Page 10 - \ARM_19-1946_03
P. 10
ա 8 Ա՛Տ֊I X
*Գ Ս ա Տ Ն Գ Ո Ի Հ Ե Ա Ն » կան Թատրոնի ստեղծագործական կազմ բ 500 ան– ԳԷՊԻ ՀԱՐԱԻ, ԳԷՊԻ ԱՐԵԻ
ձէ աւելի է ;
Պետական թատաՕը ԵէեսսԱիվկ Թատրոնի առաքին բեմ աղի րնե բբ Հ անգի սա -
ցան Լեւոն *Բալանթաբբէ յետոյ /»ուրքալեձւնբ , (Ի • եւ. վերջին մաս)
քհուբէն Աիմոնովբ եւ ուրիշներ : ՚ Ծերի՛կ, կբ յաբեմ կատակովդ տասնբեբկու
Խ\ք . — կ՚ամվափես՚ք «Սովեաական Հայաս \927ին Հանգէս եկաւ Արմէն Գուլակեանը դ ո– տարի առաք աւելի ծեր գտած էի քեղ քան Հ ի–
տան» ամսագբէն՝ թ ի ւ 6.— բու առաքին ինքնուրոյն բեմ՝ագբ ո ւթ իւն ը դ«քԱա թա–֊ մ ակ * * * ։
Հա յա սա ան ի Ժող ովբդական Գո բծավարն եբ՛ո ւ բալանի իր վրա յ Հ բաւի ր ե ց Հասարակութեան Թշնամիդ թող ծեբանայդ կբ պատասխանէ
ոբոշումով 16 Օդոսւռ* \92եին Երեւանի մէք Հիմ ուշադբոլթիւնբ : ծիծաղելով :
նուեցաւ. Պ ե ւո ա կ ան Թատրոնը։ Գ * Ա ունգուկեան Թատրոնը իր ղո յ ո ւթ ե ան 24 Ու մենք Հազիւ քանի մբ խօսքեր փոխանակած
Այս որոշումով Հ՛այ թատրոնի բեմա յար գա՛ տա ր ինեբո ւ բնթացքին՝ դ ունեցաւ գեգաբ ուես տա էինք* աՀա , յանկարծ գրատան առքել կբ ցցուի
բումի գաբ գա ց մ ան Համ ար նոր Հնարաւո բո ւթիւն– կտն ա բժէքով բարձր է գաոափաբաւղէս յագեցած չոր ու ցամաք , ոսկրուտ դէմքով ու բա րձր ա Հա
ներ կը ստեղծ ուին : Հայ դերասանի տարուբեր , բաղմաթիլ բեմագբութիւննեբ է որոնց ստեզծման սակ , շոլբք յիսուն տարեկան , վՀուկի® ըսեմ թէ
անկայուն վիճակին վերք կբ տրուէր Հ մկ1– դռբասա ննե բու ՝֊, ե ա միասին իրենց ււտեւլ֊ խելագարի տեսքով Հայ կին մը* Դ էո ւ է" Բ ծած
՛Երեւանի Առաքին Պետական թատրոնի զերա ծ+ւ ագո րւՇծա՜ակաենան Հնաբ՛քԲսքսնրեր բբ գո բ ծագբած են նաեւ կուած վա ր շամ ակով մ ր , ///.. կբ սկսի աղաղակել ,
\ 921 ին
սան ական ի ում բի կո՚րիգբ Հ ան՜գի՛ս ա ց ա ւ սովետական բեմ ա գի բն ե բ բ կան չուբռտե լ բաբձբաձայն *
«գաս տր որոներ ո ւ Համար Թիֆլիսէն Երեւան եկած Թատրոնի կազմակերպման ել զարգացման ՀանեցԷ՚ք այդ գրօշակբ, վերցուցէ՛ք , եթէ
&՛աՀ ում եան գեբա սանական խում բը \ Համար Հրատապ Հարց էր թաւոեբացտնկի խբն– ոչ պիտի փրցնեմ , պատռե՛մ * * * ։ կարմիր ղբօշակբ
Այս խումրին մէք էին դերաս՛ան ո ւՀինեբ 8 աս - գիրը։ դրէք անոր տեղբ* * * մեր գր°չա^1Բ կարմիրն է * * •
մ ի կբ * Հանգուցեալ Արուս ք) ս կան ե ան բ դ դերասան «Պետօ^ին բեմադրութենէն վերք*, վ երականդ - աբեւի պէս կաբմի՛բ ^ աղուոր * * * I
ներ Գ* Աւետեանբդ Հանգուցեալ Միքտյէլ Ա ան նեցին ցանկին մէք դասական բոլոր այն թատե– Թեւերէն մէկբ երկարած է գէպի աբեւին եւ ,
ւէչեանը եւ ուրիշներ* այն ւեն •յա սա ղաս բաիւաղերբ, որոնք Հա ք թ՚ատբոնր զարգացման մէք ե բ կբ ո ր զն աք բռունցք շինած ու կուրծքին ղա րնե–
խումբր բաղկացած էր 27 Հոգիէ, իսկ ամբողշ՝ու– յ՛ե ծ ԳսԼ՛ կատարած են ։ Օբինա ՛լ « ՜Լ օւմլէթՖբ եւ լով կբ շարունակէ *
թիմեր 57 Հոգի էին։ ռուս մեծ գբող Գոգոլի «ք\*էվիզորՖ՝բ եւայլն ։ Մ եր դրօշա՛ կբ * * « տ՜եսէ՛ք , աբե՛ ւը . • . : Հ՛ա–
1922 Յունուար 25ին բաց ո լեց ալ Պ ետ ական Շէյքսփիբի » Շիսէրի 1 Իպ"է"Ի 1 Մոլիէբի * "ե9է՚Ք, ՎեԲռոլՅէ՚Ք> Հբսեմ այգ դրօշակը* * * :
Թատրոնի վայբագոյբբ ՚ Խ անգ ավա ռութ իւնբ Հա– ՚/ ոլտոնի դ ^1ռ Բքի ի Օստբովսկիի է Ա ունղուկեանի դ Գրատան ապակեփեղկին ներսիդին Հբատա -
մ ակած էր բո՛Լորը գե բ ա ս անն ե բ էն մինչեւ Հ՛անդի– Հյի բվանզադէի է Պ ա ր ոն ե ան ի ել ուրիշներու Հ ետ րակութիլն մբ կ՝եբեւայ կա խո լած , որուն վբայ կբ
սասկաաննեբբ։ Կբ ներկայացուէր անմաՀ Աունգուկ– միասին սկսան բեմադրել Հայ ժամանակակից Հե գտնուի Եուագո յնբ : է) ե լա գա ր Հ ո ւ կբ աՀա անոր
