Page 156 - \ARM_19-1946_03
P. 156
640 4
ւ^—աաաէ՚՚յ՚ա՜
X «Տէյլի ՄԷյլ» կը ԳըԷ թէ Մ • ՆաՀանգներու կիրը Գերմանիոյ Հետ կռուեցաւ, դիտել տուաւ թէ ՕՐ • ԼԻՆ ՏԱ ԽՐ ԼԱՔ ԵԱՆ
ԸՆԿ– ՅԱԿՈՐ– ԱՐ-ԷԼԵԱՆ
արտաքին գործերու Նախարարութեան Հասած Լու մոգովո լրդը պատասխանատու չէ : Տետո յ խնդրեց
Նշանուած
րերու Համաձայն, Խ • Մ ի ո ւ թ ի ւ ՛ ն ր ցաւքաք ա յ ին ե ւ քՒրտնսիլվանիոյ 103.000 քառ* քիլոմեթր տարա - 4 Օգոստ– 1946
ծ ո վ ա յ ի ն ուժերը կը հ ա մ ա խ մ բ է Օտէսայի մօտ, ե ւ թեան գոնէ 2Ձ..0ՕՕբ վերադարձնել Հունգարիս յ ; փաշան Շավիլ
թ է նոր հրամանատարը, մաոէշալ ժուկով կրնայ Այս կերպով նոյնքան Հունգարներ պիտի մնան
ի հարկին գործած՛ել այդ նաւահանգիստը, զինուո քիումանիոյ սաՀմաննեբուն մէջ որքան քիումանա–
րական ցոյցի մր համար։ (Յառաջ Այս լուրը ցինեբ Հունգարական Հողի վրայ ։ Հետեւաբար եր ԶՈՐՍ ԾՈՎԱԿԱԼՆԵՐԷՆ Աարիտլ գատաաարտ.
կ՛՛արտատպենք վերապաՀոլթեամր : թերթերը կու ե ր կի բն ե բ ը պիտի կրնան գո Հաց ո լցի չ եղանա ուեցաւ 10 տարի թիասլաբտութեան, Ա՝արքի 5
գրած էխն թէ 11 • Մ էութիւնը զինուոր կյլ Համա– կով լուծել փոքրամասն ո ւթեան ց խնդիրը։ ($եաոյ տարույսն, Օֆան կիախթէոական) ՝ ցկեաֆս : Զոր -
խըմբէ 1Լա րպատակ ան ի սաՀ մ ան ին Վբայ* Բ^յՅ դառն օր էն գանգատեցաւ, թէ Զեխորլովաքիա ՚աՀե - րրրղր Հիւանդ, է յ
Աոօւկուայի գործակալութիւնը անմիջապէս Հեր - խնայ կը Հալածէ Հունգարները։ « ՀաղարաւՀՈ՚րնիբ ՊԱՎԵՍՏԻՆԻ բաժանման մքոթին նախազաՀ
քկ) • էլ արտաքսուին յաճախ քանի մը մամ պա յմ անա - Թրում ընի ծրագիրը Լոնաոն Հասա լ : Կ ՚առաիսր կ է
X ^Բռյռէ ՚^Ռ Հք"ք՝աՀյլէյս, Հաշտութեան հոր* մամ տալով։ Ա լով աքի ա բնակող 650.000 Հունգար Հրէական պետութիւն մը Հաստատել, մնացեալ ձո
Հ րգամ-ոգոյԼին անգլիական ել ամ երիկեան ներկա՜ ներ զրկուած են իրենց ազգային եւ մարդկային ղերը յատկացնելով Արարներուն, իսկ Ե ր՝"ւսաղէ–
յացոլցի էներ ը խո րՀ րգակցութիւե մը կատարած տարրական իրաւունքներէն • Հունդա րնեբու դոյ - մի շրջանը պաՀել միջազգային վարչութեան տակ։
են ռուսական ծանուցագրին առթիւ։ Ամէն պարա քերբ կր բռնագբաւ՚ո լին ։ Հունդա րն ե բ ը չեն կրնար Անգլիացիները կը շարունակեն կիպրոս <փոխա֊
գայի մէջ, երկու երկիրնե րր շարուած ուշտդրու - մտաւոբ կամ ձեռական աշխատանքներ կատարել * գրել այն Հրեաները ՛որ Հայֆա Հասած էին , Պա՜
թեամր կր Հեաելին դէպքերու ընթացքին ։ &րան՜ Հունգարերէն թերթ չի Հբատարկուիբ ։ կարելի չէ գեստին մտնելու Համար՝,
սան ալ, որ չէ մ ա սն ա կ ց ած Փ ոցտամի մ ո ղուի ին , Հ ուն գա րեբ էն խօս իլ Հ եռա ձ այն ով, ոչ ալ Հ եռա գիր ԵՐԵ-Բ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐ եւ 22 Գերմաններ
1լ ուզէ ձա յն –ուն Լն՛ալ որեւէ նոր բանակցութեան զարնել ։ Առն ո ւ ազն կէս մ իլիոն Հունգարներ մնա ձերբակալուեցան Գերմանիս յ ամերիկեան շրջանին
մէջ, թէեւ Աոսկուա իրեն ղրկած չէ ծանուցագրին ցած են Ալովաքիոյ մէջ եւ Ջեխո սլովաքիռյ կառա մէջ, իբրեւ անդամ միջազգային գրամանենգու -
պա աճ էն ը * վարութիւնը կը խորՀի այս բազմութեան մէկ մա թեան խմբակի մը՛.
սը Հո ւնգա ը իա քշել, է ս Կ մնացեալը բռնի ձու ՄԻԼԻՈՆԱՒՈՐ ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ կ՛ուզեն արատ -
Անդլեւսաքսոն մամուլը խստօրէն կը քննա լել » եւն ։
դատէ ռուսական ծանուցագիրը : ք^ԱԼյլք(I մասնա - սաՀման գաղթել, Համաձայն ամերիկեան տեղեկա
լոր խմբագը ականուի մը կբ բացատրէ թէ կամ ԱՄԵՐԻԿԱ ԵԻ Ա՚սԳԼԻԱ Կ1ԱՄ^ԱՍՏԱ՚օԵ՚Ն տու դիւանին Եթէ Ր^^ըէն գո Հ ա ց ո ւմ արուի, Գեր
Խ– Մ Ի Ո Ի Թ Ի Ի Ն Ը
պէտք է պաՀել Ա ոնթբէո յ ի պայմանադիրը 1ւ կամ մանիան պիտի դառնայ Հողագործական երկիր մը,
ուրիշ մ իջաղգա յին պայմ անագը ութ իւն մը կնքել Հինգշաբթ ի օ րո ւան նիստին մէջ, Մ ՛Նա Հանգ– ս ա կա լա թ ի ւ րն ակ չա թեամբ՞.
