Page 60 - ARM_19-1947_02
P. 60
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՍԳԱՀԱՆԴԷՍ ՊՈՄՈՆԻ ՄԷՋ • 90ՒԾԱՏԷՏՐ
տաբե–
ԾԱՆՕԹ ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏ Արամ Խաչատրեանի ՄԱՐՍԷՅԼ Ապրիլեան Եզեռնվւ 32բգ
ՕօՈՇ6քէօ5՛ տ բուեցաւ երկուշաբթի գիշեր ժամ ր Գին , գաբձի առթիւ տեղի կ՝ո ւնենա յ ԱգաՀ անգէս մբ , ՄԱՐԱԷՑԼ Հ – 3– Գ– «Ջամալեան» խու.մրի
Օւ31Ո6 Ր&ՈՏւՇՈՈՇ^ վ ր ա յ ։ Խօսնակը զար. ներկա յա - նաիսաձեռնութեամբ 3)րանսաՀայ կապոյտ Խաչի մար չու֊թիւե ր վիճ արան ակթաւն՛ մողովյի կր Հրաւիրէ
ց՚՚*֊ց էբրել Հավետ երգահանդ ; Երկրորդ անգամն Պոմ ոնի մ ա սնաճ իւղին , Ասչբիլ 2-Օին , նոբակառո յց Կարտան - Պիվէրի Հ • 8 • Գ– «Ն ի կ" լ-Գ ւ< ւմ ան Տ>
է որ Փարիզի անթելը կր Հաղորդէ հայ Հեղինակին դպրոցին սբաՀը ։ ք* անա խօս ո ւթիւն ե լ աւուր - իյումրի, Նոր Աերունգի րնկեր շնկերուհիներր ,
այս կտորը : պատշաճի դե զարուեստ ական բաժին Եկեղեցիէն Կա աո յտ 1ս ա չի անգամ ոսՀ ինե ր ր ե լ սանուՀիներր
անմիթապէս վերթ ժամը \ \ ո լկէ սին ։ այս կիրակի կէսօրէ ետք մամ ր 2ին , Կարտան Պի
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ԹՈՒՐ֊ԲԻՈՅ Համար առա՛ -
Հար կ ո ւած օգնութեան՛ ծրագիրը վաւերացուեցաւ վէրի Հ • Ց • Գ • սըաՀին մէշ :
Մ . ՆաՀանգնեբու եբեսփ * մողովի արտաքին յա — ԳԱՍԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԺՈՎՈՎ ՄԱՐՄԷՅԼ Հ – 8– Գ– Պուլվառ Օատոյի
բաբե բթութեանց յանձն ամ ո զո վին կողմէ ։ Տասներ — Ֆր . կապռյտ Խաչի Փարիղի մասնաճիւղին Վռամեան ենթակոմիաէին ընգՀ • ժ ո զովը այս կի
կու Հոգի թեր քուէարկեցին , երեք անգամներ Հ երթա կան ընկերական Հանդիպումը տ յս շաբաթ րակի իրիկուն ժամը $.30ին, սովորական Հաւա -
ձեռԼպաՀ մնացին , ի"կ տասը Հոգի բացակայ է ին X կէսօրէ վերթ ժամը ճիշդ Յին֊, ՏօՇ16էշՏ Տ^&ՈէՇՏ/՛ քա տեղին : Խիստ կարեւոր օրակարգ։
ԿԱԽԱՎԱՆ ՀԱՆՈՒԵՑԱՆ, Պաղեստինի ՝ Ակրա մէթ։ կը խօսի ընկերուՀի &. ԵԷՕՀԼԷԵԱՆ , նիւթբ՝ Հ • 8 • Գ– Մ ԱՐԱ Է8 ԼԻ Շր1 • Կոմիտէն ընգՀ .
քաղաքին մէթ ԼԱքեա) ^ ձռԲ" ^Բ^ա/ մաՀապարա - «ԱյւեՆմսւաճայ կնոջ դերը հայ մշակոյթ՛ին մ է ջ » : գ՜ողովի կը Հր՛աւիրէ իր բոլոր շրթաննեբ՚ոլ րն -
ներ , որոնց իոնգիբը կը ՔաձՔձոլ–էր ամիսներէ ի Մուտքը ազատ է հ կեբնեբրլ այս ուրբաթ ժամը $ին , ընկերվարական–
վեր տ Այս առթիլ արտակարգ մ իթոցներ ձեռք առ - վիամը 5էն վերթ Փարիզի մասնաճիւղին ընգՀ • ժ ո– նեբու սրաՀը, 53 1Ա€ Շո§Ո&Ո: Ընկերներուն* ներկա
նուած էին ամբոզթ ^ ազեստ ինի մէթ։ Ե բ՛ուսաղէմի. զովը ։ կարեւոր օրակարգ ; յութիւնը անՀբաժեշտ է ։ Ներկայանալ անգամ ա .
տետրով
Թէլ Ավէվի եւ. Հայֆայի 400—600000 Հրեաներուն
Հ րամ ա յո ւած է ր ա ոմներէն գուրս էռ լլել Գշ * գի - ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆ Անաոք ենթակոմիաէի րնղհ .
շեր ։ Մ իեւնո յն ատեն խստո ւթ իւննե ր ձեռք առ —
Մ • ՎԱՐԱՆԳԵԱՆԻ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ մոգովը այս չաբաթ մամը 20ին , րնկե բվա րա կամն
՛հո ւահ էին Լոնտ՝ոնի մէթ։ Հրէական կոմիտէն կր Հ. Ց՛ Գ* Ս՚արսէյլի Տ ՚ / ՚ ք * Կոմիտէն իր բոլոր ներու սրահը : Խիստ կարեւոր օրակարգ :.
