Page 131 - ARM_19-1946_02
P. 131
8 ԱՌԱՋ
ղոլթիւն իրանի վրայ իք* Ա՛ ի ո ւթեան կոզմէ, պիաի Մ ամալի գոսքԱԱոդխէւը «ԳԵՐԱՍԱՆ ՀԻՆ»
վտանգէր Ս՛ . Նահանգներու երկու, օ գային Համաշ
խարհային գիծեբը եւ պիտի խտխտէր կւրոպայի Տայտարաբութիւն մը սաՀեցուցին ձեռքս ,
^աձՐ երկիրներու յա՛րաբերութիւնը իրենց ասիա - Մամուլի ազատուիժիւնր ի^նչ պատկեր կր ներ Աալ տը լա Եիմիի վեբկին ներկայացման , «Գերա–
կան գաղթավայրերուն Հետ։ կա յա ցնէ ա յսօ ր զանազան երկիրներու մ էկ։ Այ" սան ՝Բին» ։ Անմիկապէս յիշեցի Վ * Փափազեանբ
Իրանեան Հարցին էական կէտր սակայն ուրիշ շաՀեկան նիւթին մասին կարգ մը տ ե գե կո ւթ ի ւն - եւ ՇաՀխաթունին , առանց նայելու * թռուցիկին
տեղ պէտք է վան առել , ռուս եւ իրան եան վէճին ե– ներ կուտայ «Լ,իւ Եոբք Հեբըլա իՒբիպիւն» , օդ - Վրայ յիշուած անուններուն ;
տեւ ռուսելթ րքական վէճ մ րն է որ կր պատ բաս - տուելոաի ասմԼ ր ի կեան Հ րաաոա րակոլթենէ մր* Պ "է՛՛է ն էր առակին ի ն յի շա տա կը , եր կր ո րգը
տուի ։ ԱեԳԼԻԱ՝ Այս ռրկիրր ոչ միայն կր գոր - թէ Հոն եւ թէ Հոս ։ Երկու ճշմարիտ դերասաննե
\944էն ի վեր Խ * Միութիւն ը քանիսս յա յտնեց ծագրէ , այլեւ կը քարոզէ մամուլի ազատութիւնը րու անուններն ալ կապուած են ա յս շատ Հաճելի
իր փափաքը Ա՛ի կեր կրական ի վրայ տեղաւորուե - ե /. անալլիաց ի ժոզովոլրզը մօտաւո րապէս առար թաաերգոլթեան որ միշտ սիրով լեցուցած է ներ
լ ո ւ ։ իր վարած քաղաքականութիւնը աաիբիկեան կայական աեղե կութի ւննեբ կը ստանայ իր թեր - կա յացման սրաՀները ։
Տրիպոէսոյ մասին, /Թուրքերուն ուղղած իր պա - իժերէն օրուան ան ց ո ւդա լաձերաւ ւն մասին։ Օտար ՛Լ ա Հ ր ա մը մնաց քիուսասաան , իսկ ՀթաՀխա -
հան կը 1945 Յունիս ֊ Տուչիս ին, Թիթոյի ընծայ թգթակիցնեբր անալլի ա ց իա խմբագիրնե՜րուն չափ թունին \920էն ի վեր կը թափաոի մեր գաղթա -
ուած պաշտպանութիւնը իՒրիէսթէի Հարսին առ - պա տ ե Հ ո ւթ ի ւն ո ւն ին աալետական - պա շաօնատ ո կան ժողովուրդին Հետ, ել միչտ իր տուրքը կը
թիւ, իր մասնակցութիւնը քծ՝անճէբ ի քաղաքական րէն տեզեկութ իւննե ր քաղելու՛. ք՝այց րնգՀանրա– թերէ մեր բեմին իըրեւ դերասան ել թատերագիր Հ
յիար չաձեւի վեր աքնն ո ւթ ե ան , կա ս կա ծ չեն ձգեր պէս մամուլի ժոզովները ալաղտնի են ել լ բազ ր ող ՚ԲսանըՀինղ տարի աուա^ Տիկին է– ՛Բովան եւ
այլեւս թէ ինչ նպատակներ կը Հետապնդէ ան Մ ի– ներ ր եբբեաէն կբ դիաքեն աւելի «ապաՀ ով» միկոցի Ա* ՇաՀիւաթունի ֆրանսական նոր ու Լաւագոյն
