Page 230 - ARM_19-1947_01
P. 230
Հա) գաղթակաԱԱԽա Խէցը ՏուԹաաաճի վիճակը մակները ուրիշի մր տանելով; Ան Կ.1Լ սէիէ Ամե
րիկան, կր սիրէ մոգովրդաաետութի^ււ՝՛ Ռուսաս
տանի նեղութիւնը տյն է որ կարղապտհ, ութիցն ր
(Ը՜ՍԳՈԻՆԵԼՈՒԹԻԻ՜Ն Ի ՊԱՏԻԻ Ամերիկեսւս թէրյյփ ս)ը թղթակիցը կը գրէ Ա– կր պակսի : Ուրեմն՛ յոյն մոզովուրգր պ է տ Ք է կտր–
–թ-էնքէն, վերլուծելով Յու&ասւռանի ներկայ կ ա .
Պ– ՎԱԼԱ՜եԹԷ՜ե ն՚Ն^ԻԹ՜Ր) ցոՆթիւնւր գապահութեան վարմեցնել ։ Տունասս>անր սլէտր
ինչպէս գրեցինք . Մ արտ \ին ՖբանքեւՀա ւ ,ուևի առաջնորդի– մր, զօրաւոր մարդու մը։ Արմա
Ս՝ ի ո լիէ Լ ան կեդրոնին մէք տեգի ունեցաւ Հայ գաղ ԸնգՀանոլբ առումով Հեռանկարը՝ թեթեւապէս տականները մէշ\տեղէ՚ե վեր ս ո լելո լեն ։Ժ" I"՛/" կ՚դր
թականական կազմ՚ակերպութեանց սարքած ընդու կը Հակի ընդդէմ Սովետնեբոլ ։ Բայց անգլիացի սլէտք է Հասկնայ թէ ա՝ն\Հրամեշտ է աշիսասՎ,լ (
նելութիւնը ի պատիլ ,Ա իք կառա վար ա կան՝ կոմ * փորձառու թղթակի(, մը չոնտոնեան իր մեծ օրա քրտնիլ՛, • Հյամփանեա մ րն ալ կ^ ո ւղէ® ք ՚>
Ֆ չւանսա յ ր պատուիրակ՝ կառավարիչ Պ * Վ * 1 Լա թերթին՛ գրած թղթակցութեամբ մը, Համարձակօ– Յունաստանի րո լո ր յ ո յ ս Ա* ԿԻսե,Ր<1Լ՝ էոՐս
լ ա ն թ Հն - Սմիթի։ Ներկայ է ի ն նաեւ Տիկին Վա . րէն կը նախատեսէբ թէ Տունաստան Աովետնեբու Հինգ անգամ աւելի կրնան լեցնւել Աթէնքի եբեյ,
լանթէն-Ամիթ, Պ* Պրէմոն՝ քարտուղար եւ ազգեցութեան պիտի ենթարկուի , անգլիացի զին– Հրաշալի ել ճոխ դԻ^Օայէս ակումրևերը, ոլր
Ռոլպինշյթայն՝ իրաւագէտ խորՀ բդական : Պ * Վա֊ ուորներու մեկնում՛էն՝ անմիքապէս վերք, որ տեղի միշտ կը տիրէ լուսավաոյււթիւնր , սլատեՀութիւն
լանթէն-Ամիթ փա՛փաք յա յանահ՜ էր ծանօթանա/ պիտ ի ո ւնէ են ա յ այս ամ առ : Այդ մ աս ին Հարց ու- տալու Համար տիկիններուն , քննել իլրաքանչիւ -
Հ այ կազմ ա կերպութեանց ներկա յա ցուց ի չնեբուն : փորձած անձեբէս ամէնէն ուշիմներէն մէկը մեր - րին կարուՀիներուն դորօ՜երր :
Այս ,րնդունելութիւն՚ը Լաւ առիթ մր եղաւ Հ Բոլոր ժեց կարծիք յ ա յ ա Ա ե լ Յունաստանի ապագայի մա Յոյն կին ք՛ ՛ը Գ"1 / ս ( ա յ կը Հիւսէ , որուն Հետ
բարեսիրական .ընկերակցութիւններր Հոն ներկա - սին եւ ըսաւ թէ ամէն բան կախում ունի Ա * Նա– կը գո բծածէ զարմանալի կերպով ստուար թի՛– մբ
յացուաՀ– է ի ն ; Հանգն երէն * երկար ու բարակ պոդպատեայ ասեղներ։ Կը Հագ
Հայ Գաղթ * կեդբ * Գբասենեակի տնօրէն՛ պրոֆ * նի թիկնոց ել երկար սեւ շբքազգեստ մը , որ տա
՛Մենտոր Բունիաթեան բաժակաճառ մր կարգաց Անգլիացիներու Տունաստանը այս ամառ պար րիներու ընթացքին կանաչ դո յն ի է վերածուած ։
շնոբՀակալոլթիւն յ ա յտնեշով Պ • Վալան թ՛էն Ամ ի ֊ պելու եւ Պաղեստինի խնդիրը Մ իացեալ Ազգեր ո ւ Անկարելի է որոշել իր կ01^11Կ^յեբը, որովՀետեւ իր
թի* ոբ ուզած էր շփման մէք մտնել փաըիզաՀայ կաղմակե ր պո ւթե ան փոխանցելու որո շումը՝ լա յն կեցած փողոցին ցեխը մինչեւ կբունկները կր Հաս
բարեգործական եւ մարդասիրական կազմակեր - ծրագրի մը մասը կը կազմէ ։ Բրիտանիոյ ծտնրօ - նի։ Փողոցը կը գտնուի լեռնային գիւղի մ՛ը մէք ,
պո ւթեանց Հետ : րէն\ իւաի.սւաՀք գանձային վիճակն ու մարդկային Աելանիկէն քանի մը մղոն դէպի Հիւսիս՛* Փողոցին
