Page 184 - \ARM_19-1946_03
P. 184
ա ա ա ազ
Հաշտութեան, ժռղովխԱ Վկ ԱԼՃԵՐԻՈՅ ՎԱՐՋԱԶԵԻԸ ԲԱՖՖԻԻ որդին դ Արշակ Ըաֆֆիդ որ ռուսե
Եբէկ գրած, էինք թէ ԱաՀմանագիր Ժողռվբ րէնի դասախօս էր Լոնտոնի ՝Քինկզ Գ՚ոլէճի մէքգ
10որՀ ըղամողոՎին քաղաքակա՛ն ու Հողային վիճաբանութեան ենթարկեց Ալճեբիոյ Հարցը Հ կբ տեղեկանանք թէ մեռած է անցեալ շաբթ\ո՝ւ%
յանձնախումբը ոթ֊րբաթ օր առածէն անդամ ըլլա Դրանի երեսփոխանբ , Տիկ * Սփ՝Ոքթիս , պա– Տ Ուղա բկա-ւո ր ոլ.թ ի ւնբ կատարուած է Օգոստոս
լով զբաղեցաւ իտալական դաշնագրին Համար ա֊ Հանքեց Ալճեբիան նկատել տարբեր երկիր մբ եւ /.Օին դ երեքշաբթի դ Լոնտոնի եկեղեցիին ^էք,1
ռաշՆսրկոլած չաՐՔ "՛՛Ր րար եվա խո լմն՚երո լ քննռլ– ոչ թէ Ֆբանստյի «երեք նաՀ անգնեբբ» , պէտք Հանգուցե ա լբ աոգային կեանքէ բո լո՛ր ովին քաշ
թեամր : (իողովը 2 ,ու կէս յ՜ամ յատկացոլց նա է որ Ալճեբիան ունենա յ իբ սեփական ազգային ՛ուած էր դ եւ երբեք նմանութեան եղբ չունէր իր
խաբանին առածին երեք յօդուածներու ուսումնա կեանքբ : եղբօրբ՝ Աբամ Րաֆիի , ոք իր ամբողք կեանքբ
սիրության : ի վերԼոյ , 9ի դէմ 1 1 քուէով անդամ ֆու.իբած էբ ազգին :
մր եւս Հաստատեց ՛որ Իտալիա Գաչնակիցնւերռլն Տբմիլս ո լա պաձանքեց քպ/աբեբյէն^լ պաշտօնա
ղյէմ պատերազմ Հռչակած՝ Հլլլ"*լ՚՚Վ տատասխանա– կան լեզո՛ւ, յայտարարելդ քաղաքական բան տար -
տու ել յանցաւոր կր նկատուի : (Հետոյ միաձայ կեալեեբբ ազատ արձակել, արտօնել արաբական ԵՒԻՐ/ԿԱՀԱՑ ԹԵՄԻ ԿԱթքԴյ՚ԿՔԱՍձԱՆ Պատ
նութեամբ քուէարկեց այն տրամադրութիւնը ու ժ ո ղո վր գա կան կազմ ա կե րպութեանց գոբծո ւն է՛ու ՛ուիրակ Արաաւ սւ(^դ Արք– ՍիՆբւ1է1յան., այսօր, կի
րուն մէշ1 Դ՛աշնակիցները ՚կ՚՚ընղձոլնին որ իտալիոյ թիւնը ։ րակի դ պիտի քաբոզէ Փտբիղի եկեղեցիին մէքդ ուր
ռամկա\վար տարրերը \օդտակար ղեր մը կատարած Խօսք առաւ նաեւ ՖէբՀաթ Ապպաս , ոբուն պիտի կարդացուին նաեւ Հա յ բա պետական երկու
պաՀ ան քեց Ալ՜
են ի նպաստ Միացեալ Ադգերոլե ւ ճառբ բաւական աղմուկ յար ո յց դ Ֆ բան սա յի մի– կոնդակներր–։ իսկ 1 Սեպտեմբերի կիրակին պիտի
կբ պաՀ անքեն
Գտշնագիրներուն ամբողջութեան Համար սե ճերիա մբ գա շնակցա յ ին կապեր ով կատարէ իր անդրանիկ պատաբագբ հ
ղանի վրայ բերուած են ոչ նուաղ քան 250 բա ր /,- ացած դ եւ ոչ թէ անկախ ինչպէս՝
փո խումն եր .որոնք Հե տղՀ ետ է նկատ ի պիտի առ անքատողականն՛եր՛բ ;
նուին սլա ա կ ան յանձնախումբերուն կողմ է : ՆԼիաբ յայտարարեց թէ Համայնավար կուսակ Տ է ր ե ւ Տ ի կ ի ն Հ թ ա ն դ Անտո՚նհան 500 եւ Տիկ -
Շտա Հաւանական կբ թուի որ առա քա բկո լա ծ բա– ցութիւն ր անքատ ո զա կան տ րամագրութիւննե ր Սիրւստնոյշ Շ ի ր ի ն ե ա ն 300 ֆրանք կը նուիրեն Ֆր–
նաձեւեբբ ր ո ւո ն վիճաբանութեանց տեղի տան ։ ցոյց տուած է Ալճերիոյ մասին։ կ. հաչին Տիկ– Մ ա բ ի ա մ ՍալքոՆէլեստնի մաՀուան
Ղ՝ա շնագիբնե րաւ նախագիծ երը սլա տ բա՛ս՛տ ո լա ծ Տբփբէ Օդ նեբքին նա խաբ ար\բ դ մ էկի կ մ է կիկ առթիլ ^ փոխան ՛ծաղկեպսակի ւ Ատանալ Յս*1ՆԱյջՀ^ ;
բլլալով Զ՛որս \Աեհ՜ պետութեանս կողմէ դ ա յս վեբ– քննութեան առաւ ճառախօսներուն տեսակէանե ~
քինն՚երը առանց բացառութեան դ պիտ է բնգգիմա– ՚րբ , > ի՚նչպէս կաբելի է ինքնավար ութիւն տալ Հ Ց -Գ • ՐՍՔէՖԻ խումբին մ-ողովը 29 Օգոս
•նան եթէ փոՔՐ՝եբբ աշխատին անա ես ե յ իր՛ենց Հե Ալճեբիոյ դ երբ մէկ միլիոն ֆրանսացիներ կ^ապ՝֊ տոս , Հինգշաբթի , յ֊ամր 8,45^5/, Ընկերվարական–
ղինակութիւներ : Բանաձեւեր էն մէկբ կբ պաՀ ա՛ն ք է բ ին այնտեղ : ներոլ սրաՀին մ էշ, 9, ՏԱՏ \ ՚ 1 € ^ 1\1»ՏՏ6.