կերկրականի շուըկ : Խ * Միութիւնը կ՛ուզէ ճեղքել մը , այս ինքն կը *ճարեն երեսփոխան մր ու կր Հա– թատրոնը Հրամցոլցին մեղի Հ(,է)ամաճիկներ^ով ,
թրքական, պատուարը աք ցանի սովորական գ ռ բ –
մ ուլեն զայն որ Հարցապնդում կատարէ խորՀբղա– Հարսանեկան ՛Բ ա՛յ լե ր գներ ո վ , 1 7 Տարեկաններով
Օ՜Ոդոլթեամր մը • Պալքանեան թերակղզին կը կաղ բասնին մէկ ել իյնդրոյ առարկայ նիւթի մր շա րկ ել ՀձԱ ամ սոնքով։ Այս օր նոյն &աՀ խաթունին էմիշտ
աք է այգ աքցանին մ էկ թեւը , քանի որ քիուս իա լո ւս ա բան ո ւթ ի լնն ե ր կորզէ պատկանեալ նա իսա - Հաւատարիմ Հայ բեմին եւ իր գեղեցիկ արուես
գրա՛ւած է արգէն քիում անիան ել Պո ւլկա ր ի ան , բաբէն ։ տին, ըմբոստ՝ տարիներու բեռին ել ֆիղիքական
իսկ աքցանին միւս թեւք պէաոք է նկաաել իրան– ( Յաոաջ • - Աւելցնենք որ պատերազմի րն - յոգնութեան դէմ, Հագարումէկ դժուարութիւն -
եան՝ Ատ ր պաս տ ա կան ր ։
թացքին մամուլի դրաքննւաւթիւն չկարԱնգլիոյ մէկ ներ արՀամարՀելով, էլոլղէ մեղի տ ա լ «՝Բին»ր
Իրանի, Խ *Միութեան , Հայասաասնի եւ (Ւուր– այն ձեւոաի ինչպէս կր դործագբոլէր "՚֊րի՚շ ^բկիբ– դարձեալ, ասլրեցնելով Հին օրերու Հյ/սՀիւաթու -
քիոյ սաՀմ տնագլուխներ ուն կցուած Ատրպատա - նե բու մէկ՛. Ուրիշ իւօսքով , իսմրագբին ձեռագիրր նին , մ ի շս՛ երիտասարդ , իւանգավաո– , ել ասլբե -
կանր Ա՝եբձաւո ր Արեւելքի ամէնէն կարեւոր քա - գրաքննիչի «կապոյտ մաաիտ»էն չէր անցներ , ո– ցնելով մեղ ղինքը գնաՀատող թատերասէրներու
ռուղին է , ճանապարՀ կասպից ծովու , ճանապաբՀ րովՀետել անգլիացի խմբագիրը զիաէ թէ Ի"ձ բազմութիւնը ոը վստաՀ եմ ւգիաի փութայ կիրա՛
($՝ԷՀրանի, ուրկէ կ՛անցնի իրանեան երկաթոլղին , ա է ա Ք է ՂՐ^՚Լ ե լ 1՚հւաէս ս1էտՔ է ԳՐԷ » առանց վը՜~ կի ձ֊ափաՀարել ղինքը։ Ա-Տ-Մ •
։
ՃանապարՀ Համատանի եւ վ^իրմտնշաՀի գէպի նասելաալ Հայրենիքի շաՀերուն)
Հարաւային իրան , ել մանաւանգ գէ"ւի Թ՛ուրքիա ՄԻՈԻԹԻԻՆ • . . ԽորՀբգային թերթերը ,
եւ Աիկերկրական թափանցող ճանապարՀներ ^ որոնք իաիստ գրաքննութեան ենթակայ են, դըլ - ՍԻՆ ԵԱՄՈՆ, ( Յ Ա ո ա ջ ) . - Մենք ա լ տօնեցինք
Խ * Միռւթիւնր շատ Հ իւսիսային ճամբաներ խաւոր ագբիլրն են ուրկէ Հ ան ր ո ւթ ի ւն ր կը ստա մեծ բանաստեղծին ՏՕամեակը , Ա ա յիս \2վ։ն , Սալ