մասնակցութեամբ բոլոր ոչ– թշնամի պ ե տո ւ - բու արտաքին նախարարք շատ ծանր մեգադբանք– ԼԻՈՆԻ մէջ 186 գերման գերիներ ըմբոսաա -
թ՜ե անց ; Ամերիկեան թերթ մը, «Նիւ Եորք Թայմզ» նեբ ուղղեց, ի պատասխան Մ ո լո թովի ճառին, դի ցած Րէէա էուէ 1 խ ո ւզա ը կո ւթ ի ւն կա տ ա ր ո ւե ց ա ւ եւ
դիտել կուտա յ թէ « /Թուրքիա մին չեւ վե/*^/» "(ի՜ տել տալով թէ ք(ք * Միութիւնը « գերմանական մե– շատ մը զէնքեր գտնուեցան։ 12 Հոդի բանտար -
տի ընդդիմանա յ խոբՀրդային պաՀանջնեբուն՝ մի թ ո ան ե ր կը փ ո րձ է, տի րապ ետ ելու Հ ամ աբ ակ ար կուց ան ՚,
ասնաբար պաշտ պան ելու Համ ար Նեղուցներ ը : եւ փոքր ազգերոլ վրայ » ։ իՒերթերը կը գրեն թէ
$՝ուրքիա տ յլ ես չ ի կրնար դերի շխ ան պետ ո ւթ իւն եք * Մ իութիւնը երըեք այսքան ո ւմգնօր էն քննա - ՅԱՌԱՋ ԿԸ ՆՈԻԻՐԵՆ
մը մնալ, եթէ օտար երկրի մը թո յլ տա յ զինուո ռատ ո լած՝ չէր ԽորՀ րդամո զովին մէջ՝. Պ՛ Պըրնգ Պրիւքսելէն Պ • Գ • Մ ռ ւ ր ա տ ե ա ն մէկ տարեկան
րական խարիսխներ Հաստատել իր Հողին վրայ » ։ ա կն աբ կե լով նախկին թ շնա մ ի պետութեանց պատ– Յ ա ո ա ջ կր նուիրէ Պ– Տփգրան Զարմանեանի,
՝^>Հ Անատօլուի դո րծա կա լութ իւն ը վճռապէս կր ուիբակնեբու ճառեբաւն, ըւ թէ « անոնք չդիւ Պրիւքսել :
Հերքէ Խ՛ Միութեան կողմէ եղած մե ղադր անքն ե– րաց՛ուցին մ ո զովին գործբ եւ չօգնեցին Հարթելու
րբ, որոնք Հ իմնուած էին դերմ տնական փաստա - խաղաղութեան ճամբան։ Միաց* ՆաՀանգնեբբ չեն ՄԱՐՍԷՅԼ– - Տիկին Մասնիկ 3– Տօլպաշհան
թուղթերու վբայ % կրնա բ Համաձայնիլ որ մ եծ պետ ո ւթի ւնն եր ար մէկ տարեկան Յ ա ո ա ջ կր նուիրէ Պ • Նշան Տօլ -
բանեակներու վերածեն փոքր ե բկի բներ », եւ մ ե– սլաշեանի , Ամերիկա :
ՀԱ€ ՏՈՒԹԵԱՆ ղադրեց Պ * Մոլոթովր որ ըսած էր թէ կարգ մը Մարսէյլէն Պ– Պետրոս Աահակեան մէկ տարե
ԻՈՐՀՐԳԱԺՈղՈՎԸ երկիրներ Հարստացան պատերազմէն ։ «Մ.ՆաՀանգ կան Յ ա ո ա ջ կը նուիրէ 8. ԱտՀակեանփ, ՝Բ անա տա,
նեբբ Խ * Միոլթեան օդնոլթեան Հասան առանց իր Հօրեզբօր զալկին մաՀ ո ւան տարելիցին առթիւ։
վարանեէու, վտանգի պաՀ ուն եւ 11 միլիառ տոլաբ Լիոնէն Պ– Մ ա մ բ բ է Տ է ր Պ ե տ ր ո ս ե ա ն մէկ տա
րեկան Յ ա ո ա ջ կբ նուիրէ Պ * Պօգոս Փողարեանի ,
տրամադրեցին փոխ-վարձով* Միեւնոյն ատեն՝ Ա^ Ամ երի կա :
Փոխեդ կը տբտճջաԱ մ երիկա մինչեւ 900 միլի՛ոն տ ոլա րո վ օգնեց ք1 տա՜
Մեծէդ խաբ կքամըաստաՕեԱ լիլս յ : Խ • Միո ւթե ան պաՀանջած Հատուցումները
շատ աւելի ծան ր են՝ քան Ամ ե րի կա յ ի պաՀ ան ^նե–
0 րը նախկին թշԳւամի երկիրներու մէջ եղած վնաս Հ. Հ. դ. Փ ա ր ի զ ի « Ե գ ի պ տ ա ց ի » կ ո մ ի տ է ն ի ր
խորին ցալակցոլթիւնն՚հրւը հը յայտնէ ընկ • Հրանա
ՊՈՒԼԿԱՐԻՍ ՌԷՊԻ ԾՈՎ ԵԼՔ ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԷ ներու մասին։ Տնտեսական ՛՜Հաւասար պատեՀոլ - Սամուէլի իր մօր մահուան աււթիւ:
Հաշտութեան Խ ո րՀ բգամոոովին Օգոստոս \4ի թ ի ւնն եր ա ռաջա ր կ ել չի նշանակ եր ս արկ աց նել եւ
նիստին մէջ, ի դիմաց պուլկարական պատուիրա շաՀագործել »։ Ֆ Ր • ԿԱՊՈՅՏ Խ Ա Չ Ի Կեդր. Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ր ի ր
խորին ցաւակցութիւնները կը յայտ1նէ Պ • Հրանտ
կութեան խօսեցաւ արտաքին նախարար բ, Պ * ՝ք՝ ո լ– Պ * Պըրզ յա յտնապէս բարկացած էր։ Ի բեն Սամուէլի , իբ մօր մսմաւան աււթիւ :