սպառնար վրէժ լուծել , մէկի գէմ տասը սպաննե ենթակոմիտէնեբոլ եւ խումրեբու , Հ • 3 ՚ Գ * Նոբ ԿԱՐՏԱՆ Հ – 8– Գ– Նոր Անբոձդի «Վա -
լով եւ օգր Հանելով կառավարական շէնքեր ։ կա Ա ե բունդի ՛եւ կապոյտ Խաչի Հետ , ինչպէս անցեա / բ անգեան» խումբի ընգՀ • ժողովը այս .ուրբաթ
խաղաններէն երկու մամ վ երթը պա յթուցիկնե բ տաբի , այս տարի ալ որոշած֊ է ՀՀ 3 ա ր ւլ ա նք» ի այց իրիկուն ժամր Գին, Պիվէրի Հ՛ 3 ՛Գ՛ Տան մէթ։
գտնուեցան գաղթ ա յին նախարարութեան կին ե ր ու մր կատարել Մեձ֊ Հայուն ԸՆԿԵՐ Մ– ՎԱՐԱՆԳ - Խիստ կարեւոր օրակարգ :
սրաՀին մէթ։ Այս առթիւ կր փնտռուի ^էէս մը։ ԵԱՆի էէրէմ ին վրա յ , իբ մ աՀուան \ 3 տարելից ին Հ՛ 3* Գ՛ Նոր Աերունդ Միութեան՛ Կ՛ վար
•Ուո շին՚կթ րնի անգլիական գես պան ատ ան՝ մէթ այ առթիւ, այս կիբակի կէսօրէ վերթ ժամը Յին ։ չութիւնը ժողովի կը Հ բաւի րէ այս շաբաթ երե -
սրաՀին
զգուշական միթոցներ ձեռք առնուեցան ։ • Գլխա - ՚էմ՚ազկե պսակի դում արնեբր կա բե լի է յա տ կա կոյ ժամը ճիշդ Տին , ՏօՇւ6էՇՏ Տշ^ՅՈէ6Տ^ ք.
լ որ մաՀապարտը, Տով Կրունըր , 33 տարեկան , ցնել այս կամ ա յնՄ իութեան ։(իամ ադրավա յրժամ ը ՚1՛ էլ\ * Փարիզի շբթանի Հետեւեալ մ ա սնաճ ի ւզե ր ո ւ
որուն Համար բարեխօս ո ւթիւններ եգած էինմինչել Յին , Տէ. ք>1^^^^/ք գլխաւոր դուռը ։ անգամները անխտիր. Փարիզ , Պուա ՝Բոլոմպ
Ամերիկա յէն, կախաղան բարձրացաւ արիաբար, սի լէ Մուլինօ , Պանեէօ , ՀյքաՎիլ : Բոլորին ներկա–
Հ ր է ա կան քա յ լերդը երգելով ։ Կէս մամ Վերթբ յ ո ւթ ի ւն ր պարտաւորիչ էտ
կտիսուեցան միւս երեք ՛մաՀ ապաբաներ ը , նոյնպէս Բացմաճ էւաևդես ԿԱՐՏԱՆ Կ ՚ Խաչիւ անգամ ական Լոզովը
.ազգային երգեր երգելով ։ այս կիրակի ժամը Յին, ծանօթ Հաւաքատեղին ՚.
Ւ ՐԱ՝ԲՒ բրիտանական զինո ւո բներ բ պիտի Հ ե– ՓԱՐԻԶԱՀԱ8 ՈՒԱԱՆՈԴ.ԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՎՈ-ԲԼԻՒԶ.֊ Հ– 8– Գ– «Մուրատ» խումբի
2,ին ,-
ո ան ան տարին չվերթացած : Ա* իա յն\ օդաչու ղին — ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈՒԹԵԱՄԲ մ՜ո զովը այս կիրակի կէս Օրէ վերթ ժամը
ուոբներ պիտի մնան , Համաձայն 1ԳՅՕի գա շնա– ԿԱԹՈՎ• ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ ԱՐՏԱՒԱԶԳ ԱՐԲ Ի Մանֆա՚վէ , ընկեր փաթենի բնակարանը ։
գրին : Ապրիլ 27 ին, կ1՚Րակի մամը 4ին , Աորաո\1.փ ՄԱՐՍԷ8Լ Ֆ– Հ– Կապոյտ Խաչի Պուլ . ()ա–
տոյի մասնաճիլղը րնդՀ • ժողո՛վի կը Հ բալի րէ բո
ՄԱՌԷՇԱԼ ՄԻԼԽ, Գերմանիոյ օդանալային ճաբհ^էհ^Տէ^6 քՀւշհշհտԱ^ մէ^, սիրայօժար մասնակ–
վարիչը , ո բ55 տ ա ր ե կան է եւ կըգատուէ բերկա ր ա— ցուիյեամր յայտ՛նի արուեստագէտներու : լոր ընկե րուՀ ինե րը , այս շաբաթ իրիկուն , ժամ ը
տենէ ի վեր՛) Գշ* °Ր յանցապարտ յայտաբաբուե –4 ԲԱՆԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ, ԵՐԳ, ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ, Տին , սովորական վայրը ։ Կարեւոր օրակարգ ։