ունի մ իա յն , իրեն սեւիական ։ իրաւ է որ րաղմ ա– նայ իր լուրերր ։ քՒզթակից մր ո ւր ի շ միկոց չունի Ժաւն ա՚Արքի մէկ, Ազատութեան ճանապարհին եր–
թիւ բարձր լեռնա շղթ ասն եր , 3000 մէթրէ աւելի եթէ աաչ թարգմանել, րնտրել ու մեկնել այն ինչ որ դոզ Հաւատարիմներու եւ ուխտաւորներու խան -
իէոյանքով մը գէպի երկինք, կը բաժնեն իրանեան արգէն տսԼուած է ^ յետոյ իր պարտականութիւնն ղավ առ բաղմ ութ եամբ Հ
Ատրպատականր թրքական Հայաստանէն, րայց ա– է ձեաաւաղի ր ր յանձն ել գ բ ա քնն աա ւթ ե ան , ոբպէսզի Հ* Տ* Գ* Նոր Սերունդի «Վաբդգէս» խում րին
նաւնց մէկ կան կիրճեր ուրկէ անցնող ճամրաներր այս վերկինր աչքի անցընէ անոր բո վան դա կո ւթ ի ւ– տդաքր ամէն կողմ պաՀակ կանգնած էին, իրենց
արագ եւ ուղղակի Հաղորդակցութիւն մր կր Հաս նր՚, ՛Լերկերս ա ր ա ա ււ աՀ մ ան ուղարկուելիք թրղ - քո յբ՝ Ա անուՀ իներով ; լ^ամը 3 ին բեմ ր կր լ՛ա ց–
տատեն կեդրոնական Թուրքիս յ ել Ալէ քս ան ա ր է - թակցութիաննեբր աի ո խան ակ ա ր տաքին նա իսա րա - ուի , ԱՀաբոնեանի խոշորցուած լուսանկարով եւ
թի օթոցին Հետ։ Այգ րոլոր ճամրաներր կը մեկնին ր ո ւթ ե ան գրաքննութենէն անցն՚ե լու , կ՚ուղարկուին թարմ ծաղիկներով։ /Բազմութի՛ւնը յոանկայս
•Թ աւր ի զէն , իրանեան Ատ ր պա տ ա կան ի մ այրաքա– Գրա կանո ւթեան եւ Հբատա րակոլթեանց վա ր չո ւ — կ՛ ո ան կն գր է Ալի շան ի «ք^ամ փոբոտանր» ։
ղաքր։ Ամէնէն կարեւորն է Հարաւային կողմի Ճա թեան ( Կիավլիթ) . ա յս ձեւով յապաղումները մ եծ Օրուան նախագաՀը, ընկեր քՒ՜ագւոր Այվագ ՜
նապարՀ ը որ կը մ իա ցնէ Թաւր իզբ Ա՝ ուսուլի , անց Հափոաի նաաւազած են։ իւրաքանչիւր Հեռաալրական եան քանի մր խօսքով պանծացուց յոբելեաբր։
նելով Ուրմիոյ լիճի վարի ծա յրէն եւ քերելով ի - գրասենեակ ունի իր մասնաւոր դրաքննիչր , այն– Գեզաբռւեստա կան բասժինր րնտրուած էր
րաքի քարիւղի Հոալերր։ Աուսուլէն անգին ճամ - աոեզ թ՚ւթակիցբ կրնայ տեսնել թէ իր ձեոազիրր գրազ էտին՛ լաւաւլոյն գործերէն % Տակոզ արտասա
րամն րաց է մին չեւ Հալէաալ եւ մինչեւ Ալէքսան - ինչ ձեւասկերաաչութիաննեբէ կ՚ասնցնի : Անցեայ աշ - նութիւնն ե ր ըրին Պ * Խաչատուր ԱգոյԱան ,
ա-րչէթ Հ Ուրիշ ճամ րաներ 1լ անցնին ասւելիա Հիւսի - նան աիորձի Համ ար զր աքնն ո ւթի ւն ր կԳակո լեցաւ , ( Փ ա ՜ ո ք ք ե զ ) , պատանի Րաֆֆի Ա՚արդարեան
սա յին կիրճերէն, ՝Բօլուրի անցքը մանաւանգ։ րա յց ա րա աս սաՀմ ան ի յատուկ Հ եռագիրները մ ի շա (Հպարտ ե մ ) , փոքրիկն ԱրմենուՀի Ընտրիկեան
