Page 132 - ARM_19-1946_04
P. 132
ա ա յ * ՛ տ»
+1ՌԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԵՐՈՒՍԱՂ.ԷՄԷՆ կը հեռագրեն թէ ագատ ար - Հ. 8– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մասնա .
ձակոլե ո ա՛ս ութ Հրեայ վարիչներ , որոնք աքսոր - ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ — 15 Նոյեմբեր , մամը 8.30ին, ճիւղին դասախօսութիւնը՝ վազը Հինգշաբթի , մա
ուած՛ էին անցեալ յունիսէ\ն ի վեր։ Ուրիչ 120 կա նախկին Բշէւէ յ0Աա&1^ սրաՀը, նախագաՀ ո ւթեամ բ մը 8.30/ն, Տօ<Ա6է6տ Տտ^տաէտտ/ ն սրաՀին մէչ :
լանաւորներ եւս պիտի արձակուին , ինչպէս եւ 20 ԸՆԿԵՐ ձ Ր Ա Ն Տ Ս Լ ա Ո Ւ Է Լ հ
ԿԸ խՕՍԻՆ ԸՆԿԵՐՆԵՐ Գ Ա Ս Պ Ա Ր ԻՓԷՔԵԱՆ
Արաբներ : Անգլ– կառավարութիւնը ա յս ներումով ՄԱՐՍԷ8ԼԷՆ ընկեր Խաչատուր Մխիթարեան
իր այցելութեանը կը նուիրէ
կ՛ուղէ սիրաշահիլ Հրեաները , որպէսզի կարելի •ըլ առթիւ 500 ֆրանք
լայ վերսկսիլ բանակցութիւնները Պաղեսաիեի ՝եւ 8ՈՎԻԿ ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ «Յառաիի I
մասին։ Միեւնոյն քաղաքական յանցանքներով եւ ընկերվարական կուսակցութեան ներկայացուր
ձերբակալուած՝ 600 Հրեաներ արգե լափա կո լած՜ կը ցիչը : Ղ՝ե ղա բ ո ւե ս տ ա կան ճոխ րամին՛ ԱՉՔԻ ձԻԻԱՆԴՈհԹԻԻ-ՆՆԵՐ
մնան, իբրեւ անգամները Հրէական գաղտնի կազ X
մակերպութեանց , որոնք մինչեւ այսօր ալ կը շա ՄԱՐՍԷՑԼԻ ՄԷՋ– 17 Նոյեմբեր, Կիրակի ՏՕՔԹ ՚ Բ Լ Է Փ կ Ր
րունակեն ահաբեկչական գո րծո ւնէութ իւն ը ։ մամր 8.30^ մինչեւ լո յս , 8^ե&11է 1\/1&քՏ6ւ11տ1^ ըն -
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ անթելը կը յայտարարէ թէ ամ. ղարձակ սրաՀին մէէ՝։ Փարիզի Րժիշկ– համալսարանէն վկայուած
րոզ9 Հարաւային Իրանը բրիտանական գաղթավայ 146 ^ շ . <1€Տ ՇհՅւէւշստ : Ռոչիլտ ակնաբուժարանի նախկին ներքին
րժիշկ եւ օգնական բժիշկ Լայէնէք հիւան
րի մը վերածնուած՝ է, Համաձայն՛ ԹէՀրա\նի ՀքիաՀ. Կը խ՛օսին ընկերներ դանոցին , անդամ ֆրանսական Ակնաբա -
պար» թերթին։ ք՝ոլոբ յա ռա շ\լ ի մ ա կան ել ազգա նական ընկերութեան
Գ Ա Ս Պ Ա Ր ԻՓԷՔԵԱՆ եհ ձՐ. Ս Ա Մ Ո Ի Է Լյին կոլսակցութիւնները 61, 11ս6 Օհտս՚մօո - ԼտտՅշհտ, Ր ճ ա Տ (16)
ինչպէս ել արհեստակցա ա^օ ա\ձւէ\ - ^ո§օ 1^1օ1ւէօէ, 761. յՅտտտ 82-68
Ընդունելութեան ժամեր ամէն օր ժամր 3-5
կան Ա՚իութիւններըստիպոլած– են գաղտնի գործել։ եւ ընկերվարական կուսակցութեան ներկա յա ցու -
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ բարեկարգութեան նոր \նախա - ցիչնեբըւ
Գեղաբուեստական բամնին կը մասնակցի Օր *
րաբը , ՛Բա լքան՚իս , կո չ մը ուղղելով հ ր ո սաթում ֊
բեր՚ուն, կը Հրաւիրէ գագրեցնել պայքար՛ը, որ կը ԾՈՎԻՆԱՐ ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ Աիոնի Օփերայէն) :
վնասէ ազգային շաՀերուն : Աթէնքի գբամա . X
տուննհբուհ պաշտօնեանեբըգործագուլՀռչակեցին % ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ \6 Նոյեմբեր շաբաթ իրիկուն,
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8 ամեբիկեան չբռնին, փոխ-կա . մամը 20.30ին ՛Քաղաքապետարանի թատրոնին մէ^։