Աւելի ք ա ն 70.000 Հ ա յ գաղթականներ՝ ղոՀ ա - բազուկներու անմ ի քա կան անՀ բաժ եշտ ութի ւնը ան երկու կողմ ի տուն երբ կմ ախքներ են կամ աւերա
կարելիէ կը դարձնեն որ ՚Անգլիա շարունակէ գլխա կս յա* Գերմանները քանդեցին ղանւոնք, կ^րսէ կի
ռաքին Համ աշխաբՀային պատերազմին եւ թրքա - ւոր արգելքի դերը կատարել խորՀբդային ծաւա նը։ Երբեմն ալ կը պատմէ թէ անոնք բանտարկած
կան խժդժութեան ց , ըսաւ , 1923^՜5# ի վեր 1լապ - լումին՝ Մերձաւոր եւ Մ իքին՛ Արեւելքի մէք։ Անդ. են՛ Հա ի իւր դպրոցական աշակերտներ , յետոյ այ -
րին ս) չ՛ ան ււ այ ի Հիւրընկալ Հողին վրայ % Մ եծ մա լի ա ց ին ե բ ո ւն ա յս մ ասնակի քա շո լի լր մ ասնակի բած ղանոնք % (Կինը կը չավւազանւցէ ան՛շուշտ ,
սամբ ֆրանսական կառավարութիւնն Էր որ Հրա պարապ մը կը ձգէ։ Կը թուի իժէ Ա * ՆաՀանգնեըը թերեւս տասն էր անոն ց թի^Լ1) ՚ Անոր գէմ քը ծեր
ւիրեց զանոնք, ՝ո րպէ սղի Հայ արՀեստաւոբներն ու պիտի ս տ ի պո լին կամ ովին լեցնել ա յգ պարապը , կը ցուցնէ; Անկարելի է գուշակել իր տարիքը,
գիւղացիները իրենց մ՛ասնագի տ ո ւթեամբ ա քա կց ին պարզ այն պատճառով որ եթէ մենք չընենք, (հու ՆիՀար է եւ խուսափողական * Ամերիկա բապը ը–
•Ֆրան սա ւի վե բա շինութեան % Հայերը իրենց կարե սերը զայն պիտի ,քնեն : սած ատեն\ կը կակուղնայ։ Եղբօբր տղան Նի*–՜Եորէո
լին րրին աքակցելոլ Համար այս երկրի տնտեսա կը գտնուի Հ Ըմ բոստւսկան կռիւները , Ան տար թէ0 -
կան վերելքին : Վերքին պատերազմին անոնք զէն Հարց է թէ Ա * ՆաՀանգնեբվԼ ի՛նչ տեսակ ընտ
ի ձեռին պաշտպանեցին՝ իրենց երկրորդ Հայրենի– րութիւն մը պիտի կատարեն : ԱՀ ա Հոս է որ երկ ն ը՛. ք* բ դէմ քը ա ր ւո այ այ ա ի < չէ , երբ կբ նայի քա -
քը Գերմաննեբուն գէմ , թէ՛ ֆրանսական բանակ են սայրի դժուարութեան մ ը կը Հանդիպի Ա * Նա - դա քէն վերեւ՝ լեռնե բուն՛ վրայ ի ձիւնապատ ճամ–
մէք ել թէ Գիմ աղբ ական ճ ա կ ա տ ի ն վրա յ * Այս - Հանգնեբ,ուն արտաքին քաղաքականութիւնը ։ բոլն վրա յ ։
պիսով իրենց ե ը ա իւ տ ա գի տ ո ւթիւնը յա յ տնեցին քյյնքոյքներոլ թղթակիցներու Համար ընդՀան՝– Յոյն կին Բ՛ը Յունաստանի մեծ մասն է ։ Յոյն՛
կին Ա՛ր գեղեցիկ։
այնքան վեՀանձնօրէն զիրենք Հ ի լր ը կա լալ երկրին Հ րապէս վա ըձո ւթիւն մըն Է մ ասնակի անձնական Բայց Բ* աւելի Հարուստ է ել աւելի
գտնուին շատ կբ
ՀձԹրքաՀայ գաղթա կաննե բն են որ կազմեցին՛ դէպքերու Հ ետե լութ իւննե ր էն ընգՀ անուր եղրա - կինը աւելի Հուժկու է , անւոնւցմէ
ա ռաքին զանգուածը «անՀայբենիք»նեբու (ց.թ3.էՈ - կաց ււ ւթ իւննե ր Հանել%\յւ սակայն այս երկընտրան :
էՅշտ), ա ռ Գ մը՝ որ մ ինչեւ ա յն ատեն՝ ծանօթ չէր քին էութիւներ բացատրելու ամենադիւրին մ իքոցնտ Յոյն ժոգովուրգին լայնւ զանզ ուածը ոչ Հա -
մ իքազգայ ին ի ըաւունքի մէք : Գ ա շն ա կի ց պետ ո ւ– է թերեւս , ներկա յացնե յ երկու յո յն կիներ ։ Մ է ՜ մայնւավար է , ո չ \)ովետասէր ։ Համ ա յն ավա բնե բ ո ւնէ
թիւններր չյարգեցին քՒրքաՀայաստանր ա զտաւս - կուն անունը գնենք յոյ)ն\ կին Ա՛* միւսինբ՝ յոյս ի նէ պա սա տարրը Հազիւ տասնըՀ ին գ առ Հարիւր
գրելու եւ Աեվռի դաշնագրով ոբոշուա^֊ Հայկա - կթ Բ . ։ կը կազմէ։ Ե՛֊ սակայն այս թիւ֊ր կ^աճի։ Մինչեւ