ար չո ւթեան պատ աս խ անա տ ու բլ– Հակառակ այս իրեբամեբմ տեսակէտներուն դ
լտյ \ԱպաՀո,վսւթեան քՕ՚ոբՀուրդբ ել Զորս Մ եծեբբ 2>2>ի դէմ 525 ձայնռվ Լքախքախիչ մեծամասն՚ու— Հայրենիք լքեկնելէ աււաջ
բանաձեւ Կիրակի 25 Օգոստոս ժ՜ամը \ ^ ի ն
Վէթռյի իրաւունքէն ղրկուին : Երկբոբգ թիւն ) վ ս տա Հու թի ւն յայան ո ւե ցաւ եւ պաշտօն Սալ Ա թա լին կբ ա տ դ Արնուվիլ լէ կօնէս
ուն մա
մբ կլ առաջարկէ .ոբ իտալական գաղութներ ար եօթբ տբուեցաւ ՛կառա վա՛ր՛ութեան՝ պատրաստելու Հա -
սին տրուելիք բո լո բ ոբոշումներռւն Համ մ աբ Ալճեբիո յ գո յ ավիճ ա կին կանոն ա գր՚ռւթի ւն\բ :
աղգերէ բաղկացած յատուկ յանձնաժ՜ոոով մր նշա ԿՈՎԿԱՍԵԱՆ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
նս/կուի : եբբ"րգ մբ կբ ղբաղի գա շնագի րներ\ու
վերաքննութեան Հարցով : Աւստրալիա 1լ առաքաբ– ԱՆԳԼԻԱ ԵՒ ԵԳԻՊՏՈՍ Ազնաա.ր1յան Ա մ ռ լ ի ն կողմէ դ մասնակցութեամբ
\է "Հ՛ պայմանագիր կողմե,ր\բ յանձն առնեն գրա ճօշե& եւ Շ– Ագւնաւռբի եւ բարեՀաճ մ ասն ա կցու
կան միքոցնեբ ձեռք առնել քՒրիէսթէի աղատ Հո\– Ան գլի ո յ Լլ Եգիպտոսի մ ի քել ամիսներէ ի վեբ իք Լ ամբ յայտնի դերասան Ա ՛ 1՝լքբէ՜թ-եանի : ժ՛ողո
զամասին ամ բո ղքո լթիւնբ եւ քաղաքական ան կա - տեւող բանա կց ութիւննեբ բ յանկարծ խզուեցան վրդական երգեր դ պատկերներ <ձԱնոլշ%էն եւ Սա–
կախռլթիւնր պաՀպանելոլ Համար ւ §ոքքժ* էվըթ » այս շաբթոլ % Լոնտոնի քաղաքական շրքանակնե - յաթ ՚(յովայէն *
Աւստբալիոյ պատուի րակբ , բացատրեց մամուլի բուն մ էք գիտել կբ արուի ոբ ծանրակշիռ կացու
ներկայացուցիչներուն թէ իբ նպատակն է սանձել թիւն մբ ստ>եգծուած է ու տակաւին կա՚բելի չէ
Զորս Մ •եծեբոլ Հեղինակութիւն բ ԱպաՀ ովո ւթեան բ ս ել թէ գ էպքե բ բ ին չ ՚բն թացք պիտ ի առն ե ն եթէ ՎԱԼԱՆՍ , Իզիէօ - Տ է ր ե ւ Տ՛իկ • Մարգարհան
ԽոբՀ՚ռլրգէն ներս ։ Իք . Միութիւնբ բուռն կերպով երկու կողմ եբն ալ պնդեն իրենց պաՀ անցներ ուն եւ զաւակներբ դ այբի Տ ի կ * Զ ՛ Արիաս1յան շնոբՀա–
պիտի Հակառակի այս առաքտրկին : Անգ/իա եւ վրա յ : Եթէ խզում ր ամբո զչէական բ լ ք ա յ •>ա յ ս ատեն կա լութի ւն կբ յա յանեն Վ^ալանս ի Հ •($ •*)՝ ՚ ՝ք*բիս–
Ամերիկա չրնգգիմ ան ալով Հ անգեբձ Թբիէսթէ ի ՍՀնգլի ա պ իա ի ս տիպ ուի պ աՀ ան–քել գոբ ծագբու - տափոր կոմիտէին եւ բոլոբ բնկեբներուն ՛որ
վարչութեան մէք^ փոքր պետութեանց մասնակցու թիւնբ \93եի դաշնագրին որ ի զօբու կբ մնայ մին իրենց եղբօր եւ կնոք՝ Ա ն դ ր ա ն ի կ եւ Վ ե հ ա ն ռ ւ շ եւ
թեան դ ամէն մի քոց ձեռք պիտի առնեն անխախտ չեւ 1956։ Այգ պտբադային Անդլիա պիտի շարու ի ր ենց երկու ձադո լկնեբ ՝ Ժ|իրւայ ր եւ Հ Ա1\ք բ ի կ
սլաՀելոլ Համար Չորսերու Հեղինակութիւնդ : նակէ զինուոր՛ական ուժ՜ պաՀել Ա ո ւէզի շրքանա՚կին Մ ա բ գ ա ր ե ս ա ի (զոՀ 1944 Օգոստ* \5ի ռմբակոծու
Տոքթ* էվբթ գիտել կուտայ ոբ բոլոր դաշնադիր մէքգ հ՝սհ. Եգիպտոս Հաւանաբար վէճբ ՛պիտի յանձ թեան ) մ աՀ ո ւան եր կբ որդ տար՛ելիցին առթիւ ա յ՛–
ներն ալ պէտք է նկատի ունենան օրուան պայմ՛ան նէ //*իացեայ Ազդեբռլ կազմակերպութեան՝ իբ յ ո յ ցելեցին գերեզման ծաղկեպսակով :
ներ՛բ եւ պետութիւնն երբ պէտք է խուսափին այն լէ ր գնելով Արաբական Ղ*աշնակց՚-ութեան աքակց՚ու–
սխալներէն որ գործուեցան Վերսայլի մէք \9\9ին։ թեան վյր այ % Է ճին առի իժ տ՝ո ւ ած են դաշն ագրի՛ն
