Page 257 - ARM_19-1947_02
P. 257
Աե ւաձէա օ ս օ ա ա ո ^սաա^ա աա§€ Ի՚ՆՋՊԷՍ ՊԻՏԻ ԳՈ8ԵՆ
2 0 0 ՄԻԼԻԱՌ
- է«»*<*• 39 1 923 - ՖՐԱՆ-ԲԻ ԲԱՑԸ
X. 0. Տտէոօ 376.2է« Ե\ՎտակաԱ
5 <քսււեւուԱնեէ Սա խ ա ո ս դ Ա ո ք
֊ « « օ է օ ս ք - Բ ա ր ո է Ա ւ » : ՏՇ». \11ՏՏձճ1ճ1Տ կ՝աււաջաքկհ
17, »516 0«Ո6*ա6 ֊ – ՐձքԱՏ (13՛)
1 « 1 ։ 008. 15-70 - Շ. Շ. ք. Րտո, 1678-33
8«՚ր. 1000, 6ա/ս. 500, կռամս. 300, ֆր., Արտսւս. 10 Տ«լ.
մտսօւ 19 մՍա 1947 Հինգշաբթի 19 ՑՈՒ՚եԻՍ
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 19՛ ճ ա , « Ո° 5063-Նոր շրջան թիլ 672 Խմբագիր՛ Շ. ՄԻՍԱՔԵԱն՝ ԳԻՆ՝ 4 Ֆթ< Նախարարական խորՀուրգը 9*ձ • °Ր Լս^*Ց
մաակաե նախարարին
զե կո ւս ո ւմր , ելմաասոյոէ
եւ ուրիշ Հողերու մասին։ Այս առթիւ ներկայա -
ՄԵՐ Խ 0 Ս * Ը ցուց իր ծրագիբները , որոնք ւմնե,
կշռելու
ՕՐԸ ՕՐԻՆ կ՝ առա քա ր կեն , ե լմտացո յցը Հ աւաս ար ա
100 միլիառ
Համար։ ք*ացը կր Հաշուեն այսպէս *
ԹՐ-ԲԱՊԱՏ11ՒՄ ֆրանք՝ ան մ իքա կան վճարումներու Համ ար , Հա
րիւր մ իլիառ եւս , վերքերս գո յա ցած բացերը գո–
ՄԵՐ ՄԱՅՐԵՐԸ ցելոլ Համար : Նախարարը էլառաքարկէ *
Ամերիկացիները եռանդով գործի ձեռնարկած 1. Աւելցնել ծխախոտի եւ լուցկիներու փա–
են արդէն , ինչպէս (Հունաստանի , նոյնպէս Թուր ճառման դիները» 2. 25 առ Հարիւր աւելցնել Հա
քի" յ մէք, օգտագործելու Համար իրենց կառա - • • • « Որքա՛ն տա ր բեր են մ եր մ ա յրերէն անգ– մերաշխութեան տուրքը* 3. Նոր տուրք մր Հաս
վարութեան ՜ տրամ աղ.լ ա ծ վա բ կե ր բ ։ լիասի մայրեր ր, խորՀեսայ . • *» ; տատել 1939^5՛ ի վեր Հաստատուած առեւտրական
Ր՛ո լո ր տ ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ ր կր Հաստ ատ են թէ Ու Կրը ՛յ ն շո ւշտ ի նպւ օտար գործելու Համար (քօոճտ <֊–6 Շ01ՈՈ161՚Շ6). 4. Վերա–
400 միլիոն տոլաբի վարկին մեծագոյն մասր ՛ղի" մ ա յ ր ե բո ւն , որոնք անխռով իրենց զաւակը կը Հաստատել Համեմատական տուրքը ինքնաշաքմնե–
տի ծախսուի (Հունաստանի մէք։ յանձնէն եղեր Հ իւանգապաՀ ո ւՀ ի ին , ոեւէ բմշկա– րու վրա յ , Համ աձայն իրենց ումին * 5. Զն^ել
Արդ * երկու երկի բներն ալ այնքան պակասներ կան խնամքի կամ գործողութեան Համար , էսԿ Հացի , կաթի, ածուխի պետական նպաստը*– 6»
եւ պա Հան քներ ունին որ , քուէաքկուած գում արը մերինները * • • X Տ ասր առ Հարիւր կրճատել քաղաքային ծախքերը,
անբաւական պիտի գայ։ Ուրեմն Ա * ՆաՀանգները Իրաւ ալ ի՛նչ բաղդատական եզրեր կարելի է լ է՜ լ. X– «»է ւ է–՜՜ւ ւ. 1
աւելի մեծ Համեմատութեամբ՝ զին ո ւո ր ա կան
պիտի ս տի պոլին ն՛որ \վար կեր բանալ ։ Ջ էթ ո ր ի~ գտնել մ եր Հերոս մ ա յրեբը նմ անցնելու Համ ար վարկերը* 7. ՀարԷ*֊բ միլիառէն 200 միլիառի
րենո Հ ամար կենսական կբ ն կա տ են երկու երկիր աշխարՀ ի որ եւ է մողովոլբգի մ ա յ ր ե բո ւն , ըլլան բարձրացնել կառավարութեան սաՀ մանուած Վար
ներուն ապաՀ ովո ւթ իւնը եւ բա բ գ ա ւաճում՝ը , ա յ / անգլիացի թէ վրացի։ կը՝ Պանք տը 3)րանսէն յ
մ անաւանդ երկուքին ալ անկա իս ո ւթ ե ան եւ Հ ո դա Ուրեմն մեր գերապատիւ յօդուածագիր ր մ ոռ– Թերթեբր կր գրեն թէ բուռն Հա կաճ առու -
յին ամբողջութեան պաՀպանում բ • • • ցեՀր է որ իր մայրն ալ Հայ է ։ Ուրեմն պէտք է իր թիւննեբ տեղի ունեցած են նախարարական 10որ -