Չմոռնանք որ Թուրքիս յ մէկ "՛յ" ճամրաներր ենթակայ էին քննութեան : Ուշագրոլթիւն գրաւեց ( Հ է ՜ յ ջան, Երեւան)։ Ա անուղիներու եւ Հ . 3 • Գ>
կ՛ անցնին քիւրտիս տանէն , որուն ղանաղան ցեղերր այն պասրադան որ օտար թզթակիցներր լուրերուն Նոր Սերունդ Վ ա ր դ զ է ս խումրի կոզմէ մէկ - մէկ
կ ալեկոծին ումգն&քէն ։ Ատրպաաականը կր (ներ ազբիւրէն Հեռու պաՀուած Աէէաէով* յաճաիս ՛իրի՜՛ գեզեցիկ ուղերձներ կարդացին՝ Օր* Ա աք ի ՝/*է -
կայանայ իբր՛եւ սքա՛նչելի խարիսխ մ ը ՝ Թուրք իոյ պումնեբ կ՛ունենա յին եւ սխալ կը նկարագբէին շապեան ել Պ* Տ"՚կ"լ՛ Պետիկեան*. Պ* Հ՝ Գոլլաք–
դ է մ քալելու համար, եւ կարս-Արտահանէն մինչեւ օրուան լուրերր։ 0 ւո ա ր թգթակիցը օտար դեսպա սըզեան կաս ր դաց ԱՀաբոնեանի «Հայ ժոզովուբ -
Ուրմիոյ լսին հարաւը կը կազմէ մեր յիշած աք ց| ս– նին պէս կապուած է Արտաքին նախարարութեան։ դին ձ ա յ ն ը » ։ Օր՛ Հոիփսիմէ Ընտրիկեան երգեց
նին երկրորդ թեւը : Արտաքին լուրերու բաշխում ր քՒաս գործակալու Խհսւարել ե մ , իսկ Օր– Փ՚՚չայեան՝ Սիրույնւ ծա -
Ատրպատականի նորակազմ պեսաւթեան վբայ թեան մենաշնոբՀն է Հիմա։ Ուրիշ երկիրներու մէկ զիկներ :
ձեռք դնելով , քարիւղէն աւելի դէպի Միջերկրա արտասանուած ճառեր ր ինչպէս եւ կարեւոր տեզե Ջերմ աքթնոլորտին մէկ, յայտնի երդչուՀի 0ը*
կան ելք մըն է որ կը փնտռէ Խ • Միութիւնը : Ն՚՚յն–
կութ ի ւնն ե ր ը ե ր բեմն իսստօրէն կր մ կրատոլին , \Դ ովինա ր Տէր Պետրոսեան երգեց չորս երգեր ֊ —
իսկ եթէ իրանեան խնդիրը կարգադրուի աիոխա - բայց ՛երբեք չեն խեղաթիւբուիր ։ Ծիրանի ծաււ , Անուշ շյքյւբուն, Ծիծաււնիկ (Մեսու–
դարձ Հասկացողութեամր մր, օր մը կրնայ աիերա– ՖՐԱՆՍԱ- ուր եր Հ աղո բդելու բացարձակ ՝մենց) ել Հայաււտաւն/»:
զարթնուլ իր ամ բողկ սուր Հանգամանքով, ե թ է ազատութիւն կր փրէ * բա յց կաոավարութիւնր Ընկեր Աաքօ յանուն Հ * Տ ՚ 9՛ • Վարուժան կո
Ռուսիա չյա,ջողի Թոլրքիոյ հետ ուղղակի բանակ որոշ ւաաաատիճասն մ բ իր Հ ա կա կշռին աո ակ աո ած է միտ է ի անդամ մըն ալ կարդաց 3\Ո րելեա ր ին աա սկի
աՐամուլ ր : կ ա աա աաւաիա բ ո ւթի ւն ր ինքն է աաբ կր ճարէ ճառը գ"բ Ի^՚ՔՐ Հեզիանսւկր , 1930 Մայիս \Հ)ին
ցութեանց միջոցաւ բանալ Նեղուցներու դուոը :
թուղթ բ եւ կր ՛թ՛ կ՛՛՛՛ի՛՛՛րէ թեր թե բո լ շրկասբերոլ - Ս ո րաալոնի մէկ ա ր ւո աաա ս աաանե ց բ աս զաք աՀա զա ր Հայ ժո
է