ռարիշը, ղօբ • ՝Բէէյ , յայտարարեց գերման Պետա կը նախագահէ ընկ. Ա. ԱԻՍԼԵԱՆ (Կրընոպլէն) ԱՆՈԻ–ՇԱւ1ՌՏՈհԹԵԱՆ8 1ԱՅ ԳՈՐԾԱՐԱՆ
կան ո րՀ ուբղին թէ Ր"եոՐ՝ո՚իԻ^/ յուսախաբ եղած Է ԿԸ խՕՍԻ ԸՆԿԵՐ ԳԱՍՊԱՐ ԻՓԷՔԵԱՆ
Հ ա կան ա ց ի ա /լան մաքրագործումի աշխատանքէն : 811ԿՈԲ ւՐՈէ^ԵՇՆ
Զորավարը 60 Օր եւս պիտի սպասէ , եւ եթէ գոՀ *իեղաբ\ուեստական բամնին կը մ ա սնա կցին՝
չմնա յ , ի^ք պիտի ստանձնէ մաքրագործում ի ղե– *1) . Վարդգէս Մյսիր֊աբեաԹ իր նուագախումբով :
կաւէա բութիւն բ: Առանց իր արտօնութեան պա շ - Պիտի պարեն սանուՀ ինե ր ը տոՀմիկ տար աղն ե րով յ
տօնի պէտք չէ կոչուին նոյն՛իսկ այն Նացիները որ Ներկայ պիտի ըլլան ֆր * լ/եկեբվար ականն եր : աօոշ էէ շօտտքէւգսշ
ա րգա բացած են գե րմ ան ական ատեան ի մ բ առկեւ : Ա՝ուտքբ առատ է ; •
ԻՏԱԼԱԿԱՆ կառավար ո ւթիւնբ ծրագիր մբ յ ճ € - 5/1 0 7 ՚
225^՛ 136 ատ 8օւ1տ»ս, Լյ՚օո
մշակած է <, աբժեզբկեչու Համար լիրէթը , լինը՝ ԵԲգաԽ՚ԱգԼս
400/՛ բարձրացնելով տոլաբբ , ԻսԿ սթեր՚
900^5– 1600/ տ ւ^տաւք, քօոճտտ 6Ո
ՊԱՐՏԱՒՈՐԻՉ ԶԻՆՈՒՈՐՈՒԹԻՒՆԸ պիաի շա. Տ յ Օ տ Ճ^63Ա, 45 - 47, Լ յ նօտւ16
բունակուի Ան գլի ո յ մէկ։ ծրագրի ^՛Ա Համաձայն, Կիրակի, 10 նոյեմբեր ժամը 16.30ին 1 9 3 8 , Տ յ ա մ© Շօ1օ -
երիտասաբգներբ 18 ամիս պիտի ծառայեն գո՛ր - Յայտագիր Օտար զասական Հեղինակներ : §86, թՅ^՚սատ €ք«ա6 -
ծօն , Հինգ տաբի ալ պաՀեստի բանակէն մէկ : կոմի, վա ր գաոլետ Նննգեան 75* ՛մ եակին
ՀՆՂ՚ԿԱԱ ՏԱՆԷՆ Հասած լուրեր ու Համաձա յն , թիւ% Հայաստանի արգի քնարերգակ երամշտռլ - թօսձո, հո11տոէւո6
կանտի նորէն ծոմ պիտի պաՀԷ մինչեւ մաՀ , եթէ թեան վարպետներէն եւ արտասաՀմանի Հայ Հեղի
Հնգէւկներու եւ իսլամներ ու մ իկեւ ծագած կռիւբ նակներէն % թՏքքԱՃ166 Օ Ա Ո Օ Ո •
չղագրի : Տոմսերու գիները ՜2Տէն 200 ֆրանք :
ԴԱՏԻ ՚ԲԱՇՈՒԵՑԱՒ ժ • Լ • Տոսէ, որ 25 տա. ՚Իէմել Աալ կավօ ել Հայ գր ա վաճառն եր ո ւն : Փաւիսւք ոզնհբուն նմոյշնհբ եւ €տէտ1օտւ16 կը զրկուի :
բիէ ի վեր կբ յաւակնէր գարմանեյ Հ իւծախտը , ԱրտասաՀմանի Համար ներկայացուցիչներ
Համաձայն բագմաթիլ վկայութեանց : էքրկոլ Հոգի Մեծ պաւառաԱդես կը պակսին :
մեռած Լ\ԷԼաԼՈէի) Հատուցում կբ սլաՀանկեն :
ՄԻՍ ՃԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ կազմակերպուած ԽտէւԱւէ ճէտօուքոի կողմէ Ներկի եւ ելեկտրական զետեղման աշխատանք»
ներու համար գրաւոր դիմել՝
գաւառ գտցած պատ ՇՏՕԱՇԼ V/՛ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
գամաւորները յակոգած –են մէկ կառախումբ լեցուն Նոյեմբեր 9, Շաբաթ իրիկուն, մամը 21 էն ԼԻՊԱՐԻՏ ՍԵՐՈՐ-ԵԱՆԻ
եղ գրկել Փաբիղ , Լիմոմէւ շըկանէն : Ուրիշ տեղեր մինչեւ առաւօտ Հ Ներկայ պիտի ըլլան միջազգային 2 9 &Ա6 1շ Բ6116է161, Բ յ ո տ ( 9 )
•ալ պիտի պատին : կընան փոխանակ– կարեւոր գէմքեր : Աասնակցոլթեամբ 3 նուագա -
ՆԱԽԿԻՆ ԹՎԹԱԳՐԱՄՆԵՐԸ
խումբերու խռ, Օւ՚շհշտԱ՚տ ճյ§6ոեո, Ցտշհւշէա, ԳԵՂԵՑԻԿ ՎԱՐՍԱ8ԱՐԳՈՒՄ ՄԸ, եւ տեւա I
ուի լ , եթէ Համ ողի չ Համ ար ո լին յապաղմ ան պատ–