Հաւանական կբ նկատուի որ էքորՀրգաժ–,ողովր ձ ե լ Հ ետեւեաքՀ պայմանն՚երբ* Անդլիա կ՝առաքարկէ ձԱՅԵՐՈհ Ժ-ԱՍԱԴՐԱՎ-ԱՅՐԸ
մբ գանէ ապաՀովելոլ Համար Չոր" Աեծերու մի Եգիպտոս՝բ պարպել դաշնագրին վաւեբացո լմէն ե– ՃԱՇԱՐԱՆ € « 6 2 ձ81ՈՍ8 (ՅԱՐՈՒԹԻԻ֊Ն)
Ա Աա 11տաբօոո6&ս, Ոտե՚օ Ցտ116ռ116. 141, ՈԽո. 64-47
աձայն ութի ւնբ գաշնագիյ/ներու գործ ագր՛ո ւթեան բեք տարի վեբ՛^) Եգիպտոս կբ պնդէ որ բբիտա —
Արեւելեան ես եւրոպական համեղ կերակուր,
մ էի նա կան ո՛ւմ եր ր Հ Լ ււան ան մէկ տարուան ընթաց - ԹԼր , ըճաիր օ ղ ի ե ւ ն՚տւիւ ա ղ ա & ղ ե թ : Հինգշարյտ-ի օ*>
քին : Եգիպտոս 1լառա՝քաբկէ ոբ դաշնագրին ստո
րագրութենէն անմիքապէս <ետքբ պայմ անաղի ր
ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԳՕՏԻԻՆ ՄԷՋ ԿԸ ԶԻՆՈՒԻՆՔ) կոգմեբբ բանակցութեանց ձեռնարկեն քննելու Հա
Լոն տոնի թե բ թերր շռ ն դ ալի ց յա յան ո ւ֊թի ւն - մար Ա ուտ ան ի խնգիրբ ս ր կրնայ կարգադրուիլ Ո Ի Շ Ա Դ Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն , ^ԼԼՕ, ՃԼԼՕ, 1Ց. 857.31
ներ կ ՝՝բնեն եր կու օրէ ի վեր 9* եբման իո յ ռո լս ա– մ իա յն ա յ դ Հոգամ աս ր կսելով Եգիպտոսին է ինչ ԲԱՑՈՒԱԾ է
Դ շատ մ ատ չե լի պայմ աններ ով
կտն գօտիին մ էք կատարուող կարդ մբ >եր եւոյթ– կր վերաբերի Եգիպտոսի պաշտպանութեան Հար
ներ ոլ մ աս ին : Համ աձայն լաւատեղեակ աղբիւր - ցին դ ԳաՀիբԷի կառավար ո լթիւնբ Համ աձայն է որ
նեբոլ տեղեկութեանց խո ր\Հրդ . ի շիւ անո լ թ ի ւննեբ բ իւ ասն յանձնամողով մբ գ՛ումարուի ապաՀովոլ - կսեւաաունր (ջ»ք&§՚6), 20, 11ս6 Տքտ-աօյ, Ւ1ԼՇՏ
նորոդոլթիլններոլ
մեծ քանակոլթեամբ զէնք դ ռազմանիւթ դ թնդա - թեան միիցնե բու մասին խոբՀբգակցելոլ Համար ւ ԲՈԼՈՐ ԱՌՈՒԾԱԽԻ եւ
: ք՝աց է՜ ա մ -
նօթդ արդիա՛կան օդանաւեր– ՝ոլ ՛ս ուզան աւա յին Համաձայն է նոյնպէս \ոբ բրիտանական ուժ՜եր ր Ե~ Համար դիմել վերոյիշեալ Հասցէին
բարդ, գործիքներ կբ շինեն Ար ե ւե լ . ^երմ ան իո լ գիպտոս մտնեն երբ երկիր՝բ ՛ուղղակի վտանգի տակ բոզջ գիշերը։
նաիւկին զինարաններուն ել գործարաններուն մէք, է I Անդլիա կբ պաՀանքէ Ե դիպա ո ս ՛վերադառնա լ
բռն ա բա ր ելոլվ \ 945 Օգոստ . 2,ին Փ ո ց տ ամի մէ^ այն պարագային երբ յարձակման ենթակայ է
ստոր աղբ ո՛լած Համ աձա յնոլթիւնբ որ 1լ՝ արգի լէ բ Մերձաւոր Արեւելքի ՛երկիրներէն որեւէ մէկբ։ Հա Ուշադ(ութ1ւ՚ւԱ կօշկակաբԱԽուև
օգտա գ ո բծել այգ Հ աս տ ատութ ի ւնն ե ր բ : Հ%էւշտ է ւանական չէ որ Անդլիա ղիքումներ բնէ այս կէտին
մ էի Ունինք կաշիի վաճառատուն 0)։6թտ եւ 1տւՈռՇՈ6 Տ
որ ռուսական ի շխանութ իւևնե բ ր չեն թոյլատրեր Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 3* Գ *Փա–
Դաշնակիցներուն՝ մուտքբ իրենց գօտիէն ներսդ վ։ աղե ան վաճառատունը, 223 Ո16 7օ1է>1Ձ€, ք՚21ՈՏ(13),
բայց անգլիական մամուլբ
կբ պնդէ ոբ իր ստա ՄԱՆՐ ԼՈՒՐԵՐ 161. Օօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց է ամ էն օր մամ բ Հէն 12 եւ
ցած տ եզե կութ իւնն՛եբ՝ ր սւոՀոյգ են եւ մանրամասնս– \4(էն 18, Գո3 է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը ւ Հաղոր
րէն կբ յիէէ ան-ուսնեբբ այն գո րծար անն ե բուն ուբ ՊԱՂ.ԵՍՏԻՆԻ ՀԱՐՑԻՆ քննութեան Համար ծրա - դակցութիւն՝ աշէւօ ՞1օ\հւԱՇ, Ո&շշ օՈէՅ-եշ, Շ1շւշա^տ։
այգ զէնքեր բ կբ պատրաստուին ։ Տէ՜յլի Թէլէ՜կբԱ1– գրուած Համագումար բ տեղի պիտի ունենա յ Սեպ
դի ւան ագի ւոա կան աշխատակից ր գիտեք կուտայ տեմբերի ս^իգրբ 1 Կ՚ըսուի թէ ԱԱԳԼ՚իոյ արտաքին