եանի գլուխ գործոց ըդ «Պեպօ»ն
: ՝0 ե բկա յա ց ման կբ ղինակներու գոբծեբբ։ Թատրոնբ ՀետռՀետԷ դար– ուղղած է ցոլցամատբ ել կր սպառնայ՛,
մ ա սնա՛կց է ին բեմ ի բաղմ ավասաակ դերասաններ բ դ ձալ • ո գրեր գոլթի ւնն եր ո Լ ւեղծադոբծմ ան ֊ ո՞վ է " V " ՚ կ՝ըլԱեմ ՛Ծերիկին , յանկարծա
Աունդուկեանի տիսլաբնեբուն առաքին կերտող նե - օրրան : Սովե ա ա ՀՏաայ ՚ողբերգակնեյւոլ առա - կիի եկած։ կեանքիս մէչ առաքին անգամն է նման
րէն Վ^աբգուՀին դ Տասմիկը * Գէորգ Տէբ Գաւթեա– քին գրածնեբբ, ինչպէս Գ. ԳեմիրճեանիՀՀ՚Բ աք 7/ ու— տեսա բանի մը կբ Հանգիպիմ , այն ալ <յբ դ
բազմամարդ ու ամէն զոյնի ու ցեղի քաղաքի մբ
նբ եւ Արշ՚՚^կ Տտոոլթիք ոեա՚Իբ : զարբ», Վաղարշեանի «0զակումբ» եւայլն առաքին
Երեւանի Առաքին Պետական Թ֊տտբոնբ որ անգամ այս թատրոնին մէք ներկայացուեցան՛. վազոցին մէք։ Փախո՛ւկ է, ինչ է,
\937ին վերստին կոչուեցաւ Գ* Ա ունգուկեան Պե - Հան բա պետ ո ւթե ան բոլոր նշքանաս.աւո / ողբեր Հապա ի՞նչ է ։ կբ խրատեն ու Հոս կբ ղրբ–
ւո ա կ ան թատրոն է ժառանգած ձե ռյ>
էր Հայ թատեբա - գ ա կ ե ր բ աճած* ստե՛ղծաղո բծական փորձ կեն***։
՛կան արուեստի Հ՛արուստ անցեալբդ Զմշկեանիդ Ա— բերած են շվւուելով Ա ունգուկեան Թատրոնի ամ - Ե՚երիկեանբ առանց տեղէն շարժելու ու ու ա -
ղար իւն ո ւէ լոելէ
գամ եանի * Աի բանո յշի դ Պետրոսեան ի դ Աբէլեանի , բո ղքա կան ո ւթե ան Հետ (շօ11շշէւք) : ետք կնոք բա բբա քան քները * կը
Փափւ ւնի ք ան ակ ան քանքարն ե բո լ յեղ– Մ օտ 12 սովետաՀա յ Հէբողնեբոլ 30^՜ աւելի չախէ եւ կբ Հեռացնէ գրատան առքեւէն X
ծ ագո բծականկաս սմԾՕեծ՜ դպրոցը։ թատերգոլթ ի ւննեբ ներկայացուած են Ա ունգուկ
(հուս մեծ ժողովուրդի արուեստն ու մշակոյ– եան Պետական Թ ա տ բ ոն ին մ էք : Զանազան ատեն–
թբ<) որ միշտ իրենց յարատեւ աբբերաբ ներգոբ - նեբ բեմագրուած են Ա* Գոլլակեանի, Գ* Աաբեա՜ Գանկիս մ էք դ քիչ առա քո ւան վՀուկին կողքին
ծոլթիւնն ունեցած են Հա յ ժողովուրդի 19 բ գ եւ նի, Զաբեանի* Լ* Ա ազաթելեանի ել ա յս աո– կեցած է եբկո^լ թէ երեք տաբու անուշի կ ազքն՚ակ
զերբ
20րգ գարու Հոգեւոր կեանքի վբայ » ՚*՛,1" անգամ գրողի (Ա* Արտք մ ան ) եւ ուր ի շներ ու թա մբ* * * ։ ԱՀա գրկած կբ Համբուրեմ անոր նարն քի
ալ ուղեցոյց Հանդիսացաւ Երեւանի Պետական տերզ.ոլթիւնները : պէս թուշիկնեբբ * * * ։ Կբ քալեմ * կբ քալեմ արագ
Թ ատ ր ո նին Հ ՛ամ ա ո % Ա ո վ ե տ ական ՝թ ա տ ե ր գո ւթ ք/ ւնն եբ բ իրենց Հետ ու լայնդ ու մէկ շունչով կ՚ելլեմ ու կ՛՝անցնեմ Փը–՝
Հա յաս տանի Լուսաւորութեան ժողովրդական թ ատ լան բերին Հասարակական նոր յաբաբեբոլ - լաս ա՚Էքս/ւ : Այժմ գտած եմ երկրորդ Հանգիպու–
Գ ո ր ծա վար բ թատրոնի շա բք մբ աշխա տ ո ղն երբ թիլննհր ու պատկերը է ժամանակակից Հեզինակ– միս "ւը՝
գրկեց Աոսկուա * մասնադիտական կրթութիւն նե րոլ թա ւո ե բ գո ւթի ւնն եբ ո ւն մ Էք ըաւլմ ակողմ անի– • Ֆրէնկեան ընտանիքր . . . :
ստանալու Համար % Այգ երիտասարդութեան մէքն օբէն կբ պաա կե բանա յ քւն սովետական Ծրկբի ամ– Ֆիլօրր իմ մամաս է . . . : ,
էին է ներկայիս թատրոնի գե գա բո ւես տա կան ղե բոզք կեանքբ , տնտեսութիւնէ/ 1 բնտանիքբ , գպբո– Վեց—եօթ տարոլ աղքնակ մ րն է սլաաասխանո–
կավար եւ տնօրէն , ժողովրդական արուեստագէտ ց բ՛ Մ եր դե բա սանն եր բ կր ց ան կերտել սով ե ւո ա - ու նաեւ փնտռածիս ձագուկր : Անիկլ Հիմ ակ
Արմէն Գոլլակեանբդ գեղարուեստական ուսմունքի կան մսւբգու գիմադիծր , անոր աշխատանքր , ապ– իմ թեւեր ուս ՛մէքն է * * . Ա ա կայն , մի ւ երե–