ցաւ \,իլբրնպէրկի ատեանին առթեւ , իբրեւ պա ֊ ՆՈՒԱԳ Հ– ՅԳ– «ԱՐԾԻՒ» ենթակոմ իաէի ընգհ . մո–
տերազմի ոճբագործ ։ Վճիռը պիտի տրուէր երէկ ։ Տոմսերը կը ծախուին Ուսանողական Տան մէթ, զովը այս շաբաթ երեկո յ , իր ակումրին մ էթ :
ՀԷՆ ՐԻ ՈՒՈԼԸՍ , Մ • ՆաՀանգնեբու նախկին (57 81(3. յՕԱՐճ&ո) , գրատուննեբ Բալո ւեան , Պար - Խիստ կարեւոր օրակարգ ;
առեւտրական նախարարը, որ Փարիզ կը սպասուի սամեան\ եւ Ա ամ ուէ լ եւ Հանդէսին օրր՝ սբաՀ ին
ա ս լ բ ի լ 22/՛ ն , իբրեւ «// ա ա իւ օ ս » ամ բաստան՚ուե ցաւ դռան առթեւ։ Գին տոմսերու՝ 150 եւ 100 ֆրանք։
Ամերիկա յ ի զատական նա խա բար ին կոզմ է ։ «//՛ւ/ ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ— Այրի Տիկին Տիգրանուհի
տբ Եւբոպայի ժոզովուբդնեբուն 1լ րսէ թէ Ա . Նա– Պ– ԱՄԲԱՏ ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ կարեւոր նամակ Աամուէլեան կբ ծանուցանէ իր ազգականներուն եւ
ունի Եգիպաոսէն եկե —
Հանդգներ ը աշխա բՀակալո ւթեան եւ պատերազմ ի դեցին ։ ։ Գիմել Փարիզի Հայոց բարեկամներուն որ յ առաթիկայ կիրակի յետ պա -
քաղաքականութիւն մբ կը վարեն Խ . Մ իո ւթե անէ տա բագի Հոգե Հանգիստ պիտ ի կատարուի (իան -
գէմ, սուտ կբ խօսի»։ կուժ՛ոնի Հայոց եկեդեցիին մէթ իր ՛՛ողբա՛ցեալ ա -
ՊԱՅԹԻՒՆ ՄԸ տեղի ունեցաւ Ա՚ոնթէ Հաբ լո ԽՄԲԱԳՐԱՏՈՒՆ կը հրաւիրուի Մատակաս - մ ուսնոյն ՎԱՀՐԱՄ .ՍԱՄՈՒԷԼԵԱՆի մ աՀուան քա–
յի ծովափը, երբ կը նորոգոլէին
աւազանները։ բաղնիքները եւ քարէն եկաՀք– փոիս - տեղակալը : ռասունքին առթիւ : Կը խնգբուի իր յիշատակբ
Երկու բան\ուորնեբ
մեռան ։ երել յարգողներէն՛ ներկայ գտնուիլ ։
Հոգի ծանրապէս վիրաւոբուեցան՝, ուրիշներ
թեթեւապէս ։ Գերմանական ական մը պայթած էբ ։ Մեծ պաքաձաԱդես ՎԵՐԱԲԱՑՈՒԱԾ է
ԱՄԻՍԸ ՄԻԱՅՆ ԵՐԵ՝Բ ԼԻՏՐ (շիշ) գինի պի– Հա յ Ե ր իա ա ս ա ր դա կան Ընկերակցութեան (Հ *
տի բաժնուի մեծ քազաքնեբու մէթ։ Ուրիշ տեղեր Բ– Ը– Մ-) , Մտրսէյլ Աօէձ Տ թ 1 6 ո ճ ^ մէշ, չաբաթ
պակասը պիտի լրացնեն գաըեթուբով։ Մինչեւ գիշեր , Ժամը 9.30էն մինչեւ առաւօտ ւ Գեգաբուես– ճաշաոսԱ ԻՐԱՆ
ապրիլ 20 պիաի րամնուի 175 կրամ պաՀաօ՜ոյ միս տա կան խնամուած բաժին՛. ՛Հայկական , ելրոպա - Տնօրէնութեամբ ԿԱՐՊԻՍ ՊԵՏՐՈՍԵԱսի
ապրիլի ՕԸ, 200 կրամ կտրօնով–. իսկ Ել– օրէն կան պարեր եւ երգեր : Առաթնակա րգ ն ո լա գա - 9 11ս6 Տ61–թ6ոէ&, ւ՚ՅՈՏ ( 6 ) ՍԷն Միշէլի կեդրոնը
սկսեալ 100 կրամ թարմ միս ՏԼ. կտրօնով : իսումբ։ Այրեբուն Հմարմութ գոյն Հագուստ պար ԿԸ ԳՈՀԱՑՆԷ ԱՄԷՆԷՆ ՆՈՒՐԲ ՃԱՇԱԿՆԵՐԸ: ԱՆ
տաւորիչ , սաՀմանափակ տոմսերը ապաՀովել, 31 ԹԵՐԻ ՍՊԱՍԱՐԿՈՒԹԻՒՆ, ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ ԳԻ–
ՆԵՐ , ԱՐԵՒԵԼ. ԸՄՊԵԼԻՆԵՐ՝ ԱՎԱՆԳԵՐՆԵՐՈՎ
Հ Ցա Գ . Ն ա ԱԽունդի. 81շԼ ճս Շօաւաշւ, Շհշ§հւ1տաո (Րհ&աաշւշ):
պաոսռաԱդհսը ՈդադաՆթի՚ՆԱ կօշկակա^եաւԱ
կազմակերպուած Փարիզի մ անաճ իւղին կողմէ ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Մայիս 4ին, կիրակի օր Ժամը Յէն՛ 12, Տյլ11շ յշծո Ունինք կաչիի վաճառատուն Շւ՚Տթա եւ 7&ՈՈ6Ո&։