ՆախագաՀ Թ րա մբն շատոնւլ նախատեսած էր ձեռքէն բռնելով տանիլ ղիսքը^ քյփրատի ափը, Հուբգին մէք, որ երէկ առտու ալ գումարուեցաւ,
այս պարագան , երբ իր ծանօթ պատգամ ագի րլՀ Տէր Զ°րի անապատները , Ասմ անի է ի եւ Ինթիլլի ի վե րքնական ո ր ո շո ւմ տալու Համ ար : ժողովրդա
կհւղղէ ր ք§ որՀ րդա բան ին Տ
դաշտեր ը , Հայաստան ի լեռներն աւ կիրճերը յ ուր կանն եր բ Համ աձա յն չեն զինուորական վա բ կե ր ո ւ
կարեւորք՝ ճամբան բանալն էր։ Հիմա որ կա Հազարաւոր Հայ մայրեր իրենց մանոլկներր գըր՛ կրճատման, նկատի առնելով Հնգկաչինի, Աատա–
ռավարութիւն թէ խ ո բ Հ ր գա բ ան ծորակն երր բա - կա ծ գի"0 եց ին Հ ե րո սա բար մ ա Հ ո լան ,չյանձնուե լու կասքարի եւ ուրիշ գաղթավայրերու կացութիւնը։
ցած են , տո լա րն եր ր մ ե քեն ա բա ր կր Հոս ին ։ Համար Թուրքին \ Ընկերվարականները կը վախնան որ դիներ ր բարձ
ինչպէս էլերեւայ օրը օրին Հրատարակուած ՝ս°՝թ՝չ էին մեր ֆէտայիներուն փամփշտակալ– րանան , եթէ քն քուին միսի , կաթի եւ ածուխի պե
տ ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ էն , ամ եր ի կա ոի մ ասնա գէտն երր ները կապող ՀտյուՀիները, զանոնք կերակրող, տական նպաստներ ր : Արմատականները Հակառակ
երկու երկիրներուն մէք ալ 1լ՝աշվսատին երկու ճա անոնց կոշկոռ կապած ոտքեր ր լուացող քոյքեքը։ են գրամ ա զ լո ւվս ի ե բ կր ո բ գ տուրքի մը Հաստատ -
կատի վրայ, զինուորական եւ տնտեսական X ի0 չ է ին Հ աղա բա ւոր վ։ ա իս ս ւո ա կան Հայ երի ման : Միեւնոյն ատեն կ՚առարկեն թէ գործնական
Ո^֊րիշ խօսքով, կր փորձեն մ լ. ամամ տնակ ապաՀ ո– տասարդն երոլ կեանքր փրկող սլա տ ան ո ւՀ ինե ր ը ։ չէ աւելցնել փոքր ձեռնարկնեբոլ տուրքերը , ճիշդ
վե լ թէ պաշտպանութիւնը եւ թէ տնտեսական ՚վե– Ամէն վտանգ աչք առնելով բանտերու գուռր քաշ– այն պաՀ ուն երբ աւելի մեծ ազատութիւն կը պա–
բա կազմ ո ւթ իւնը % կռտուող նոր Հարսերը ։ Հ ան քեն մ ան ր եւ մ իքին առեւտրականները :
Ամփոփուելով Թուրքիոյ վրայ, նախ լրացնենք կարգ մը թերթեր ներքին վէճերու մասին կր
մէկ– եր կու կաքեւո բ տե զե կո ւթ ի ւննե ր % Ո՞ր ս՞էկքԼ թուել այն քաքերէն որոնք Հազիւ իսօսին , բա յց Պ • (համ ատիէ յա յտարարեց թէ բո
Ամերիկեան զինուորական պատուիրակութիւնը ամուսնացած , արգէն այրի, որբերու բեռներ ի - լորն ալ Համերաշխ են\ ։ Հ.Միասին պիտի աշխա
Թուրքի ո լ ընգՀ * սպայակոյտին Հետ խոբՀրգակ–. րենց շալակին , ափ առին օտար երկիրներու խորթ տինք, եւ կամ միասին պիտի Հեռանանք» յ Վարչա
ցելէ վերք , քննա կան սլտո յա մ ր սարքեց , երկրին գուռներր, բա՛նուոր դարձան, ասեղ ծեծեցին , պետր կը յուսա ք Ե շ՝ Օր Ազգ * մ ո գովին ներկա յ ան
ռազմագիտական կեդրոնեբուն մէք ՛է լուացքի տաշտերուն առ քել խամբե ցուցին իրենց ցնել ելմ տա կան նախարարին ծրագիբները X Ամ էն
Ա քսպէս , խումբ մ բ մասնագէտներ ա ՛ցելեցի* երիտասարդ արեւը, Հաց ճարելու Համար իրենց պարագա յի մ էք , բոլոր նախա րա րն երր Համ աձայն
կեստ բիտ, ուր կայ օգանաւային գործարան մը։ էյսնՀ այր զաւակներուն Հ են Հ ետ ե ւե ա լ կէտի մասին* Ոչ մէկ արմեզրկում
Ուրիշ խումբ մը ճամբա յ ելաւ Մեր մայրերը, ճիշդ Է ՛որ կր դողան երբ ի– ֆրանքի ։