այս առթիւ որ ամիսներ առաք երբ Ո*ո՚ւսերբ կբ նախարարութիւնն ու դա ղո լթն եր՝.ո լ պա շտօնա տու ՍԵՄԱՔԱնԱԿՒ ՅԱՏՈՒԿ ֊ԼԱՃԱՌԱՏՈՒՆ
բողոքէին բրիտանական գօտիին մէք գերման ւլին– նը Համակարծիք չեն ; Առաքինբ կեցած է աքն տե կերպասի , պատրաստ հագուստի Ալգասեաւն
ոլորներու ենթադրեալ ներկայութեան դէմ դ առա– սակէտին ՝Տքյբայ թէ պէտք է սաՀմանափակել Պ ա– բ ա մ պ ա կ ե զ է ն ն ե ր ո ւ , պ օ ն ե թ ը ր ի ի մ ե ծ ա ք ա ն ա կ վւո–
որպէսզի ն ա ւ ւ ո ւ մ : Ապսպրանք1ւՅ՚հրը կ ՚ ը ն դ ո լ ն ո ւ ի ն ն1ամակոլյ
քարկ եղաւ Ա՚ոսկուայի կառավարութեան ի/աւ/ն գեստին Հաստատուող Հրեանեբոլ թի՚֊բ Համաձայն եւ հ ե ռ ա խ օ ս ո վ ՝ Վ ի է ն 6-54 :
չորս պետռ լ թ ի ւնն ե բո ւ ներկայացռւցիչն՚երէն շրքաններբ 1939/– որոշումին դ ի11 կ երկբորգբ կբ պաշտպանէ
յանձնաժոզով մբ նշանակոլի՝ գրաւեալ ^1 ա զ ե ււ ա ին ի բաժանումին առաքարկբ :
այցելելու Հլ Գերմանիս յ զինաթափում ին բնթացքբ ԱՆԳԼԻՈՅ ԹԵՐԹԵՐԸ, որոնք պատերազմին
տեղեկագր՛ելու Համար : քՍ՚ոբՀ • կառավարս ւթ ի ւն բ սկիզբէն ի վեր կբ Հ բ ատ ար ակս ւէ ին կրճատուած 71հւտ 11ս6 Տօտօո, \^16ՈՈ6 ( հ ^ տ )
բնգգիմացալ՝ պաՀ ան քե ք՛ով որ յ ան ձն ամ ո զովբ ծաւալով չո լա էքդ բացի ք^ա^գէն Աեպտ.
չ էքբա զի ո ՛չ - զին ո լո բա կան ճա ր տարար ուես - 22էն ետք լոյս պիտի տեսնեն աւելի բազմաթիւ է– ^ 1 ճ – Լ է Տ – « ճ 1 ^ 5 * » Ւ ՄԷՋ
ՀԱՅԿ– ԵՒ ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
տի զինաթափում ով : Անդլիա եւ Ամերիկա տարօ քեբով : Պիտի աւելնա յ նաեւ շրքաբեբութեան Հան–
՛րինակ գտան ա յս առարկութիւն ր եւ վէճբ յանձ - ւււած թեր թեբ՛ուն քա ն ակը :
նուեցաւ արտաքին նախարարներ՛ու նկատառման ՏԷՐ ե հ ՏՆՕՐԷՆ է"ՇԱ11ՏՈՒՐԵ&Ս
(Յուլիս 10) , ԱՌԵՒՏՐԱԿԱՆ ԳԱՇՆԱԳԻՐ մը ստորադրուե–
Բայո "բեւէ լուծում չստացաւ։ Կ բ– ցաւ ՝ոնցեալ Չորեքշաբթի օր Մոսկուայի մէք քՍ • ձւ* - Խտ - 6օատի աշիյարհահւնչակ 8/1օոէ - ճ ձ ա ճ ի
ԹելԷֆերիկի կայանը, ուր պիտի վայելէք հանելի
սո ւի թէ գո րծա բանն եր ո ւ ա շիսատաւո րնե րէն շա– Միութեան եւ Տանբմարքայի միքեւ։ հ ՛Միութեան օգ, հազուագիւտ տեսարան մը եւ բոլոր նբբսւնա–
շակները գոհացնող ալւեւելեան ես ե ւ ր ո պ • համեղ
տերբ « ծ պ տ ո ւած՝^ գերմ ան մ ասնադէտնեբ են են կողմէ դաշնագիրը ս՛տորագրած է Ա– Միկոյեան։
կերակուրներ, օղի, աղանդեր հւայլն :
թակայ մ ա սնաւ որ Հոգածութեան . լաւ սնունդ կբ ՀՌՈՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ իտալական կառա
ստանան եւ լա Լ կբ վճաբոլին : Գերման բնկեբվա– վար ութիւն բ պա ր են ա ւո ր մ ան գժ՜՚ո լար ո ւթ ե ան ց եւ
ր ական կուսակցութեան պաշտօն եան երբ եբ պատ բնակ ար ան սւ յին տագնապի պատճառով 1 մ եբժ՜եց ԿէսօրԷ վեր^ թ է յ եւ պար մինչեւ առաւօտ
մեն թէ ռուս գիտուններբ Հեւ ի Հեւ կ աշխատին բնգունիլ այն 25.000 Հրե աներբ դ որոնք կբ գբտ– I II |1»^»11»^՚>,|1,1Ո՚|է"1~~1~՚1",ք,**1~|111ւք1Ոէ*||11|||>11|1»ւ1ա>աւ»է1|ք111»
կտտա րե լագս րծելու Համ աբ \/.4հ» որ պիտի կրնայ նուին Աւս ար ի ւ։ յ մէքդ Հակառակ ամերիկեան կա Լօ Ա ւ ա է : հ՛. ձ 0 0 1 Ա ^ ձ Ո
մամ ական 400 մ ւլոն արագս լթեամբ մ եկն ի լ իր ռավարութեան ստիպումին % նաթսստ» նա֊^Օ^Աւճ, 17 ճ ո « Օ տ ա « ո ս - 13"
կա յանէն ;
Fonds A.R.A.M
Հաշտութեան, ժռղովխԱ Վկ ԱԼՃԵՐԻՈՅ ՎԱՐՋԱԶԵԻԸ ԲԱՖՖԻԻ որդին դ Արշակ Ըաֆֆիդ որ ռուսե