Շօսյ՚ՕՈ, 8 աշ յշ&Ո ՇՕՍՅՕՈ, գեղարուեստական բա - Ա Ա ո նշ ը Տեր բոլոր գնումներու. Համար գիմեցէք 8 • Տ* • Փ"5–
ժին ։ ճոխ պիւֆէ ։ Եւրոպական պար : Կը ներկայացուի Աֆ ր * Կ* Խաչի իսիի մասնա– փագհան վաճառատուն ր , 223, է. 7օ1հւ&շ, 1*օա (13)
Տոմ սերը կը ծախուին , ք* ա լո ւե ան , Հր . Ա ա– ճիւղին կոգմէ, ի նպաստ Մանուկներու Օդափո - 161. Օօե. 64-54։ Բաց Է ամէն օր մամը 8—12
մ ուէլ եւ Պարս ա մ եան գրատ՛ուննեբ ր , ինչպէս նա խութեան կայանին ։ Խնամուած բեմադրութիւձե , 14—18, գ"Տ է ուրբաթ– ել շաբաթ օրերը: Հազաբ–
եւ հՅառաթ»ի խմբագրատունը ։ ՇԱՎԻԼԻ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳի թատերախումրին կող - դրակցութիւն՝ ՀոԽո։ 7օ1եւտէ, ԲԱշ« (1՚1է&Ա«, Շ1&օ«ք«։
մէ , մասնակցութեամբ Ւսիի Նոր Սերունդին, դե– 53Տ
ՊԱՏԱՐԱԳ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ կավարութեամբ Պ– ՍԱՀԱԿ 3 ՈՎՀԱՆՆԷԱ ԵԱՆի , ՈՒՇԱԴՐՈԻԹԻՒ-Ն՝ ՍԱՓՐԻՉՆԵՐ՝
Փարիզի Հայոց եկեղեցւոյ Հո գա բա րձո ւթ իւն բ Երեքչաբթի , Ապրիլ 22ին , մամը 20.45ին , իսի , ԵԻ ՎԱՐՍԱՅԱՐԴԱՐՆԵՐ
ք օե-6 ԽէտաՅէւօոՅԱ (16 Լյ^օո մս 12 յա 21 ^Աւ՚Ա, 1947
կը Հբաւիրէ Փարիզի եւ շյրթակայքի Հայ Հասա - Ալհամպրայի սրահին մէչ՝, Ոսշ ի&Ո յ՚ՅւաՇՏ , քա -
& օ ս բ « 34 ՏՏէասաէ 13, Տէտոժ 14
րակութիւն\ը այս կիրակի , Հանդիսաւոր քառա - ղաքապետարանին գէմ , աշէա 1\1&1Ո6 <1՚1տտյ՛ : Մուտ–
ձայն պատարագին՝, որ պիտի կատարուի , Ր"լոՐ քր 100 եւ. 75 ֆրանք :
Հայ նաՀ ատակներու յիշատակին , Ապրիլեան Հա - ԽՆՋՈՅ-Բ ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
մ ազգային սգատօնին առթիւ։
Կազմակերպուած 3) . կ . Խ տ չ ի Լիմնի մասնա -
1ՈԳԵ7.ԱՆԳՒՍՏ ճիկգին կողմէ, այս կիրակի, Ապրիլ 20, կէսօրէ յ&«–ււօէ
ՎՒըն 1 ^ Ո16 Տօոոշքօւ, 8ոյներու սրահը : Մանրա - 8&Կ0Բ
ՆեՐՍԷՍ ՕւԱՆեԱՆՒ ՅԻՇԱՏԱԿՆ մասնութիւններր տեղին վրայ
3 առաթիկայ կիրակի 20 Ասլբ ի լին , յետ պատա
րագի , ժան կուժոնի Հայոց եկեղեցիին մէթ Հոգե–
Հանգստեան պաշտօն պիտի կատարուի ողբացեալ
ՆԵՐՍԷՍ Օ ա Ն Ե Ա Ն Ւ 8ձՈ &ԸՏ7ձՍ&ձ.Ի1յ
մաՀ ո լան \ \ րգ տարեդարձին առթիւ ։ (Տնօրէն Պ– ԿՐԷԿՈԻԱՌ) ԱՆՈՒՇԱՀՈՏԵԱՆԻ
ԳՈՐԾԱՐԱՆ
Այբի Տիկին Ն • ՕՀանեան եւ զաւակներբ կբ 28, ա« Տէ. Տճռւ-ա, Ր«ոտ ( V )
Հ բաւի բեն իրենց ողբացեալ ամ ուսնոյն եւ Հօր յի ահ-օ։ Տէ. տօհշ1 7«1. Օժձ 34-83
շատակք յաբդոդնեբ,ը ։ Հայկական , արէՆհլհան հւ հւբոպական բնտւիր
Տաշ : ԱղանդերնհրոՆ սոխ գանազանւութիւն : Աբէ -
ւելեան առաջնակարգ նռւագաիաւմր : Կ՚հրգԷ Փա 136 8ՍՏ 801Լէ/ւՍ, Լ 7 0 »
1աբոա6Ո6 Օէ^-^ՕՕՈՃՒք, 17 11ստ Օ&ատտատ ֊ 13* րի գի ծանօթ– արռւեսսւագիսաւհի հւ երգչուհի Լինի Միշազգային Տօնավաճառին մէշ կը
ցուցադրէ
«ատ. Տ Օ ա ճ : •Աախընտբհփ է նախա թիկները իր զանազան տեսակի անույահոտու
պէս գրաւե՛լ սեղանը : ,
Fonds A.R.A.M
տաբե–
ԾԱՆՕԹ ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏ Արամ Խաչատրեանի ՄԱՐՍԷՅԼ Ապրիլեան Եզեռնվւ 32բգ