կարիս . եր կու դէպի
Կարս ե լ բենց ՀII զ ե Հատորը առա քն ո բդեն նհ յնիսկ ո ել Է •^՚ Հան քա պետ ո ւթեան քՅ՝ոքՀ ուրդն ալ Ղ՚չ • օր
կ են սակ ան խա րիս խն՚եր՝ ա րեւել–
բմշկական դո ր ծ ո զո ւթ ե ան ; Եթէ ԱնգլոլՀ ինեըը մ ի աձայնութեամ բ վաւերացոլց ի տալի ո լ գա շնա-
ե ան սաՀ մ անին վրայ յ գիտնա յին թէ ո* բ քան սուղ են <վճարած փրկելու զիր Ր ։ Օրակարգի մ իւս խնդիրները քննուած ա՜
Երբորդ խումբ մ րն ալ գնաց իզմիր, Ա երսին Համար անոնց կեանքր եաթ֊աւլան^֊5ք , եւ ի՛՛նչ ղոՀո– տեն, միքադէպ
ե լ Ան թալիա , ուր կր գտնուին Ա՛ իք երկրականի ղութիւններ յանձն չեն առած , իրենց զալկին բեր– նախաբար մը պա տ ա Հ ե ց ա լ Հողագործական
դլխաւոր բանալիները ; Պ • Թանկի Փոիմանի (ընկերվարական)
նէն «մ այր» բառն անդամ Հայերէն ԼԱելոլ Համ ար։ եւ Հ ամ ա յնավա րնե բուն միքեւ։
Այո պտոյտները պիտի տեւէին երեք շաբաթ , Այս վերք ինները
ինչ Որ շատ կարճ է , ամբողք ական քննութեան մը ՍՕՍԻ քննադատեցին երիտասարդ նախարարը , որ պա
Համար ։ կր նշանակէ թէ Ամերիկացիները կ*աճա - տասխանեց թէ ինք 1946 Յուլիս 23ի գֆշերքՀ առա
պարեն , նախ ան մ ի քա կան , ստիպողական պաՀ անք– ՕՏԱՐ ՄԱՄՈԻԼԻ ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Գ* ՃԱՇԸ քարկած էր 1220 ֆրանք նշանակել ցորենին գինը։
ներբ քննելով ։ «Եթէ ինծի գէմ պայ քար ած էրէլային Համ ա յնա–
Պ՝ո լսո ւ թե րթե րուն ա ր դի լո ւած է մ ան րամ աս– վար նախարարները եւ մասնաւորապէս Պ* Թորէզ,
նութիւննեբ Հրատարակել աշխատանքն ե բու մա - ւթիւնր այս օրին պիտի չՀասնէինք»։ Այս խօսքեըը բուռն
Օ՛սար մամուլի րնկեբակցո երեքշտբ– փոթորիկ
սին ։Բայց, երբեմն «կը սաՀին» ոլշագրւ լլուր ււ ր *. թի ^ տուաւ իբ Գ մը յարուց ին Համ ա յն ա\վա րնե բ ո ւն ***էք
•֊֊ «ւ ^ս շ ը յ այսս անգամ ի պատիւ որոնք ՀՀստախօս» կը պոռային ։ Թանկի փռի մ ան
Լ Լ ւ ւ —Լ՝ ~
Օրինակ՝ այն՝ տեղեկութիւնը որ Հրատարակ Պ *\^1ՈՇ€Ոէ &\Ո1օ\ի, ե. պնդեց , շեշտելով թէ չի կրնար Հանդուբմել ՛որ
ուեցաւ « Տ ա ռ աք » ի մ էք , • Ամ երիկեան պատուի - Հանրապետութեան նախագաՀ
րակութ իւն ը մ եծ կարեւորութիւն կ^րնծա յէ Մի՜ ՛վարչապետ Պ*՝քԼտօւՂ8ւճւշ1ի ։ Այս բացառիկ ընդունե Համ ա յնավա րնե րբ անվերք անարգեն ղինքը։ Ե*~
քեբկրականի պաշտպանութեան– ։ Ամ ե րի կաց ի մ աս– լութիւնը տեւեց մինչեւ մամբ 4 յ թէ^լ Պ • Ո՛ ամ ա֊ ուրիշ յայս/նութիւններ ալ բրաւ Թոբէզի գէս9 ՝
նագէտներր անՀրամեշտ կր գտնեն Մի քեբկրականի տիէ ստիպուած էր մեկնիլ փակումէն առաք։ Պ* ՆախագաՀը գմուարալ վե ր ա Հ ա ս տ ա տ ե ց Հանդար
մեծագոյն խարիսխը Հաստատել Պստրում ի եւ Մ է" ՕսաՕՈէ - ^ւ1<֊16Ո , ընկերակցութեան նախագաՀը տութիւնը X
է
յիսի միքեւ (Իղմիբ)՛՛ Այս խարիսխը պիտի Աք±այ բարի գալուստ մաղթեց երկու պետական գէմքե–
տեսակ մը Աինկափուր (10 Յունիս՝) ; րուն որոնք բաբեՀաճած էին պատուել օտար լրա Պիտի կրԱսւԱ փ է կ կ ԵլքոպաՇ
Նո յն աղբիւր ին Համ աձա յն , ամ երիկացի մ աս– գրողները։ «ԱշվսարՀր միշտ պարտական է Հէքրան–
նադէտնե ր ր առաքարկած են նորոգել ներքին ճամ սայի որ եղած է մտքի մայրաքաղաքը» ։ Եւ առա–
բաները, վերաշինել Իղմիրի նաւաՀանգիստը եւ քարկեց բամակներր պարպել Պ* ^.ԱՈօ1^ եւ 3) ր ան Պ* Պէվին , Ան՚գլիոյ արտաքին նախարարը ,