վա բպետ Աոլրէն ՝ք՝ ո Հա ր ե անբ դ դերաս՛ա Ասոո լ՛ ւՀիներ ո ո ւմն երբ* պայքար բ նոր իրաւակարգի Համար։ ա կա յա թիւ նր եբեսունըմէկ տարիներ ետ են սա—
ՀԼ ա ր զ ո ւ Հ ի Աելքումեանբ , Հեղինէ Ա ե բա բ բ ել ու - թ լ ւբոսբ որ եղծաղ ո բծական ՜մեծ փորձ < ա ծ ՚ ՚ " Ու յանկարծ, չեմ կրցած զգալ թէ՝ Զա
անգամ
բի^՚եր ։ հ)ումբբ կբ ղեկավարէր Հանգուցեալ բե– ձեոք բերած էբ , 193Տին կրցաւ, առաքին բուկբ թնչպէս թեւերուս մէքէն ե ալ ու վեր՝
մագիբ Ս տ ե էի ան փափան՚ակեանբ : Հայ բեմի վրայ կերտեի Հոկտեմբեբեան Ա եծ Տե մայրիկին վազեց * * * ։ Կբ Հասնիմ ետեւէն ու դրան
Մ ոսկուա յի մէք կազմ ակեբպուեցաւ սովետա ղափոխութեան առաքնոբգնեբոԼդ Հայ ժողովուրդի մ էք դէմ գէմ ի կուգանք * * *
կան առաքին Գրամ ատ ի բա կան Աթիւտիօն , զո ր մ եծագո յն բարեկամներու Լենինի ել Ա տ ա լինի դի՜ Նո՛ւ • • * Աղբա՛ր դ ու կբ նետուի ճիտս դ «աչ–
նախապէս կբ զեկավա բ էբ Ա՝ ո ս կո լա յի նախկին մ ագծերր Հ Պ ո գոգին ի «Հրացանաւոր Ա՝ աբգբֆ ) : քեբէդ ճանչցայ նկարիդ վբայէն»։
ե բկբորգ Գե զար ո ւես տա կան Թատրոն ի ականաւս բ Լենինի նկարը մեծ յաքողութեամբ կրցաւ տալ ժո Երկու Հերոս դ երկու առիւծասիրտ եղբայրնե
գո րծիչնեբէն մ էկբ Ա ո լրէն քէքա շատ ո ւր եան բ ^ յե— ղովրդական արուեստագէտ 1Լ * Վ^աղարշեանբ : (էն– րու («Ջաթ-ային աղաք ը՝ Հայկ ու Արմէն») , որոնք
տոյ Աոսկուայի Վ^ախտանգով թատրոնի ներ - կեբ Ա տալոնի դիմագիծբ վառ կերպով մարմնա չուր ք չորս տարի թշնամիին սաբսափբ եղած էին դ
կայիս գեղարուեստական ղեկավար ^ ՌԱՖԱՌ <եո– ցուցին ժողովրդական արուեստագէտներ Գ* ՚Զու– երբեմն լեռներուն մէք ու երբեմն ալ գի՚֊գեբբ /՛ք
ղովբգական զ եր աս ան քհուբէն Աիմոնովբ ։ Այգ ն ի բէկեանը եւ Գ * Ա ալեանբ ; նելով ։ 1918^/ գարնան , անփորձութեանն թէ՝ ան–
Աթիւտիոյի Հայ շբ՛ք տնաւար աներբ , ինչպէս նաեւ Թատրոնի այդ շբքանի լաւագոյն բեմաղբոԼ– խոՀեմութեան մբ պատճառով, դեղին մօտերբ պա–
թուրք
ա յլ վա յբերէ եկած գե ր ա ս անն ե բբ , կազմ եցխն Ե" թ ի ւնն երէ է՝ «Լ են ինը \$թուին$> թատեր գո ւթի Բլ<ս շարուելով ձորի մը մէքդ Հարիւրեակ մը եղած
քոյրը
բեւանի թատրոնի Հ իյնա կան շրքանակբ։ եւ Ա* Գուլակեանի «Ա*եծ բաբեկամութիւնբ՝» ։ ու քիւրտ թշնամինեբէն (իրենք չորս Հոգի աբտե–
Տ արուէ տարի կ^աճի թատրոնի ստեղծաղո ր– Ա ունգուկեան Թատրոնբ մեծ ղե.բ կ ՛արեց են մ իա յն դ որոնց մին իրենց ՀերոսոլՀի
ծական խում բբ՛. Հիմա թատրոնի բեմը կբ զարդա նաեւ Հ ւ ւյրենական պատերազմի տարիներուն՝ բե- Ո ե Հ ան) դ օր մբ ամ բողք անՀ ա լասար գո յամ
րեն այնպիսի աչքի զարնող ուէեեր ^ ինչպէս ժո մաղրելով Հայրենասիրական դՀակաֆաշական բազ լէ վերք կ՝իյնան Հերոսաբար * ** Հ
ղովրդական դերասան Գրիգոր Աւետ եան բ , Ա տա֊ մաթիւ թա տ ե րգո ւթ ի ւննե բ Լ«Փրո ։էսէօր Ա՝ ամ - Ֆիլօրր ^ոյզ. երկու առիւծներու մեծին՝՝ Հայ
չինեւ ն մրցանակի պսակաւ ւնեքր , ժ ո ղովյրղա կան լոկյլՖ * «Ինժինեբ (ճարտարագէտ) Աեբդէեւխ , կին միակ զաւակն էդ ոբ ազատած է Հբաշքով մբդ
դե րէւ Հրաչե այ \, եր սէսե ան Ը 1 Վաղար; «(հուս մարդիկ» , «Ֆրոնտ» եւայլԴւ) : Մ եծ Եղեռնէն դ ու միակն է գրեթէ այսօր իրենց
կաղարշ եան ը– Աւեա Աւե տեանբ դ ժողովրդակ՛ան Տի շատ ակութ եան արժանի էդ ոբ թատրոնբ ամ բոզք ընտանիքին իբբել մնացորդը ։ Ֆիէօբբ >
՚յբ ռւեստա գէլ բեմա գիր Արմէն Գուլակեան՚բ^ նշանակալից տեղ է յատկացուցած նաեւ եղբայ
ա ր՛ո ւեստ ա՝գիտուՀինեբ Տասմիկբ* Օլգա րական Հանրապետութիւներու ուքբայնական դ գութ իւնբ դ Շիբվանղագէի %Պատուի Համաբ»բ դ