ՕօՈՇ6քէօ5՛ տ բուեցաւ երկուշաբթի գիշեր ժամ ր Գին , գաբձի առթիւ տեղի կ՝ո ւնենա յ ԱգաՀ անգէս մբ , ՄԱՐԱԷՑԼ Հ – 3– Գ– «Ջամալեան» խու.մրի
Օւ31Ո6 Ր&ՈՏւՇՈՈՇ^ վ ր ա յ ։ Խօսնակը զար. ներկա յա - նաիսաձեռնութեամբ 3)րանսաՀայ կապոյտ Խաչի մար չու֊թիւե ր վիճ արան ակթաւն՛ մողովյի կր Հրաւիրէ
ց՚՚*֊ց էբրել Հավետ երգահանդ ; Երկրորդ անգամն Պոմ ոնի մ ա սնաճ իւղին , Ասչբիլ 2-Օին , նոբակառո յց Կարտան - Պիվէրի Հ • 8 • Գ– «Ն ի կ" լ-Գ ւ< ւմ ան Տ>
է որ Փարիզի անթելը կր Հաղորդէ հայ Հեղինակին դպրոցին սբաՀը ։ ք* անա խօս ո ւթիւն ե լ աւուր - իյումրի, Նոր Աերունգի րնկեր շնկերուհիներր ,
այս կտորը : պատշաճի դե զարուեստ ական բաժին Եկեղեցիէն Կա աո յտ 1ս ա չի անգամ ոսՀ ինե ր ր ե լ սանուՀիներր
անմիթապէս վերթ ժամը \ \ ո լկէ սին ։ այս կիրակի կէսօրէ ետք մամ ր 2ին , Կարտան Պի
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ԹՈՒՐ֊ԲԻՈՅ Համար առա՛ -
Հար կ ո ւած օգնութեան՛ ծրագիրը վաւերացուեցաւ վէրի Հ • Ց • Գ • սըաՀին մէշ :
Մ . ՆաՀանգնեբու եբեսփ * մողովի արտաքին յա — ԳԱՍԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԺՈՎՈՎ ՄԱՐՄԷՅԼ Հ – 8– Գ– Պուլվառ Օատոյի
բաբե բթութեանց յանձն ամ ո զո վին կողմէ ։ Տասներ — Ֆր . կապռյտ Խաչի Փարիղի մասնաճիւղին Վռամեան ենթակոմիաէին ընգՀ • ժ ո զովը այս կի
կու Հոգի թեր քուէարկեցին , երեք անգամներ Հ երթա կան ընկերական Հանդիպումը տ յս շաբաթ րակի իրիկուն ժամը $.30ին, սովորական Հաւա -
ձեռԼպաՀ մնացին , ի"կ տասը Հոգի բացակայ է ին X կէսօրէ վերթ ժամը ճիշդ Յին֊, ՏօՇ16էշՏ Տ^&ՈէՇՏ/՛ քա տեղին : Խիստ կարեւոր օրակարգ։
ԿԱԽԱՎԱՆ ՀԱՆՈՒԵՑԱՆ, Պաղեստինի ՝ Ակրա մէթ։ կը խօսի ընկերուՀի &. ԵԷՕՀԼԷԵԱՆ , նիւթբ՝ Հ • 8 • Գ– Մ ԱՐԱ Է8 ԼԻ Շր1 • Կոմիտէն ընգՀ .
քաղաքին մէթ ԼԱքեա) ^ ձռԲ" ^Բ^ա/ մաՀապարա - «ԱյւեՆմսւաճայ կնոջ դերը հայ մշակոյթ՛ին մ է ջ » : գ՜ողովի կը Հր՛աւիրէ իր բոլոր շրթաննեբ՚ոլ րն -
ներ , որոնց իոնգիբը կը ՔաձՔձոլ–էր ամիսներէ ի Մուտքը ազատ է հ կեբնեբրլ այս ուրբաթ ժամը $ին , ընկերվարական–
վեր տ Այս առթիլ արտակարգ մ իթոցներ ձեռք առ - վիամը 5էն վերթ Փարիզի մասնաճիւղին ընգՀ • ժ ո– նեբու սրաՀը, 53 1Ա€ Շո§Ո&Ո: Ընկերներուն* ներկա
նուած էին ամբոզթ ^ ազեստ ինի մէթ։ Ե բ՛ուսաղէմի. զովը ։ կարեւոր օրակարգ ; յութիւնը անՀբաժեշտ է ։ Ներկայանալ անգամ ա .
տետրով
Թէլ Ավէվի եւ. Հայֆայի 400—600000 Հրեաներուն
Հ րամ ա յո ւած է ր ա ոմներէն գուրս էռ լլել Գշ * գի - ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆ Անաոք ենթակոմիաէի րնղհ .
շեր ։ Մ իեւնո յն ատեն խստո ւթ իւննե ր ձեռք առ —
Մ • ՎԱՐԱՆԳԵԱՆԻ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ մոգովը այս չաբաթ մամը 20ին , րնկե բվա րա կամն
՛հո ւահ էին Լոնտ՝ոնի մէթ։ Հրէական կոմիտէն կր Հ. Ց՛ Գ* Ս՚արսէյլի Տ ՚ / ՚ ք * Կոմիտէն իր բոլոր ներու սրահը : Խիստ կարեւոր օրակարգ :.