կառուցանել նոր կայարան մը, ուր պիտի յանգին սայ ի արեւշատութեան Համար, գոչելով* «\^1\^6 1ձ. Գշ * օր Փարիզ Հասնելով ան մ իքասլէս յայտարարեց
Անատո լուի բոլոր երկաթուղիները : քւ-աւշշ». մամ ուլի ներկայացուցիչներուն •
Մ իայն այս ծրագիրը բացորոշապէս 1լ ապա - Հանրապետութեան նախագաՀ բ ճառ մր կար « Եկած եմ քննելու այն միքոցներր որ ան–
ցուցանէ թէ Ամեբիկացիներր որքան մեծ կարեւո գաց, պարզելով օտար մամուլին գերր, իբրեւ ար– Հ րամեշտ են Եւրոպա յի տնտեսական վեբակազ–
րութիւն կ՚ընծայեն Թուրքիս յ պաշտպանութեան , տասաՀմ ան ի գլխաւոր բան բե ր ր $) րանսայի ։ մութեան Համար։ Միէիոսաւոր մողովոլրղներ
Մ ի քեբկրականի ափերուն վրայ ; հյնդրեց միշտ ներողամիտ աչքով ս ա յ ի լ ա յս երկ տառապեցան իբրեւ Հետեւանք Նացիներու արշա
Ա կ ուչտ նոյսքլ «սբտցաւ եւ իմաստուն» րին վրա յ ՛ո ր ա յնքան տ ա ռա պան քն ե բ է վերք * իր ւանքին ։ Երկիրներ փրկուեցան շնորՀ իւ զին>ուոր–
֊֊ "է՜ ւ
" Հ ողին վրա ք հսհ. 1 հ.ՐՑալ՜ բաւական ճամբա յ քալեք ներոլ եւ գիմ ա դրա կան ճակատ ի քա քո ւթ ե ան եւ
ծ ր ա զ ի րն ե բ մշակած են նաեւ Պոլսոյ եւ մանաւանդ երկու տարուան մէք։ 0) բան սա միշտ նոյն բարե ռազմ ական ընդունակութեանց ։ Այս մ իլի ոնաւո ր
արեւելեան սաՀմաՆներոլ պաշտպանութեան Հա - կամութիւն ր ել աքակցութիլնը պիտի ընծայէ օ– մողովոլրղներ ը այմմ իրաւունք ունին վայելուչ
մար, քանի որ իրենց գլխաւոր մտաՀո դո ւթ ի ւնն Է տա րնե բուն : Այս առթիւ ողքունեց Մ * ՆաՀանդնե– կենցաղի մը։ Զենք կրնար աւելի երկար սպասել X
կասեցնել խորՀբգային յառաք խաղաղութիւն ը։ բու արտաքին նախաբար զօր • Մ"՚ՐձԼՀԼՒ ս՝ոՐ ծրա– Մ • ՆաՀանզնեբու կառավարութիւնը առաքարկած
Այս մասին աղօտ գաղափար մը կուտայ ամե է որ Եւրոպան պարզէ իր ծրագիրնեբր , պատրաս
րիկեան օգանաւային պատուիրակութեան նախա - դի րը որ ուրախ ո ւթե ամ բ ընգուն ուեցալ ֆրանսա
գաՀր* նոյնպէս զօրավար , որ արադ թռիչքէ մր կան կառավարութեան կոզմէ։ Եզրակացնելով, Պ* տակամ ութիւն՛ յա յտնելով օգնելու ր իտ ան ակ ան
վերադառնալով, յայտարարեց լրագրողներու* 01՛ ի ո ք Հաւաստեց թէ Ֆ ր ան ս ան , Հակառակ իր ան կա ռա վա ր ո ւթ ի ւն՛ր ընդունած է ա յս առաքաըկը X
— « ԱԹշոլշա կը հասկնաք թ֊Է ապահովոլ - ցուցած պզտիկ սն ց ո ւմՆե ր ո ւն , որոնք իր ազատ՚ու— Պիաի քննենք բո ԼՈ բ միֆո ցներբ , բաՀ աստատԽ —
թեա1ն պատճառներ թոյլ չեն տար խօսիլ մեր ու թեան գաղափար ին ել մո ղովրդապետ ո ւթեան ա - I ւ Համար Եվրոպայի բարօրութիւներ եւ. խաղա -
ղեւորութեան մասին (դէպի արեւելեան նահանգ– սլացոյցներն են , պիտի շարունակէ իր աշխատան– ղութիւնր : Կր յուսամ թէ բոլոր ազգերն ալ պիտի
ները»)։ քր , մնալով յաւիտենական Հ1) բան սան» X մասնակցինք յ
իզրակացութիւն • Ա՛մերիկացի մասնագէտ - Այս անդամ եւս , ՀՀ 0 Ա՛ռա ք» ի խմբագրոլ - Նաիարարր արգէն իսկ գորձ֊ի ձեռնարկած է,
եր
ները Թուրքիս յ մէք կ՚աշխատին այնպէս ինչպէս թեան կողմէ րնգունելո ւթեան կր մասնակցէին յա^որգաբար տեսակցելով 3)րանսայի վարչապե -
եւ
եթէ իրեսց երկրին մէք ը լ լ ա յ ի ն ։ Եւ Թուրքեր ր կու աշխատակիցներ , բեկեր Ներսէս Աելքոնեան տին , արտաքին , ելմ տակտ՛ն , անտեսական ելն.