կան պետութիւնը կազմելու մասին .իրենց իւ ոստ ու- Օ ո յն կին Ա *ը ճա շակա՚ւո ր Հագուած է Հ Անոր իսկ ըմբոստներուն մեծամասն ութիւնը Համայնա
մը, ել սա ի պո ւե ցան գոնէ զանազաներ կի ըներ բնա անուշաՀոտութիւններ,ը ապաՀ ովաբար աղնի լ վարներ չեն, թէեւ իրենց ղեկավարները Համայ–
կող գաղթականներու պաշտպանութեամբ ՛ք Ր ՚1՛ 31 /՚ Լ ՚՛ ֆբահսական ապրանք ենւ ։ Անգլեբէն կը խօսի Օքս֊ նսւվաընւեը են ։ Անոնց թիւն ալ սկսած է աճիլ :
«Այոոլէս ծնյալ Ազգերու Գաշնակցութեան Գաղ ֆոբտի շեշտով , ֆրանսերէնը՝ ւիարիզեան շեշտով , Պատճառըգժուար չէ Հասկնւալ , տխուըանյուսու–
թականաց ՚ք՝արձբ* կոմիսարութիւնը , որ կոչուած Հաւանաբար յունարէն ալ։ ԱՀն լաւ կը իւօսի՝. Ան թիւնը որուն մէք կը գտնուի 3 ո յն Բ * կինը որ կը
էր ապաՀովելոլ ամ բողք ա շիւ ա ր Հ ի մէք ցրուած շուշտ ղիմ ադըութեան մ էք գտնուած է , Աթէնքի վարակէ մթն՛ոլորտը֊ :
Հայ գաղթականներու ի բալա կանւ պաշտպանս ւյթիւ- մէք՝ տ ի կինի մը վայել եղանակով : Մ էկոլ– մը նա֊ Ամերիկայի շաՀը կը պաՀանքէ ի գործ գնել իր
նը։ (Ւընեւի 1933 Հոկտ * 28// պա յմ ան ա գրութեամբ Հսկայական տնտեսական զօրութիւնը , ո րպէս զի
վեբքնապէս ճշտուեցալ այս գաղթականներուն կա այԴ յո ւսաՀաա ութիւնը յուսադրութեան վե -
նոնագիրը,որ տեսակ մը Հպատակութիւն կը ճանչ– նեցայ ծանօթանալու Հայկական արուեստի բազ - բած ո ւի •
նաբ անՀ ող ժո զո վո ւբգի մը եւ անոր 1լ ապաՀ ո վէր մաթիլ Հրաշակերտներուն ։ Խ • Միոլթիւնը յոյն Բ . կնոչ միակ բարեկամն
ամէնէն՛ նսլաստաւո բեալ օտար երկիրներու Հպա– «Հայերն ու Ֆրանսացիները իրար ճանւչցա^– են է , մինչդեռ Մ • ՆաՀանգներր իր տմենագէշ թշնա
տ ակնե ր ո ւն Հ աւաս ա բ իր աւունքն եր՛. քյաչակրութեահց օրերուն, երբ սերտ կապեր Հաս միներն են։ եւ ասպետը Յո յն կին Ա .ին. :
«.Ազգերու Գաշնակցութիւնր մեռաւ , բայց մեծ տատուած են երկուստեք։ Այն՚ուՀետել ձեր Լեւոն Ամերիկայի տնւտեսական օժանդակութիւնը,
ծառայութիւննեբ մատոյց Հայ գազթակաեներունտ : ՛Ե՛ թագաւորը^ Եգիպտոսի Աամ լ ո ւքներո ւն կողմէ ներկայ յունական կառավարութեան միիսով,
Ժ>ընեւի պայմանագիրը կը մնայ ի զօրու : Բայց գերի բ ո՛ն ււ ւ ե լ է վերք, եկած է $) ը անէ ս սւ եւ ընղուն– պիտի գերակշռէ իսորՀրգային քարոզութեան :
մեր գաղթա կաննե բո լ պաշտպանութիւնը անցաւ ուած Էթաբլ $ . թագաւորին կողմէ : Հիլրամեծա -
Բ * ՀամաշիյարՀտյիս պատերազմէն ծնաձ ուրիշ ՚բութենէ աւելի զօրաւոր բարեկամական՛ կապեր ՄԱՄՈՒԼ
միք ազգային կազմակերպութեան մը, որ կո չուած Հաստատուած են, քանի ոբ Լեւոն Ե* թաղուած է
է օգնելու տարբեր ազդութեանց պա տ կան ո գ Հա՝ - Սէ Տշնիի մայր եկեղեցիին մէք , Ֆբանսայի թա
րիւ֊ր Հ աղա բալո բ գաղթա կաննե բ ո լ , որոնք զո Հ ե բն գաւորներու կոգքիս՚ Ուռուցիկ ա տափակ
են ցեղային՝ նախապաշարումներու , քաղաքական «Երբ Հայաստան թատր դարձաւ ամէն՝ կարգի
գա զա փա ր ա խօ ս ո ւթ ե ան ց եւ թուրք գ սւ Հ իճնեբու խժգժութեանց եւ Հալածանքներու , որոնց Հետե - ԽՄԻ Պուէնոս Այբէւփ «Արմենիա»ն հետեւ
եալ խորհրդածությունները կ՚ընէ այս խորագրով
վա յե ք բար բաբո սո ւթեանց ,քաքալեբուած ա յ ս ,վ ելւ– ւանքով դուք ստիպո ւեցաք գալ մ եր երկիրը , խմբագրականի մը մէջ ( 1 Փետր.)
