Page 109 - ARM_19-1946_04

ւք ս ս օ ւ ա տ ո ճ ա շ ա տ ա &ս&օւ»ք ԵԹԷ ՀԻհԼէՌՈՒՄԲԳՈՐԾԱԾԷ՚Բաւ,

քՕՈէ16 <ՏՈ 1925 — /». ւԲիոՆրիւԱը եւ ԱԱեէիկա
8, Շ. Տտատ 376.286
0ւ«շէ6սք–ք՚աբհ6էՅ»6 : Տա. աՏՏծճԼձԻ1 դԱմ դիմաց
17, & ս 6 Օ^աքտաք - Ր ձ » 1 Տ (13*)
761.։ աՏ. 15-70 ^ - ֊ Շ. Շ. ք. կոտ 1678-63 ինչպէս Հաղորդած էէնք երէկ, Միացեալ Ազ­

6>"(ւ. 1 0 0 0 , ծամս. ՕԱ, և-ւսայ՚ս. 3 0 0 , ֆր., Ար." գերու ընգՀ • ժողովի Գշ* օրուան նիստին մէջ, Պ *

\,6Ոօւ>6<Ա 1 Իէ<ոռաեւ–6 1946 Ուրբաթ 1 Նոյեմբեր Ա՛ ո լո թ ո վ առաջարկեց կրճատել սպառաղէնութէւն–

ները* ԱՀ ա ւաս է կ այդ առթէւ խօսած ճառէն մնաց­

յ ֊ Ը – ՏԱՐԻ - 18" ձոո6է 4842-Նոր շրջան թիւ 481 Խմբագիր՝ օ – ՄԻ ՍԱ՛»* ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 փբ եալ մասը, որ մէեւնոյն ատեն կը պարզէ Խ * Մ է -

ո ւթեան տեսակէտները Հիւլէական ռումբի մասին»

ՀԵրկու ծրագիբներ կան Հիւլէական ուժի մա­

առանց թերանալու իր բարոյական պարտքի Հան», ՛վ՛ն , մէկը՝ Մ • ՆաՀանգներու ծրադէբը , մէւ/Հը՝

ԿԱԹ/1%. ԿՈՆԴԱԿ զ֊էսլ եւ էր խղճէ ձայնի առա9 է Խ * Մ էութեան - Մ * ՆաՀանգներու կամ աւելի ճիշգ
ՆԵՐԳԱ՚ԼԹԻ
ԱՌԹԻՒ Մեր առաջարկն Է շտապ կարդոՎ, տեղական Պ ա քուքէ ծրագիրը դժբախտաբար շատ մը սխալ -

պայմանների Համաձայն, կազմակերպել նէւթա - ներ կը պարունակէ ; իրականին մէջ, ան կը արա–

կան աջակցութեան Հարցը եւ դոբծէ անցնել, եւ մագրէ Մ * ՆաՀ ան գներ ուն յանձնել Հ էւլէական

(ՈՒՂՂՈՒԱԾ ԵՒՐՈՊԱՑԻ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ձեր ձեռնար կներ է եւ նոցա ելքէ մ աս էն պաբբե - ււ ումբէ մ ենաչնո րՀը , մ էեւնո յն ատեն պաՀ ան ջելո վ

ԱՐՏԱՒԱԶԳ ԱՐ-Բ-Ի) րարար էրազեկ անել մեզ է դէտութէւն , է մէա– Հ էւլէական ուժը Հսկողութեան տակ առնել բոլոր

ի/ՄԲ . ֊ կաթող • պատուիրակութեան դիւա.. մէտութէւն եւ յաջակցութէւն ։ Մեր կողմէց կ՛ա - երկէրներու մէջ, մէջազգայէն Հանգամանք մր տա­

նէն ստացանք երկու կաթող– կոնւլեւկնեբ, մէկր՝ ռաջարկենք է դործադրութէւն Հետեւեալ մէջոց - լու Համար այդ ծրագրէն։ Անոնք որ այժմ այնքան