սպառնար վրէժ լուծել , մէկի գէմ տասը սպաննե ենթակոմիտէնեբոլ եւ խումրեբու , Հ • 3 ՚ Գ * Նոբ ԿԱՐՏԱՆ Հ – 8– Գ– Նոր Անբոձդի «Վա -
լով եւ օգր Հանելով կառավարական շէնքեր ։ կա Ա ե բունդի ՛եւ կապոյտ Խաչի Հետ , ինչպէս անցեա / բ անգեան» խումբի ընգՀ • ժողովը այս .ուրբաթ
խաղաններէն երկու մամ վ երթը պա յթուցիկնե բ տաբի , այս տարի ալ որոշած֊ է ՀՀ 3 ա ր ւլ ա նք» ի այց իրիկուն ժամր Գին, Պիվէրի Հ՛ 3 ՛Գ՛ Տան մէթ։
գտնուեցան գաղթ ա յին նախարարութեան կին ե ր ու մր կատարել Մեձ֊ Հայուն ԸՆԿԵՐ Մ– ՎԱՐԱՆԳ - Խիստ կարեւոր օրակարգ :
սրաՀին մէթ։ Այս առթիւ կր փնտռուի ^էէս մը։ ԵԱՆի էէրէմ ին վրա յ , իբ մ աՀուան \ 3 տարելից ին Հ՛ 3* Գ՛ Նոր Աերունդ Միութեան՛ Կ՛ վար
•Ուո շին՚կթ րնի անգլիական գես պան ատ ան՝ մէթ այ առթիւ, այս կիբակի կէսօրէ վերթ ժամը Յին ։ չութիւնը ժողովի կը Հ բաւի րէ այս շաբաթ երե -
սրաՀին
զգուշական միթոցներ ձեռք առնուեցան ։ • Գլխա - ՚էմ՚ազկե պսակի դում արնեբր կա բե լի է յա տ կա կոյ ժամը ճիշդ Տին , ՏօՇւ6էՇՏ Տշ^ՅՈէ6Տ^ ք.
լ որ մաՀապարտը, Տով Կրունըր , 33 տարեկան , ցնել այս կամ ա յնՄ իութեան ։(իամ ադրավա յրժամ ը ՚1՛ էլ\ * Փարիզի շբթանի Հետեւեալ մ ա սնաճ ի ւզե ր ո ւ
որուն Համար բարեխօս ո ւթիւններ եգած էինմինչել Յին , Տէ. ք>1^^^^/ք գլխաւոր դուռը ։ անգամները անխտիր. Փարիզ , Պուա ՝Բոլոմպ
Ամերիկա յէն, կախաղան բարձրացաւ արիաբար, սի լէ Մուլինօ , Պանեէօ , ՀյքաՎիլ : Բոլորին ներկա–
Հ ր է ա կան քա յ լերդը երգելով ։ Կէս մամ Վերթբ յ ո ւթ ի ւն ր պարտաւորիչ էտ
կտիսուեցան միւս երեք ՛մաՀ ապաբաներ ը , նոյնպէս Բացմաճ էւաևդես ԿԱՐՏԱՆ Կ ՚ Խաչիւ անգամ ական Լոզովը
.ազգային երգեր երգելով ։ այս կիրակի ժամը Յին, ծանօթ Հաւաքատեղին ՚.
Ւ ՐԱ՝ԲՒ բրիտանական զինո ւո բներ բ պիտի Հ ե– ՓԱՐԻԶԱՀԱ8 ՈՒԱԱՆՈԴ.ԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՎՈ-ԲԼԻՒԶ.֊ Հ– 8– Գ– «Մուրատ» խումբի
2,ին ,-
ո ան ան տարին չվերթացած : Ա* իա յն\ օդաչու ղին — ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈՒԹԵԱՄԲ մ՜ո զովը այս կիրակի կէս Օրէ վերթ ժամը
ուոբներ պիտի մնան , Համաձայն 1ԳՅՕի գա շնա– ԿԱԹՈՎ• ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ ԱՐՏԱՒԱԶԳ ԱՐԲ Ի Մանֆա՚վէ , ընկեր փաթենի բնակարանը ։
գրին : Ապրիլ 27 ին, կ1՚Րակի մամը 4ին , Աորաո\1.փ ՄԱՐՍԷ8Լ Ֆ– Հ– Կապոյտ Խաչի Պուլ . ()ա–
տոյի մասնաճիլղը րնդՀ • ժողո՛վի կը Հ բալի րէ բո
ՄԱՌԷՇԱԼ ՄԻԼԽ, Գերմանիոյ օդանալային ճաբհ^էհ^Տէ^6 քՀւշհշհտԱ^ մէ^, սիրայօժար մասնակ–
վարիչը , ո բ55 տ ա ր ե կան է եւ կըգատուէ բերկա ր ա— ցուիյեամր յայտ՛նի արուեստագէտներու : լոր ընկե րուՀ ինե րը , այս շաբաթ իրիկուն , ժամ ը
տենէ ի վեր՛) Գշ* °Ր յանցապարտ յայտաբաբուե –4 ԲԱՆԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ, ԵՐԳ, ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ, Տին , սովորական վայրը ։ Կարեւոր օրակարգ ։