քիններու անպատիժ մնալէն : Այգ կազմակերպու ^Ֆբանսան չէքեց ձեզ ։ Գուք մեր մէք կը ներկայա–
թիւնն է Գաղթ ականւնե բու Ա՝ իք ազգային Կոմիտէն, ցնէք մաքուր եւ իսելացի տարր մը։ Գո՛լք, Տիկիս–
որուն Օքրան սա յի Պ ատ ո ւի ր ա կ էք գոլք , Պ * կառա \նեբ բա բ ե ս ի բ ականէ ընկերութեանց , դուք կը կա - «Նողկանք պա աճառելու աստիճան ուռու -
վարիչ, ել որուն վստտՀած է ֆրանս * կառավա՝ - տարէք ազնիւ գործ մը , քանի որ անձնուիրաբար ցիկ ու տավւակ դարձած է յետպատեբաղմ՚եան Հա՛
րոլթիլնը նաեւ Հայ գաղթականներու պաշտպա 1լ աշխաւոիք մարդկային Համերաշխութեան Հա - մամուլի մէկ մասին ինքնագովութիւնն ու հայրե–
նութիւնը : Ուրեմն՛ ձեր Հպատակները դարձած ենք մար յ ամոքելու Համար ցաւերն ոլ տառապանքնե– նասիբոլ-թ-իւնը :
մենք, եթէ կաբելի է այսպէս ըսել։ Նոր՛ բեռ մրն ըը անոնց , որոնք դժբախտ են եղած կեանքի մէք ։ Նոր օրերու այս աճպարարները, մեբ գրակա
է որ գրին ձեր ուսերուն վրայ ։ Բայց կասկած կը վստաՀեցնեմ ձեզի, ոբ այն Համեստ սաՀմաննե– նութեան եւ լրագրութեան դարպասէն ներս ո ՛ւլ ր՛
չունինք որ սիրով ընդունեցիք զայն եւ բարեացա– րուն մէք որով պիտի զբաղիմ ձեզմով, Աիքկառա– գա ծ՝ եւ Հ՛աւաքած իրենց շուրքը իրենց չափ կաս
կամօբէն֊ պիտի վերաբեբուիք այս անՀ այրենիքնե– վաբական կոմիտէին մօտ, դուք պիտի գտնէք բա կածելի անցեալով ու պատրաստութեամբ մարգոց
բուն Հանգէպ , որոնց պաշտպանն էք Հիմա» ։ րեացակամ ընդունելութիւն մը ել իրական բարե խմբակ մը, ամէն տեղ ստեղծելէ եաքմեը Հրապա
Վեբքացնելով, Պ * Բունիաթեան բաժակբ պար կամութիւն մը։ րակագրութեան մէք ՚արշակաւան մը, այժմ սկսած
պեց Պ * Վտլանթէն Սմիթի եւ տիկնոք կենացը * «Բոլոր այն գաղթականները որոնք բնականոն են արշաւանք մը Հ * 3 * Գաշնակցութեան դէմ , էս
Պ * կառավարիչը սլատա ս խան ե լով անմիքապէս , տով, յ ս ՚ չ ՛ ՛ Երեւանի , իրենց գիրք մը ստեզծելուհւ
վիճակի մ էք չեն գտնուի բ , կրնան ապաՀ ով ըլլա ք ազգային կեանքի մէք անուն՛ մը չխնելու միամտու–
շնորՀակալոլթիւն յա յտնեց Հայ գաղթականական թէ մեր պաշտպանութիւնը պիտի վայելեն ՚. Միշա թեամբ :
կազմակերպութեանց , որոնք այգ .ընդունելութիւ պատրաստ ենք իրենց օգնելու , իրենց օժանդակե Գաշնակցութեան գէմ կանգնած նիզակ ճօճող
նը սարքա^– էին ել պատեՀութիլն տուած՝ որ ծա լու : Մ եբ կազմ ակե ը պո ւթ ի ւն ը որոշ Համ աձա յնու- ներու մէք, գրեթէ գոյութիւն չունին քանքաբա -
նօթանայ Հայ գաղութի ներկա յացուցիչներռւն թիւններով կապուած Րէէալով ֆրանս * կառավա - լոր յեգափո իսական՝ կամ մտաւորականէ դէմքեը Հ
Հետ։ Ր սաւ թէ Հայերն ու Հայաստանը կը ճան՚չ– րութեան Հետ, լաւագոյն կերպով պիտի պաշտ - Գրեթէ առանց բացառութեան մտքով սպառած
ն ա յ շատոնց *գիտէ թէ Նոյի տապանը կեցած է Ա– պանէ զիրենք ։ Ա՛ենք շատ յաւ կ՚աշխատինք մեբ կամ Հասակով գ ե ռ երիտասարդ բայց յեղավախա֊
րաբատ լերան վրայ, որ կը գտնուի Հայաստանի նա խա բարութեանց Հետ : էք ս անձնապէս կը խոս կսւն խառնուածքէ թափուր ու սա՚Հմանավւակսլւսւո–
մ էք * թէ Ն ո յ նաՀ ապետ Հաստատուած է Հ ոն՝ ո– տանամ ամ էն գիւրո ւթիւն բն ծա յել : Կարգադրուե բաստութեան աէր անձեր են անոնք;
րովՀետել Հայաստանւ շատ բա բերեր երկիր մըն* լիք շատ մը ցաւոտ խնդիրներ կան։ ՎստաՀ եմ որ
Էր , իր բարձրադիր լեռնադաշտեբը բազմատեսակ ձեր բերելիք աքակցո ւթեամ բ պիտի կրնանք Հ ար– Գաշնակցութեան՛ դէմ մ ղած իրենց պա յվ^՚՚րէ
Հաբստոլթիւննեբ կը պարփակէին՝ ։ թել դժո ւարութ իւննե բը ՚.Բաժակս կը պարպեմ մեր ՛ընթացքին , անոնց ամ բողք զէնքը եղած է ապերա
«Հայաստան՝ իբրեւ նախանձելի երկիր մը՝ գործակցութեան Համար» * սան՛ բառեբոլ ել լրբենի որակումներու շեզքակոյա
յարձակումներէ զերծ չմնաց , ըն դՀ ա կա ռա 1լե՛ իր մը։ Եւ եթէ Հարկ րլլար մէկիկ մէկիկ տալ պաա–
Ջերմ ծափերով ընդունուեցան Պ * Վալանթէն կերը այս եղկելիներուն, Հաւանւօրէն բնթերցող
Սմիթի Համակրանքի խօսքեըը*
գբաց ինեբր յաճախակի յարձակումներ գործեցին Հասաբակութիւնբ պիտի տեսնէր ա 1 լ ն յ տ յ տ ն ւ ի կեր
անոր վրա յ ։ Բարեբախտաբար չորրորդ գարու Յետոյ խօսեցաւ Հայ Գաղթ, կեգր * 3 անձն Աք պով անանց շարքեբունւ մէք ծուարած երբեմն Գա1~
իսումրի ն ախազ ա Հ ՊԱ.