էիչհ՚ւ, ֆրանսերէն։ Մինչ իտալական եւ ուրիշ ձայնակցեցաւ Անգլիո յ ներկայացուցիչը, Պ * Ալէ<Ր"
պատուիրակներ կը գանգատէին թէ դաշնադիրնե սանդր, շեշտերո՛վ թէ իր եբկիրբ երբեք միտք չու Հ • 8 • Դ • Նոր Սերունդ Փարիզի կեդրոնական
րը թշնամի կը նկատեն իրենց եր կի րները, Հակա նի տիրապետելոլ ք1 տալիոյ կամ ուրիշ երկիրներու Վ ա բ չ ո ւ թ ի ւ ն ւ ր ց ա ւ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն կը յ ա յ տ ն է ի ր դա
ռակ Գեբմանփոյ դէմ մգուած պայքարին, Պ՛ ՝ք*ու– վրայ ։ Եւ իր ^ԼաՐգէն ամ բաստանեց Խ՛Մ իու ս ա խ օ ս ՝ ընկ– Հ ր ա ն դ Ս ա մ ո ւ է լ ի իր մ օ ր ՝ Տիկ - Մա֊
էիչու անմիջապէս յայտարարեց թէ պուլկարական թիւնը թէ գրաւմ ան ծախքեր ք տ ա ր ա սլա յմ ան չա– րիամ Ա. Աամուէլեանի մահուան ա ո թ ի ւ :
սլ ատ ուի ր ակ ութի ւնը «չո ւզե ր նո ւազեցնել ոճ ի բնե փեբու Հասցուցած է Հունգարիոյ, Պ^ուլկա ր ի ո յ ել
րը անոնց որ մեր երկիրը պատերազմի մէ՝9 խրե /հում ան ի ո յ մ էջ : Ա յս առթիւ փառաբանելով իր ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ, ՏՈՆԻԿԵԱՆ եւ ԵԱԳՈՒՊԵԱՆ րնտս>
նիքնհբր 50§ական ֆրանք կը նւուիրեն Ֆ բ –Կապոյտ
ցին Գեբմանիո յ կողքին» ։ ք*այց մերմեց «պուլկար երկրին կատարած զո Հ ո ղութի ւնն երբ, Հարցոլց. Խաչին , փոխան ծաղկեպսակի , ողբացեալ ՏԻԿԻՆ
ժողովուրդին բաբոյական պատասխանատուութիւ « Եթէ մ ենք ծովային ճամ բանե րբ թաց պա&Հ ած ՄԱ ՐԻԱՄ ՍԱՄՈՒԷԼԵԱՆԻ մահուան ա ո թ ի ւ ։
նը ույդ գործին մէջ» : ք+ացատբեց թէ պոլլկարա - չրլլա յ ինք, չեմ դիտեր թէ ի ՚նչ կրն ա ր ՚Ր^ԼԷա է ոլա–
կան բանակը իր ֆաշական վարիչներուն Հբամա - տերտզմին ելքբ։ Երր մենք օգնութեան Հասանք
նին տակ դո բծեց է իբրեւ գրաւման բանա կ, առանց Տ ո ւն ա ս ա ա ն ի, որ արիաբար ըն դուն ած էր Առան ց - Կը փ ն տ ռ ո ւ ի Տիկ– ՍՕՖԻ 1-ԱՐԱԿԻԻԶԷԼԵԱՆ
կռո ւե լո ւ Դաշնակիցն ե ր՝ուն դէմ ։ Ապա ո ւթ ա– քի Հսկային մա րտտՀ րաւէ րր, ան մ՛ինակ էր » : (ծնեալ Ք է օ շ կ է ն ե ա ն ) եւ զաւակները Ա ա ր ի ա մ ել
միս կռուեցաւ Գերմ աննե բուն գէմ, .ունենալով ա– Տետոյ դիտել տուաւ իժէ Պուլկարիան, որ պա Ա ր ա մ • ամուսինը մեռած է Պո լի ու Պատերազմէն
ւելի քան 32.000 մեռեալ եւ վիրաւոր՛ Տետոյ ակ տերազմ Հ ռչակած էր Տ ուն աս տան ի եւ Դաշնակից վերք իր զաւակներով Հաստատուած է Փարիզ։ Տ ե֊
նարկ մբ նետելով պալքանեան պատերազմներուն ներուն դէմ, իրաւունք չունի Հոգային պաՀանջներ զեկացնել V. 1\/1տաօս1յաո, 79եւտ, ատ ճտտ Շհտտոշտւսճ,
վրայ, խնդրեց Պոլլկաբիոյ վերադարձնել արեւմտ * գնելու։ «Ոմանք կը մոռնան որ Տունտստանի Հե \1օւԱաօրտոշ>՛ (Տ. օէ Օ.).
Ք՝րակիան, որպէսզի ելք մը ունենալ ծովու վրայ։ րոսական կեցուածքը *ֆ»երմ աննե բու եւ իտալացի Կր փ ն տ ռ ո ւ ի ՔԵՐՈԲ-ԵԱՆ ՍԵՐՈՐ– ( Ն ո ր ա շ Է ն ց ի )
55
Այս պաՀանջը արդարացնելու Համար, ծանրացաւ ներու գէմ ՜վճռական ազդակ մը դարձաւ ուշացնե
տնտեսական գետն ի վրա յ ՚. « Եգէականի ծովեզեր լու բուն Ո՚ո ւս ի ււ ք գէմ կատարուած յարձակումը» ։ տարեկան , իբ քրոք Ալբինա ՝Բերոբեանի կռզ–
51,
քը Աարիցայի ել Աէսթայի միջեւ ա մ ր ո զ Հ՛ա կ ան Եզրակացնելով, Պ* Ալէքսանգր ցաւ յայտնեց որ մէ ։ Տեզեկացնել Գրատուն Հրանգ Աամուէլ,
մասն է աշխարՀագբական եւ տնտեսական շր ջ ան ի կաս կա ծա մ տո ւթի ւնը եւ երկիւղը կր տ ի ր ա պ ետ են ուշ 1\4օոտասւ \շ Ր Ո Ո Շ Ց , Ր&ոտ.