ցաւ \,իլբրնպէրկի ատեանին առթեւ , իբրեւ պա ֊ ՆՈՒԱԳ Հ– ՅԳ– «ԱՐԾԻՒ» ենթակոմ իաէի ընգհ . մո–
տերազմի ոճբագործ ։ Վճիռը պիտի տրուէր երէկ ։ Տոմսերը կը ծախուին Ուսանողական Տան մէթ, զովը այս շաբաթ երեկո յ , իր ակումրին մ էթ :
ՀԷՆ ՐԻ ՈՒՈԼԸՍ , Մ • ՆաՀանգնեբու նախկին (57 81(3. յՕԱՐճ&ո) , գրատուննեբ Բալո ւեան , Պար - Խիստ կարեւոր օրակարգ ;
առեւտրական նախարարը, որ Փարիզ կը սպասուի սամեան\ եւ Ա ամ ուէ լ եւ Հանդէսին օրր՝ սբաՀ ին
ա ս լ բ ի լ 22/՛ ն , իբրեւ «// ա ա իւ օ ս » ամ բաստան՚ուե ցաւ դռան առթեւ։ Գին տոմսերու՝ 150 եւ 100 ֆրանք։
Ամերիկա յ ի զատական նա խա բար ին կոզմ է ։ «//՛ւ/ ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ— Այրի Տիկին Տիգրանուհի
տբ Եւբոպայի ժոզովուբդնեբուն 1լ րսէ թէ Ա . Նա– Պ– ԱՄԲԱՏ ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ կարեւոր նամակ Աամուէլեան կբ ծանուցանէ իր ազգականներուն եւ
ունի Եգիպաոսէն եկե —
Հանդգներ ը աշխա բՀակալո ւթեան եւ պատերազմ ի դեցին ։ ։ Գիմել Փարիզի Հայոց բարեկամներուն որ յ առաթիկայ կիրակի յետ պա -
քաղաքականութիւն մբ կը վարեն Խ . Մ իո ւթե անէ տա բագի Հոգե Հանգիստ պիտ ի կատարուի (իան -
գէմ, սուտ կբ խօսի»։ կուժ՛ոնի Հայոց եկեդեցիին մէթ իր ՛՛ողբա՛ցեալ ա -
ՊԱՅԹԻՒՆ ՄԸ տեղի ունեցաւ Ա՚ոնթէ Հաբ լո ԽՄԲԱԳՐԱՏՈՒՆ կը հրաւիրուի Մատակաս - մ ուսնոյն ՎԱՀՐԱՄ .ՍԱՄՈՒԷԼԵԱՆի մ աՀուան քա–
յի ծովափը, երբ կը նորոգոլէին
աւազանները։ բաղնիքները եւ քարէն եկաՀք– փոիս - տեղակալը : ռասունքին առթիւ : Կը խնգբուի իր յիշատակբ
Երկու բան\ուորնեբ
մեռան ։ երել յարգողներէն՛ ներկայ գտնուիլ ։
Հոգի ծանրապէս վիրաւոբուեցան՝, ուրիշներ
թեթեւապէս ։ Գերմանական ական մը պայթած էբ ։ Մեծ պաքաձաԱդես ՎԵՐԱԲԱՑՈՒԱԾ է
ԱՄԻՍԸ ՄԻԱՅՆ ԵՐԵ՝Բ ԼԻՏՐ (շիշ) գինի պի– Հա յ Ե ր իա ա ս ա ր դա կան Ընկերակցութեան (Հ *
տի բաժնուի մեծ քազաքնեբու մէթ։ Ուրիշ տեղեր Բ– Ը– Մ-) , Մտրսէյլ Աօէձ Տ թ 1 6 ո ճ ^ մէշ, չաբաթ
պակասը պիտի լրացնեն գաըեթուբով։ Մինչեւ գիշեր , Ժամը 9.30էն մինչեւ առաւօտ ւ Գեգաբուես– ճաշաոսԱ ԻՐԱՆ
ապրիլ 20 պիաի րամնուի 175 կրամ պաՀաօ՜ոյ միս տա կան խնամուած բաժին՛. ՛Հայկական , ելրոպա - Տնօրէնութեամբ ԿԱՐՊԻՍ ՊԵՏՐՈՍԵԱսի
ապրիլի ՕԸ, 200 կրամ կտրօնով–. իսկ Ել– օրէն կան պարեր եւ երգեր : Առաթնակա րգ ն ո լա գա - 9 11ս6 Տ61–թ6ոէ&, ւ՚ՅՈՏ ( 6 ) ՍԷն Միշէլի կեդրոնը
սկսեալ 100 կրամ թարմ միս ՏԼ. կտրօնով : իսումբ։ Այրեբուն Հմարմութ գոյն Հագուստ պար ԿԸ ԳՈՀԱՑՆԷ ԱՄԷՆԷՆ ՆՈՒՐԲ ՃԱՇԱԿՆԵՐԸ: ԱՆ
տաւորիչ , սաՀմանափակ տոմսերը ապաՀովել, 31 ԹԵՐԻ ՍՊԱՍԱՐԿՈՒԹԻՒՆ, ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ ԳԻ–
ՆԵՐ , ԱՐԵՒԵԼ. ԸՄՊԵԼԻՆԵՐ՝ ԱՎԱՆԳԵՐՆԵՐՈՎ
Հ Ցա Գ . Ն ա ԱԽունդի. 81շԼ ճս Շօաւաշւ, Շհշ§հւ1տաո (Րհ&աաշւշ):
պաոսռաԱդհսը ՈդադաՆթի՚ՆԱ կօշկակա^եաւԱ