"կիԴՐՐ Պ*րք7ԳոՐ Լուսաւորիչ եկաւ եւ քրիսաոն/էու– նակցութեան Հովանւինէ ու շձէոբՀքր մուրացոզ խեղ֊
թիւնը տարածեց Հայաստանի մէք, որ Ե* գարուն Զօպանեան։ ճութիւննեբու բանակ մը ։
ունեցաւ ի ր գրականութեան Ոսկեդարը : Առիթ ո լ – ՇՐՋՈՒՆ ԹՂԹԱԿԻՑ
(Հքսացեալշ յաքէորգւ՚զ\) Գրձի գաճաճներ ( գրականութիւնէ վարձելու
Fonds A.R.A.M
րիկան, կր սիրէ մոգովրդաաետութի^ււ՝՛ Ռուսաս
տանի նեղութիւնը տյն է որ կարղապտհ, ութիցն ր
(Ը՜ՍԳՈԻՆԵԼՈՒԹԻԻ՜Ն Ի ՊԱՏԻԻ Ամերիկեսւս թէրյյփ ս)ը թղթակիցը կը գրէ Ա– կր պակսի : Ուրեմն՛ յոյն մոզովուրգր պ է տ Ք է կտր–
–թ-էնքէն, վերլուծելով Յու&ասւռանի ներկայ կ ա .
Պ– ՎԱԼԱ՜եԹԷ՜ե ն՚Ն^ԻԹ՜Ր) ցոՆթիւնւր գապահութեան վարմեցնել ։ Տունասս>անր սլէտր
ինչպէս գրեցինք . Մ արտ \ին ՖբանքեւՀա ւ ,ուևի առաջնորդի– մր, զօրաւոր մարդու մը։ Արմա
Ս՝ ի ո լիէ Լ ան կեդրոնին մէք տեգի ունեցաւ Հայ գաղ ԸնգՀանոլբ առումով Հեռանկարը՝ թեթեւապէս տականները մէշ\տեղէ՚ե վեր ս ո լելո լեն ։Ժ" I"՛/" կ՚դր
թականական կազմ՚ակերպութեանց սարքած ընդու կը Հակի ընդդէմ Սովետնեբոլ ։ Բայց անգլիացի սլէտք է Հասկնայ թէ ա՝ն\Հրամեշտ է աշիսասՎ,լ (
նելութիւնը ի պատիլ ,Ա իք կառա վար ա կան՝ կոմ * փորձառու թղթակի(, մը չոնտոնեան իր մեծ օրա քրտնիլ՛, • Հյամփանեա մ րն ալ կ^ ո ւղէ® ք ՚>
Ֆ չւանսա յ ր պատուիրակ՝ կառավարիչ Պ * Վ * 1 Լա թերթին՛ գրած թղթակցութեամբ մը, Համարձակօ– Յունաստանի րո լո ր յ ո յ ս Ա* ԿԻսե,Ր<1Լ՝ էոՐս
լ ա ն թ Հն - Սմիթի։ Ներկայ է ի ն նաեւ Տիկին Վա . րէն կը նախատեսէբ թէ Տունաստան Աովետնեբու Հինգ անգամ աւելի կրնան լեցնւել Աթէնքի եբեյ,
լանթէն-Ամիթ, Պ* Պրէմոն՝ քարտուղար եւ ազգեցութեան պիտի ենթարկուի , անգլիացի զին– Հրաշալի ել ճոխ դԻ^Օայէս ակումրևերը, ոլր
Ռոլպինշյթայն՝ իրաւագէտ խորՀ բդական : Պ * Վա֊ ուորներու մեկնում՛էն՝ անմիքապէս վերք, որ տեղի միշտ կը տիրէ լուսավաոյււթիւնր , սլատեՀութիւն
լանթէն-Ամիթ փա՛փաք յա յանահ՜ էր ծանօթանա/ պիտ ի ո ւնէ են ա յ այս ամ առ : Այդ մ աս ին Հարց ու- տալու Համար տիկիններուն , քննել իլրաքանչիւ -
Հ այ կազմ ա կերպութեանց ներկա յա ցուց ի չնեբուն : փորձած անձեբէս ամէնէն ուշիմներէն մէկը մեր - րին կարուՀիներուն դորօ՜երր :
Այս ,րնդունելութիւն՚ը Լաւ առիթ մր եղաւ Հ Բոլոր ժեց կարծիք յ ա յ ա Ա ե լ Յունաստանի ապագայի մա Յոյն կին ք՛ ՛ը Գ"1 / ս ( ա յ կը Հիւսէ , որուն Հետ
բարեսիրական .ընկերակցութիւններր Հոն ներկա - սին եւ ըսաւ թէ ամէն բան կախում ունի Ա * Նա– կը գո բծածէ զարմանալի կերպով ստուար թի՛– մբ
յացուաՀ– է ի ն ; Հանգն երէն * երկար ու բարակ պոդպատեայ ասեղներ։ Կը Հագ
Հայ Գաղթ * կեդբ * Գբասենեակի տնօրէն՛ պրոֆ * նի թիկնոց ել երկար սեւ շբքազգեստ մը , որ տա
՛Մենտոր Բունիաթեան բաժակաճառ մր կարգաց Անգլիացիներու Տունաստանը այս ամառ պար րիներու ընթացքին կանաչ դո յն ի է վերածուած ։
շնոբՀակալոլթիւն յ ա յտնեշով Պ • Վալան թ՛էն Ամ ի ֊ պելու եւ Պաղեստինի խնդիրը Մ իացեալ Ազգեր ո ւ Անկարելի է որոշել իր կ01^11Կ^յեբը, որովՀետեւ իր
թի* ոբ ուզած էր շփման մէք մտնել փաըիզաՀայ կաղմակե ր պո ւթե ան փոխանցելու որո շումը՝ լա յն կեցած փողոցին ցեխը մինչեւ կբունկները կր Հաս
բարեգործական եւ մարդասիրական կազմակեր - ծրագրի մը մասը կը կազմէ ։ Բրիտանիոյ ծտնրօ - նի։ Փողոցը կը գտնուի լեռնային գիւղի մ՛ը մէք ,