1946 ապրիլ 25 թուակիր (գրաբար) , որ կր սահ. նեբը* - կր խօսէն Հ էւլէական ռ՛ումբէ գործածութեան մ ա–

մանէ Արտաւազգ արք • Սիւրմէեանի պարաակա . I. Տեդէգ քաղաքական էշխանութեան դէ - սին , կրնան չար՛աչար խաբոլէլ։ ՈյՐյոՎհեաէԼ.՝ յ եյ>է

նութիւննեբը, իբրեւ թեմակալ առաջնորդ Եւրո . աո ւթեամ բ՝ թեմ էգ երեսփ * ժողովն ու կեդր ոնա– ճիւլէական ււռւմսեբ կան. մէկ կալմէն , կրնան եիւ.
լէական ւաւմրեր եւ դեռ. ուրիշ րանՅւր ալ ռ Ա ա 1
պայի, երկրորդը՝ Յունիս 1 թոսսւկիբ (թիւ 240) կան վա ր չո ւթ է ւն բ ձեր նախա գա Հ ո ւթեամբ կար -

ներգաղթի մասին, ուղղուած առաջ նարդին։ Ահա. դում ենք ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ , որ ժամանակաւս– միւս կոզմէն : Բոլորովէն տարբեր է իյ . Մ էութեան

ւասիկ այդ վերջին կոնդակը •— րապէս է պաՀ ընդունէ գաղթող րնտանէքներէ անլ­ (ծ ր ա գ է ր ը : Խ ո բՀրդա յէն ժոդոՎուրդը էր ապագան

վա ճառ մնացած անշարժ կալուածները , ո րպէս զէ չի Հէմներ Հիւլէական ռումբէն գոբծածո ւթեան

էՍ որ Հր գա յին Հայաստանի կառավարութիւնը , ա յգ Հանգամանքը արգելք < Հ ան դէ սան ա յ ներգաղ­ Վբայ ։ Խ • Մխ*ւ–քՒիւ1ւը պարզապէս կը պաեանջէ ար.
դիլե| հիւլէական ռումրին եւ հիւլէական զէնքերու
Կեդրոնական, քԱորՀըգային Իշխանութեան Համա . թէ յապաղման , եւ ի Հաշիւ խնամակալութեանդ

Լայնութեամբ , Հայրենասիրական բնոյթ կրող, յանձն ո ւա ծ Վաճառելիք կալուածի Հնա րաւո ր չա - շինոլթիւնը : Այս ծրադէբը գործադրէլոՎ է որ

իյոշոր ել մեծարմէք գործ՜ի է ձեռնարկել» ^ - / բա­ ՎւոՎ աւանսալ11ր1յլ նոցա, ապագայում Վաճառուե­ նպաստաւոր մթնոլորտ մը պիտի ստեղծուի , Հի*-

ցել է ի սփիւռս աշխարՀ ի ցրուած Հայութեան ա– լիք կալուածի դրամից գանձելու պա յմ անոՎ ։ լէական ուժը խ ա ղադա ս ի ր ա կան նպատակն եր ո վ

ռաէ՝ իր երկրի դռները ; Հ. Աւանս ւոա լո ւ Համար թեմիդ բոլոր եկե– օգտագործելու Համար » :

Ներգաղթը Հայրենասիրական՝ բնոյթ է կրում . ՚Լռ ց ի,յ եր ի կանխիկ դրամը ժամ անակաւորապկս Այս յայտարարութենէն վերջ, Խ * Միո*–թեան

•որովՀետեւ օտարութեան ՚մէշ^, ձուլման քաղաքա­ գանձել , Վաճառուելիք կա լո լածն ե ր ի Հաշուին գան– ար տ աք ին նա խաբ ա բը ա ռա ջա ր կե ց Օրէնքէ դՈլրԱ

կանութեան Հետեւանքով, ՀետղՀետԷ Հիւհ՜ւող եւ ձելոլ պա յմ անոՎ ; հոչակել հիւլէա1^՝յւն ւսււմրը , շեշտելով թ ֊ է ամենե.