մը որ կը պարո՛ւնակէ ոչ միայն Հարաւային Պուլ մոզով ին վրայ ։ « Մ աքը ենք իսաղաղո լթեան կա -
կաբիան, այլեւ ուրիշ Հողեր աւելի դէպի Հիւսիս : մուրջները »* Յ Ա Ռ Ա Ջ կ ր ծախուի, ա մ է ն օր, 21, &ս6 «Խտ ք՚տհտփւ
լբագբավանառին քով :
Պուլկա րի ան գրկել Հ ագո րգա կց ութ եան էական եւ
ա շխաբՀ ագրա կան գիծեբէ արտաքին աշխար Հ ին •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Հ ետ՝ պիտի նշանակէ ր աղքատութեան եւ տնտե - Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն , ՃՆՆՕ, ձ Լ Լ Օ , 161. 857.31
սական լճացման դատապարտել քիոտովա լեռնե րու 1944 0ԳՈԱՏՈԱ 1ՏԻՆ էր որ Դաշնակիցները
ել ուրիշ պ՛ուլկարական նաՀանգներու բնակչոլ - ցամաք ելան Միջերկրականի վրայ, Ա էն Թ^րոփէզի ԲԱՑՈՒԱԾ Ի, շատ մատչելի պա յմ աններով
թ իւնբ » : Պ ս՛ ՛ո ո լի բ ա կր ա յս առթիւ նկարագրեց ծոցին մէջ ։ Ա յս առթիւ Հ ան դի ս ո ւթ ի ւնն ե ր տեղի
Պ ոպկսյրիոյ մոզովոլբդին թ շո ւաոո ւթ իւն բ ել Հա ունեցան ։ Փարիզի ոստ՛իկաններն ալ տօնեցին ի–
մաճարակներու աճումը : բ ե նց գո ր ծ ագուլին տ ար եգաբ ձը : Հ ադա բաւս ր 861–1ւօ2,կ ա ռ ա տ ո ւ ն ը ( § « 3 8 * ) , 20,* 8ս6
՛՛Այս ճառէն վերջը, խօսք աոփն. ԼեՀ աս տ ան ի,1ւ աքսորականներ ,ե զինուոբներ ՝ի*ոնփիէնյը գաց՛ին,
Ու֊կրտ յնա յ ի պ ա տ՛ո լի ր ակն ե րբ, պաշտպանելով տօնելու Համար պատերազմ ին ամէնէն եղերական ԲՈԼՈՐ ԱՌՈՒԾԱԽԻ եւ նորոգութիւններու
Համար դիմել վերոյիշեալ Հասցէին։ ք^աց է ամ -
Պուլկարիս յ իրաւունքները՝. ք\ւկրայնայի ներկա - մէկ շրջանին յիշատակր ։ Հարիւր Հազարի կբ Հաս բոզջ գիշերը։
յացուցիչբ շեշտեց թէ Պ ա լքանն ե ըը վառօդի շտե– նի ուխտաւորներուն իմիւը :
մարան մը չեն այլեւս, եւ .թէ արդար չէ ոբ Պուլ ՀԱՑԻՆ ԳԻՆԸ 11.50 ս աՀ մ անուեցաւ Փարիզի
կաբիան զրկուի Ե զէ ա կան էն ՚. Համ ար, 13.50 գաւառի մ էջ, գործադրելի Օգոստ • Ուշադաւթի՚ՆԱ կօշկակաքևեա&ւԱ
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ Տ Ր Տ Ո Ւ Ն Ջ Ն Ե Ր Ը 20^5> սկսեալ * կառքերու Հ րանիւթը (է սանս) Ունինք կաշիի վաճառատուն Օ ՚ Տ թ ա եւ 1՚ՏէՈՈ6Ո6 I
Տետո յ խօսք առաւ ՏՀունաստանի վար չապետը, պիտի ծախուի 20 ֆրանքի ; • Նախարարական Զեր բոլոր գնո ւմներ ու Համար դիմեցէք Տ՛ Գ՚Փա–
Պ* Ց ալտա ր ի ս , իբ խորին վյրգովումը յայտն՜ելով խո րՀ ուրդը վաւերացոլց պար են ա լոր մ ան նա էսա - փազեան վաճառատունը, 223 Ո16 7օ1եաՕ, ք*&Ոտ(13),
Պուլկարիս յ պաՀանջնեըուն առթիւ : Յիշեցուց թէ բա րին մէկ օրինագիծը որ մ աՀ ապատ իմ եւ գո յ– 761. Շօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց է ամէն օր <եամբ &էն 12 եւ
Պուլկարիա երեք անգամ (Հունաստանի վրտյ յար քերու գրաւում կը տրամ ագրէ սլ ար ե ն ա տ ո մ ս կեղ– \4էն 18, գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը։ Հաղոր
ձակեցաւ 30 35 տարուան րնթացքին եւ արեւմտ * օ ո ղնե բուն, ս ո վա ր ա րնե ր ո ւն եւն • դէմ ։ դակցութիւն՝ էոԽօ 7օ1եւտշ, ք*1&շ6 Ժ՚1է5ւ1ւ6, Օ Յ Շ 1 6 « Տ ։
\Թբակիոյ պաՀանջը նկատեց ա շիա րՀ ակա լո ւթ իլն ։ ՆԻԻՐԸՆՊԷՐԿԻ գա տավար ո ւթի ւնբ պիտի վեր եորռատոէ &&&֊ձ<20ք1ձճ, 17 &ս« 0«»ւ<*ա« - 13*
Կաբդը եկած էր Հունգարիս յ արտաքին նա - ջանա յ Օգոստ . 22 23/ք^։ Ամբաստանեալներր մի
խազարին, ոք խոստովանելով Հանդերձ թէ իր եր այն քանի մէը խօսք պիտի կրնան արտասանել՛.