Գուլաղեանբ , ժող* արուեստագէտ Գ ո ւբ գէն Ջա վրացական դ ագբբէյքանեան ել ուրիշ ողբերգակ - Փավւազեանի «Ժայռը» ;
նի րկ կե ան բ դ Գաւիթ Ա ալեանը , քիոլղաննա Վար՜ նեբու գոբծերոլ բեմադբոլթեանբ՛. Թաաեբական արուեստ ք Հաստատուն կերպով
Թատրոնբ
գանեանբ , ժող * արուեստագէտ բեմադիբ Վ^ավիկ \930ին մասնակցեցաւ ԱԱքհՄ ժողո– մտած է մեր ժողովուրդին կենցաղին մէք։
վո լորդներ ո լ
Վ* ՛օդ՛ ՛յն եան վա ս տ ա կա ւո ր արուեստագէտներ րու ողիմպիականին դ ոբ կարգ մը ներկայացումներ
Տ * ԱյվաղՌԱՍԼ\
* Ա * Ասրեանբ , Վ * Ատեփանեանբ , տեղի ունեցաւ Մոսկ ուա յի մէք։ ինչպէս Հիմադ տասը տաբի է աւե՛
0 * Բունիաթեանբ , Ց * Աւագեանբ , 9՛ * Գարբիէր– նո յնպէս ել սլատերազմ ի նախօր ե ա կին Մ ո ս կո լա յի լի է կբ պաՀպանեն իրենց գոյութիւնը եւ Ա ո ւն
ե ան ր . Ա ՚ ՚/ ո ււ ա ան ե ա Ն ր , ռերասանուՀ իներ Ա– մէք կազմակերպուած գաստրոլային « շբբ " ղո ւկեանի Թատրոնին մէք 100 150 ան՛գամ ներ
Ա կրտում եանբ ^Վ^ • Մեչքումեանբ ( դերասան Աֆ– քուն ) ներ կա յա ց ո ւմն ե ր ը մ եծ յա քո ղո ւթ ե ամ բ կա րոց ուած են։ Հակառակ ատոր դ թատրոնբ Հան
քիկեան եւ ուրիշներ : պսակուեցան ։ Ուրիշ ժամանակներ թատրոնբ «Հիւ դիսատեսի պակաս չզղար։ ԳաՀլիճբ միշտ լեփ
Ա ինչեւ իրենց կեանքի վերքին օրերը սովետա՜ րաբար եկողներու» կողմէ տրուած ներկայացում լեցուն էդ դբամաբկղբ երեկոները շատ յաճախ
Հա յ թատրոնին ծառա յե ցին տաղանդաւոր դերա ներ է ունեցած նաեւ Հայաստանէն գուբս դ Թիֆ" գոց է դ ոբովՀ ետ եւ կանուխ էն կբ ծախուին ներ -
սաններ Արուս քքսկանեանբդ Մթքայէք Աանոլէլեա– լիսի * Ռոստովի դ Ոադոլի դ 1Լ ր ա ււ ւոանի եւ Աղբ րէ յ֊ կա յա ց մ ան տոմսեր բ ։ Մեծ սիրով եւ գուրգուրան
նբ դ Աիլզաննա Գա բ ա դա շբ եւ Համ բարձում քԱ ա~ քանի որոշ շբքաննեբու մ էք ։ Թատրոնը Հռչակուե քով կբ դիմաւոբեն մեր Հանդիսականնե
թատրոն– ններր եւ գերասանոլՀիներձ։ ԻւրաքանչիԼ ՛՛նոր
ւնեան բ ։ ցաւ իբրեւ Ա իո ւթ են ա կան առա քնա կա բգ ւեմ ւ դրութեան
ատեն յատկաաէս առաջիններէս–
\929ին թատրոնին կից կազմակերպուեցաւ դե ներէն մէկբ։ մ ան
յ՛՛՛" օրերու ն. գաՀլիճը ի,անգս,վառ ^ոլ -
թ/ագրողը,
րասաններ պատրաստելու արուեստանոց (Աթիլ– Հայաստանի մէք սովետական կա ր գեր ու Հաս– թեամր րեմ կ կտնչէ ղերաստններր,
աիօ) մը։ Այս* ինչպէս նաեւ \944ին կազմակեր ատամ ան 2,5ամեակի տօնակատարութեան օրերուն, նկարի չր որոնք գեղարուեստական այն քան մեծ
պուած արուեստանոցներու նպատակն էր ստեղծել թատրոնբ մեծ յաքողութեամբ ցուցադրեց իր Հաճոյք կր պատճառէն իրեն;
թատրոնի Հսկողութեան տակ , անոբ ստեղծագոր կարգ մր լաւագոյն րեմաղր ո ւթ իւննե ր ր : Յոբելե - Ամէն անգամ տեսնելով Հանգիսատեսի .ի ւ ա ն
ծական սկզբունքներով դաստիարակուած մասնա– հական ներկայացումներու շարքին մԷՀ մտան ժա գավառութիլնր, տկամայ իս ր տ գ ,լքլ ^
գէտն եր :
մանակակից ողբերգակներու , ինչպէս Ա. Գոլ– Հուն ւ ՚կութե մր եւ ^ ա ի ս տ Լ գ ի Հ ռ ^ չ ^ 7 ա յ
Եթէ ասոր վրլ լցնենք երկու տարի ա– լակեանի «Արշալոյսին» , Գ . Գեմիրճեանի «Երկիր թատրոնին փառաւոր ներկային Համ
ո ա Հ կազմակերպուած Հւսնրւ սլեաւ ութեան քՒատե՜ Հայրենի», Վ.Վաղարշեանի «Վանքաձոր» , Լ. Ատ. շր կո պաՀ է տ ,սօո Աուն ր , որու ղրօ–
ր ա կան կաճառր ը ւ, զկրը տռստեեսենեեքն որ դերասանական ղաթելեանի «կարմիր Մանեակ» թատերգոլթիլն– րոնր եւ Հաստատ ղոլկեան Պե տական 0՝ատ՚
նոր
մեծ ոլէեերր պատրաստելու Համար ստեղծուած են ներր : Հայ դասական թատերացանկէն թելադրուե նոր յաղթանակներ քայլերով կՂրթտյ դէպի
:
լայն Հնարտւորութիւններ : Աունգոխկեանի Պետա–
ցան Գ> Ս ունղուկեանի «Խաթաբալա» կա ատ կեր-