անէացող Հայ մողովուրդը ոչ միայն ադատւում է 3. Տեղիդ Հարուստներից կադմակերպել

այդ վտանգից , այլեւ Հ այըենիքդալով աւելացնո ւմ լին պատճառ չկայ որ այդաէս չբ/լայ այժմէն էսկ •
բա -
է ժողովրդէ թիւը * նպաստելով նորա ֆէգէքակաս յանձնաժոդոՎ , իրենց ներքին Համ աձա յնութեամ բ Տետոյ ժողոՎէն ներկայացուց պաշտօնական

այ բացմ ան * պատկառելի դրամագլուխ գոյացնելու Համար , Ո– նաձել մը , Հետեւեալ ա ռա ջա ր կն ե ր ո Վ •

ր է նպատակը կր էէն է աւանս աւո րել գաղթող՛՛է ե ֊ 1 * ԸնգՀ * ^՜ոԳո11յԼ » Հ ամ աձա յն Ա՝ էացեա լ Աղ -

Ներգաղթը խոշոր եւ մեծարժէք գործ է » « - բ Էն , ապագա յում նոցա կալուածներէ Վաճառս լ - գերու նպատակներուն ել սկզբոլնքնեբուն , կ^ըն -

րովՀեաեւ. ժողոՎուրդբ գա էիս է րո լոր ասպա­ մէց գոյացած դրամէց յետ ստանալու պայմանոՎւ դունէ սպառազէն ո ւթեանց բնգՀ • կրճատումը %

րէզներուն վերելքի ճամբան բռնած, կուլտուբա– 4. Լայն Հանգանակս ւթէւն կազմակերպել , 2. Ա պա ռա զէն ո ւթ ե ան ց այդ կրճատումը նախ

սլէս խո շոր քա յէերոՎ յառա^/լիմ ող եւ֊ ազգա յին որէց գոյացած դրամը անվերադարձ նպաստ տաք կբ ա բ ամագրէ ջ^ջել Հիւլէական ռումբերոլ գոր–

մշակոյթը զարգացնող մի երկիր, իբ Հայրենիքը, բացարձակ կար էքաւո բներ էն է ծածուէժիւնբ պատերազմական նպատակներոՎ ,

ուր ո չ միայն պիաի ճաշակէ արդէն պատրաստ ի Աւարտելով խօսքս , մազթում եմ Փրկչէն՝ նեղ­ ինչպէս եւ ա յգ ռումբեբուն շէնութէւեը ;

Հայ կուլտուրան , այլեւ իր մասնակցութ՜եամբ աի­ եալներէ , Վշտացեալներէ եւ Հ ալածեալներ է մ էակ 3. ՐնդՀ. ժոդոՎբ կբ յանձնարարէ ԱպաՀոՎու

աի նպաստէ Հայ մշակոյթի զարգացման , երկրի ճչմարէտ բարեկամէն, է սէր այս սուրբ դոբծէ յ ա - թեան էՕոբՀուբգէն մեթոտներ փնտռել, ս պա ռազի -

ու ժոդոՎուբգէ ֆէգէքական ղօրացման եւ ,նորա ջողութեան , ոյժ եւ եռանդ պարգեւէ ձեդ եւ ձեր ու թե անց կրճատում բ եւ Հ էւլէական ռումբին

կեանքէ ու գոյութեան ապա՚ՀոՎութեան : ա ջա կէ ցն եր էն յաջոդութեամբ պսակելու ա յս մ եծ բէարձսւմբ ապաՀոՎելոլ Համար :

է0որՀ րգա յին Հա յաստանէ կառա Վար ո ւթ իւն ր եւ ազնէւ գործր ; 4. ԸնգՀ . ժոդոՎը կը պաՀանջէ Մ իացեալ Ազ­

ո շ միայն օտարութեան մէջ ցան ու ցրիւ ընկած Մաղթում եմ ք*արձրեալէն , որ շարժէ մեր բո­ գերու ի ւր ա քան չի ւր անգամ էն օգնել կազմ ակեր -