FonI ds A.R.A.M
ւ^—աաաէ՚՚յ՚ա՜
X «Տէյլի ՄԷյլ» կը ԳըԷ թէ Մ • ՆաՀանգներու կիրը Գերմանիոյ Հետ կռուեցաւ, դիտել տուաւ թէ ՕՐ • ԼԻՆ ՏԱ ԽՐ ԼԱՔ ԵԱՆ
ԸՆԿ– ՅԱԿՈՐ– ԱՐ-ԷԼԵԱՆ
արտաքին գործերու Նախարարութեան Հասած Լու մոգովո լրդը պատասխանատու չէ : Տետո յ խնդրեց
Նշանուած
րերու Համաձայն, Խ • Մ ի ո ւ թ ի ւ ՛ ն ր ցաւքաք ա յ ին ե ւ քՒրտնսիլվանիոյ 103.000 քառ* քիլոմեթր տարա - 4 Օգոստ– 1946
ծ ո վ ա յ ի ն ուժերը կը հ ա մ ա խ մ բ է Օտէսայի մօտ, ե ւ թեան գոնէ 2Ձ..0ՕՕբ վերադարձնել Հունգարիս յ ; փաշան Շավիլ
թ է նոր հրամանատարը, մաոէշալ ժուկով կրնայ Այս կերպով նոյնքան Հունգարներ պիտի մնան
ի հարկին գործած՛ել այդ նաւահանգիստը, զինուո քիումանիոյ սաՀմաննեբուն մէջ որքան քիումանա–
րական ցոյցի մր համար։ (Յառաջ Այս լուրը ցինեբ Հունգարական Հողի վրայ ։ Հետեւաբար եր ԶՈՐՍ ԾՈՎԱԿԱԼՆԵՐԷՆ Աարիտլ գատաաարտ.
կ՛՛արտատպենք վերապաՀոլթեամր : թերթերը կու ե ր կի բն ե բ ը պիտի կրնան գո Հաց ո լցի չ եղանա ուեցաւ 10 տարի թիասլաբտութեան, Ա՝արքի 5
գրած էխն թէ 11 • Մ էութիւնը զինուոր կյլ Համա– կով լուծել փոքրամասն ո ւթեան ց խնդիրը։ ($եաոյ տարույսն, Օֆան կիախթէոական) ՝ ցկեաֆս : Զոր -
խըմբէ 1Լա րպատակ ան ի սաՀ մ ան ին Վբայ* Բ^յՅ դառն օր էն գանգատեցաւ, թէ Զեխորլովաքիա ՚աՀե - րրրղր Հիւանդ, է յ
Աոօւկուայի գործակալութիւնը անմիջապէս Հեր - խնայ կը Հալածէ Հունգարները։ « ՀաղարաւՀՈ՚րնիբ ՊԱՎԵՍՏԻՆԻ բաժանման մքոթին նախազաՀ
քկ) • էլ արտաքսուին յաճախ քանի մը մամ պա յմ անա - Թրում ընի ծրագիրը Լոնաոն Հասա լ : Կ ՚առաիսր կ է
X ^Բռյռէ ՚^Ռ Հք"ք՝աՀյլէյս, Հաշտութեան հոր* մամ տալով։ Ա լով աքի ա բնակող 650.000 Հունգար Հրէական պետութիւն մը Հաստատել, մնացեալ ձո
Հ րգամ-ոգոյԼին անգլիական ել ամ երիկեան ներկա՜ ներ զրկուած են իրենց ազգային եւ մարդկային ղերը յատկացնելով Արարներուն, իսկ Ե ր՝"ւսաղէ–
յացոլցի էներ ը խո րՀ րգակցութիւե մը կատարած տարրական իրաւունքներէն • Հունդա րնեբու դոյ - մի շրջանը պաՀել միջազգային վարչութեան տակ։
են ռուսական ծանուցագրին առթիւ։ Ամէն պարա քերբ կր բռնագբաւ՚ո լին ։ Հունդա րն ե բ ը չեն կրնար Անգլիացիները կը շարունակեն կիպրոս <փոխա֊
գայի մէջ, երկու երկիրնե րր շարուած ուշտդրու - մտաւոբ կամ ձեռական աշխատանքներ կատարել * գրել այն Հրեաները ՛որ Հայֆա Հասած էին , Պա՜
թեամր կր Հեաելին դէպքերու ընթացքին ։ &րան՜ Հունգարերէն թերթ չի Հբատարկուիբ ։ կարելի չէ գեստին մտնելու Համար՝,
սան ալ, որ չէ մ ա սն ա կ ց ած Փ ոցտամի մ ո ղուի ին , Հ ուն գա րեբ էն խօս իլ Հ եռա ձ այն ով, ոչ ալ Հ եռա գիր ԵՐԵ-Բ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐ եւ 22 Գերմաններ
1լ ուզէ ձա յն –ուն Լն՛ալ որեւէ նոր բանակցութեան զարնել ։ Առն ո ւ ազն կէս մ իլիոն Հունգարներ մնա ձերբակալուեցան Գերմանիս յ ամերիկեան շրջանին
մէջ, թէեւ Աոսկուա իրեն ղրկած չէ ծանուցագրին ցած են Ալովաքիոյ մէջ եւ Ջեխո սլովաքիռյ կառա մէջ, իբրեւ անդամ միջազգային գրամանենգու -
պա աճ էն ը * վարութիւնը կը խորՀի այս բազմութեան մէկ մա թեան խմբակի մը՛.
սը Հո ւնգա ը իա քշել, է ս Կ մնացեալը բռնի ձու ՄԻԼԻՈՆԱՒՈՐ ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ կ՛ուզեն արատ -
Անդլեւսաքսոն մամուլը խստօրէն կը քննա լել » եւն ։
դատէ ռուսական ծանուցագիրը : ք^ԱԼյլք(I մասնա - սաՀման գաղթել, Համաձայն ամերիկեան տեղեկա
լոր խմբագը ականուի մը կբ բացատրէ թէ կամ ԱՄԵՐԻԿԱ ԵԻ Ա՚սԳԼԻԱ Կ1ԱՄ^ԱՍՏԱ՚օԵ՚Ն տու դիւանին Եթէ Ր^^ըէն գո Հ ա ց ո ւմ արուի, Գեր
Խ– Մ Ի Ո Ի Թ Ի Ի Ն Ը
պէտք է պաՀել Ա ոնթբէո յ ի պայմանադիրը 1ւ կամ մանիան պիտի դառնայ Հողագործական երկիր մը,
ուրիշ մ իջաղգա յին պայմ անագը ութ իւն մը կնքել Հինգշաբթ ի օ րո ւան նիստին մէջ, Մ ՛Նա Հանգ– ս ա կա լա թ ի ւ րն ակ չա թեամբ՞.