յ . ա ^ ւ տ օ ա ը ւ թիւնր , միեանւայն ատեն նիւթապէս ապաՀոաէասծ ղովուրդին առկեւ , իր յոբելեանին առթիւ։ Աա -
Ֆրանս - Փրէս մսաւք ու յ ի գործակալութիւնը որուն նուՀիներր քանի մը անգամ թնդացուցին «կովկա–
ՍԵՆԵԱԿԻ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԻՒՆԸ մ էկ տեղեկատու եւ ելմ տական նախարարութիւն - սի քակեր» խմբերդը ։
ներ ր իրենց ներկա յացուց իչներն ունին ։ Եւ սա - Հ Օրուան բանախօսը , Պ * Հր * ք*ալուեան տուաւ
կայն , ֆրանսական թե բթեր ր կրնան իրենց նախա մեզի ԱՀաբոնեանի կեանքէն ու գործէն ուբիշպաա–
Սենեակի զամ սենեկային երաժշտութիւն (հԽ– սիրած զո րծակա լո ւթեան բաժանա բոգագրուիլ ։ կեբ մր , անոր բարոյական արժանիքները ։ Տ՝ա -
տւցսշ մտ ՇհձաԽշ) րա ցա ա ր ո ւթ ի ւն ր տրուած է շատ ՛Լար չ* Ֆ* Կոլէն ունի իր սեփական օրաթեբթր , կորգաբաբ ԱՀաբոնեանի կեանքն ոլ գործը նման -
Հին մա մ տնակներէ ի վեր երաժշտական այն սեռին «Թ է լէ - Ա ո ւ աո » : Արտաքին նա խ ա բա բ ո ւթ ե ան մ ա– ցնելով խոշոր ծազկեփունկի մր , ներկա յացուց ա–
"Լ՛ կր պաւոկանէր ոչ եկեղեցական ել ոչ ալ բեմա մ ուլի ա ս ո ւլի սն ե ր ո ւն ներկա յ կրնան ըլլալ միա յն նոր գո րծունէո ւթ եան զանազան երեսներր, ուսա
կան երաժշտութեան , ա յլ կը գործադրուէր աղ - ֆրանսացի լրագրողներ , բա յց շաբաթական ժո– նողութեան շրկս/նէն մին չեւ Հայաստանի Ազգա -
նո լականներու մօտ , մտերմիկ շրկանակի մէկ, զոաիներ կր գում ա բուին նաեւ օտար աք ամ ուլին յին իյոբՀուրգի եւ Հ* Հ* Պատուիրակութեան նա–
սաՀմ անափակ թ ի ւո վ եր աժ ի շան եր ո ւ կաաղմէ 7 Համ ասր : - իաագաՀութիւնր , եւ վերկապէս \*)34ին ՄաՐսէյ\էք՛
Գերմանական բացատրութիւնն է 1^Ձ171Ո16ք - ԻՏԱԼԻԱ Թղթակիցները կրնան ամէն տե - մ էկ կր ա ծճ ա կա տ աղբ ա կան Հ ա բ ո ւածը ։«Ի ր գրակա
ւսԱՏւե, իտալականր Ո1ԱՏ1ՇՕ ճտւ 0811116^. սակ լո ւ ր անցրնել ։ Մ է՛՛՛կ դժուարութիւնը նութեան մէկ ալ, ԱՀարոնեան ուզեց պայքարող
Զ"ւզերզր (Ժսօ) ք եռանոլտգր էՈՕ , քառա - ալն է որ Հեռագրական դոբծակալութիլնր լաա. երիտասարդութիւն մր գա ր րնե լ ։ Հայ ժողովոկրգր
նուազր զԱծէԱՕւ՛ , Հնալեակը ցԱ1Ոէ6էէ€ եւն*, կր պատ կազմ ա կեր աղո լած Հ ս։ ս .՛ո սւ ա ո ւ թիւն մ ր չէ եւ կարդ գիտակցութեան բերող գրականութիւն մըն է ի–
կանին այս ճիւղին : աք ր դիւր ո ւթ իւննե ը կր պակսին % կառավաբութիւն բ ըենը» : Այս բոլոր վաբկածներր Հաստատելու Հա