Եբէկ գրած, էինք թէ ԱաՀմանագիր Ժողռվբ րէնի դասախօս էր Լոնտոնի ՝Քինկզ Գ՚ոլէճի մէքգ
10որՀ ըղամողոՎին քաղաքակա՛ն ու Հողային վիճաբանութեան ենթարկեց Ալճեբիոյ Հարցը Հ կբ տեղեկանանք թէ մեռած է անցեալ շաբթ\ո՝ւ%
յանձնախումբը ոթ֊րբաթ օր առածէն անդամ ըլլա Դրանի երեսփոխանբ , Տիկ * Սփ՝Ոքթիս , պա– Տ Ուղա բկա-ւո ր ոլ.թ ի ւնբ կատարուած է Օգոստոս
լով զբաղեցաւ իտալական դաշնագրին Համար ա֊ Հանքեց Ալճեբիան նկատել տարբեր երկիր մբ եւ /.Օին դ երեքշաբթի դ Լոնտոնի եկեղեցիին ^էք,1
ռաշՆսրկոլած չաՐՔ "՛՛Ր րար եվա խո լմն՚երո լ քննռլ– ոչ թէ Ֆբանստյի «երեք նաՀ անգնեբբ» , պէտք Հանգուցե ա լբ աոգային կեանքէ բո լո՛ր ովին քաշ
թեամր : (իողովը 2 ,ու կէս յ՜ամ յատկացոլց նա է որ Ալճեբիան ունենա յ իբ սեփական ազգային ՛ուած էր դ եւ երբեք նմանութեան եղբ չունէր իր
խաբանին առածին երեք յօդուածներու ուսումնա կեանքբ : եղբօրբ՝ Աբամ Րաֆիի , ոք իր ամբողք կեանքբ
սիրության : ի վերԼոյ , 9ի դէմ 1 1 քուէով անդամ ֆու.իբած էբ ազգին :
մր եւս Հաստատեց ՛որ Իտալիա Գաչնակիցնւերռլն Տբմիլս ո լա պաձանքեց քպ/աբեբյէն^լ պաշտօնա
ղյէմ պատերազմ Հռչակած՝ Հլլլ"*լ՚՚Վ տատասխանա– կան լեզո՛ւ, յայտարարելդ քաղաքական բան տար -
տու ել յանցաւոր կր նկատուի : (Հետոյ միաձայ կեալեեբբ ազատ արձակել, արտօնել արաբական ԵՒԻՐ/ԿԱՀԱՑ ԹԵՄԻ ԿԱթքԴյ՚ԿՔԱՍձԱՆ Պատ
նութեամբ քուէարկեց այն տրամադրութիւնը ու ժ ո ղո վր գա կան կազմ ա կե րպութեանց գոբծո ւն է՛ու ՛ուիրակ Արաաւ սւ(^դ Արք– ՍիՆբւ1է1յան., այսօր, կի
րուն մէշ1 Դ՛աշնակիցները ՚կ՚՚ընղձոլնին որ իտալիոյ թիւնը ։ րակի դ պիտի քաբոզէ Փտբիղի եկեղեցիին մէքդ ուր
ռամկա\վար տարրերը \օդտակար ղեր մը կատարած Խօսք առաւ նաեւ ՖէբՀաթ Ապպաս , ոբուն պիտի կարդացուին նաեւ Հա յ բա պետական երկու
պաՀ ան քեց Ալ՜
են ի նպաստ Միացեալ Ադգերոլե ւ ճառբ բաւական աղմուկ յար ո յց դ Ֆ բան սա յի մի– կոնդակներր–։ իսկ 1 Սեպտեմբերի կիրակին պիտի
կբ պաՀ անքեն
Գտշնագիրներուն ամբողջութեան Համար սե ճերիա մբ գա շնակցա յ ին կապեր ով կատարէ իր անդրանիկ պատաբագբ հ
ղանի վրայ բերուած են ոչ նուաղ քան 250 բա ր /,- ացած դ եւ ոչ թէ անկախ ինչպէս՝
փո խումն եր .որոնք Հե տղՀ ետ է նկատ ի պիտի առ անքատողականն՛եր՛բ ;
նուին սլա ա կ ան յանձնախումբերուն կողմ է : ՆԼիաբ յայտարարեց թէ Համայնավար կուսակ Տ է ր ե ւ Տ ի կ ի ն Հ թ ա ն դ Անտո՚նհան 500 եւ Տիկ -
Շտա Հաւանական կբ թուի որ առա քա բկո լա ծ բա– ցութիւն ր անքատ ո զա կան տ րամագրութիւննե ր Սիրւստնոյշ Շ ի ր ի ն ե ա ն 300 ֆրանք կը նուիրեն Ֆր–
նաձեւեբբ ր ո ւո ն վիճաբանութեանց տեղի տան ։ ցոյց տուած է Ալճերիոյ մասին։ կ. հաչին Տիկ– Մ ա բ ի ա մ ՍալքոՆէլեստնի մաՀուան
Ղ՝ա շնագիբնե րաւ նախագիծ երը սլա տ բա՛ս՛տ ո լա ծ Տբփբէ Օդ նեբքին նա խաբ ար\բ դ մ էկի կ մ է կիկ առթիլ ^ փոխան ՛ծաղկեպսակի ւ Ատանալ Յս*1ՆԱյջՀ^ ;
բլլալով Զ՛որս \Աեհ՜ պետութեանս կողմէ դ ա յս վեբ– քննութեան առաւ ճառախօսներուն տեսակէանե ~
քինն՚երը առանց բացառութեան դ պիտ է բնգգիմա– ՚րբ , > ի՚նչպէս կաբելի է ինքնավար ութիւն տալ Հ Ց -Գ • ՐՍՔէՖԻ խումբին մ-ողովը 29 Օգոս
•նան եթէ փոՔՐ՝եբբ աշխատին անա ես ե յ իր՛ենց Հե Ալճեբիոյ դ երբ մէկ միլիոն ֆրանսացիներ կ^ապ՝֊ տոս , Հինգշաբթի , յ֊ամր 8,45^5/, Ընկերվարական–
ղինակութիւներ : Բանաձեւեր էն մէկբ կբ պաՀ ա՛ն ք է բ ին այնտեղ : ներոլ սրաՀին մ էշ, 9, ՏԱՏ \ ՚ 1 € ^ 1\1»ՏՏ6.
