու«ք= պ՜ւիւ֊լտ–ի չլ-կլրլնաք՛ք "ստ"ո"ւ"գե7լ՛ ՛ / եորր– կկ/լաանտ—արո–զլւե-դկա-ոյյծշց -մէւրլլ Հ»կ–աչըմշաոձՀ" ա"ա<յ՛ղՀնոր"դ/է"ր/ – » / ՛ թէ «գո«րգոօր֊ոծղողոլոչւժթրիւձւննըը պետին թէ Մ • ՆաՀանգւնէերր զամենամեղ նաւային
ծրագրին».։ Հելիկռլան
կուքին ալ ծանրութիւնը, առանց նախապէս կշռե– ՚ ումը» պիտփ ղրկեն Աելանիկ, Մայիս 21 ին : Տ՚՚յ -
աւ Հայկականո : տտի ե գռերեոմմ,,աւնհա.կ.ա,ն1..,.Ն մ.իՐչ1ն.ար0եԴր.ղ.ր..»I֊^քան..դ.ո9ւած .էր» պաշ ներր խնդրած են նաեւ ոբ ամերիկեա\ն\ մարտանա
Նոյն իսկ եթէ պատերազմի դաշտին վրայ Հ, տօնապէս։ ճիշդ երկու տարի առաչ, օրր օրիԽ, ւերէն սաւառնակներ թռչին ապստամբութեան
սած ՜արի"ւն, ըէ ՚Հ.աշ՚ուէին/յ՛քյէ , Հ/•այկաIկանIը Տ շատ աւելւի Լ ՀտոԼաո I անգւ՚իէաԱկան ռմբաձիգ . օդանաւերու գործո. միչնաբերղին վրա յ ,Ե ո ւկո ս լաւիո յ մերձակայ լեռ–
ծանր պիտի կչռէը , պաՀ ելով բոլոր Համեմատու– ԳՈՎ Ւ էր " ձ * ոլՀ" ո՛՚՛ Լ՝ I * I ներուն մէչ՛. Արդէն իսկ ամերիկեան նաւախումբ
թո ։ ի ւնIն,ե , Ղր՚ ը : ՚ ւ<ւ կրցաւ
Փարիզի մէչ, Սէն Ս ոռի ղի տա բան ր մը կը գտնուի կբետէ , ուր մարտանաւերը կը մաք–
Մանաւանդ որ , այդ բոլոր արիւնաՀ եղոլ - արձանագրել ցնցումը : թերթերը կր գրեն թէ իբ բուին եւ կբ ներկուին։ , Հանդիսաւորապէս Պոէիս
թեանց շնորՀիւ , ամէն մէկը տիրացաւ անծայրա րեւ ոզչ անասուն կղզին մնացած էր միայն մէկ մտնելու Համար։ Այս նաւաբամինը Աելանիկ պի
ծիր տաբած ո ւթե ան՛ց ե լ անբաւ Հարստութեանց , նապաստակ : վԱնոր բոլոր եղբայրները ե լ զա - տի այցելէր ամառը, բայց Հիմա քանի մը շաբաթ
՛իսկ այս բարեմիտ մողովուրգը ոչ իսկ թիզ մը Հող ւակները զո Հ գացած էին օդանալային ռմբակոծոլ– առաչ պիտի երթայ, նկատի առնելով Տ"ւ11ասսւա–
կրցաւ կորզել իր Հայրենի մ առան գո լթեն էն : թիւններու։ Անգլիացիներր վանդակ մր պատրաս . նի առա չար կը :
Մ ինչ ուրիշները ումի եւ փառքի գա դա թնա - տեր էին եւ թակարդներ լարեցին֊ բռնելու եւ Հե
կէաին կը Հասնէին , իրենց թելթւ\ տակ առնելու/ ռացնելու Համար, բա յց անօգուտ $ :
չ՛սրէք արարն ու աւարառուն , մեր րամինը մնաց ՏՈԼԱՐԻ ԵՒ ՍԹԵՐԼԻՆԻ անկումը մեծ ուչա.
միայն արիւն –արցունք : ըմչկական դրութիւն գրաւած է Փարիզի մէչ : թերթերը կը
500.000 ԳՊՐՈ8ԱԿԱՆՆԵՐ քննու - գրեն թէ սեւ շուկացիներ
Երկ*՚–վ$" ալ չեն ցամքած տակաւին : Պատ Հ– 180 195 ՛ֆրանքի կբ
թեան պիտի ենթարկուին Հոկտեմբերին, վերա - ծախէին֊ տոլարը (երկու տեսակ) , որ բարձրացած
բաստ ենք ներկայանալու, երբ գտնեն կչիո֊ը, թեՀ–
մուտի առթիւ։ էր 375ի, իսկ սթերլինը կ՝առաչարկուէր 530ի :
միսի աչքերը՝ րաց կա՛մ գոցէ %.
Fonds A.R.A.M