\՚Օտե& Ի101Ո0էհ եւ իր Ցիկանները ՐօւՏՏՕՈ ձ՚0ւ ՇՏլ - կան գանգուրներ (թ6^աՅՈ^Ոէ6) ունենալու Համար ,
ճառնե բը : ( Փոխանակութեան վեր կին պա յմ անա -
ինչպէս եւ ներկ, մանիքիւր եւն. գիմել ՏձԼՕՈ
մամն էր 1945 Յունիս 15) : հ&ՀՇէէն :
150։ €«ճ1«8ճ»1ՃՒյ, Լ>՚օո, 24 Ր 1 յ շ 6 յԱ1©տ 0ւՅոճ616ա6Ոէ :
ՀՈԼԱՆՏԱ ծանուցագիր մբ ուղղելով Զորս Մուտք 300 ֆր՛, ուսանողներու Համար
Ա՝եծերուն , կը յայտնէ թէ Հողային կցումներ չի Աատչելի գինեբ։ Երեկո յեան զգեստը պար ֊ Այս կտ՛րօն ը ն՛երկայացնող յա՛ճախորդներուն
պաՀանկեր Գերմ ան իա յէն , բաց է քան ի մ բ սաՀմ ա– տաւորիչ կիներուն համար , այրերը մութ գոյն : հաբ ի լրին 2 0 ղեղչ–.
նային սրբագրութիւնն երէ , բայց կ՛* ո լղէ Հատո՜ւ ֊ Ա եղաններ վարձելու Համար Հեռաձայնել Պ– ՏՈՒՆՍ ԾԱԽՈՒ է մեկնումի պատճառաւ : Գի.
ցումներ ստանալ տնտեսական ւլե ան է վրա յ , Հան֊, թ֊ոսունեանի էկ. 77-60, Պ– Նուպարի լԼկ. 23-66 , մել՝ ձ\ՇՃ< 10 ատ ճտտ 8օտ6տ, ճ1քօ^ւ11տ։
քային երկարատեւ մենաշնորՀներով Հ 1ոտհէսէ/յ. ա. 20-69։
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ մեծ գո րծա րանատէ բներ ո ւն դ ա ֊ Կ՚ՈՒՋՈՒԻ ձԱՅ խ Ո ա Ր Ա Ր Ս՝Ը
տը պիտի սկսի մօտերսւ Ամբաստանեալներուն ՋՈՒԹԱԿԻ ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ ՎԻՐԹԻՒՈԶ
Գէոլթբ կը գտնուին ՝ք՝րուփի վարիչները Լանդլ * ՖԻԼԻՓ Ա՚ԼԱԱԱՐԵԱՆԻ Փաբիզեան ճաշարանի մը Համար, ոբ
ձՐ^աս) ՚՝ Խ բան սա կը պաՀտնկէ որ այս գատավա ֊֊ մասնագէտ ՐԼԷաձ Ի^է եւրոպական եւ թէ
ըութիւնն ալ մ իկազգա յին ըլլայ ; Նոր տարեշրջանի աոաջին նոլա<յաճանդէսը ,
ԿԱՐԵՒՈՐ– Ա՚արսէյլ, կիրակի 10 Նոյեմբեր, մամը \5ին, ՛Բա արեւելեան կե ր ա կո ւրն ե բու պատրաստու
Պոլսււյ Ազգ՛ կեգր՛ վարմարանի զա տ՝իթալիայիՀռիւ տ՚Ալմէ) թատրոնին մէշ՝ : թեան % Լաւ վճարում: Գրաւոր դիմել Պ •
Փարիզաբնակ բոլոր նախկին աշակերտներէն կր Երկրորդ նուագահանդէսը՝ ՓԱՐԻԶ , կիրակի « . ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆԻ, 9, ա6 8օօշ&^օւ,
խնգրուի մինչեւ 9 Նոյեմբեր, շաբաթ կէսօրին ան 24 Նոյեմբեր, մամը \4.30ին, Կավոյի մեծ– սրաՀին ՐտւււՏ, (8) : Հեռաձայն 18-72։
պայման Հեռախօսել Վազդէն Անդրէասեանի , ՕոՅ– մէչ (45, ռիլ լա Պո է սի) : Գրել ֆրանսերէն լեզուով :
ՆՈՒՍ.ԳԱԽՈՒՄՐ
VIII© 841 կամ Պետրոս Զարոյեանի 8օէ. 6 4 - 8 4 « Ա յս նո լա գա Հան գէսն ե բուն յա յտագիրն եր բ
կազմուած եը աժքտակաւՀաննեէ
են Հայ ու օտար
գերընտիր գործերէն *
ԵՌԱՄՍԵԱՅ ՀԱՆԴԷՍ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ 6Ճ110 ՏՃ«1Ճ1^
ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏՆԵՐՈՒ Պանհէօ . –8աշ(սւնի մասնահիւզին
Խմբագրութեամբ՝ Հր • .Րալուեանի ԵՐԵԿՈՅԹ - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ
80 մեծ՛ադիր է^եւ պատկերազարդ :. Նոր շըր– Գեկտեմրեբ 28ին , շաբաթ երեկոյ, 51 Ո16 Կը վերսկսի իր ներկայացումներբ նոր նուա
2անի Ա» թիլէ\ Լ ո յ ս ՂՌ աեսնէ յառաքլիկայ նոյեմբ. 011օհ^, Ր & Ո Տ ։ Կը խնգրուի չխաչաձ՛եւել; գախումբով մը ոբ այնքան յակողոլթէլն ունեցաւ.