ար չո ւթեան պատ աս խ անա տ ու բլ– Հակառակ այս իրեբամեբմ տեսակէտներուն դ
լտյ \ԱպաՀո,վսւթեան քՕ՚ոբՀուրդբ ել Զորս Մ եծեբբ 2>2>ի դէմ 525 ձայնռվ Լքախքախիչ մեծամասն՚ու— Հայրենիք լքեկնելէ աււաջ
բանաձեւ Կիրակի 25 Օգոստոս ժ՜ամը \ ^ ի ն
Վէթռյի իրաւունքէն ղրկուին : Երկբոբգ թիւն ) վ ս տա Հու թի ւն յայան ո ւե ցաւ եւ պաշտօն Սալ Ա թա լին կբ ա տ դ Արնուվիլ լէ կօնէս
ուն մա
մբ կլ առաջարկէ .ոբ իտալական գաղութներ ար եօթբ տբուեցաւ ՛կառա վա՛ր՛ութեան՝ պատրաստելու Հա -
սին տրուելիք բո լո բ ոբոշումներռւն Համ մ աբ Ալճեբիո յ գո յ ավիճ ա կին կանոն ա գր՚ռւթի ւն\բ :
աղգերէ բաղկացած յատուկ յանձնաժ՜ոոով մր նշա ԿՈՎԿԱՍԵԱՆ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
նս/կուի : եբբ"րգ մբ կբ ղբաղի գա շնագի րներ\ու
վերաքննութեան Հարցով : Աւստրալիա 1լ առաքաբ– ԱՆԳԼԻԱ ԵՒ ԵԳԻՊՏՈՍ Ազնաա.ր1յան Ա մ ռ լ ի ն կողմէ դ մասնակցութեամբ
\է "Հ՛ պայմանագիր կողմե,ր\բ յանձն առնեն գրա ճօշե& եւ Շ– Ագւնաւռբի եւ բարեՀաճ մ ասն ա կցու
կան միքոցնեբ ձեռք առնել քՒրիէսթէի աղատ Հո\– Ան գլի ո յ Լլ Եգիպտոսի մ ի քել ամիսներէ ի վեբ իք Լ ամբ յայտնի դերասան Ա ՛ 1՝լքբէ՜թ-եանի : ժ՛ողո
զամասին ամ բո ղքո լթիւնբ եւ քաղաքական ան կա - տեւող բանա կց ութիւննեբ բ յանկարծ խզուեցան վրդական երգեր դ պատկերներ <ձԱնոլշ%էն եւ Սա–
կախռլթիւնր պաՀպանելոլ Համար ւ §ոքքժ* էվըթ » այս շաբթոլ % Լոնտոնի քաղաքական շրքանակնե - յաթ ՚(յովայէն *
Աւստբալիոյ պատուի րակբ , բացատրեց մամուլի բուն մ էք գիտել կբ արուի ոբ ծանրակշիռ կացու
ներկայացուցիչներուն թէ իբ նպատակն է սանձել թիւն մբ ստ>եգծուած է ու տակաւին կա՚բելի չէ
Զորս Մ •եծեբոլ Հեղինակութիւն բ ԱպաՀ ովո ւթեան բ ս ել թէ գ էպքե բ բ ին չ ՚բն թացք պիտ ի առն ե ն եթէ ՎԱԼԱՆՍ , Իզիէօ - Տ է ր ե ւ Տ՛իկ • Մարգարհան
ԽոբՀ՚ռլրգէն ներս ։ Իք . Միութիւնբ բուռն կերպով երկու կողմ եբն ալ պնդեն իրենց պաՀ անցներ ուն եւ զաւակներբ դ այբի Տ ի կ * Զ ՛ Արիաս1յան շնոբՀա–
պիտի Հակառակի այս առաքտրկին : Անգ/իա եւ վրա յ : Եթէ խզում ր ամբո զչէական բ լ ք ա յ •>ա յ ս ատեն կա լութի ւն կբ յա յանեն Վ^ալանս ի Հ •($ •*)՝ ՚ ՝ք*բիս–
Ամերիկա չրնգգիմ ան ալով Հ անգեբձ Թբիէսթէ ի ՍՀնգլի ա պ իա ի ս տիպ ուի պ աՀ ան–քել գոբ ծագբու - տափոր կոմիտէին եւ բոլոբ բնկեբներուն ՛որ
վարչութեան մէք^ փոքր պետութեանց մասնակցու թիւնբ \93եի դաշնագրին որ ի զօբու կբ մնայ մին իրենց եղբօր եւ կնոք՝ Ա ն դ ր ա ն ի կ եւ Վ ե հ ա ն ռ ւ շ եւ
թեան դ ամէն մի քոց ձեռք պիտի առնեն անխախտ չեւ 1956։ Այգ պտբադային Անդլիա պիտի շարու ի ր ենց երկու ձադո լկնեբ ՝ Ժ|իրւայ ր եւ Հ Ա1\ք բ ի կ
սլաՀելոլ Համար Չորսերու Հեղինակութիւնդ : նակէ զինուոր՛ական ուժ՜ պաՀել Ա ո ւէզի շրքանա՚կին Մ ա բ գ ա ր ե ս ա ի (զոՀ 1944 Օգոստ* \5ի ռմբակոծու
Տոքթ* էվբթ գիտել կուտայ ոբ բոլոր դաշնադիր մէքգ հ՝սհ. Եգիպտոս Հաւանաբար վէճբ ՛պիտի յանձ թեան ) մ աՀ ո ւան եր կբ որդ տար՛ելիցին առթիւ ա յ՛–
ներն ալ պէտք է նկատի ունենան օրուան պայմ՛ան նէ //*իացեայ Ազդեբռլ կազմակերպութեան՝ իբ յ ո յ ցելեցին գերեզման ծաղկեպսակով :
ներ՛բ եւ պետութիւնն երբ պէտք է խուսափին այն լէ ր գնելով Արաբական Ղ*աշնակց՚-ութեան աքակց՚ու–
սխալներէն որ գործուեցան Վերսայլի մէք \9\9ին։ թեան վյր այ % Է ճին առի իժ տ՝ո ւ ած են դաշն ագրի՛ն