Հայ ժոդովուրգին թոյլատրում է Վերադառնալ իր լորիս զութը, յոլզէ մեր Հոգու ազնիւ զգացումնե­ սլութեան , այս խնդիրներուն մէջ։

Հայրենիքը, այլեւ իր երկրռւմ, 1ԱորՀրգ* Հա - րը , արձագանգ տալու այս սուրբ գործին ւ

յա ստանում կազմակերպում է ներ գաղթը , ո րպէս Մադթու մեմ Տէրոջրէ որ էր ՀոՎանէն տարա­ Ամևէիկափ պատասխաԱը

դի Հայրենիք եկողները դժո լար ո ւթի ւնն ե րի չՀան– ծէ գադթււղ ժոդոՎրդէ Վրայ ել ներգալլթր քաջո -

գէս(է" > ա յ լ էրենց աշխատանքի չնոբՀէւ Հանգիստ զութեա մ բ պսակէ %

ապրել կարողանան ։ Հազարաւոր բնակարաններ է Ա ադթում եմ ք՝ա րձրեալէն , որ գա զթակ ա ն ո ւ Տաջորդ օրուան նիստին մէջ, Մ * ՆաՀանգնե­

կառուցել եւ կառուցում՝ այլեւ այլ օդասուն Վայ­ թ էւն Հանող պետ ո ւթէւևնե րէ տրամ ադրութէւե ր է րու ն եր կա յա ց ո ւց ի չբ , Պ • Օսթէն խօսք առնելոՎ ,

րերում Հողագործ եւ պարտիզպան ժոդոՎբդէն բար էն ուղղէ , ո րպէ սգէ Հ ալ պատմական ժողոՎր– նախ ցաւ յայտնեց Պ* Մ՝ոլոթոՎէ կարգ մբ ա բա ա -

ապրելու եւ աշխատելու Հնար աւո ր ութիւն ստեդ - դէ դարաւոր տառապանքները գոնէ մասամբ րուժ– յա յտււլթեանց Համ ար , բա յց աւելցոլց թէ Հա -

Նե ուէն X մ աձա յն է ս պա ռա դէն ո ւթեանց կրճատմ ան առա -

էոՎ* իսկ արՀեսաաւոր ժոդոՎըդէն եւ ինտելի - ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱՅՈՑ ջաՐ^էէ^Տ* սլա յմ անաւ որ երաշխաւոբութէւններ րն -
ԳկՈՐԳ Զ–
գենցիային աշխատում է տ եղա ւոր ե լ քադաքնե - հա յուէն : ^Նախորդ մեծ պատերազմէն վերջը մենք

րում յ ո րպէ սղի Համ ապատ աս խան աշխատանքնե - մէակւ/ղմանէ զէն ա թափ ո ւթէւն. կատարելու սխալբ

Ր"Վ ապաՀոՎ լինեն Աէոբծեցէնք։ Պէաք Հէ կրկնենք այդ սխալը։ Մ•

ԺռդոՎրդի ներգաղթի դործր խոշոր գործ է եւ ԱՄԻՍԸ ՎԵՑ ԼԻՏՐ ԳԻՆԻ պիաի բաշխուի յա– ՆաՀ անգն երբ պատրաստ են էէՈէԼէս գո րծա կց ե լո լ

պա Հանվում է ամենատեսակ ոյժերէ լարում հ ճըշ֊ ռաջէկա / յունուարէն սկսեալ , շնորՀ էւ վար չա պե­ ղէնաթափոլթեան , Մ էացեա լ Ազգերու մէւս ան -

մ արիտ է , 1յ ո ր Հ բդա յին Հա յասաանի կառա Վար ու– տին եւ այգեպաններու բնկերակցութեան մէջեւ ղամներունւ Հ ե տ՝& :

թէւնը իր ոյմեբից Վեր խանքեր է թափում ներգաղ– գո յացած Համ աձա յնութեան , որ վա ւե րա ց ո ւե ց ա ւ Պ * ՄոլոթոՎ էր ճառէն մէջ պաՀանջած էր որ