\Տին նուիրուած ամ բոզութեամբ Ա. ԱՀարոնեա– Շշւշւ© ա.է&Մ6/ւ եւ Հիմա հօէշ1 ՝^ա<*տօւ^ մէկ ։
նի ծննդեան ՏՕամեակին : Ա՝ անր ամ ա սնոլթ իւննե ր ր ԿԵՍԱՐԻՈՅ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ Վեր. Հայր. Աիոլ - Նուագախումբը տրամագրելի է Հաբսնիքնե -
յաքորդով : Հասցէ ԷԼ Ր&1օսյ՚&Ո, 43՜՜ա6 Ուշեշէ : թեան ցերեկոյթ - պարահանգէսբ ի նպաստ Ներ - րու, նշանտուքներու, խնկոյքնեբոլ եւ Հանդէսնե
Բ&ոտ ( 9 ) ։ . գաղթի ֆոնտին ,նախագահութեամբ զօր-Թորգոմի րու Համար I Աասնաւոր գին : Գիմել 0. Տ » Ո – 1 Ո ,
այս կիրակի , մամը 14.30^5՛ մինչեւ կէս գի - 33 ատ 8յ76Ո, Բ յ ո տ ( 1 7 ) ։ 761. 0«1. 67-61 :
ՊԷԼՎԻԼԻ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ ՆԵՐԳԱՎԹԻ արձանա - շեր , 51 ատ <Յօ €1|շհյ՚, ատէա 7^^ո^է^ կամ Ո յ շ շ €1ւօհյ՛:
ղրութիւնները կը սկսին շաբաթ, 9 նոյեմբերէն Կը մասնակցին յայտնի արուեստագէտներ ; Երգ , Ոզադաւթի՚ւԱ կօշկակւաԱԽսլԱ
սկսեալ։ Գիմել ինքնութեան թուղթերով, ամէն պար, արտասանութիւն : Ն՛ուագախումբ Ա արեան։ Ունինք կաշիի վաճառատուն &6(ա1 եւ 7»ՈՈ6Ո6։
շաբաթ օր, մամր 1 5 20, եւ կիրակի օրերը մամը
9 1 3 , ի՚՚կ տեղեկութեանց Համար ամէն երեքշաբ. Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 8 • Գ ՛ Փա.
թ ի օր մամը 20—22 , Պ • Տանիէլեանի , 7 Ո16 <*6 ՌՈՄԱՆԻ ֆութպոլի Հայ ակումբի վարչոլ . փազհան վաճառատունը , 2 2 3 , է. 7օ1հւՅՇ, Բ յ ո տ ( 1 3 )
\՚ՅԱՇՕս1շս1ք, Բ յ ո տ ( 1 1 ) ։ թիւնը կազմակերպած– է գեղաբուեստական երե . 761. Շօե. 64-54։ Բաց Է ամէն օր մամը 8 – 12 եւ
ՇԱՎԻԼԻ ՚-՚՚էչ ներգաղթի արձանագրութիւն . կոյթ մը 1 6 նոյեմբեր , շաբաթ երեկոյ մամը 8.30– 14—18, գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ ՛օրերը , Հաղոր.
նեըը ամէն կիրակի առաւօտ , մամը Գէն 11 , մա ին \՚ԼԼձշոի սրաՀին մէչ՝, մասնակցութեամբ կա . գակցոլթիւն՝ տ6էա : 7օ1հւ.շ, Ր1»Շ6 Ժ՚1է&1ւ6, 61տ<։ւձ^։
փայլին
տուռ պա յա հաչի Սանուհիներուն, որոնք պիտի
ին ո*էչ, կամ իրիկունները Արամ Տէտէեանին իրենց Հայկական պարերով ել սիրուն աարաղնե - Ս Օձ&ոէ : ւ. ւ փ ւ ճ օ ^ ա
1արոա«հ« ՕՃՃ-ձճՕւ՚աք, 17 Տ ա տ Օօատոո. - 13՛
բնակարա՛նը, 1 3 1ԱՇ ձ\եշձ ԲօաոԽ եւ Տաճատ Տօպ. ոո-վ տ
րա՛մ ա ձեան՛ին , 6 Տշ՜ոէէծ ժշտ ^օ^ւշհտէտ:
Fonds A.R.A.M
+1ՌԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԵՐՈՒՍԱՂ.ԷՄԷՆ կը հեռագրեն թէ ագատ ար - Հ. 8– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մասնա .