Հաւանական կբ նկատուի որ էքորՀրգաժ–,ողովր ձ ե լ Հ ետեւեաքՀ պայմանն՚երբ* Անդլիա կ՝առաքարկէ ձԱՅԵՐՈհ Ժ-ԱՍԱԴՐԱՎ-ԱՅՐԸ
մբ գանէ ապաՀովելոլ Համար Չոր" Աեծերու մի Եգիպտոս՝բ պարպել դաշնագրին վաւեբացո լմէն ե– ՃԱՇԱՐԱՆ € « 6 2 ձ81ՈՍ8 (ՅԱՐՈՒԹԻԻ֊Ն)
Ա Աա 11տաբօոո6&ս, Ոտե՚օ Ցտ116ռ116. 141, ՈԽո. 64-47
աձայն ութի ւնբ գաշնագիյ/ներու գործ ագր՛ո ւթեան բեք տարի վեբ՛^) Եգիպտոս կբ պնդէ որ բբիտա —
Արեւելեան ես եւրոպական համեղ կերակուր,
մ էի նա կան ո՛ւմ եր ր Հ Լ ււան ան մէկ տարուան ընթաց - ԹԼր , ըճաիր օ ղ ի ե ւ ն՚տւիւ ա ղ ա & ղ ե թ : Հինգշարյտ-ի օ*>
քին : Եգիպտոս 1լառա՝քաբկէ ոբ դաշնագրին ստո
րագրութենէն անմիքապէս <ետքբ պայմ անաղի ր
ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԳՕՏԻԻՆ ՄԷՋ ԿԸ ԶԻՆՈՒԻՆՔ) կոգմեբբ բանակցութեանց ձեռնարկեն քննելու Հա
Լոն տոնի թե բ թերր շռ ն դ ալի ց յա յան ո ւ֊թի ւն - մար Ա ուտ ան ի խնգիրբ ս ր կրնայ կարգադրուիլ Ո Ի Շ Ա Դ Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն , ^ԼԼՕ, ՃԼԼՕ, 1Ց. 857.31
ներ կ ՝՝բնեն եր կու օրէ ի վեր 9* եբման իո յ ռո լս ա– մ իա յն ա յ դ Հոգամ աս ր կսելով Եգիպտոսին է ինչ ԲԱՑՈՒԱԾ է
Դ շատ մ ատ չե լի պայմ աններ ով
կտն գօտիին մ էք կատարուող կարդ մբ >եր եւոյթ– կր վերաբերի Եգիպտոսի պաշտպանութեան Հար
ներ ոլ մ աս ին : Համ աձայն լաւատեղեակ աղբիւր - ցին դ ԳաՀիբԷի կառավար ո լթիւնբ Համ աձայն է որ
նեբոլ տեղեկութեանց խո ր\Հրդ . ի շիւ անո լ թ ի ւննեբ բ իւ ասն յանձնամողով մբ գ՛ումարուի ապաՀովոլ - կսեւաաունր (ջ»ք&§՚6), 20, 11ս6 Տքտ-աօյ, Ւ1ԼՇՏ
նորոդոլթիլններոլ
մեծ քանակոլթեամբ զէնք դ ռազմանիւթ դ թնդա - թեան միիցնե բու մասին խոբՀբգակցելոլ Համար ւ ԲՈԼՈՐ ԱՌՈՒԾԱԽԻ եւ
: ք՝աց է՜ ա մ -
նօթդ արդիա՛կան օդանաւեր– ՝ոլ ՛ս ուզան աւա յին Համաձայն է նոյնպէս \ոբ բրիտանական ուժ՜եր ր Ե~ Համար դիմել վերոյիշեալ Հասցէին
բարդ, գործիքներ կբ շինեն Ար ե ւե լ . ^երմ ան իո լ գիպտոս մտնեն երբ երկիր՝բ ՛ուղղակի վտանգի տակ բոզջ գիշերը։
նաիւկին զինարաններուն ել գործարաններուն մէք, է I Անդլիա կբ պաՀանքէ Ե դիպա ո ս ՛վերադառնա լ
բռն ա բա ր ելոլվ \ 945 Օգոստ . 2,ին Փ ո ց տ ամի մէ^ այն պարագային երբ յարձակման ենթակայ է
ստոր աղբ ո՛լած Համ աձա յնոլթիւնբ որ 1լ՝ արգի լէ բ Մերձաւոր Արեւելքի ՛երկիրներէն որեւէ մէկբ։ Հա Ուշադ(ութ1ւ՚ւԱ կօշկակաբԱԽուև
օգտա գ ո բծել այգ Հ աս տ ատութ ի ւնն ե ր բ : Հ%էւշտ է ւանական չէ որ Անդլիա ղիքումներ բնէ այս կէտին
մ էի Ունինք կաշիի վաճառատուն 0)։6թտ եւ 1տւՈռՇՈ6 Տ
որ ռուսական ի շխանութ իւևնե բ ր չեն թոյլատրեր Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 3* Գ *Փա–
Դաշնակիցներուն՝ մուտքբ իրենց գօտիէն ներսդ վ։ աղե ան վաճառատունը, 223 Ո16 7օ1է>1Ձ€, ք՚21ՈՏ(13),
բայց անգլիական մամուլբ
կբ պնդէ ոբ իր ստա ՄԱՆՐ ԼՈՒՐԵՐ 161. Օօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց է ամ էն օր մամ բ Հէն 12 եւ
ցած տ եզե կութ իւնն՛եբ՝ ր սւոՀոյգ են եւ մանրամասնս– \4(էն 18, Գո3 է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը ւ Հաղոր
րէն կբ յիէէ ան-ուսնեբբ այն գո րծար անն ե բուն ուբ ՊԱՂ.ԵՍՏԻՆԻ ՀԱՐՑԻՆ քննութեան Համար ծրա - դակցութիւն՝ աշէւօ ՞1օ\հւԱՇ, Ո&շշ օՈէՅ-եշ, Շ1շւշա^տ։
այգ զէնքեր բ կբ պատրաստուին ։ Տէ՜յլի Թէլէ՜կբԱ1– գրուած Համագումար բ տեղի պիտի ունենա յ Սեպ