Ա՛ ԱՐԱ՚ԲՍՄԱՆ
Fonds A.R.A.M
*Գ Ս ա Տ Ն Գ Ո Ի Հ Ե Ա Ն » կան Թատրոնի ստեղծագործական կազմ բ 500 ան– ԳԷՊԻ ՀԱՐԱԻ, ԳԷՊԻ ԱՐԵԻ
ձէ աւելի է ;
Պետական թատաՕը ԵէեսսԱիվկ Թատրոնի առաքին բեմ աղի րնե բբ Հ անգի սա -
ցան Լեւոն *Բալանթաբբէ յետոյ /»ուրքալեձւնբ , (Ի • եւ. վերջին մաս)
քհուբէն Աիմոնովբ եւ ուրիշներ : ՚ Ծերի՛կ, կբ յաբեմ կատակովդ տասնբեբկու
Խ\ք . — կ՚ամվափես՚ք «Սովեաական Հայաս \927ին Հանգէս եկաւ Արմէն Գուլակեանը դ ո– տարի առաք աւելի ծեր գտած էի քեղ քան Հ ի–
տան» ամսագբէն՝ թ ի ւ 6.— բու առաքին ինքնուրոյն բեմ՝ագբ ո ւթ իւն ը դ«քԱա թա–֊ մ ակ * * * ։
Հա յա սա ան ի Ժող ովբդական Գո բծավարն եբ՛ո ւ բալանի իր վրա յ Հ բաւի ր ե ց Հասարակութեան Թշնամիդ թող ծեբանայդ կբ պատասխանէ
ոբոշումով 16 Օդոսւռ* \92եին Երեւանի մէք Հիմ ուշադբոլթիւնբ : ծիծաղելով :
նուեցաւ. Պ ե ւո ա կ ան Թատրոնը։ Գ * Ա ունգուկեան Թատրոնը իր ղո յ ո ւթ ե ան 24 Ու մենք Հազիւ քանի մբ խօսքեր փոխանակած
Այս որոշումով Հ՛այ թատրոնի բեմա յար գա՛ տա ր ինեբո ւ բնթացքին՝ դ ունեցաւ գեգաբ ուես տա էինք* աՀա , յանկարծ գրատան առքել կբ ցցուի
բումի գաբ գա ց մ ան Համ ար նոր Հնարաւո բո ւթիւն– կտն ա բժէքով բարձր է գաոափաբաւղէս յագեցած չոր ու ցամաք , ոսկրուտ դէմքով ու բա րձր ա Հա
ներ կը ստեղծ ուին : Հայ դերասանի տարուբեր , բաղմաթիլ բեմագբութիւննեբ է որոնց ստեզծման սակ , շոլբք յիսուն տարեկան , վՀուկի® ըսեմ թէ
անկայուն վիճակին վերք կբ տրուէր Հ մկ1– դռբասա ննե բու ՝֊, ե ա միասին իրենց ււտեւլ֊ խելագարի տեսքով Հայ կին մը* Դ էո ւ է" Բ ծած
՛Երեւանի Առաքին Պետական թատրոնի զերա ծ+ւ ագո րւՇծա՜ակաենան Հնաբ՛քԲսքսնրեր բբ գո բ ծագբած են նաեւ կուած վա ր շամ ակով մ ր , ///.. կբ սկսի աղաղակել ,
\ 921 ին
սան ական ի ում բի կո՚րիգբ Հ ան՜գի՛ս ա ց ա ւ սովետական բեմ ա գի բն ե բ բ կան չուբռտե լ բաբձբաձայն *
«գաս տր որոներ ո ւ Համար Թիֆլիսէն Երեւան եկած Թատրոնի կազմակերպման ել զարգացման ՀանեցԷ՚ք այդ գրօշակբ, վերցուցէ՛ք , եթէ
&՛աՀ ում եան գեբա սանական խում բը \ Համար Հրատապ Հարց էր թաւոեբացտնկի խբն– ոչ պիտի փրցնեմ , պատռե՛մ * * * ։ կարմիր ղբօշակբ
Այս խումրին մէք էին դերաս՛ան ո ւՀինեբ 8 աս - գիրը։ դրէք անոր տեղբ* * * մեր գր°չա^1Բ կարմիրն է * * •
մ ի կբ * Հանգուցեալ Արուս ք) ս կան ե ան բ դ դերասան «Պետօ^ին բեմադրութենէն վերք*, վ երականդ - աբեւի պէս կաբմի՛բ ^ աղուոր * * * I
ներ Գ* Աւետեանբդ Հանգուցեալ Միքտյէլ Ա ան նեցին ցանկին մէք դասական բոլոր այն թատե– Թեւերէն մէկբ երկարած է գէպի աբեւին եւ ,
ւէչեանը եւ ուրիշներ* այն ւեն •յա սա ղաս բաիւաղերբ, որոնք Հա ք թ՚ատբոնր զարգացման մէք ե բ կբ ո ր զն աք բռունցք շինած ու կուրծքին ղա րնե–
խումբր բաղկացած էր 27 Հոգիէ, իսկ ամբողշ՝ու– յ՛ե ծ ԳսԼ՛ կատարած են ։ Օբինա ՛լ « ՜Լ օւմլէթՖբ եւ լով կբ շարունակէ *
թիմեր 57 Հոգի էին։ ռուս մեծ գբող Գոգոլի «ք\*էվիզորՖ՝բ եւայլն ։ Մ եր դրօշա՛ կբ * * « տ՜եսէ՛ք , աբե՛ ւը . • . : Հ՛ա–
1922 Յունուար 25ին բաց ո լեց ալ Պ ետ ական Շէյքսփիբի » Շիսէրի 1 Իպ"է"Ի 1 Մոլիէբի * "ե9է՚Ք, ՎեԲռոլՅէ՚Ք> Հբսեմ այգ դրօշակը* * * :
Թատրոնի վայբագոյբբ ՚ Խ անգ ավա ռութ իւնբ Հա– ՚/ ոլտոնի դ ^1ռ Բքի ի Օստբովսկիի է Ա ունղուկեանի դ Գրատան ապակեփեղկին ներսիդին Հբատա -
մ ակած էր բո՛Լորը գե բ ա ս անն ե բ էն մինչեւ Հ՛անդի– Հյի բվանզադէի է Պ ա ր ոն ե ան ի ել ուրիշներու Հ ետ րակութիլն մբ կ՝եբեւայ կա խո լած , որուն վբայ կբ
սասկաաննեբբ։ Կբ ներկայացուէր անմաՀ Աունգուկ– միասին սկսան բեմադրել Հայ ժամանակակից Հե գտնուի Եուագո յնբ : է) ե լա գա ր Հ ո ւ կբ աՀա անոր