ձակոլե ո ա՛ս ութ Հրեայ վարիչներ , որոնք աքսոր - ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ — 15 Նոյեմբեր , մամը 8.30ին, ճիւղին դասախօսութիւնը՝ վազը Հինգշաբթի , մա
ուած՛ էին անցեալ յունիսէ\ն ի վեր։ Ուրիչ 120 կա նախկին Բշէւէ յ0Աա&1^ սրաՀը, նախագաՀ ո ւթեամ բ մը 8.30/ն, Տօ<Ա6է6տ Տտ^տաէտտ/ ն սրաՀին մէչ :
լանաւորներ եւս պիտի արձակուին , ինչպէս եւ 20 ԸՆԿԵՐ ձ Ր Ա Ն Տ Ս Լ ա Ո Ւ Է Լ հ
ԿԸ խՕՍԻՆ ԸՆԿԵՐՆԵՐ Գ Ա Ս Պ Ա Ր ԻՓԷՔԵԱՆ
Արաբներ : Անգլ– կառավարութիւնը ա յս ներումով ՄԱՐՍԷ8ԼԷՆ ընկեր Խաչատուր Մխիթարեան
իր այցելութեանը կը նուիրէ
կ՛ուղէ սիրաշահիլ Հրեաները , որպէսզի կարելի •ըլ առթիւ 500 ֆրանք
լայ վերսկսիլ բանակցութիւնները Պաղեսաիեի ՝եւ 8ՈՎԻԿ ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ «Յառաիի I
մասին։ Միեւնոյն քաղաքական յանցանքներով եւ ընկերվարական կուսակցութեան ներկայացուր
ձերբակալուած՝ 600 Հրեաներ արգե լափա կո լած՜ կը ցիչը : Ղ՝ե ղա բ ո ւե ս տ ա կան ճոխ րամին՛ ԱՉՔԻ ձԻԻԱՆԴՈհԹԻԻ-ՆՆԵՐ
մնան, իբրեւ անգամները Հրէական գաղտնի կազ X
մակերպութեանց , որոնք մինչեւ այսօր ալ կը շա ՄԱՐՍԷՑԼԻ ՄԷՋ– 17 Նոյեմբեր, Կիրակի ՏՕՔԹ ՚ Բ Լ Է Փ կ Ր
րունակեն ահաբեկչական գո րծո ւնէութ իւն ը ։ մամր 8.30^ մինչեւ լո յս , 8^ե&11է 1\/1&քՏ6ւ11տ1^ ըն -
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ անթելը կը յայտարարէ թէ ամ. ղարձակ սրաՀին մէէ՝։ Փարիզի Րժիշկ– համալսարանէն վկայուած
րոզ9 Հարաւային Իրանը բրիտանական գաղթավայ 146 ^ շ . <1€Տ ՇհՅւէւշստ : Ռոչիլտ ակնաբուժարանի նախկին ներքին
րժիշկ եւ օգնական բժիշկ Լայէնէք հիւան
րի մը վերածնուած՝ է, Համաձայն՛ ԹէՀրա\նի ՀքիաՀ. Կը խ՛օսին ընկերներ դանոցին , անդամ ֆրանսական Ակնաբա -
պար» թերթին։ ք՝ոլոբ յա ռա շ\լ ի մ ա կան ել ազգա նական ընկերութեան
Գ Ա Ս Պ Ա Ր ԻՓԷՔԵԱՆ եհ ձՐ. Ս Ա Մ Ո Ի Է Լյին կոլսակցութիւնները 61, 11ս6 Օհտս՚մօո - ԼտտՅշհտ, Ր ճ ա Տ (16)
ինչպէս ել արհեստակցա ա^օ ա\ձւէ\ - ^ո§օ 1^1օ1ւէօէ, 761. յՅտտտ 82-68
Ընդունելութեան ժամեր ամէն օր ժամր 3-5
կան Ա՚իութիւններըստիպոլած– են գաղտնի գործել։ եւ ընկերվարական կուսակցութեան ներկա յա ցու -
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ բարեկարգութեան նոր \նախա - ցիչնեբըւ
Գեղաբուեստական բամնին կը մասնակցի Օր *
րաբը , ՛Բա լքան՚իս , կո չ մը ուղղելով հ ր ո սաթում ֊
բեր՚ուն, կը Հրաւիրէ գագրեցնել պայքար՛ը, որ կը ԾՈՎԻՆԱՐ ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ Աիոնի Օփերայէն) :
վնասէ ազգային շաՀերուն : Աթէնքի գբամա . X
տուննհբուհ պաշտօնեանեբըգործագուլՀռչակեցին % ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ \6 Նոյեմբեր շաբաթ իրիկուն,
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8 ամեբիկեան չբռնին, փոխ-կա . մամը 20.30ին ՛Քաղաքապետարանի թատրոնին մէ^։
ռարիշը, ղօբ • ՝Բէէյ , յայտարարեց գերման Պետա կը նախագահէ ընկ. Ա. ԱԻՍԼԵԱՆ (Կրընոպլէն) ԱՆՈԻ–ՇԱւ1ՌՏՈհԹԵԱՆ8 1ԱՅ ԳՈՐԾԱՐԱՆ