մասնակցութեամբ բոլոր ոչ– թշնամի պ ե տո ւ - բու արտաքին նախարարք շատ ծանր մեգադբանք– ԼԻՈՆԻ մէջ 186 գերման գերիներ ըմբոսաա -
թ՜ե անց ; Ամերիկեան թերթ մը, «Նիւ Եորք Թայմզ» նեբ ուղղեց, ի պատասխան Մ ո լո թովի ճառին, դի ցած Րէէա էուէ 1 խ ո ւզա ը կո ւթ ի ւն կա տ ա ր ո ւե ց ա ւ եւ
դիտել կուտա յ թէ « /Թուրքիա մին չեւ վե/*^/» "(ի՜ տել տալով թէ ք(ք * Միութիւնը « գերմանական մե– շատ մը զէնքեր գտնուեցան։ 12 Հոդի բանտար -
տի ընդդիմանա յ խոբՀրդային պաՀանջնեբուն՝ մի թ ո ան ե ր կը փ ո րձ է, տի րապ ետ ելու Հ ամ աբ ակ ար կուց ան ՚,
ասնաբար պաշտ պան ելու Համ ար Նեղուցներ ը : եւ փոքր ազգերոլ վրայ » ։ իՒերթերը կը գրեն թէ
$՝ուրքիա տ յլ ես չ ի կրնար դերի շխ ան պետ ո ւթ իւն եք * Մ իութիւնը երըեք այսքան ո ւմգնօր էն քննա - ՅԱՌԱՋ ԿԸ ՆՈԻԻՐԵՆ
մը մնալ, եթէ օտար երկրի մը թո յլ տա յ զինուո ռատ ո լած՝ չէր ԽորՀ րդամո զովին մէջ՝. Պ՛ Պըրնգ Պրիւքսելէն Պ • Գ • Մ ռ ւ ր ա տ ե ա ն մէկ տարեկան
րական խարիսխներ Հաստատել իր Հողին վրայ » ։ ա կն աբ կե լով նախկին թ շնա մ ի պետութեանց պատ– Յ ա ո ա ջ կր նուիրէ Պ– Տփգրան Զարմանեանի,
՝^>Հ Անատօլուի դո րծա կա լութ իւն ը վճռապէս կր ուիբակնեբու ճառեբաւն, ըւ թէ « անոնք չդիւ Պրիւքսել :
Հերքէ Խ՛ Միութեան կողմէ եղած մե ղադր անքն ե– րաց՛ուցին մ ո զովին գործբ եւ չօգնեցին Հարթելու
րբ, որոնք Հ իմնուած էին դերմ տնական փաստա - խաղաղութեան ճամբան։ Միաց* ՆաՀանգնեբբ չեն ՄԱՐՍԷՅԼ– - Տիկին Մասնիկ 3– Տօլպաշհան
թուղթերու վբայ % կրնա բ Համաձայնիլ որ մ եծ պետ ո ւթի ւնն եր ար մէկ տարեկան Յ ա ո ա ջ կր նուիրէ Պ • Նշան Տօլ -
բանեակներու վերածեն փոքր ե բկի բներ », եւ մ ե– սլաշեանի , Ամերիկա :
ՀԱ€ ՏՈՒԹԵԱՆ ղադրեց Պ * Մոլոթովր որ ըսած էր թէ կարգ մը Մարսէյլէն Պ– Պետրոս Աահակեան մէկ տարե
ԻՈՐՀՐԳԱԺՈղՈՎԸ երկիրներ Հարստացան պատերազմէն ։ «Մ.ՆաՀանգ կան Յ ա ո ա ջ կը նուիրէ 8. ԱտՀակեանփ, ՝Բ անա տա,
նեբբ Խ * Միոլթեան օդնոլթեան Հասան առանց իր Հօրեզբօր զալկին մաՀ ո ւան տարելիցին առթիւ։
վարանեէու, վտանգի պաՀ ուն եւ 11 միլիառ տոլաբ Լիոնէն Պ– Մ ա մ բ բ է Տ է ր Պ ե տ ր ո ս ե ա ն մէկ տա
րեկան Յ ա ո ա ջ կբ նուիրէ Պ * Պօգոս Փողարեանի ,
տրամադրեցին փոխ-վարձով* Միեւնոյն ատեն՝ Ա^ Ամ երի կա :
Փոխեդ կը տբտճջաԱ մ երիկա մինչեւ 900 միլի՛ոն տ ոլա րո վ օգնեց ք1 տա՜
Մեծէդ խաբ կքամըաստաՕեԱ լիլս յ : Խ • Միո ւթե ան պաՀանջած Հատուցումները
շատ աւելի ծան ր են՝ քան Ամ ե րի կա յ ի պաՀ ան ^նե–
0 րը նախկին թշԳւամի երկիրներու մէջ եղած վնաս Հ. Հ. դ. Փ ա ր ի զ ի « Ե գ ի պ տ ա ց ի » կ ո մ ի տ է ն ի ր
խորին ցալակցոլթիւնն՚հրւը հը յայտնէ ընկ • Հրանա
ՊՈՒԼԿԱՐԻՍ ՌԷՊԻ ԾՈՎ ԵԼՔ ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԷ ներու մասին։ Տնտեսական ՛՜Հաւասար պատեՀոլ - Սամուէլի իր մօր մահուան աււթիւ:
Հաշտութեան Խ ո րՀ բգամոոովին Օգոստոս \4ի թ ի ւնն եր ա ռաջա ր կ ել չի նշանակ եր ս արկ աց նել եւ
նիստին մէջ, ի դիմաց պուլկարական պատուիրա շաՀագործել »։ Ֆ Ր • ԿԱՊՈՅՏ Խ Ա Չ Ի Կեդր. Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ր ի ր
խորին ցաւակցութիւնները կը յայտ1նէ Պ • Հրանտ
կութեան խօսեցաւ արտաքին նախարար բ, Պ * ՝ք՝ ո լ– Պ * Պըրզ յա յտնապէս բարկացած էր։ Ի բեն Սամուէլի , իբ մօր մսմաւան աււթիւ :