Ե ր ե ւո ւթ ա պէ ս ՛զար զ կարծուած ա յս սեռբ ա– խափանած է այն թերթերը որոնք նախատական մար վերլուծեց Յարգանք ք եզր , Հազրէ)Տ , ու մա
մէնէն նուրբ ել ալժուարաւ արտայայտաալթիւննեբ բրած են Արքասյա՚կան Գեբ– նաւանդ Աբիւնոա Թթխմորը : Ջերմ ծափեր ։ Հան–
մերձենալին Է թէ ե– ալա ս տ ան ին դէմ , ծաղր ած են կղերականներ ր կամ գէսՐ ՛ Ս ՛ ր ք ա ՚ յ " " «Յառաջ ընթանանք» խմբերգով,
րաժիշտին եւ թէ ունկնդիրին Համար, Հոն բիւրե շատ «վրան - րաց» պատմ ո ւթ ի ւնն ե ր թխած են ի– ղեկաաէարոլթեամբ ընկեր Տ* Աճէաքեանի ։
թերթերը
ղացած (Լէէաէով ե բդաՀանոլթեան բծաիանդիր օ- բենց սիւնակներուն մէկ։ I1 աա լի ո լ բոլոր է բաղ– Թղթակից
որոնց Համրանքր Հարիւբին 75 աւելցած
Րէ"ՔԱերր, ել պարզ միկոցներով մեծ արդիւնքներ գա տ ե լո աի ն ա խ ա պատ ե ր ազմ եան
շրկանին Հետ • է որ չորս գլխաւոր պետութեանց ինչպէս նաեւ
ձեռք բերելու, պարագան։ չեն Հրատարակեր ի տա լիոյ աննպաստ էո՚֊րեբը % այս վ երաններուն ու աւստրիական կառավարոլ ՚
Այս ճիլղը առաւելապէս մշակուած է Հին ե– 1 35 իտալական թեր թե րէն միա յն 5 եր ինքնաբաւ թեան միշ^ել եզաձ՜ վէճերուն պատճառաւ անոնք
րաժիշաոներոլ կողմ է ։ Մ եր օրերուն արդիական նիւթական մ իկոցներ ունին ։ Ան ա ց ածն ե ր ր նպաս - ստիպուաձ– են իրենց չուրերը Հիմնել ենթագրոլ -
դպրոց ի մ անուան ապատ սկզբունքներ ր ալ աւելի տրնկասլ են եւ անշուշտ միշտ ենթակայ իրենց բա– թեանց վրա յ : Ամէնէն նեղացուցիչ պարագան
կը դժուարացնեն ան ո բ ըմբաւն ումր ել դիւրաՀ ա - բերարներուն տեսակէտին։ Եւ սակայն անկողմնա թղթակիցներու Համար դէաի Խրեւելեան շր^ան -
ԳՈԲԳ ԱԼԼաէոլ– պա բա ալան ։ Հայկական երաժշտու կալ լուրեր լո յս կր տեսնեն մամ ուլին մ էկ որ բո– ները ՜ճամբորդելու դժուարութիւնն է։ ^ամբան
թեան մէկ Հ ամեաք ասաոաբար աւտաքէնէն յետամնացն է : լո ր ո աի ին ազաստ է I Լրագրի թուզթր կ՛արժէ թոնր Հագարումէկ խոչընդոտներու կը Հանգիպին։ Ա-
Աաւիթէն կ՚օզառաււինք յիշելոլ Հ ա մ աս ր որ 26 600 տոլաբ Հ ւըստրիական մամուլը 25 օրաթերթ որոնց \9ր
Մ այիաաին Պ՚որթեւեսանի կաղաք ա կե բպասծ նուադա - ԱՒՍՏՐԻԱ Գրաքննութիւն չկայ եւ թղթա– կուսակցական օր կ անն եր կամաւոր դրաքննոլ -
Հանդէսին մէկ Հատրնտիբ նմոյշներ աալիտի նուագ– կիցնեբը կրնան ձեռք անցըն՛ել ամէն տեսակ լուր : թիւն Հաստատած է իրեն Համար։ Խմբա ալի բներ ր
ուին՚՚՚այս սեռի ե բաժ շտ ո ւթեն էն , որոնց կարգին Եւ սա կա\ յն իիուսե բ ր ՚ կր մ երժեն բացատրել կամ անձ ա մբ պատասխանատու են իրենց Հ բաաաբա -