երախտապարտ են X 5• Արփէէլ Միսաքեան ; (Լուրերու շարունակէութխյնը կարդալ դ. Էջ)
Fonds A.R.A.M
2 0 0 ՄԻԼԻԱՌ
- է«»*<*• 39 1 923 - ՖՐԱՆ-ԲԻ ԲԱՑԸ
X. 0. Տտէոօ 376.2է« Ե\ՎտակաԱ
5 <քսււեւուԱնեէ Սա խ ա ո ս դ Ա ո ք
֊ « « օ է օ ս ք - Բ ա ր ո է Ա ւ » : ՏՇ». \11ՏՏձճ1ճ1Տ կ՝աււաջաքկհ
17, »516 0«Ո6*ա6 ֊ – ՐձքԱՏ (13՛)
1 « 1 ։ 008. 15-70 - Շ. Շ. ք. Րտո, 1678-33
8«՚ր. 1000, 6ա/ս. 500, կռամս. 300, ֆր., Արտսւս. 10 Տ«լ.
մտսօւ 19 մՍա 1947 Հինգշաբթի 19 ՑՈՒ՚եԻՍ
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 19՛ ճ ա , « Ո° 5063-Նոր շրջան թիլ 672 Խմբագիր՛ Շ. ՄԻՍԱՔԵԱն՝ ԳԻՆ՝ 4 Ֆթ< Նախարարական խորՀուրգը 9*ձ • °Ր Լս^*Ց
մաակաե նախարարին
զե կո ւս ո ւմր , ելմաասոյոէ
եւ ուրիշ Հողերու մասին։ Այս առթիւ ներկայա -
ՄԵՐ Խ 0 Ս * Ը ցուց իր ծրագիբները , որոնք ւմնե,
կշռելու
ՕՐԸ ՕՐԻՆ կ՝ առա քա ր կեն , ե լմտացո յցը Հ աւաս ար ա
100 միլիառ
Համար։ ք*ացը կր Հաշուեն այսպէս *
ԹՐ-ԲԱՊԱՏ11ՒՄ ֆրանք՝ ան մ իքա կան վճարումներու Համ ար , Հա
րիւր մ իլիառ եւս , վերքերս գո յա ցած բացերը գո–
ՄԵՐ ՄԱՅՐԵՐԸ ցելոլ Համար : Նախարարը էլառաքարկէ *
Ամերիկացիները եռանդով գործի ձեռնարկած 1. Աւելցնել ծխախոտի եւ լուցկիներու փա–
են արդէն , ինչպէս (Հունաստանի , նոյնպէս Թուր ճառման դիները» 2. 25 առ Հարիւր աւելցնել Հա
քի" յ մէք, օգտագործելու Համար իրենց կառա - • • • « Որքա՛ն տա ր բեր են մ եր մ ա յրերէն անգ– մերաշխութեան տուրքը* 3. Նոր տուրք մր Հաս
վարութեան ՜ տրամ աղ.լ ա ծ վա բ կե ր բ ։ լիասի մայրեր ր, խորՀեսայ . • *» ; տատել 1939^5՛ ի վեր Հաստատուած առեւտրական
Ր՛ո լո ր տ ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ ր կր Հաստ ատ են թէ Ու Կրը ՛յ ն շո ւշտ ի նպւ օտար գործելու Համար (քօոճտ <֊–6 Շ01ՈՈ161՚Շ6). 4. Վերա–
400 միլիոն տոլաբի վարկին մեծագոյն մասր ՛ղի" մ ա յ ր ե բո ւն , որոնք անխռով իրենց զաւակը կը Հաստատել Համեմատական տուրքը ինքնաշաքմնե–
տի ծախսուի (Հունաստանի մէք։ յանձնէն եղեր Հ իւանգապաՀ ո ւՀ ի ին , ոեւէ բմշկա– րու վրա յ , Համ աձայն իրենց ումին * 5. Զն^ել
Արդ * երկու երկի բներն ալ այնքան պակասներ կան խնամքի կամ գործողութեան Համար , էսԿ Հացի , կաթի, ածուխի պետական նպաստը*– 6»
եւ պա Հան քներ ունին որ , քուէաքկուած գում արը մերինները * • • X Տ ասր առ Հարիւր կրճատել քաղաքային ծախքերը,
անբաւական պիտի գայ։ Ուրեմն Ա * ՆաՀանգները Իրաւ ալ ի՛նչ բաղդատական եզրեր կարելի է լ է՜ լ. X– «»է ւ է–՜՜ւ ւ. 1
աւելի մեծ Համեմատութեամբ՝ զին ո ւո ր ա կան
պիտի ս տի պոլին ն՛որ \վար կեր բանալ ։ Ջ էթ ո ր ի~ գտնել մ եր Հերոս մ ա յրեբը նմ անցնելու Համ ար վարկերը* 7. ՀարԷ*֊բ միլիառէն 200 միլիառի
րենո Հ ամար կենսական կբ ն կա տ են երկու երկիր աշխարՀ ի որ եւ է մողովոլբգի մ ա յ ր ե բո ւն , ըլլան բարձրացնել կառավարութեան սաՀ մանուած Վար
ներուն ապաՀ ովո ւթ իւնը եւ բա բ գ ա ւաճում՝ը , ա յ / անգլիացի թէ վրացի։ կը՝ Պանք տը 3)րանսէն յ
մ անաւանդ երկուքին ալ անկա իս ո ւթ ե ան եւ Հ ո դա Ուրեմն մեր գերապատիւ յօդուածագիր ր մ ոռ– Թերթեբր կր գրեն թէ բուռն Հա կաճ առու -
յին ամբողջութեան պաՀպանում բ • • • ցեՀր է որ իր մայրն ալ Հայ է ։ Ուրեմն պէտք է իր թիւննեբ տեղի ունեցած են նախարարական 10որ -