պո ւթեանց Հետ : րէն\ իւաի.սւաՀք գանձային վիճակն ու մարդկային Աելանիկէն քանի մը մղոն դէպի Հիւսիս՛* Փողոցին
Աւելի ք ա ն 70.000 Հ ա յ գաղթականներ՝ ղոՀ ա - բազուկներու անմ ի քա կան անՀ բաժ եշտ ութի ւնը ան երկու կողմ ի տուն երբ կմ ախքներ են կամ աւերա
կարելիէ կը դարձնեն որ ՚Անգլիա շարունակէ գլխա կս յա* Գերմանները քանդեցին ղանւոնք, կ^րսէ կի
ռաքին Համ աշխաբՀային պատերազմին եւ թրքա - ւոր արգելքի դերը կատարել խորՀբդային ծաւա նը։ Երբեմն ալ կը պատմէ թէ անոնք բանտարկած
կան խժդժութեան ց , ըսաւ , 1923^՜5# ի վեր 1լապ - լումին՝ Մերձաւոր եւ Մ իքին՛ Արեւելքի մէք։ Անդ. են՛ Հա ի իւր դպրոցական աշակերտներ , յետոյ այ -
րին ս) չ՛ ան ււ այ ի Հիւրընկալ Հողին վրայ % Մ եծ մա լի ա ց ին ե բ ո ւն ա յս մ ասնակի քա շո լի լր մ ասնակի բած ղանոնք % (Կինը կը չավւազանւցէ ան՛շուշտ ,
սամբ ֆրանսական կառավարութիւնն Էր որ Հրա պարապ մը կը ձգէ։ Կը թուի իժէ Ա * ՆաՀանգնեըը թերեւս տասն էր անոն ց թի^Լ1) ՚ Անոր գէմ քը ծեր
ւիրեց զանոնք, ՝ո րպէ սղի Հայ արՀեստաւոբներն ու պիտի ս տ ի պո լին կամ ովին լեցնել ա յգ պարապը , կը ցուցնէ; Անկարելի է գուշակել իր տարիքը,
գիւղացիները իրենց մ՛ասնագի տ ո ւթեամբ ա քա կց ին պարզ այն պատճառով որ եթէ մենք չընենք, (հու ՆիՀար է եւ խուսափողական * Ամերիկա բապը ը–
•Ֆրան սա ւի վե բա շինութեան % Հայերը իրենց կարե սերը զայն պիտի ,քնեն : սած ատեն\ կը կակուղնայ։ Եղբօբր տղան Նի*–՜Եորէո
լին րրին աքակցելոլ Համար այս երկրի տնտեսա կը գտնուի Հ Ըմ բոստւսկան կռիւները , Ան տար թէ0 -
կան վերելքին : Վերքին պատերազմին անոնք զէն Հարց է թէ Ա * ՆաՀանգնեբվԼ ի՛նչ տեսակ ընտ
ի ձեռին պաշտպանեցին՝ իրենց երկրորդ Հայրենի– րութիւն մը պիտի կատարեն : ԱՀ ա Հոս է որ երկ ն ը՛. ք* բ դէմ քը ա ր ւո այ այ ա ի < չէ , երբ կբ նայի քա -
քը Գերմաննեբուն գէմ , թէ՛ ֆրանսական բանակ են սայրի դժուարութեան մ ը կը Հանդիպի Ա * Նա - դա քէն վերեւ՝ լեռնե բուն՛ վրայ ի ձիւնապատ ճամ–
մէք ել թէ Գիմ աղբ ական ճ ա կ ա տ ի ն վրա յ * Այս - Հանգնեբ,ուն արտաքին քաղաքականութիւնը ։ բոլն վրա յ ։
պիսով իրենց ե ը ա իւ տ ա գի տ ո ւթիւնը յա յ տնեցին քյյնքոյքներոլ թղթակիցներու Համար ընդՀան՝– Յոյն կին Բ՛ը Յունաստանի մեծ մասն է ։ Յոյն՛
կին Ա՛ր գեղեցիկ։
այնքան վեՀանձնօրէն զիրենք Հ ի լր ը կա լալ երկրին Հ րապէս վա ըձո ւթիւն մըն Է մ ասնակի անձնական Բայց Բ* աւելի Հարուստ է ել աւելի
գտնուին շատ կբ
ՀձԹրքաՀայ գաղթա կաննե բն են որ կազմեցին՛ դէպքերու Հ ետե լութ իւննե ր էն ընգՀ անուր եղրա - կինը աւելի Հուժկու է , անւոնւցմէ
ա ռաքին զանգուածը «անՀայբենիք»նեբու (ց.թ3.էՈ - կաց ււ ւթ իւննե ր Հանել%\յւ սակայն այս երկընտրան :
էՅշտ), ա ռ Գ մը՝ որ մ ինչեւ ա յն ատեն՝ ծանօթ չէր քին էութիւներ բացատրելու ամենադիւրին մ իքոցնտ Յոյն ժոգովուրգին լայնւ զանզ ուածը ոչ Հա -
մ իքազգայ ին ի ըաւունքի մէք : Գ ա շն ա կի ց պետ ո ւ– է թերեւս , ներկա յացնե յ երկու յո յն կիներ ։ Մ է ՜ մայնւավար է , ո չ \)ովետասէր ։ Համ ա յն ավա բնե բ ո ւնէ
թիւններր չյարգեցին քՒրքաՀայաստանր ա զտաւս - կուն անունը գնենք յոյ)ն\ կին Ա՛* միւսինբ՝ յոյս ի նէ պա սա տարրը Հազիւ տասնըՀ ին գ առ Հարիւր