նաեւ իր կոզմէ Հեզինակուած էՈՕ մը, սրինգի, լո ւս ա բան ել իրենց մ աս ին Հ ր ա աո ա բ ա կո ւած լու - կաաւթեանց Համար* այս դրութիւնր շատ ալ նսլաս–
շ1ծ1*1Ո6էէ6^՛ եւ դաշնակի Համար, իբրեւ առակին րերր։ /Թղթակիցներուն միակ դժուարութիւնը ա՛յն տաւոր չէ ի Հաբկէ ։
ունկնզբոլթիւն յ 9* • \
Fonds A.R.A.M
ղոլթիւն իրանի վրայ իք* Ա՛ ի ո ւթեան կոզմէ, պիաի Մ ամալի գոսքԱԱոդխէւը «ԳԵՐԱՍԱՆ ՀԻՆ»
վտանգէր Ս՛ . Նահանգներու երկու, օ գային Համաշ
խարհային գիծեբը եւ պիտի խտխտէր կւրոպայի Տայտարաբութիւն մը սաՀեցուցին ձեռքս ,
^աձՐ երկիրներու յա՛րաբերութիւնը իրենց ասիա - Մամուլի ազատուիժիւնր ի^նչ պատկեր կր ներ Աալ տը լա Եիմիի վեբկին ներկայացման , «Գերա–
կան գաղթավայրերուն Հետ։ կա յա ցնէ ա յսօ ր զանազան երկիրներու մ էկ։ Այ" սան ՝Բին» ։ Անմիկապէս յիշեցի Վ * Փափազեանբ
Իրանեան Հարցին էական կէտր սակայն ուրիշ շաՀեկան նիւթին մասին կարգ մը տ ե գե կո ւթ ի ւն - եւ ՇաՀխաթունին , առանց նայելու * թռուցիկին
տեղ պէտք է վան առել , ռուս եւ իրան եան վէճին ե– ներ կուտայ «Լ,իւ Եոբք Հեբըլա իՒբիպիւն» , օդ - Վրայ յիշուած անուններուն ;
տեւ ռուսելթ րքական վէճ մ րն է որ կր պատ բաս - տուելոաի ասմԼ ր ի կեան Հ րաաոա րակոլթենէ մր* Պ "է՛՛է ն էր առակին ի ն յի շա տա կը , եր կր ո րգը
տուի ։ ԱեԳԼԻԱ՝ Այս ռրկիրր ոչ միայն կր գոր - թէ Հոն եւ թէ Հոս ։ Երկու ճշմարիտ դերասաննե
\944էն ի վեր Խ * Միութիւն ը քանիսս յա յտնեց ծագրէ , այլեւ կը քարոզէ մամուլի ազատութիւնը րու անուններն ալ կապուած են ա յս շատ Հաճելի
իր փափաքը Ա՛ի կեր կրական ի վրայ տեղաւորուե - ե /. անալլիաց ի ժոզովոլրզը մօտաւո րապէս առար թաաերգոլթեան որ միշտ սիրով լեցուցած է ներ
լ ո ւ ։ իր վարած քաղաքականութիւնը աաիբիկեան կայական աեղե կութի ւննեբ կը ստանայ իր թեր - կա յացման սրաՀները ։
Տրիպոէսոյ մասին, /Թուրքերուն ուղղած իր պա - իժերէն օրուան ան ց ո ւդա լաձերաւ ւն մասին։ Օտար ՛Լ ա Հ ր ա մը մնաց քիուսասաան , իսկ ՀթաՀխա -
հան կը 1945 Յունիս ֊ Տուչիս ին, Թիթոյի ընծայ թգթակիցնեբր անալլի ա ց իա խմբագիրնե՜րուն չափ թունին \920էն ի վեր կը թափաոի մեր գաղթա -
ուած պաշտպանութիւնը իՒրիէսթէի Հարսին առ - պա տ ե Հ ո ւթ ի ւն ո ւն ին աալետական - պա շաօնատ ո կան ժողովուրդին Հետ, ել միչտ իր տուրքը կը