եանի գլուխ գործոց ըդ «Պեպօ»ն
: ՝0 ե բկա յա ց ման կբ ղինակներու գոբծեբբ։ Թատրոնբ ՀետռՀետԷ դար– ուղղած է ցոլցամատբ ել կր սպառնայ՛,
մ ա սնա՛կց է ին բեմ ի բաղմ ավասաակ դերասաններ բ դ ձալ • ո գրեր գոլթի ւնն եր ո Լ ւեղծադոբծմ ան ֊ ո՞վ է " V " ՚ կ՝ըլԱեմ ՛Ծերիկին , յանկարծա
Աունդուկեանի տիսլաբնեբուն առաքին կերտող նե - օրրան : Սովե ա ա ՀՏաայ ՚ողբերգակնեյւոլ առա - կիի եկած։ կեանքիս մէչ առաքին անգամն է նման
րէն Վ^աբգուՀին դ Տասմիկը * Գէորգ Տէբ Գաւթեա– քին գրածնեբբ, ինչպէս Գ. ԳեմիրճեանիՀՀ՚Բ աք 7/ ու— տեսա բանի մը կբ Հանգիպիմ , այն ալ <յբ դ
բազմամարդ ու ամէն զոյնի ու ցեղի քաղաքի մբ
նբ եւ Արշ՚՚^կ Տտոոլթիք ոեա՚Իբ : զարբ», Վաղարշեանի «0զակումբ» եւայլն առաքին
Երեւանի Առաքին Պետական Թ֊տտբոնբ որ անգամ այս թատրոնին մէք ներկայացուեցան՛. վազոցին մէք։ Փախո՛ւկ է, ինչ է,
\937ին վերստին կոչուեցաւ Գ* Ա ունգուկեան Պե - Հան բա պետ ո ւթե ան բոլոր նշքանաս.աւո / ողբեր Հապա ի՞նչ է ։ կբ խրատեն ու Հոս կբ ղրբ–
ւո ա կ ան թատրոն է ժառանգած ձե ռյ>
էր Հայ թատեբա - գ ա կ ե ր բ աճած* ստե՛ղծաղո բծական փորձ կեն***։
՛կան արուեստի Հ՛արուստ անցեալբդ Զմշկեանիդ Ա— բերած են շվւուելով Ա ունգուկեան Թատրոնի ամ - Ե՚երիկեանբ առանց տեղէն շարժելու ու ու ա -
ղար իւն ո ւէ լոելէ
գամ եանի * Աի բանո յշի դ Պետրոսեան ի դ Աբէլեանի , բո ղքա կան ո ւթե ան Հետ (շօ11շշէւք) : ետք կնոք բա բբա քան քները * կը
Փափւ ւնի ք ան ակ ան քանքարն ե բո լ յեղ– Մ օտ 12 սովետաՀա յ Հէբողնեբոլ 30^՜ աւելի չախէ եւ կբ Հեռացնէ գրատան առքեւէն X
ծ ագո բծականկաս սմԾՕեծ՜ դպրոցը։ թատերգոլթ ի ւննեբ ներկայացուած են Ա ունգուկ
(հուս մեծ ժողովուրդի արուեստն ու մշակոյ– եան Պետական Թ ա տ բ ոն ին մ էք : Զանազան ատեն–
թբ<) որ միշտ իրենց յարատեւ աբբերաբ ներգոբ - նեբ բեմագրուած են Ա* Գոլլակեանի, Գ* Աաբեա՜ Գանկիս մ էք դ քիչ առա քո ւան վՀուկին կողքին
ծոլթիւնն ունեցած են Հա յ ժողովուրդի 19 բ գ եւ նի, Զաբեանի* Լ* Ա ազաթելեանի ել ա յս աո– կեցած է եբկո^լ թէ երեք տաբու անուշի կ ազքն՚ակ
զերբ
20րգ գարու Հոգեւոր կեանքի վբայ » ՚*՛,1" անգամ գրողի (Ա* Արտք մ ան ) եւ ուր ի շներ ու թա մբ* * * ։ ԱՀա գրկած կբ Համբուրեմ անոր նարն քի
ալ ուղեցոյց Հանդիսացաւ Երեւանի Պետական տերզ.ոլթիւնները : պէս թուշիկնեբբ * * * ։ Կբ քալեմ * կբ քալեմ արագ
Թ ատ ր ո նին Հ ՛ամ ա ո % Ա ո վ ե տ ական ՝թ ա տ ե ր գո ւթ ք/ ւնն եբ բ իրենց Հետ ու լայնդ ու մէկ շունչով կ՚ելլեմ ու կ՛՝անցնեմ Փը–՝
Հա յաս տանի Լուսաւորութեան ժողովրդական թ ատ լան բերին Հասարակական նոր յաբաբեբոլ - լաս ա՚Էքս/ւ : Այժմ գտած եմ երկրորդ Հանգիպու–
Գ ո ր ծա վար բ թատրոնի շա բք մբ աշխա տ ո ղն երբ թիլննհր ու պատկերը է ժամանակակից Հեզինակ– միս "ւը՝
գրկեց Աոսկուա * մասնադիտական կրթութիւն նե րոլ թա ւո ե բ գո ւթի ւնն եբ ո ւն մ Էք ըաւլմ ակողմ անի– • Ֆրէնկեան ընտանիքր . . . :
ստանալու Համար % Այգ երիտասարդութեան մէքն օբէն կբ պաա կե բանա յ քւն սովետական Ծրկբի ամ– Ֆիլօրր իմ մամաս է . . . : ,
էին է ներկայիս թատրոնի գե գա բո ւես տա կան ղե բոզք կեանքբ , տնտեսութիւնէ/ 1 բնտանիքբ , գպբո– Վեց—եօթ տարոլ աղքնակ մ րն է սլաաասխանո–
կավար եւ տնօրէն , ժողովրդական արուեստագէտ ց բ՛ Մ եր դե բա սանն եր բ կր ց ան կերտել սով ե ւո ա - ու նաեւ փնտռածիս ձագուկր : Անիկլ Հիմ ակ
Արմէն Գոլլակեանբդ գեղարուեստական ուսմունքի կան մսւբգու գիմադիծր , անոր աշխատանքր , ապ– իմ թեւեր ուս ՛մէքն է * * . Ա ա կայն , մի ւ երե–