կան ո րՀ ուբղին թէ Ր"եոՐ՝ո՚իԻ^/ յուսախաբ եղած Է ԿԸ խՕՍԻ ԸՆԿԵՐ ԳԱՍՊԱՐ ԻՓԷՔԵԱՆ
Հ ա կան ա ց ի ա /լան մաքրագործումի աշխատանքէն : 811ԿՈԲ ւՐՈէ^ԵՇՆ
Զորավարը 60 Օր եւս պիտի սպասէ , եւ եթէ գոՀ *իեղաբ\ուեստական բամնին կը մ ա սնա կցին՝
չմնա յ , ի^ք պիտի ստանձնէ մաքրագործում ի ղե– *1) . Վարդգէս Մյսիր֊աբեաԹ իր նուագախումբով :
կաւէա բութիւն բ: Առանց իր արտօնութեան պա շ - Պիտի պարեն սանուՀ ինե ր ը տոՀմիկ տար աղն ե րով յ
տօնի պէտք չէ կոչուին նոյն՛իսկ այն Նացիները որ Ներկայ պիտի ըլլան ֆր * լ/եկեբվար ականն եր : աօոշ էէ շօտտքէւգսշ
ա րգա բացած են գե րմ ան ական ատեան ի մ բ առկեւ : Ա՝ուտքբ առատ է ; •
ԻՏԱԼԱԿԱՆ կառավար ո ւթիւնբ ծրագիր մբ յ ճ € - 5/1 0 7 ՚
225^՛ 136 ատ 8օւ1տ»ս, Լյ՚օո
մշակած է <, աբժեզբկեչու Համար լիրէթը , լինը՝ ԵԲգաԽ՚ԱգԼս
400/՛ բարձրացնելով տոլաբբ , ԻսԿ սթեր՚
900^5– 1600/ տ ւ^տաւք, քօոճտտ 6Ո
ՊԱՐՏԱՒՈՐԻՉ ԶԻՆՈՒՈՐՈՒԹԻՒՆԸ պիաի շա. Տ յ Օ տ Ճ^63Ա, 45 - 47, Լ յ նօտւ16
բունակուի Ան գլի ո յ մէկ։ ծրագրի ^՛Ա Համաձայն, Կիրակի, 10 նոյեմբեր ժամը 16.30ին 1 9 3 8 , Տ յ ա մ© Շօ1օ -
երիտասաբգներբ 18 ամիս պիտի ծառայեն գո՛ր - Յայտագիր Օտար զասական Հեղինակներ : §86, թՅ^՚սատ €ք«ա6 -
ծօն , Հինգ տաբի ալ պաՀեստի բանակէն մէկ : կոմի, վա ր գաոլետ Նննգեան 75* ՛մ եակին
ՀՆՂ՚ԿԱԱ ՏԱՆԷՆ Հասած լուրեր ու Համաձա յն , թիւ% Հայաստանի արգի քնարերգակ երամշտռլ - թօսձո, հո11տոէւո6
կանտի նորէն ծոմ պիտի պաՀԷ մինչեւ մաՀ , եթէ թեան վարպետներէն եւ արտասաՀմանի Հայ Հեղի
Հնգէւկներու եւ իսլամներ ու մ իկեւ ծագած կռիւբ նակներէն % թՏքքԱՃ166 Օ Ա Ո Օ Ո •
չղագրի : Տոմսերու գիները ՜2Տէն 200 ֆրանք :
ԴԱՏԻ ՚ԲԱՇՈՒԵՑԱՒ ժ • Լ • Տոսէ, որ 25 տա. ՚Իէմել Աալ կավօ ել Հայ գր ա վաճառն եր ո ւն : Փաւիսւք ոզնհբուն նմոյշնհբ եւ €տէտ1օտւ16 կը զրկուի :
բիէ ի վեր կբ յաւակնէր գարմանեյ Հ իւծախտը , ԱրտասաՀմանի Համար ներկայացուցիչներ
Համաձայն բագմաթիլ վկայութեանց : էքրկոլ Հոգի Մեծ պաւառաԱդես կը պակսին :
մեռած Լ\ԷԼաԼՈէի) Հատուցում կբ սլաՀանկեն :
ՄԻՍ ՃԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ կազմակերպուած ԽտէւԱւէ ճէտօուքոի կողմէ Ներկի եւ ելեկտրական զետեղման աշխատանք»
ներու համար գրաւոր դիմել՝
գաւառ գտցած պատ ՇՏՕԱՇԼ V/՛ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
գամաւորները յակոգած –են մէկ կառախումբ լեցուն Նոյեմբեր 9, Շաբաթ իրիկուն, մամը 21 էն ԼԻՊԱՐԻՏ ՍԵՐՈՐ-ԵԱՆԻ
եղ գրկել Փաբիղ , Լիմոմէւ շըկանէն : Ուրիշ տեղեր մինչեւ առաւօտ Հ Ներկայ պիտի ըլլան միջազգային 2 9 &Ա6 1շ Բ6116է161, Բ յ ո տ ( 9 )
•ալ պիտի պատին : կընան փոխանակ– կարեւոր գէմքեր : Աասնակցոլթեամբ 3 նուագա -
ՆԱԽԿԻՆ ԹՎԹԱԳՐԱՄՆԵՐԸ
խումբերու խռ, Օւ՚շհշտԱ՚տ ճյ§6ոեո, Ցտշհւշէա, ԳԵՂԵՑԻԿ ՎԱՐՍԱ8ԱՐԳՈՒՄ ՄԸ, եւ տեւա I
ուի լ , եթէ Համ ողի չ Համ ար ո լին յապաղմ ան պատ–
\՚Օտե& Ի101Ո0էհ եւ իր Ցիկանները ՐօւՏՏՕՈ ձ՚0ւ ՇՏլ - կան գանգուրներ (թ6^աՅՈ^Ոէ6) ունենալու Համար ,