էիչհ՚ւ, ֆրանսերէն։ Մինչ իտալական եւ ուրիշ ձայնակցեցաւ Անգլիո յ ներկայացուցիչը, Պ * Ալէ<Ր"
պատուիրակներ կը գանգատէին թէ դաշնադիրնե սանդր, շեշտերո՛վ թէ իր եբկիրբ երբեք միտք չու Հ • 8 • Դ • Նոր Սերունդ Փարիզի կեդրոնական
րը թշնամի կը նկատեն իրենց եր կի րները, Հակա նի տիրապետելոլ ք1 տալիոյ կամ ուրիշ երկիրներու Վ ա բ չ ո ւ թ ի ւ ն ւ ր ց ա ւ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն կը յ ա յ տ ն է ի ր դա
ռակ Գեբմանփոյ դէմ մգուած պայքարին, Պ՛ ՝ք*ու– վրայ ։ Եւ իր ^ԼաՐգէն ամ բաստանեց Խ՛Մ իու ս ա խ օ ս ՝ ընկ– Հ ր ա ն դ Ս ա մ ո ւ է լ ի իր մ օ ր ՝ Տիկ - Մա֊
էիչու անմիջապէս յայտարարեց թէ պուլկարական թիւնը թէ գրաւմ ան ծախքեր ք տ ա ր ա սլա յմ ան չա– րիամ Ա. Աամուէլեանի մահուան ա ո թ ի ւ :
սլ ատ ուի ր ակ ութի ւնը «չո ւզե ր նո ւազեցնել ոճ ի բնե փեբու Հասցուցած է Հունգարիոյ, Պ^ուլկա ր ի ո յ ել
րը անոնց որ մեր երկիրը պատերազմի մէ՝9 խրե /հում ան ի ո յ մ էջ : Ա յս առթիւ փառաբանելով իր ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ, ՏՈՆԻԿԵԱՆ եւ ԵԱԳՈՒՊԵԱՆ րնտս>
նիքնհբր 50§ական ֆրանք կը նւուիրեն Ֆ բ –Կապոյտ
ցին Գեբմանիո յ կողքին» ։ ք*այց մերմեց «պուլկար երկրին կատարած զո Հ ո ղութի ւնն երբ, Հարցոլց. Խաչին , փոխան ծաղկեպսակի , ողբացեալ ՏԻԿԻՆ
ժողովուրդին բաբոյական պատասխանատուութիւ « Եթէ մ ենք ծովային ճամ բանե րբ թաց պա&Հ ած ՄԱ ՐԻԱՄ ՍԱՄՈՒԷԼԵԱՆԻ մահուան ա ո թ ի ւ ։
նը ույդ գործին մէջ» : ք+ացատբեց թէ պոլլկարա - չրլլա յ ինք, չեմ դիտեր թէ ի ՚նչ կրն ա ր ՚Ր^ԼԷա է ոլա–
կան բանակը իր ֆաշական վարիչներուն Հբամա - տերտզմին ելքբ։ Երր մենք օգնութեան Հասանք
նին տակ դո բծեց է իբրեւ գրաւման բանա կ, առանց Տ ո ւն ա ս ա ա ն ի, որ արիաբար ըն դուն ած էր Առան ց - Կը փ ն տ ռ ո ւ ի Տիկ– ՍՕՖԻ 1-ԱՐԱԿԻԻԶԷԼԵԱՆ
կռո ւե լո ւ Դաշնակիցն ե ր՝ուն դէմ ։ Ապա ո ւթ ա– քի Հսկային մա րտտՀ րաւէ րր, ան մ՛ինակ էր » : (ծնեալ Ք է օ շ կ է ն ե ա ն ) եւ զաւակները Ա ա ր ի ա մ ել
միս կռուեցաւ Գերմ աննե բուն գէմ, .ունենալով ա– Տետոյ դիտել տուաւ իժէ Պուլկարիան, որ պա Ա ր ա մ • ամուսինը մեռած է Պո լի ու Պատերազմէն
ւելի քան 32.000 մեռեալ եւ վիրաւոր՛ Տետոյ ակ տերազմ Հ ռչակած էր Տ ուն աս տան ի եւ Դաշնակից վերք իր զաւակներով Հաստատուած է Փարիզ։ Տ ե֊
նարկ մբ նետելով պալքանեան պատերազմներուն ներուն դէմ, իրաւունք չունի Հոգային պաՀանջներ զեկացնել V. 1\/1տաօս1յաո, 79եւտ, ատ ճտտ Շհտտոշտւսճ,
վրայ, խնդրեց Պոլլկաբիոյ վերադարձնել արեւմտ * գնելու։ «Ոմանք կը մոռնան որ Տունտստանի Հե \1օւԱաօրտոշ>՛ (Տ. օէ Օ.).
Ք՝րակիան, որպէսզի ելք մը ունենալ ծովու վրայ։ րոսական կեցուածքը *ֆ»երմ աննե բու եւ իտալացի Կր փ ն տ ռ ո ւ ի ՔԵՐՈԲ-ԵԱՆ ՍԵՐՈՐ– ( Ն ո ր ա շ Է ն ց ի )
55
Այս պաՀանջը արդարացնելու Համար, ծանրացաւ ներու գէմ ՜վճռական ազդակ մը դարձաւ ուշացնե
տնտեսական գետն ի վրա յ ՚. « Եգէականի ծովեզեր լու բուն Ո՚ո ւս ի ււ ք գէմ կատարուած յարձակումը» ։ տարեկան , իբ քրոք Ալբինա ՝Բերոբեանի կռզ–
51,
քը Աարիցայի ել Աէսթայի միջեւ ա մ ր ո զ Հ՛ա կ ան Եզրակացնելով, Պ* Ալէքսանգր ցաւ յայտնեց որ մէ ։ Տեզեկացնել Գրատուն Հրանգ Աամուէլ,
մասն է աշխարՀագբական եւ տնտեսական շր ջ ան ի կաս կա ծա մ տո ւթի ւնը եւ երկիւղը կր տ ի ր ա պ ետ են ուշ 1\4օոտասւ \շ Ր Ո Ո Շ Ց , Ր&ոտ.