ՆախագաՀ Թ րա մբն շատոնւլ նախատեսած էր ձեռքէն բռնելով տանիլ ղիսքը^ քյփրատի ափը, Հուբգին մէք, որ երէկ առտու ալ գումարուեցաւ,
այս պարագան , երբ իր ծանօթ պատգամ ագի րլՀ Տէր Զ°րի անապատները , Ասմ անի է ի եւ Ինթիլլի ի վե րքնական ո ր ո շո ւմ տալու Համ ար : ժողովրդա
կհւղղէ ր ք§ որՀ րդա բան ին Տ
դաշտեր ը , Հայաստան ի լեռներն աւ կիրճերը յ ուր կանն եր բ Համ աձա յն չեն զինուորական վա բ կե ր ո ւ
կարեւորք՝ ճամբան բանալն էր։ Հիմա որ կա Հազարաւոր Հայ մայրեր իրենց մանոլկներր գըր՛ կրճատման, նկատի առնելով Հնգկաչինի, Աատա–
ռավարութիւն թէ խ ո բ Հ ր գա բ ան ծորակն երր բա - կա ծ գի"0 եց ին Հ ե րո սա բար մ ա Հ ո լան ,չյանձնուե լու կասքարի եւ ուրիշ գաղթավայրերու կացութիւնը։
ցած են , տո լա րն եր ր մ ե քեն ա բա ր կր Հոս ին ։ Համար Թուրքին \ Ընկերվարականները կը վախնան որ դիներ ր բարձ
ինչպէս էլերեւայ օրը օրին Հրատարակուած ՝ս°՝թ՝չ էին մեր ֆէտայիներուն փամփշտակալ– րանան , եթէ քն քուին միսի , կաթի եւ ածուխի պե
տ ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ էն , ամ եր ի կա ոի մ ասնա գէտն երր ները կապող ՀտյուՀիները, զանոնք կերակրող, տական նպաստներ ր : Արմատականները Հակառակ
երկու երկիրներուն մէք ալ 1լ՝աշվսատին երկու ճա անոնց կոշկոռ կապած ոտքեր ր լուացող քոյքեքը։ են գրամ ա զ լո ւվս ի ե բ կր ո բ գ տուրքի մը Հաստատ -
կատի վրայ, զինուորական եւ տնտեսական X ի0 չ է ին Հ աղա բա ւոր վ։ ա իս ս ւո ա կան Հայ երի ման : Միեւնոյն ատեն կ՚առարկեն թէ գործնական
Ո^֊րիշ խօսքով, կր փորձեն մ լ. ամամ տնակ ապաՀ ո– տասարդն երոլ կեանքր փրկող սլա տ ան ո ւՀ ինե ր ը ։ չէ աւելցնել փոքր ձեռնարկնեբոլ տուրքերը , ճիշդ
վե լ թէ պաշտպանութիւնը եւ թէ տնտեսական ՚վե– Ամէն վտանգ աչք առնելով բանտերու գուռր քաշ– այն պաՀ ուն երբ աւելի մեծ ազատութիւն կը պա–
բա կազմ ո ւթ իւնը % կռտուող նոր Հարսերը ։ Հ ան քեն մ ան ր եւ մ իքին առեւտրականները :
Ամփոփուելով Թուրքիոյ վրայ, նախ լրացնենք կարգ մը թերթեր ներքին վէճերու մասին կր
մէկ– եր կու կաքեւո բ տե զե կո ւթ ի ւննե ր % Ո՞ր ս՞էկքԼ թուել այն քաքերէն որոնք Հազիւ իսօսին , բա յց Պ • (համ ատիէ յա յտարարեց թէ բո
Ամերիկեան զինուորական պատուիրակութիւնը ամուսնացած , արգէն այրի, որբերու բեռներ ի - լորն ալ Համերաշխ են\ ։ Հ.Միասին պիտի աշխա
Թուրքի ո լ ընգՀ * սպայակոյտին Հետ խոբՀրգակ–. րենց շալակին , ափ առին օտար երկիրներու խորթ տինք, եւ կամ միասին պիտի Հեռանանք» յ Վարչա
ցելէ վերք , քննա կան սլտո յա մ ր սարքեց , երկրին գուռներր, բա՛նուոր դարձան, ասեղ ծեծեցին , պետր կը յուսա ք Ե շ՝ Օր Ազգ * մ ո գովին ներկա յ ան
ռազմագիտական կեդրոնեբուն մէք ՛է լուացքի տաշտերուն առ քել խամբե ցուցին իրենց ցնել ելմ տա կան նախարարին ծրագիբները X Ամ էն
Ա քսպէս , խումբ մ բ մասնագէտներ ա ՛ցելեցի* երիտասարդ արեւը, Հաց ճարելու Համար իրենց պարագա յի մ էք , բոլոր նախա րա րն երր Համ աձայն
կեստ բիտ, ուր կայ օգանաւային գործարան մը։ էյսնՀ այր զաւակներուն Հ են Հ ետ ե ւե ա լ կէտի մասին* Ոչ մէկ արմեզրկում
Ուրիշ խումբ մը ճամբա յ ելաւ Մեր մայրերը, ճիշդ Է ՛որ կր դողան երբ ի– ֆրանքի ։
կարիս . եր կու դէպի