ճառնե բը : ( Փոխանակութեան վեր կին պա յմ անա -
ինչպէս եւ ներկ, մանիքիւր եւն. գիմել ՏձԼՕՈ
մամն էր 1945 Յունիս 15) : հ&ՀՇէէն :
150։ €«ճ1«8ճ»1ՃՒյ, Լ>՚օո, 24 Ր 1 յ շ 6 յԱ1©տ 0ւՅոճ616ա6Ոէ :
ՀՈԼԱՆՏԱ ծանուցագիր մբ ուղղելով Զորս Մուտք 300 ֆր՛, ուսանողներու Համար
Ա՝եծերուն , կը յայտնէ թէ Հողային կցումներ չի Աատչելի գինեբ։ Երեկո յեան զգեստը պար ֊ Այս կտ՛րօն ը ն՛երկայացնող յա՛ճախորդներուն
պաՀանկեր Գերմ ան իա յէն , բաց է քան ի մ բ սաՀմ ա– տաւորիչ կիներուն համար , այրերը մութ գոյն : հաբ ի լրին 2 0 ղեղչ–.
նային սրբագրութիւնն երէ , բայց կ՛* ո լղէ Հատո՜ւ ֊ Ա եղաններ վարձելու Համար Հեռաձայնել Պ– ՏՈՒՆՍ ԾԱԽՈՒ է մեկնումի պատճառաւ : Գի.
ցումներ ստանալ տնտեսական ւլե ան է վրա յ , Հան֊, թ֊ոսունեանի էկ. 77-60, Պ– Նուպարի լԼկ. 23-66 , մել՝ ձ\ՇՃ< 10 ատ ճտտ 8օտ6տ, ճ1քօ^ւ11տ։
քային երկարատեւ մենաշնորՀներով Հ 1ոտհէսէ/յ. ա. 20-69։
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ մեծ գո րծա րանատէ բներ ո ւն դ ա ֊ Կ՚ՈՒՋՈՒԻ ձԱՅ խ Ո ա Ր Ա Ր Ս՝Ը
տը պիտի սկսի մօտերսւ Ամբաստանեալներուն ՋՈՒԹԱԿԻ ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ ՎԻՐԹԻՒՈԶ
Գէոլթբ կը գտնուին ՝ք՝րուփի վարիչները Լանդլ * ՖԻԼԻՓ Ա՚ԼԱԱԱՐԵԱՆԻ Փաբիզեան ճաշարանի մը Համար, ոբ
ձՐ^աս) ՚՝ Խ բան սա կը պաՀտնկէ որ այս գատավա ֊֊ մասնագէտ ՐԼԷաձ Ի^է եւրոպական եւ թէ
ըութիւնն ալ մ իկազգա յին ըլլայ ; Նոր տարեշրջանի աոաջին նոլա<յաճանդէսը ,
ԿԱՐԵՒՈՐ– Ա՚արսէյլ, կիրակի 10 Նոյեմբեր, մամը \5ին, ՛Բա արեւելեան կե ր ա կո ւրն ե բու պատրաստու
Պոլսււյ Ազգ՛ կեգր՛ վարմարանի զա տ՝իթալիայիՀռիւ տ՚Ալմէ) թատրոնին մէշ՝ : թեան % Լաւ վճարում: Գրաւոր դիմել Պ •
Փարիզաբնակ բոլոր նախկին աշակերտներէն կր Երկրորդ նուագահանդէսը՝ ՓԱՐԻԶ , կիրակի « . ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆԻ, 9, ա6 8օօշ&^օւ,
խնգրուի մինչեւ 9 Նոյեմբեր, շաբաթ կէսօրին ան 24 Նոյեմբեր, մամը \4.30ին, Կավոյի մեծ– սրաՀին ՐտւււՏ, (8) : Հեռաձայն 18-72։
պայման Հեռախօսել Վազդէն Անդրէասեանի , ՕոՅ– մէչ (45, ռիլ լա Պո է սի) : Գրել ֆրանսերէն լեզուով :
ՆՈՒՍ.ԳԱԽՈՒՄՐ
VIII© 841 կամ Պետրոս Զարոյեանի 8օէ. 6 4 - 8 4 « Ա յս նո լա գա Հան գէսն ե բուն յա յտագիրն եր բ
կազմուած եը աժքտակաւՀաննեէ
են Հայ ու օտար
գերընտիր գործերէն *
ԵՌԱՄՍԵԱՅ ՀԱՆԴԷՍ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ 6Ճ110 ՏՃ«1Ճ1^
ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏՆԵՐՈՒ Պանհէօ . –8աշ(սւնի մասնահիւզին
Խմբագրութեամբ՝ Հր • .Րալուեանի ԵՐԵԿՈՅԹ - ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ
80 մեծ՛ադիր է^եւ պատկերազարդ :. Նոր շըր– Գեկտեմրեբ 28ին , շաբաթ երեկոյ, 51 Ո16 Կը վերսկսի իր ներկայացումներբ նոր նուա
2անի Ա» թիլէ\ Լ ո յ ս ՂՌ աեսնէ յառաքլիկայ նոյեմբ. 011օհ^, Ր & Ո Տ ։ Կը խնգրուի չխաչաձ՛եւել; գախումբով մը ոբ այնքան յակողոլթէլն ունեցաւ.