թէ Հարցը էգէա լականօրէն լուծելս*– Համ ար , սա­ նախարարական խորՀ ուրդէն կողմ է % Այս Համ ա ֊ տեղ ե կո ւթ է ւնն ե ր Հադորգո լին օտար երկէրներու

կայն այդ ժողոՎուրդէն էրեն ^ բոլոր ղասակարգե– ձա յնութեամ բ ա յգե գո րծնե ր ը գոՀացում կբ ստա­ մ էջ ո ան ո ւած գաշեակէց բանակներս լ մ աս էն : Ա–

ՐՈՎ առած, չէ ազատում էր բարոյական պաբտքբ նան եւ պէտ է կրնան էրեն ց բերքը յան ձնե լէ վերջ մ եր էկեան պատուէ բակը ա յս մ աս էն ալ Հ ալանու—

կատարելու պա ր տա կան ո ւթ է ւն է ց ^ յատկապէս նէլ.- 5 առ Հարէլրբ ծախել ազատօրէն • Անոնք յանձն թ էւն .այտնեց , ա ռա ջա ր կե լո վ փութացնել գործ ո -

թական խոշոր ա^ա կց ո ւթ է ւ1ն ցո յց տալուց , ՝ո Ր է առած են կառավարութեան յանձնել 18 մէլէոն ղութէւն բ ; «^/՚ • ՆաՀանգներ ը ծածկելէ ք բան մ բ

կազմ ակեբ պո ւթիւնբ մենք յանձնարարում ենք Հայ Հէքթոքէար գէնէ : Գործոդութէւեները պէտէ տե­ չ ուն էն էրենց ներքէն ել ա բա աքէն ուժերու մա -

Հ ո դեւո ր ա կան ութեան : ւեն երկու ամէս ; >սէն * Առաջարկուած քննութէւնը պէտք է բնգգրկէ

Ւ՛մ ս էրե լէ Հայ մոդոՎուրգ , քեզ եմ դէմ ում , ԶՕՐԱԳԱՍԻՆ երկրորդ մասը զէնքի տակ բոլոր զէնեալ ուժերը, էւբաքանչիւր երկրէ թէ
պէտէ առն ո լէ Նոյեմբեր \5էն սկսեալ ;
առանց դասակ ար գեր է խտրութեան , դու որ քո արտասաՀմանէ մէջ՝ֆ %

պատմութեան ամբողջ ընթացքում սէր ել ես քո Ս՚ԱՈՍԷՅ ԼԻ քագաքա պետ ական խորՀ ուրդր

Հայրեն էքր , նուէրուել ես նորա դա ր գա ց մ ան եւ պէտէ լուծուէ նոյեմբեր \ էն Հ ս յ յ ս օ ր ) * Համաձայն *Լէճաբան ութեանց բն թաց քէն Տ ուն աո ս տան է

ար էլն թափել նորա անկախութեան Համ ար, դու 1884^ օրէնքին * Նախարարական խորՀոլրդբ վաւե– նե բ կա յա ց ո ւց է չբ յայտարարեց թէ էլ բնգուեէ Պ•

որ սէրել ես քո ազդր, նորա պատուէ եւ ազատու- րացուց ներքէն նախարարէն այս որոշումը : Առ ֊ Ա ո լոթովէ առա ջար կներ բ ^ Հետեւեալ վեբապա ֊

թեան Համ ար մ ա ր տ էր ո սաց ել , կասկածէ ց դուրս ժամեաք մարմէն մը պէտէ վարէ գործերը մ էն չեւ Հ ո ւմն ե ր ո վ. 1 . Ա՝ էջազգ • վեր ստուգէ չ Տ անձնա -

է ք որ այսօր , երբ ազգդ ու Հա՚յրենիքդ կա ր օ տ ո ւմ նոր րնա րսւթ իւյն որ տեղի պէտէ ունենա յ 1947 ժողով մը կազմել, ապաՀովելու Համար ղէնաթա -