Կարս ե լ բենց ՀII զ ե Հատորը առա քն ո բդեն նհ յնիսկ ո ել Է •^՚ Հան քա պետ ո ւթեան քՅ՝ոքՀ ուրդն ալ Ղ՚չ • օր
կ են սակ ան խա րիս խն՚եր՝ ա րեւել–
բմշկական դո ր ծ ո զո ւթ ե ան ; Եթէ ԱնգլոլՀ ինեըը մ ի աձայնութեամ բ վաւերացոլց ի տալի ո լ գա շնա-
ե ան սաՀ մ անին վրայ յ գիտնա յին թէ ո* բ քան սուղ են <վճարած փրկելու զիր Ր ։ Օրակարգի մ իւս խնդիրները քննուած ա՜
Երբորդ խումբ մ րն ալ գնաց իզմիր, Ա երսին Համար անոնց կեանքր եաթ֊աւլան^֊5ք , եւ ի՛՛նչ ղոՀո– տեն, միքադէպ
ե լ Ան թալիա , ուր կր գտնուին Ա՛ իք երկրականի ղութիւններ յանձն չեն առած , իրենց զալկին բեր– նախաբար մը պա տ ա Հ ե ց ա լ Հողագործական
դլխաւոր բանալիները ; Պ • Թանկի Փոիմանի (ընկերվարական)
նէն «մ այր» բառն անդամ Հայերէն ԼԱելոլ Համ ար։ եւ Հ ամ ա յնավա րնե բուն միքեւ։
Այո պտոյտները պիտի տեւէին երեք շաբաթ , Այս վերք ինները
ինչ Որ շատ կարճ է , ամբողք ական քննութեան մը ՍՕՍԻ քննադատեցին երիտասարդ նախարարը , որ պա
Համար ։ կր նշանակէ թէ Ամերիկացիները կ*աճա - տասխանեց թէ ինք 1946 Յուլիս 23ի գֆշերքՀ առա
պարեն , նախ ան մ ի քա կան , ստիպողական պաՀ անք– ՕՏԱՐ ՄԱՄՈԻԼԻ ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Գ* ՃԱՇԸ քարկած էր 1220 ֆրանք նշանակել ցորենին գինը։
ներբ քննելով ։ «Եթէ ինծի գէմ պայ քար ած էրէլային Համ ա յնա–
Պ՝ո լսո ւ թե րթե րուն ա ր դի լո ւած է մ ան րամ աս– վար նախարարները եւ մասնաւորապէս Պ* Թորէզ,
նութիւննեբ Հրատարակել աշխատանքն ե բու մա - ւթիւնր այս օրին պիտի չՀասնէինք»։ Այս խօսքեըը բուռն
Օ՛սար մամուլի րնկեբակցո երեքշտբ– փոթորիկ
սին ։Բայց, երբեմն «կը սաՀին» ոլշագրւ լլուր ււ ր *. թի ^ տուաւ իբ Գ մը յարուց ին Համ ա յն ա\վա րնե բ ո ւն ***էք
•֊֊ «ւ ^ս շ ը յ այսս անգամ ի պատիւ որոնք ՀՀստախօս» կը պոռային ։ Թանկի փռի մ ան
Լ Լ ւ ւ —Լ՝ ~
Օրինակ՝ այն՝ տեղեկութիւնը որ Հրատարակ Պ *\^1ՈՇ€Ոէ &\Ո1օ\ի, ե. պնդեց , շեշտելով թէ չի կրնար Հանդուբմել ՛որ
ուեցաւ « Տ ա ռ աք » ի մ էք , • Ամ երիկեան պատուի - Հանրապետութեան նախագաՀ
րակութ իւն ը մ եծ կարեւորութիւն կ^րնծա յէ Մի՜ ՛վարչապետ Պ*՝քԼտօւՂ8ւճւշ1ի ։ Այս բացառիկ ընդունե Համ ա յնավա րնե րբ անվերք անարգեն ղինքը։ Ե*~
քեբկրականի պաշտպանութեան– ։ Ամ ե րի կաց ի մ աս– լութիւնը տեւեց մինչեւ մամբ 4 յ թէ^լ Պ • Ո՛ ամ ա֊ ուրիշ յայս/նութիւններ ալ բրաւ Թոբէզի գէս9 ՝
նագէտներր անՀրամեշտ կր գտնեն Մի քեբկրականի տիէ ստիպուած էր մեկնիլ փակումէն առաք։ Պ* ՆախագաՀը գմուարալ վե ր ա Հ ա ս տ ա տ ե ց Հանդար
մեծագոյն խարիսխը Հաստատել Պստրում ի եւ Մ է" ՕսաՕՈէ - ^ւ1<֊16Ո , ընկերակցութեան նախագաՀը տութիւնը X
է
յիսի միքեւ (Իղմիբ)՛՛ Այս խարիսխը պիտի Աք±այ բարի գալուստ մաղթեց երկու պետական գէմքե–
տեսակ մը Աինկափուր (10 Յունիս՝) ; րուն որոնք բաբեՀաճած էին պատուել օտար լրա Պիտի կրԱսւԱ փ է կ կ ԵլքոպաՇ
Նո յն աղբիւր ին Համ աձա յն , ամ երիկացի մ աս– գրողները։ «ԱշվսարՀր միշտ պարտական է Հէքրան–
նադէտնե ր ր առաքարկած են նորոգել ներքին ճամ սայի որ եղած է մտքի մայրաքաղաքը» ։ Եւ առա–
բաները, վերաշինել Իղմիրի նաւաՀանգիստը եւ քարկեց բամակներր պարպել Պ* ^.ԱՈօ1^ եւ 3) ր ան Պ* Պէվին , Ան՚գլիոյ արտաքին նախարարը ,