վա բպետ Աոլրէն ՝ք՝ ո Հա ր ե անբ դ դերաս՛ա Ասոո լ՛ ւՀիներ ո ո ւմն երբ* պայքար բ նոր իրաւակարգի Համար։ ա կա յա թիւ նր եբեսունըմէկ տարիներ ետ են սա—
ՀԼ ա ր զ ո ւ Հ ի Աելքումեանբ , Հեղինէ Ա ե բա բ բ ել ու - թ լ ւբոսբ որ եղծաղ ո բծական ՜մեծ փորձ < ա ծ ՚ ՚ " Ու յանկարծ, չեմ կրցած զգալ թէ՝ Զա
անգամ
բի^՚եր ։ հ)ումբբ կբ ղեկավարէր Հանգուցեալ բե– ձեոք բերած էբ , 193Տին կրցաւ, առաքին բուկբ թնչպէս թեւերուս մէքէն ե ալ ու վեր՝
մագիբ Ս տ ե էի ան փափան՚ակեանբ : Հայ բեմի վրայ կերտեի Հոկտեմբեբեան Ա եծ Տե մայրիկին վազեց * * * ։ Կբ Հասնիմ ետեւէն ու դրան
Մ ոսկուա յի մէք կազմ ակեբպուեցաւ սովետա ղափոխութեան առաքնոբգնեբոԼդ Հայ ժողովուրդի մ էք դէմ գէմ ի կուգանք * * *
կան առաքին Գրամ ատ ի բա կան Աթիւտիօն , զո ր մ եծագո յն բարեկամներու Լենինի ել Ա տ ա լինի դի՜ Նո՛ւ • • * Աղբա՛ր դ ու կբ նետուի ճիտս դ «աչ–
նախապէս կբ զեկավա բ էբ Ա՝ ո ս կո լա յի նախկին մ ագծերր Հ Պ ո գոգին ի «Հրացանաւոր Ա՝ աբգբֆ ) : քեբէդ ճանչցայ նկարիդ վբայէն»։
ե բկբորգ Գե զար ո ւես տա կան Թատրոն ի ականաւս բ Լենինի նկարը մեծ յաքողութեամբ կրցաւ տալ ժո Երկու Հերոս դ երկու առիւծասիրտ եղբայրնե
գո րծիչնեբէն մ էկբ Ա ո լրէն քէքա շատ ո ւր եան բ ^ յե— ղովրդական արուեստագէտ 1Լ * Վ^աղարշեանբ : (էն– րու («Ջաթ-ային աղաք ը՝ Հայկ ու Արմէն») , որոնք
տոյ Աոսկուայի Վ^ախտանգով թատրոնի ներ - կեբ Ա տալոնի դիմագիծբ վառ կերպով մարմնա չուր ք չորս տարի թշնամիին սաբսափբ եղած էին դ
կայիս գեղարուեստական ղեկավար ^ ՌԱՖԱՌ <եո– ցուցին ժողովրդական արուեստագէտներ Գ* ՚Զու– երբեմն լեռներուն մէք ու երբեմն ալ գի՚֊գեբբ /՛ք
ղովբգական զ եր աս ան քհուբէն Աիմոնովբ ։ Այգ ն ի բէկեանը եւ Գ * Ա ալեանբ ; նելով ։ 1918^/ գարնան , անփորձութեանն թէ՝ ան–
Աթիւտիոյի Հայ շբ՛ք տնաւար աներբ , ինչպէս նաեւ Թատրոնի այդ շբքանի լաւագոյն բեմաղբոԼ– խոՀեմութեան մբ պատճառով, դեղին մօտերբ պա–
թուրք
ա յլ վա յբերէ եկած գե ր ա ս անն ե բբ , կազմ եցխն Ե" թ ի ւնն երէ է՝ «Լ են ինը \$թուին$> թատեր գո ւթի Բլ<ս շարուելով ձորի մը մէքդ Հարիւրեակ մը եղած
քոյրը
բեւանի թատրոնի Հ իյնա կան շրքանակբ։ եւ Ա* Գուլակեանի «Ա*եծ բաբեկամութիւնբ՝» ։ ու քիւրտ թշնամինեբէն (իրենք չորս Հոգի աբտե–
Տ արուէ տարի կ^աճի թատրոնի ստեղծաղո ր– Ա ունգուկեան Թատրոնբ մեծ ղե.բ կ ՛արեց են մ իա յն դ որոնց մին իրենց ՀերոսոլՀի
ծական խում բբ՛. Հիմա թատրոնի բեմը կբ զարդա նաեւ Հ ւ ւյրենական պատերազմի տարիներուն՝ բե- Ո ե Հ ան) դ օր մբ ամ բողք անՀ ա լասար գո յամ
րեն այնպիսի աչքի զարնող ուէեեր ^ ինչպէս ժո մաղրելով Հայրենասիրական դՀակաֆաշական բազ լէ վերք կ՝իյնան Հերոսաբար * ** Հ
ղովրդական դերասան Գրիգոր Աւետ եան բ , Ա տա֊ մաթիւ թա տ ե րգո ւթ ի ւննե բ Լ«Փրո ։էսէօր Ա՝ ամ - Ֆիլօրր ^ոյզ. երկու առիւծներու մեծին՝՝ Հայ
չինեւ ն մրցանակի պսակաւ ւնեքր , ժ ո ղովյրղա կան լոկյլՖ * «Ինժինեբ (ճարտարագէտ) Աեբդէեւխ , կին միակ զաւակն էդ ոբ ազատած է Հբաշքով մբդ
դե րէւ Հրաչե այ \, եր սէսե ան Ը 1 Վաղար; «(հուս մարդիկ» , «Ֆրոնտ» եւայլԴւ) : Մ եծ Եղեռնէն դ ու միակն է գրեթէ այսօր իրենց
կաղարշ եան ը– Աւեա Աւե տեանբ դ ժողովրդակ՛ան Տի շատ ակութ եան արժանի էդ ոբ թատրոնբ ամ բոզք ընտանիքին իբբել մնացորդը ։ Ֆիէօբբ >
՚յբ ռւեստա գէլ բեմա գիր Արմէն Գուլակեան՚բ^ նշանակալից տեղ է յատկացուցած նաեւ եղբայ
ա ր՛ո ւեստ ա՝գիտուՀինեբ Տասմիկբ* Օլգա րական Հանրապետութիւներու ուքբայնական դ գութ իւնբ դ Շիբվանղագէի %Պատուի Համաբ»բ դ
Գուլաղեանբ , ժող* արուեստագէտ Գ ո ւբ գէն Ջա վրացական դ ագբբէյքանեան ել ուրիշ ողբերգակ - Փավւազեանի «Ժայռը» ;