գրելու եւ Աեվռի դաշնագրով ոբոշուա^֊ Հայկա - կթ Բ . ։ կը կազմէ։ Ե՛֊ սակայն այս թիւ֊ր կ^աճի։ Մինչեւ
կան պետութիւնը կազմելու մասին .իրենց իւ ոստ ու- Օ ո յն կին Ա *ը ճա շակա՚ւո ր Հագուած է Հ Անոր իսկ ըմբոստներուն մեծամասն ութիւնը Համայնա
մը, ել սա ի պո ւե ցան գոնէ զանազաներ կի ըներ բնա անուշաՀոտութիւններ,ը ապաՀ ովաբար աղնի լ վարներ չեն, թէեւ իրենց ղեկավարները Համայ–
կող գաղթականներու պաշտպանութեամբ ՛ք Ր ՚1՛ 31 /՚ Լ ՚՛ ֆբահսական ապրանք ենւ ։ Անգլեբէն կը խօսի Օքս֊ նսւվաընւեը են ։ Անոնց թիւն ալ սկսած է աճիլ :
«Այոոլէս ծնյալ Ազգերու Գաշնակցութեան Գաղ ֆոբտի շեշտով , ֆրանսերէնը՝ ւիարիզեան շեշտով , Պատճառըգժուար չէ Հասկնւալ , տխուըանյուսու–
թականաց ՚ք՝արձբ* կոմիսարութիւնը , որ կոչուած Հաւանաբար յունարէն ալ։ ԱՀն լաւ կը իւօսի՝. Ան թիւնը որուն մէք կը գտնուի 3 ո յն Բ * կինը որ կը
էր ապաՀովելոլ ամ բողք ա շիւ ա ր Հ ի մէք ցրուած շուշտ ղիմ ադըութեան մ էք գտնուած է , Աթէնքի վարակէ մթն՛ոլորտը֊ :
Հայ գաղթականներու ի բալա կանւ պաշտպանս ւյթիւ- մէք՝ տ ի կինի մը վայել եղանակով : Մ էկոլ– մը նա֊ Ամերիկայի շաՀը կը պաՀանքէ ի գործ գնել իր
նը։ (Ւընեւի 1933 Հոկտ * 28// պա յմ ան ա գրութեամբ Հսկայական տնտեսական զօրութիւնը , ո րպէս զի
վեբքնապէս ճշտուեցալ այս գաղթականներուն կա այԴ յո ւսաՀաա ութիւնը յուսադրութեան վե -
նոնագիրը,որ տեսակ մը Հպատակութիւն կը ճանչ– նեցայ ծանօթանալու Հայկական արուեստի բազ - բած ո ւի •
նաբ անՀ ող ժո զո վո ւբգի մը եւ անոր 1լ ապաՀ ո վէր մաթիլ Հրաշակերտներուն ։ Խ • Միոլթիւնը յոյն Բ . կնոչ միակ բարեկամն
ամէնէն՛ նսլաստաւո բեալ օտար երկիրներու Հպա– «Հայերն ու Ֆրանսացիները իրար ճանւչցա^– են է , մինչդեռ Մ • ՆաՀանգներր իր տմենագէշ թշնա
տ ակնե ր ո ւն Հ աւաս ա բ իր աւունքն եր՛. քյաչակրութեահց օրերուն, երբ սերտ կապեր Հաս միներն են։ եւ ասպետը Յո յն կին Ա .ին. :
«.Ազգերու Գաշնակցութիւնր մեռաւ , բայց մեծ տատուած են երկուստեք։ Այն՚ուՀետել ձեր Լեւոն Ամերիկայի տնւտեսական օժանդակութիւնը,
ծառայութիւննեբ մատոյց Հայ գազթակաեներունտ : ՛Ե՛ թագաւորը^ Եգիպտոսի Աամ լ ո ւքներո ւն կողմէ ներկայ յունական կառավարութեան միիսով,
Ժ>ընեւի պայմանագիրը կը մնայ ի զօրու : Բայց գերի բ ո՛ն ււ ւ ե լ է վերք, եկած է $) ը անէ ս սւ եւ ընղուն– պիտի գերակշռէ իսորՀրգային քարոզութեան :
մեր գաղթա կաննե բո լ պաշտպանութիւնը անցաւ ուած Էթաբլ $ . թագաւորին կողմէ : Հիլրամեծա -
Բ * ՀամաշիյարՀտյիս պատերազմէն ծնաձ ուրիշ ՚բութենէ աւելի զօրաւոր բարեկամական՛ կապեր ՄԱՄՈՒԼ
միք ազգային կազմակերպութեան մը, որ կո չուած Հաստատուած են, քանի ոբ Լեւոն Ե* թաղուած է
է օգնելու տարբեր ազդութեանց պա տ կան ո գ Հա՝ - Սէ Տշնիի մայր եկեղեցիին մէք , Ֆբանսայի թա
րիւ֊ր Հ աղա բալո բ գաղթա կաննե բ ո լ , որոնք զո Հ ե բն գաւորներու կոգքիս՚ Ուռուցիկ ա տափակ
են ցեղային՝ նախապաշարումներու , քաղաքական «Երբ Հայաստան թատր դարձաւ ամէն՝ կարգի
գա զա փա ր ա խօ ս ո ւթ ե ան ց եւ թուրք գ սւ Հ իճնեբու խժգժութեանց եւ Հալածանքներու , որոնց Հետե - ԽՄԻ Պուէնոս Այբէւփ «Արմենիա»ն հետեւ
եալ խորհրդածությունները կ՚ընէ այս խորագրով
վա յե ք բար բաբո սո ւթեանց ,քաքալեբուած ա յ ս ,վ ելւ– ւանքով դուք ստիպո ւեցաք գալ մ եր երկիրը , խմբագրականի մը մէջ ( 1 Փետր.)