դի ւան ագի ւոա կան աշխատակից ր գիտեք կուտայ տեմբերի ս^իգրբ 1 Կ՚ըսուի թէ ԱԱԳԼ՚իոյ արտաքին
այս առթիւ որ ամիսներ առաք երբ Ո*ո՚ւսերբ կբ նախարարութիւնն ու դա ղո լթն եր՝.ո լ պա շտօնա տու ՍԵՄԱՔԱնԱԿՒ ՅԱՏՈՒԿ ֊ԼԱՃԱՌԱՏՈՒՆ
բողոքէին բրիտանական գօտիին մէք գերման ւլին– նը Համակարծիք չեն ; Առաքինբ կեցած է աքն տե կերպասի , պատրաստ հագուստի Ալգասեաւն
ոլորներու ենթադրեալ ներկայութեան դէմ դ առա– սակէտին ՝Տքյբայ թէ պէտք է սաՀմանափակել Պ ա– բ ա մ պ ա կ ե զ է ն ն ե ր ո ւ , պ օ ն ե թ ը ր ի ի մ ե ծ ա ք ա ն ա կ վւո–
որպէսզի ն ա ւ ւ ո ւ մ : Ապսպրանք1ւՅ՚հրը կ ՚ ը ն դ ո լ ն ո ւ ի ն ն1ամակոլյ
քարկ եղաւ Ա՚ոսկուայի կառավարութեան ի/աւ/ն գեստին Հաստատուող Հրեանեբոլ թի՚֊բ Համաձայն եւ հ ե ռ ա խ օ ս ո վ ՝ Վ ի է ն 6-54 :
չորս պետռ լ թ ի ւնն ե բո ւ ներկայացռւցիչն՚երէն շրքաններբ 1939/– որոշումին դ ի11 կ երկբորգբ կբ պաշտպանէ
յանձնաժոզով մբ նշանակոլի՝ գրաւեալ ^1 ա զ ե ււ ա ին ի բաժանումին առաքարկբ :
այցելելու Հլ Գերմանիս յ զինաթափում ին բնթացքբ ԱՆԳԼԻՈՅ ԹԵՐԹԵՐԸ, որոնք պատերազմին
տեղեկագր՛ելու Համար : քՍ՚ոբՀ • կառավարս ւթ ի ւն բ սկիզբէն ի վեր կբ Հ բ ատ ար ակս ւէ ին կրճատուած 71հւտ 11ս6 Տօտօո, \^16ՈՈ6 ( հ ^ տ )
բնգգիմացալ՝ պաՀ ան քե ք՛ով որ յ ան ձն ամ ո զովբ ծաւալով չո լա էքդ բացի ք^ա^գէն Աեպտ.
չ էքբա զի ո ՛չ - զին ո լո բա կան ճա ր տարար ուես - 22էն ետք լոյս պիտի տեսնեն աւելի բազմաթիւ է– ^ 1 ճ – Լ է Տ – « ճ 1 ^ 5 * » Ւ ՄԷՋ
ՀԱՅԿ– ԵՒ ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
տի զինաթափում ով : Անդլիա եւ Ամերիկա տարօ քեբով : Պիտի աւելնա յ նաեւ շրքաբեբութեան Հան–
՛րինակ գտան ա յս առարկութիւն ր եւ վէճբ յանձ - ւււած թեր թեբ՛ուն քա ն ակը :
նուեցաւ արտաքին նախարարներ՛ու նկատառման ՏԷՐ ե հ ՏՆՕՐԷՆ է"ՇԱ11ՏՈՒՐԵ&Ս
(Յուլիս 10) , ԱՌԵՒՏՐԱԿԱՆ ԳԱՇՆԱԳԻՐ մը ստորադրուե–
Բայո "բեւէ լուծում չստացաւ։ Կ բ– ցաւ ՝ոնցեալ Չորեքշաբթի օր Մոսկուայի մէք քՍ • ձւ* - Խտ - 6օատի աշիյարհահւնչակ 8/1օոէ - ճ ձ ա ճ ի
ԹելԷֆերիկի կայանը, ուր պիտի վայելէք հանելի
սո ւի թէ գո րծա բանն եր ո ւ ա շիսատաւո րնե րէն շա– Միութեան եւ Տանբմարքայի միքեւ։ հ ՛Միութեան օգ, հազուագիւտ տեսարան մը եւ բոլոր նբբսւնա–
շակները գոհացնող ալւեւելեան ես ե ւ ր ո պ • համեղ
տերբ « ծ պ տ ո ւած՝^ գերմ ան մ ասնադէտնեբ են են կողմէ դաշնագիրը ս՛տորագրած է Ա– Միկոյեան։
կերակուրներ, օղի, աղանդեր հւայլն :
թակայ մ ա սնաւ որ Հոգածութեան . լաւ սնունդ կբ ՀՌՈՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ իտալական կառա
ստանան եւ լա Լ կբ վճաբոլին : Գերման բնկեբվա– վար ութիւն բ պա ր են ա ւո ր մ ան գժ՜՚ո լար ո ւթ ե ան ց եւ
ր ական կուսակցութեան պաշտօն եան երբ եբ պատ բնակ ար ան սւ յին տագնապի պատճառով 1 մ եբժ՜եց ԿէսօրԷ վեր^ թ է յ եւ պար մինչեւ առաւօտ
մեն թէ ռուս գիտուններբ Հեւ ի Հեւ կ աշխատին բնգունիլ այն 25.000 Հրե աներբ դ որոնք կբ գբտ– I II |1»^»11»^՚>,|1,1Ո՚|է"1~~1~՚1",ք,**1~|111ւք1Ոէ*||11|||>11|1»ւ1ա>աւ»է1|ք111»
կտտա րե լագս րծելու Համ աբ \/.4հ» որ պիտի կրնայ նուին Աւս ար ի ւ։ յ մէքդ Հակառակ ամերիկեան կա Լօ Ա ւ ա է : հ՛. ձ 0 0 1 Ա ^ ձ Ո
մամ ական 400 մ ւլոն արագս լթեամբ մ եկն ի լ իր ռավարութեան ստիպումին % նաթսստ» նա֊^Օ^Աւճ, 17 ճ ո « Օ տ ա « ո ս - 13"
կա յանէն ;
Fonds A.R.A.M