նի րկ կե ան բ դ Գաւիթ Ա ալեանը , քիոլղաննա Վար՜ նեբու գոբծերոլ բեմադբոլթեանբ՛. Թաաեբական արուեստ ք Հաստատուն կերպով
Թատրոնբ
գանեանբ , ժող * արուեստագէտ բեմադիբ Վ^ավիկ \930ին մասնակցեցաւ ԱԱքհՄ ժողո– մտած է մեր ժողովուրդին կենցաղին մէք։
վո լորդներ ո լ
Վ* ՛օդ՛ ՛յն եան վա ս տ ա կա ւո ր արուեստագէտներ րու ողիմպիականին դ ոբ կարգ մը ներկայացումներ
Տ * ԱյվաղՌԱՍԼ\
* Ա * Ասրեանբ , Վ * Ատեփանեանբ , տեղի ունեցաւ Մոսկ ուա յի մէք։ ինչպէս Հիմադ տասը տաբի է աւե՛
0 * Բունիաթեանբ , Ց * Աւագեանբ , 9՛ * Գարբիէր– նո յնպէս ել սլատերազմ ի նախօր ե ա կին Մ ո ս կո լա յի լի է կբ պաՀպանեն իրենց գոյութիւնը եւ Ա ո ւն
ե ան ր . Ա ՚ ՚/ ո ււ ա ան ե ա Ն ր , ռերասանուՀ իներ Ա– մէք կազմակերպուած գաստրոլային « շբբ " ղո ւկեանի Թատրոնին մէք 100 150 ան՛գամ ներ
Ա կրտում եանբ ^Վ^ • Մեչքումեանբ ( դերասան Աֆ– քուն ) ներ կա յա ց ո ւմն ե ր ը մ եծ յա քո ղո ւթ ե ամ բ կա րոց ուած են։ Հակառակ ատոր դ թատրոնբ Հան
քիկեան եւ ուրիշներ : պսակուեցան ։ Ուրիշ ժամանակներ թատրոնբ «Հիւ դիսատեսի պակաս չզղար։ ԳաՀլիճբ միշտ լեփ
Ա ինչեւ իրենց կեանքի վերքին օրերը սովետա՜ րաբար եկողներու» կողմէ տրուած ներկայացում լեցուն էդ դբամաբկղբ երեկոները շատ յաճախ
Հա յ թատրոնին ծառա յե ցին տաղանդաւոր դերա ներ է ունեցած նաեւ Հայաստանէն գուբս դ Թիֆ" գոց է դ ոբովՀ ետ եւ կանուխ էն կբ ծախուին ներ -
սաններ Արուս քքսկանեանբդ Մթքայէք Աանոլէլեա– լիսի * Ռոստովի դ Ոադոլի դ 1Լ ր ա ււ ւոանի եւ Աղբ րէ յ֊ կա յա ց մ ան տոմսեր բ ։ Մեծ սիրով եւ գուրգուրան
նբ դ Աիլզաննա Գա բ ա դա շբ եւ Համ բարձում քԱ ա~ քանի որոշ շբքաննեբու մ էք ։ Թատրոնը Հռչակուե քով կբ դիմաւոբեն մեր Հանդիսականնե
թատրոն– ններր եւ գերասանոլՀիներձ։ ԻւրաքանչիԼ ՛՛նոր
ւնեան բ ։ ցաւ իբրեւ Ա իո ւթ են ա կան առա քնա կա բգ ւեմ ւ դրութեան
ատեն յատկաաէս առաջիններէս–
\929ին թատրոնին կից կազմակերպուեցաւ դե ներէն մէկբ։ մ ան
յ՛՛՛" օրերու ն. գաՀլիճը ի,անգս,վառ ^ոլ -
թ/ագրողը,
րասաններ պատրաստելու արուեստանոց (Աթիլ– Հայաստանի մէք սովետական կա ր գեր ու Հաս– թեամր րեմ կ կտնչէ ղերաստններր,
աիօ) մը։ Այս* ինչպէս նաեւ \944ին կազմակեր ատամ ան 2,5ամեակի տօնակատարութեան օրերուն, նկարի չր որոնք գեղարուեստական այն քան մեծ
պուած արուեստանոցներու նպատակն էր ստեղծել թատրոնբ մեծ յաքողութեամբ ցուցադրեց իր Հաճոյք կր պատճառէն իրեն;
թատրոնի Հսկողութեան տակ , անոբ ստեղծագոր կարգ մր լաւագոյն րեմաղր ո ւթ իւննե ր ր : Յոբելե - Ամէն անգամ տեսնելով Հանգիսատեսի .ի ւ ա ն
ծական սկզբունքներով դաստիարակուած մասնա– հական ներկայացումներու շարքին մԷՀ մտան ժա գավառութիլնր, տկամայ իս ր տ գ ,լքլ ^
գէտն եր :
մանակակից ողբերգակներու , ինչպէս Ա. Գոլ– Հուն ւ ՚կութե մր եւ ^ ա ի ս տ Լ գ ի Հ ռ ^ չ ^ 7 ա յ
Եթէ ասոր վրլ լցնենք երկու տարի ա– լակեանի «Արշալոյսին» , Գ . Գեմիրճեանի «Երկիր թատրոնին փառաւոր ներկային Համ
ո ա Հ կազմակերպուած Հւսնրւ սլեաւ ութեան քՒատե՜ Հայրենի», Վ.Վաղարշեանի «Վանքաձոր» , Լ. Ատ. շր կո պաՀ է տ ,սօո Աուն ր , որու ղրօ–
ր ա կան կաճառր ը ւ, զկրը տռստեեսենեեքն որ դերասանական ղաթելեանի «կարմիր Մանեակ» թատերգոլթիլն– րոնր եւ Հաստատ ղոլկեան Պե տական 0՝ատ՚
նոր
մեծ ոլէեերր պատրաստելու Համար ստեղծուած են ներր : Հայ դասական թատերացանկէն թելադրուե նոր յաղթանակներ քայլերով կՂրթտյ դէպի
:
լայն Հնարտւորութիւններ : Աունգոխկեանի Պետա–
ցան Գ> Ս ունղուկեանի «Խաթաբալա» կա ատ կեր-
Ա՛ ԱՐԱ՚ԲՍՄԱՆ
Fonds A.R.A.M