քիններու անպատիժ մնալէն : Այգ կազմակերպու ^Ֆբանսան չէքեց ձեզ ։ Գուք մեր մէք կը ներկայա–
թիւնն է Գաղթ ականւնե բու Ա՝ իք ազգային Կոմիտէն, ցնէք մաքուր եւ իսելացի տարր մը։ Գո՛լք, Տիկիս–
որուն Օքրան սա յի Պ ատ ո ւի ր ա կ էք գոլք , Պ * կառա \նեբ բա բ ե ս ի բ ականէ ընկերութեանց , դուք կը կա - «Նողկանք պա աճառելու աստիճան ուռու -
վարիչ, ել որուն վստտՀած է ֆրանս * կառավա՝ - տարէք ազնիւ գործ մը , քանի որ անձնուիրաբար ցիկ ու տավւակ դարձած է յետպատեբաղմ՚եան Հա՛
րոլթիլնը նաեւ Հայ գաղթականներու պաշտպա 1լ աշխաւոիք մարդկային Համերաշխութեան Հա - մամուլի մէկ մասին ինքնագովութիւնն ու հայրե–
նութիւնը : Ուրեմն՛ ձեր Հպատակները դարձած ենք մար յ ամոքելու Համար ցաւերն ոլ տառապանքնե– նասիբոլ-թ-իւնը :
մենք, եթէ կաբելի է այսպէս ըսել։ Նոր՛ բեռ մրն ըը անոնց , որոնք դժբախտ են եղած կեանքի մէք ։ Նոր օրերու այս աճպարարները, մեբ գրակա
է որ գրին ձեր ուսերուն վրայ ։ Բայց կասկած կը վստաՀեցնեմ ձեզի, ոբ այն Համեստ սաՀմաննե– նութեան եւ լրագրութեան դարպասէն ներս ո ՛ւլ ր՛
չունինք որ սիրով ընդունեցիք զայն եւ բարեացա– րուն մէք որով պիտի զբաղիմ ձեզմով, Աիքկառա– գա ծ՝ եւ Հ՛աւաքած իրենց շուրքը իրենց չափ կաս
կամօբէն֊ պիտի վերաբեբուիք այս անՀ այրենիքնե– վաբական կոմիտէին մօտ, դուք պիտի գտնէք բա կածելի անցեալով ու պատրաստութեամբ մարգոց
բուն Հանգէպ , որոնց պաշտպանն էք Հիմա» ։ րեացակամ ընդունելութիւն մը ել իրական բարե խմբակ մը, ամէն տեղ ստեղծելէ եաքմեը Հրապա
Վեբքացնելով, Պ * Բունիաթեան բաժակբ պար կամութիւն մը։ րակագրութեան մէք ՚արշակաւան մը, այժմ սկսած
պեց Պ * Վտլանթէն Սմիթի եւ տիկնոք կենացը * «Բոլոր այն գաղթականները որոնք բնականոն են արշաւանք մը Հ * 3 * Գաշնակցութեան դէմ , էս
Պ * կառավարիչը սլատա ս խան ե լով անմիքապէս , տով, յ ս ՚ չ ՛ ՛ Երեւանի , իրենց գիրք մը ստեզծելուհւ
վիճակի մ էք չեն գտնուի բ , կրնան ապաՀ ով ըլլա ք ազգային կեանքի մէք անուն՛ մը չխնելու միամտու–
շնորՀակալոլթիւն յա յտնեց Հայ գաղթականական թէ մեր պաշտպանութիւնը պիտի վայելեն ՚. Միշա թեամբ :
կազմակերպութեանց , որոնք այգ .ընդունելութիւ պատրաստ ենք իրենց օգնելու , իրենց օժանդակե Գաշնակցութեան գէմ կանգնած նիզակ ճօճող
նը սարքա^– էին ել պատեՀութիլն տուած՝ որ ծա լու : Մ եբ կազմ ակե ը պո ւթ ի ւն ը որոշ Համ աձա յնու- ներու մէք, գրեթէ գոյութիւն չունին քանքաբա -
նօթանայ Հայ գաղութի ներկա յացուցիչներռւն թիւններով կապուած Րէէալով ֆրանս * կառավա - լոր յեգափո իսական՝ կամ մտաւորականէ դէմքեը Հ
Հետ։ Ր սաւ թէ Հայերն ու Հայաստանը կը ճան՚չ– րութեան Հետ, լաւագոյն կերպով պիտի պաշտ - Գրեթէ առանց բացառութեան մտքով սպառած
ն ա յ շատոնց *գիտէ թէ Նոյի տապանը կեցած է Ա– պանէ զիրենք ։ Ա՛ենք շատ յաւ կ՚աշխատինք մեբ կամ Հասակով գ ե ռ երիտասարդ բայց յեղավախա֊
րաբատ լերան վրայ, որ կը գտնուի Հայաստանի նա խա բարութեանց Հետ : էք ս անձնապէս կը խոս կսւն խառնուածքէ թափուր ու սա՚Հմանավւակսլւսւո–
մ էք * թէ Ն ո յ նաՀ ապետ Հաստատուած է Հ ոն՝ ո– տանամ ամ էն գիւրո ւթիւն բն ծա յել : Կարգադրուե բաստութեան աէր անձեր են անոնք;
րովՀետել Հայաստանւ շատ բա բերեր երկիր մըն* լիք շատ մը ցաւոտ խնդիրներ կան։ ՎստաՀ եմ որ
Էր , իր բարձրադիր լեռնադաշտեբը բազմատեսակ ձեր բերելիք աքակցո ւթեամ բ պիտի կրնանք Հ ար– Գաշնակցութեան՛ դէմ մ ղած իրենց պա յվ^՚՚րէ
Հաբստոլթիւննեբ կը պարփակէին՝ ։ թել դժո ւարութ իւննե բը ՚.Բաժակս կը պարպեմ մեր ՛ընթացքին , անոնց ամ բողք զէնքը եղած է ապերա
«Հայաստան՝ իբրեւ նախանձելի երկիր մը՝ գործակցութեան Համար» * սան՛ բառեբոլ ել լրբենի որակումներու շեզքակոյա
յարձակումներէ զերծ չմնաց , ըն դՀ ա կա ռա 1լե՛ իր մը։ Եւ եթէ Հարկ րլլար մէկիկ մէկիկ տալ պաա–
Ջերմ ծափերով ընդունուեցան Պ * Վալանթէն կերը այս եղկելիներուն, Հաւանւօրէն բնթերցող
Սմիթի Համակրանքի խօսքեըը*
գբաց ինեբր յաճախակի յարձակումներ գործեցին Հասաբակութիւնբ պիտի տեսնէր ա 1 լ ն յ տ յ տ ն ւ ի կեր
անոր վրա յ ։ Բարեբախտաբար չորրորդ գարու Յետոյ խօսեցաւ Հայ Գաղթ, կեգր * 3 անձն Աք պով անանց շարքեբունւ մէք ծուարած երբեմն Գա1~
իսումրի ն ախազ ա Հ ՊԱ.
"կիԴՐՐ Պ*րք7ԳոՐ Լուսաւորիչ եկաւ եւ քրիսաոն/էու– նակցութեան Հովանւինէ ու շձէոբՀքր մուրացոզ խեղ֊
թիւնը տարածեց Հայաստանի մէք, որ Ե* գարուն Զօպանեան։ ճութիւննեբու բանակ մը ։
ունեցաւ ի ր գրականութեան Ոսկեդարը : Առիթ ո լ – ՇՐՋՈՒՆ ԹՂԹԱԿԻՑ
(Հքսացեալշ յաքէորգւ՚զ\) Գրձի գաճաճներ ( գրականութիւնէ վարձելու
Fonds A.R.A.M