մը որ կը պարո՛ւնակէ ոչ միայն Հարաւային Պուլ մոզով ին վրայ ։ « Մ աքը ենք իսաղաղո լթեան կա -
կաբիան, այլեւ ուրիշ Հողեր աւելի դէպի Հիւսիս : մուրջները »* Յ Ա Ռ Ա Ջ կ ր ծախուի, ա մ է ն օր, 21, &ս6 «Խտ ք՚տհտփւ
լբագբավանառին քով :
Պուլկա րի ան գրկել Հ ագո րգա կց ութ եան էական եւ
ա շխաբՀ ագրա կան գիծեբէ արտաքին աշխար Հ ին •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Հ ետ՝ պիտի նշանակէ ր աղքատութեան եւ տնտե - Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն , ՃՆՆՕ, ձ Լ Լ Օ , 161. 857.31
սական լճացման դատապարտել քիոտովա լեռնե րու 1944 0ԳՈԱՏՈԱ 1ՏԻՆ էր որ Դաշնակիցները
ել ուրիշ պ՛ուլկարական նաՀանգներու բնակչոլ - ցամաք ելան Միջերկրականի վրայ, Ա էն Թ^րոփէզի ԲԱՑՈՒԱԾ Ի, շատ մատչելի պա յմ աններով
թ իւնբ » : Պ ս՛ ՛ո ո լի բ ա կր ա յս առթիւ նկարագրեց ծոցին մէջ ։ Ա յս առթիւ Հ ան դի ս ո ւթ ի ւնն ե ր տեղի
Պ ոպկսյրիոյ մոզովոլբդին թ շո ւաոո ւթ իւն բ ել Հա ունեցան ։ Փարիզի ոստ՛իկաններն ալ տօնեցին ի–
մաճարակներու աճումը : բ ե նց գո ր ծ ագուլին տ ար եգաբ ձը : Հ ադա բաւս ր 861–1ւօ2,կ ա ռ ա տ ո ւ ն ը ( § « 3 8 * ) , 20,* 8ս6
՛՛Այս ճառէն վերջը, խօսք աոփն. ԼեՀ աս տ ան ի,1ւ աքսորականներ ,ե զինուոբներ ՝ի*ոնփիէնյը գաց՛ին,
Ու֊կրտ յնա յ ի պ ա տ՛ո լի ր ակն ե րբ, պաշտպանելով տօնելու Համար պատերազմ ին ամէնէն եղերական ԲՈԼՈՐ ԱՌՈՒԾԱԽԻ եւ նորոգութիւններու
Համար դիմել վերոյիշեալ Հասցէին։ ք^աց է ամ -
Պուլկարիս յ իրաւունքները՝. ք\ւկրայնայի ներկա - մէկ շրջանին յիշատակր ։ Հարիւր Հազարի կբ Հաս բոզջ գիշերը։
յացուցիչբ շեշտեց թէ Պ ա լքանն ե ըը վառօդի շտե– նի ուխտաւորներուն իմիւը :
մարան մը չեն այլեւս, եւ .թէ արդար չէ ոբ Պուլ ՀԱՑԻՆ ԳԻՆԸ 11.50 ս աՀ մ անուեցաւ Փարիզի
կաբիան զրկուի Ե զէ ա կան էն ՚. Համ ար, 13.50 գաւառի մ էջ, գործադրելի Օգոստ • Ուշադաւթի՚ՆԱ կօշկակաքևեա&ւԱ
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ Տ Ր Տ Ո Ւ Ն Ջ Ն Ե Ր Ը 20^5> սկսեալ * կառքերու Հ րանիւթը (է սանս) Ունինք կաշիի վաճառատուն Օ ՚ Տ թ ա եւ 1՚ՏէՈՈ6Ո6 I
Տետո յ խօսք առաւ ՏՀունաստանի վար չապետը, պիտի ծախուի 20 ֆրանքի ; • Նախարարական Զեր բոլոր գնո ւմներ ու Համար դիմեցէք Տ՛ Գ՚Փա–
Պ* Ց ալտա ր ի ս , իբ խորին վյրգովումը յայտն՜ելով խո րՀ ուրդը վաւերացոլց պար են ա լոր մ ան նա էսա - փազեան վաճառատունը, 223 Ո16 7օ1եաՕ, ք*&Ոտ(13),
Պուլկարիս յ պաՀանջնեըուն առթիւ : Յիշեցուց թէ բա րին մէկ օրինագիծը որ մ աՀ ապատ իմ եւ գո յ– 761. Շօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց է ամէն օր <եամբ &էն 12 եւ
Պուլկարիա երեք անգամ (Հունաստանի վրտյ յար քերու գրաւում կը տրամ ագրէ սլ ար ե ն ա տ ո մ ս կեղ– \4էն 18, գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը։ Հաղոր
ձակեցաւ 30 35 տարուան րնթացքին եւ արեւմտ * օ ո ղնե բուն, ս ո վա ր ա րնե ր ո ւն եւն • դէմ ։ դակցութիւն՝ էոԽօ 7օ1եւտշ, ք*1&շ6 Ժ՚1է5ւ1ւ6, Օ Յ Շ 1 6 « Տ ։
\Թբակիոյ պաՀանջը նկատեց ա շիա րՀ ակա լո ւթ իլն ։ ՆԻԻՐԸՆՊԷՐԿԻ գա տավար ո ւթի ւնբ պիտի վեր եորռատոէ &&&֊ձ<20ք1ձճ, 17 &ս« 0«»ւ<*ա« - 13*
Կաբդը եկած էր Հունգարիս յ արտաքին նա - ջանա յ Օգոստ . 22 23/ք^։ Ամբաստանեալներր մի
խազարին, ոք խոստովանելով Հանդերձ թէ իր եր այն քանի մէը խօսք պիտի կրնան արտասանել՛.
FonI ds A.R.A.M