են ռո աջակցութեան , դու չես դլան այ քո բարոյա­ 0 ո ւն ո ւա ր է% * Վւ ո ւթեան ո ր եւ է պա յմ անագր է ո ւդղամէտ գո բ -

կան եւ նիւթական ա ^ա կցո ւթ է ւնր արամ ադրե ք նո– ԳԵՐՄԱՆ ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ ԵՒ ՄԱՍՆԱԳԷՏ - ծադրութէւնբ * 2. Պատժական մէջոցներ ձեռք

բան, Համոզուած լէնելոՎ որ այդ ա^ա կց ո ւթ էլն բ ՆԵՈՈԻ տեղափոխութեան խնդէ ր բ քննուեցաւ ^քել/– աււնել այն պետութեանց դէմ ոբ կբ խախտեն պայ–

պէտէ նպաստէ ազդէդ ու Հայրենիքիդ ղօրացման լէսէ Գալսա^էց էշխանութեանց կողմէ : Անդլհա ֊ մ անագր էն էական տրամ ագրո ւթէ ւնն երբ :

եւ զարգացման ; կան պաաաէրակր , զօր * ոպրրթսրն Հետեւեալ իսկ Աւստբալէո ք պա տ ո լէ բա կբ առաջարկեց

Պ՚եբաչնորՀ Տ * Արտաւազգ սրբազան , քեզ եմ ՀարցոււՐներն լրաւ՛ Ո** ր քան Գերմաններ էք* Մ է ֊ բնդՀանուր ծբագէր մբ պատրաստել, Հէւլէական

գէմում եւ քո մէ^ոցոՎ թեմէդ ամբողջ Հոգեւորա– ո ւթէւն Վախագրո ւած են • ք՝ոլորն ալ պա յմանա– ուժբ մէջաղդայէն Հսկողութեան տակ առնելու

կանութեան , որ ամէն մէջոց գործ դրուէ նէւթա– գրո^Վ զրկուած են* Պ ա յմ անագէ րները յօժար Համար։ Մէւս կողմէ, Մ էացեալ Ազգերու բոլոր

կան աջակցութեան գործը կատարելութեամբ կազ– կամքոոՎ սա ո ր ագրած են. Գերմանները ի՞՛նք ան գա էքն ե րը պէտք է Համ աձա յնոլթէսն մը սա ո -

մ ակերպե լսւ , ար պէս զի ներգաղթի դաղափա ր ա - պայմաններու մէֆ փոխագրալաձ– են % Ամերիկեան րադրեն , որոՎ Հէւլէական ուժը պէտէ գործածուէ

կան եւ. սուրբ գործը , անդամ փոքրէկ ձաՓո1Լ 1 պատուիրակն ալ Հաըցոլց թէ բանուորները կրնա­ մէայն խաղազաս է րական նպատակներու Համար :

չտուժէ եւ ապագայում յանցանքը ձեր խղճէ Վր*"յ յի՞՛ն մերմել, ո՛՛րքան է պայմանադիրներու տեւո - (Լուրերու շարունակութիւնը կարդալ դ. է ջ )

չծանրանա յ հ ղութիւնը եճ • ք հ1որՀրգային ներկայացուցիչը ,

Մենք ի,ո րապէս Համոզուած ենք, որ այս խա­ ղօր • Կոլրոշին , ձեռքի տակ Փաստեր չունենալով,

շո ր գորօ՜է յաջողութեան ը ամէն Հայ մարդ պարա իր պաաասխանր վերապաՀեց յաջորդ նիստին որ ՄԵԹՐՈՅԻ ՄԱՐՊԷՕՖ֊ՇԱՆ Զ՚ԷԼԻԶԷ կայարա­
նը այսոլՀեաեւ պիաի կոչուի
կշ Համարէ նպաստել եւ իր խելքով եւ էր դրամհՎ^ պիտի դոլմա բու ի նոյեմբեր 4թն։ Ֆրանքլէն Րո՚զվէլթ ;

Fonds A.R.A.M