կառուցանել նոր կայարան մը, ուր պիտի յանգին սայ ի արեւշատութեան Համար, գոչելով* «\^1\^6 1ձ. Գշ * օր Փարիզ Հասնելով ան մ իքասլէս յայտարարեց
Անատո լուի բոլոր երկաթուղիները : քւ-աւշշ». մամ ուլի ներկայացուցիչներուն •
Մ իայն այս ծրագիրը բացորոշապէս 1լ ապա - Հանրապետութեան նախագաՀ բ ճառ մր կար « Եկած եմ քննելու այն միքոցներր որ ան–
ցուցանէ թէ Ամեբիկացիներր որքան մեծ կարեւո գաց, պարզելով օտար մամուլին գերր, իբրեւ ար– Հ րամեշտ են Եւրոպա յի տնտեսական վեբակազ–
րութիւն կ՚ընծայեն Թուրքիս յ պաշտպանութեան , տասաՀմ ան ի գլխաւոր բան բե ր ր $) րանսայի ։ մութեան Համար։ Միէիոսաւոր մողովոլրղներ
Մ ի քեբկրականի ափերուն վրայ ; հյնդրեց միշտ ներողամիտ աչքով ս ա յ ի լ ա յս երկ տառապեցան իբրեւ Հետեւանք Նացիներու արշա
Ա կ ուչտ նոյսքլ «սբտցաւ եւ իմաստուն» րին վրա յ ՛ո ր ա յնքան տ ա ռա պան քն ե բ է վերք * իր ւանքին ։ Երկիրներ փրկուեցան շնորՀ իւ զին>ուոր–
֊֊ "է՜ ւ
" Հ ողին վրա ք հսհ. 1 հ.ՐՑալ՜ բաւական ճամբա յ քալեք ներոլ եւ գիմ ա դրա կան ճակատ ի քա քո ւթ ե ան եւ
ծ ր ա զ ի րն ե բ մշակած են նաեւ Պոլսոյ եւ մանաւանդ երկու տարուան մէք։ 0) բան սա միշտ նոյն բարե ռազմ ական ընդունակութեանց ։ Այս մ իլի ոնաւո ր
արեւելեան սաՀմաՆներոլ պաշտպանութեան Հա - կամութիւն ր ել աքակցութիլնը պիտի ընծայէ օ– մողովոլրղներ ը այմմ իրաւունք ունին վայելուչ
մար, քանի որ իրենց գլխաւոր մտաՀո դո ւթ ի ւնն Է տա րնե բուն : Այս առթիւ ողքունեց Մ * ՆաՀանդնե– կենցաղի մը։ Զենք կրնար աւելի երկար սպասել X
կասեցնել խորՀբգային յառաք խաղաղութիւն ը։ բու արտաքին նախաբար զօր • Մ"՚ՐձԼՀԼՒ ս՝ոՐ ծրա– Մ • ՆաՀանզնեբու կառավարութիւնը առաքարկած
Այս մասին աղօտ գաղափար մը կուտայ ամե է որ Եւրոպան պարզէ իր ծրագիրնեբր , պատրաս
րիկեան օգանաւային պատուիրակութեան նախա - դի րը որ ուրախ ո ւթե ամ բ ընգուն ուեցալ ֆրանսա
գաՀր* նոյնպէս զօրավար , որ արադ թռիչքէ մր կան կառավարութեան կոզմէ։ Եզրակացնելով, Պ* տակամ ութիւն՛ յա յտնելով օգնելու ր իտ ան ակ ան
վերադառնալով, յայտարարեց լրագրողներու* 01՛ ի ո ք Հաւաստեց թէ Ֆ ր ան ս ան , Հակառակ իր ան կա ռա վա ր ո ւթ ի ւն՛ր ընդունած է ա յս առաքաըկը X
— « ԱԹշոլշա կը հասկնաք թ֊Է ապահովոլ - ցուցած պզտիկ սն ց ո ւմՆե ր ո ւն , որոնք իր ազատ՚ու— Պիաի քննենք բո ԼՈ բ միֆո ցներբ , բաՀ աստատԽ —
թեա1ն պատճառներ թոյլ չեն տար խօսիլ մեր ու թեան գաղափար ին ել մո ղովրդապետ ո ւթեան ա - I ւ Համար Եվրոպայի բարօրութիւներ եւ. խաղա -
ղեւորութեան մասին (դէպի արեւելեան նահանգ– սլացոյցներն են , պիտի շարունակէ իր աշխատան– ղութիւնր : Կր յուսամ թէ բոլոր ազգերն ալ պիտի
ները»)։ քր , մնալով յաւիտենական Հ1) բան սան» X մասնակցինք յ
իզրակացութիւն • Ա՛մերիկացի մասնագէտ - Այս անդամ եւս , ՀՀ 0 Ա՛ռա ք» ի խմբագրոլ - Նաիարարր արգէն իսկ գորձ֊ի ձեռնարկած է,
եր
ները Թուրքիս յ մէք կ՚աշխատին այնպէս ինչպէս թեան կողմէ րնգունելո ւթեան կր մասնակցէին յա^որգաբար տեսակցելով 3)րանսայի վարչապե -
եւ
եթէ իրեսց երկրին մէք ը լ լ ա յ ի ն ։ Եւ Թուրքեր ր կու աշխատակիցներ , բեկեր Ներսէս Աելքոնեան տին , արտաքին , ելմ տակտ՛ն , անտեսական ելն.
երախտապարտ են X 5• Արփէէլ Միսաքեան ; (Լուրերու շարունակէութխյնը կարդալ դ. Էջ)
Fonds A.R.A.M