կազմակերպուած Փարիզի մ անաճ իւղին կողմէ ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Մայիս 4ին, կիրակի օր Ժամը Յէն՛ 12, Տյլ11շ յշծո Ունինք կաչիի վաճառատուն Շւ՚Տթա եւ 7&ՈՈ6Ո&։
Շօսյ՚ՕՈ, 8 աշ յշ&Ո ՇՕՍՅՕՈ, գեղարուեստական բա - Ա Ա ո նշ ը Տեր բոլոր գնումներու. Համար գիմեցէք 8 • Տ* • Փ"5–
ժին ։ ճոխ պիւֆէ ։ Եւրոպական պար : Կը ներկայացուի Աֆ ր * Կ* Խաչի իսիի մասնա– փագհան վաճառատուն ր , 223, է. 7օ1հւ&շ, 1*օա (13)
Տոմ սերը կը ծախուին , ք* ա լո ւե ան , Հր . Ա ա– ճիւղին կոգմէ, ի նպաստ Մանուկներու Օդափո - 161. Օօե. 64-54։ Բաց Է ամէն օր մամը 8—12
մ ուէլ եւ Պարս ա մ եան գրատ՛ուննեբ ր , ինչպէս նա խութեան կայանին ։ Խնամուած բեմադրութիւձե , 14—18, գ"Տ է ուրբաթ– ել շաբաթ օրերը: Հազաբ–
եւ հՅառաթ»ի խմբագրատունը ։ ՇԱՎԻԼԻ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳի թատերախումրին կող - դրակցութիւն՝ ՀոԽո։ 7օ1եւտէ, ԲԱշ« (1՚1է&Ա«, Շ1&օ«ք«։
մէ , մասնակցութեամբ Ւսիի Նոր Սերունդին, դե– 53Տ
ՊԱՏԱՐԱԳ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ կավարութեամբ Պ– ՍԱՀԱԿ 3 ՈՎՀԱՆՆԷԱ ԵԱՆի , ՈՒՇԱԴՐՈԻԹԻՒ-Ն՝ ՍԱՓՐԻՉՆԵՐ՝
Փարիզի Հայոց եկեղեցւոյ Հո գա բա րձո ւթ իւն բ Երեքչաբթի , Ապրիլ 22ին , մամը 20.45ին , իսի , ԵԻ ՎԱՐՍԱՅԱՐԴԱՐՆԵՐ
ք օե-6 ԽէտաՅէւօոՅԱ (16 Լյ^օո մս 12 յա 21 ^Աւ՚Ա, 1947
կը Հբաւիրէ Փարիզի եւ շյրթակայքի Հայ Հասա - Ալհամպրայի սրահին մէչ՝, Ոսշ ի&Ո յ՚ՅւաՇՏ , քա -
& օ ս բ « 34 ՏՏէասաէ 13, Տէտոժ 14
րակութիւն\ը այս կիրակի , Հանդիսաւոր քառա - ղաքապետարանին գէմ , աշէա 1\1&1Ո6 <1՚1տտյ՛ : Մուտ–
ձայն պատարագին՝, որ պիտի կատարուի , Ր"լոՐ քր 100 եւ. 75 ֆրանք :
Հայ նաՀ ատակներու յիշատակին , Ապրիլեան Հա - ԽՆՋՈՅ-Բ ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
մ ազգային սգատօնին առթիւ։
Կազմակերպուած 3) . կ . Խ տ չ ի Լիմնի մասնա -
1ՈԳԵ7.ԱՆԳՒՍՏ ճիկգին կողմէ, այս կիրակի, Ապրիլ 20, կէսօրէ յ&«–ււօէ
ՎՒըն 1 ^ Ո16 Տօոոշքօւ, 8ոյներու սրահը : Մանրա - 8&Կ0Բ
ՆեՐՍԷՍ ՕւԱՆեԱՆՒ ՅԻՇԱՏԱԿՆ մասնութիւններր տեղին վրայ
3 առաթիկայ կիրակի 20 Ասլբ ի լին , յետ պատա
րագի , ժան կուժոնի Հայոց եկեղեցիին մէթ Հոգե–
Հանգստեան պաշտօն պիտի կատարուի ողբացեալ
ՆԵՐՍԷՍ Օ ա Ն Ե Ա Ն Ւ 8ձՈ &ԸՏ7ձՍ&ձ.Ի1յ
մաՀ ո լան \ \ րգ տարեդարձին առթիւ ։ (Տնօրէն Պ– ԿՐԷԿՈԻԱՌ) ԱՆՈՒՇԱՀՈՏԵԱՆԻ
ԳՈՐԾԱՐԱՆ
Այբի Տիկին Ն • ՕՀանեան եւ զաւակներբ կբ 28, ա« Տէ. Տճռւ-ա, Ր«ոտ ( V )
Հ բաւի բեն իրենց ողբացեալ ամ ուսնոյն եւ Հօր յի ահ-օ։ Տէ. տօհշ1 7«1. Օժձ 34-83
շատակք յաբդոդնեբ,ը ։ Հայկական , արէՆհլհան հւ հւբոպական բնտւիր
Տաշ : ԱղանդերնհրոՆ սոխ գանազանւութիւն : Աբէ -
ւելեան առաջնակարգ նռւագաիաւմր : Կ՚հրգԷ Փա 136 8ՍՏ 801Լէ/ւՍ, Լ 7 0 »
1աբոա6Ո6 Օէ^-^ՕՕՈՃՒք, 17 11ստ Օ&ատտատ ֊ 13* րի գի ծանօթ– արռւեսսւագիսաւհի հւ երգչուհի Լինի Միշազգային Տօնավաճառին մէշ կը
ցուցադրէ
«ատ. Տ Օ ա ճ : •Աախընտբհփ է նախա թիկները իր զանազան տեսակի անույահոտու
պէս գրաւե՛լ սեղանը : ,
Fonds A.R.A.M