\Տին նուիրուած ամ բոզութեամբ Ա. ԱՀարոնեա– Շշւշւ© ա.է&Մ6/ւ եւ Հիմա հօէշ1 ՝^ա<*տօւ^ մէկ ։
նի ծննդեան ՏՕամեակին : Ա՝ անր ամ ա սնոլթ իւննե ր ր ԿԵՍԱՐԻՈՅ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ Վեր. Հայր. Աիոլ - Նուագախումբը տրամագրելի է Հաբսնիքնե -
յաքորդով : Հասցէ ԷԼ Ր&1օսյ՚&Ո, 43՜՜ա6 Ուշեշէ : թեան ցերեկոյթ - պարահանգէսբ ի նպաստ Ներ - րու, նշանտուքներու, խնկոյքնեբոլ եւ Հանդէսնե
Բ&ոտ ( 9 ) ։ . գաղթի ֆոնտին ,նախագահութեամբ զօր-Թորգոմի րու Համար I Աասնաւոր գին : Գիմել 0. Տ » Ո – 1 Ո ,
այս կիրակի , մամը 14.30^5՛ մինչեւ կէս գի - 33 ատ 8յ76Ո, Բ յ ո տ ( 1 7 ) ։ 761. 0«1. 67-61 :
ՊԷԼՎԻԼԻ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ ՆԵՐԳԱՎԹԻ արձանա - շեր , 51 ատ <Յօ €1|շհյ՚, ատէա 7^^ո^է^ կամ Ո յ շ շ €1ւօհյ՛:
ղրութիւնները կը սկսին շաբաթ, 9 նոյեմբերէն Կը մասնակցին յայտնի արուեստագէտներ ; Երգ , Ոզադաւթի՚ւԱ կօշկակւաԱԽսլԱ
սկսեալ։ Գիմել ինքնութեան թուղթերով, ամէն պար, արտասանութիւն : Ն՛ուագախումբ Ա արեան։ Ունինք կաշիի վաճառատուն &6(ա1 եւ 7»ՈՈ6Ո6։
շաբաթ օր, մամր 1 5 20, եւ կիրակի օրերը մամը
9 1 3 , ի՚՚կ տեղեկութեանց Համար ամէն երեքշաբ. Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 8 • Գ ՛ Փա.
թ ի օր մամը 20—22 , Պ • Տանիէլեանի , 7 Ո16 <*6 ՌՈՄԱՆԻ ֆութպոլի Հայ ակումբի վարչոլ . փազհան վաճառատունը , 2 2 3 , է. 7օ1հւՅՇ, Բ յ ո տ ( 1 3 )
\՚ՅԱՇՕս1շս1ք, Բ յ ո տ ( 1 1 ) ։ թիւնը կազմակերպած– է գեղաբուեստական երե . 761. Շօե. 64-54։ Բաց Է ամէն օր մամը 8 – 12 եւ
ՇԱՎԻԼԻ ՚-՚՚էչ ներգաղթի արձանագրութիւն . կոյթ մը 1 6 նոյեմբեր , շաբաթ երեկոյ մամը 8.30– 14—18, գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ ՛օրերը , Հաղոր.
նեըը ամէն կիրակի առաւօտ , մամը Գէն 11 , մա ին \՚ԼԼձշոի սրաՀին մէչ՝, մասնակցութեամբ կա . գակցոլթիւն՝ տ6էա : 7օ1հւ.շ, Ր1»Շ6 Ժ՚1է&1ւ6, 61տ<։ւձ^։
փայլին
տուռ պա յա հաչի Սանուհիներուն, որոնք պիտի
ին ո*էչ, կամ իրիկունները Արամ Տէտէեանին իրենց Հայկական պարերով ել սիրուն աարաղնե - Ս Օձ&ոէ : ւ. ւ փ ւ ճ օ ^ ա
1արոա«հ« ՕՃՃ-ձճՕւ՚աք, 17 Տ ա տ Օօատոո. - 13՛
բնակարա՛նը, 1 3 1ԱՇ ձ\եշձ ԲօաոԽ եւ Տաճատ Տօպ. ոո-վ տ
րա՛մ ա ձեան՛ին , 6 Տշ՜ոէէծ ժշտ ^օ^ւշհտէտ:
Fonds A.R.A.M