թիւ, իր մասնակցութիւնը քծ՝անճէբ ի քաղաքական րէն տեզեկութ իւննե ր քաղելու՛. ք՝այց րնգՀանրա– թերէ մեր բեմին իըրեւ դերասան ել թատերագիր Հ
յիար չաձեւի վեր աքնն ո ւթ ե ան , կա ս կա ծ չեն ձգեր պէս մամուլի ժոզովները ալաղտնի են ել լ բազ ր ող ՚ԲսանըՀինղ տարի աուա^ Տիկին է– ՛Բովան եւ
այլեւս թէ ինչ նպատակներ կը Հետապնդէ ան Մ ի– ներ ր եբբեաէն կբ դիաքեն աւելի «ապաՀ ով» միկոցի Ա* ՇաՀիւաթունի ֆրանսական նոր ու Լաւագոյն
կերկրականի շուըկ : Խ * Միութիւնը կ՛ուզէ ճեղքել մը , այս ինքն կը *ճարեն երեսփոխան մր ու կր Հա– թատրոնը Հրամցոլցին մեղի Հ(,է)ամաճիկներ^ով ,
թրքական, պատուարը աք ցանի սովորական գ ռ բ –
մ ուլեն զայն որ Հարցապնդում կատարէ խորՀբղա– Հարսանեկան ՛Բ ա՛յ լե ր գներ ո վ , 1 7 Տարեկաններով
Օ՜Ոդոլթեամր մը • Պալքանեան թերակղզին կը կաղ բասնին մէկ ել իյնդրոյ առարկայ նիւթի մր շա րկ ել ՀձԱ ամ սոնքով։ Այս օր նոյն &աՀ խաթունին էմիշտ
աք է այգ աքցանին մ էկ թեւը , քանի որ քիուս իա լո ւս ա բան ո ւթ ի լնն ե ր կորզէ պատկանեալ նա իսա - Հաւատարիմ Հայ բեմին եւ իր գեղեցիկ արուես
գրա՛ւած է արգէն քիում անիան ել Պո ւլկա ր ի ան , բաբէն ։ տին, ըմբոստ՝ տարիներու բեռին ել ֆիղիքական
իսկ աքցանին միւս թեւք պէաոք է նկաաել իրան– ( Յաոաջ • - Աւելցնենք որ պատերազմի րն - յոգնութեան դէմ, Հագարումէկ դժուարութիւն -
եան՝ Ատ ր պաս տ ա կան ր ։
թացքին մամուլի դրաքննւաւթիւն չկարԱնգլիոյ մէկ ներ արՀամարՀելով, էլոլղէ մեղի տ ա լ «՝Բին»ր
Իրանի, Խ *Միութեան , Հայասաասնի եւ (Ւուր– այն ձեւոաի ինչպէս կր դործագբոլէր "՚֊րի՚շ ^բկիբ– դարձեալ, ասլրեցնելով Հին օրերու Հյ/սՀիւաթու -
քիոյ սաՀմ տնագլուխներ ուն կցուած Ատրպատա - նե բու մէկ՛. Ուրիշ իւօսքով , իսմրագբին ձեռագիրր նին , մ ի շս՛ երիտասարդ , իւանգավաո– , ել ասլբե -
կանր Ա՝եբձաւո ր Արեւելքի ամէնէն կարեւոր քա - գրաքննիչի «կապոյտ մաաիտ»էն չէր անցներ , ո– ցնելով մեղ ղինքը գնաՀատող թատերասէրներու
ռուղին է , ճանապարՀ կասպից ծովու , ճանապաբՀ րովՀետել անգլիացի խմբագիրը զիաէ թէ Ի"ձ բազմութիւնը ոը վստաՀ եմ ւգիաի փութայ կիրա՛
($՝ԷՀրանի, ուրկէ կ՛անցնի իրանեան երկաթոլղին , ա է ա Ք է ՂՐ^՚Լ ե լ 1՚հւաէս ս1էտՔ է ԳՐԷ » առանց վը՜~ կի ձ֊ափաՀարել ղինքը։ Ա-Տ-Մ •
։
ՃանապարՀ Համատանի եւ վ^իրմտնշաՀի գէպի նասելաալ Հայրենիքի շաՀերուն)
Հարաւային իրան , ել մանաւանգ գէ"ւի Թ՛ուրքիա ՄԻՈԻԹԻԻՆ • . . ԽորՀբգային թերթերը ,
եւ Աիկերկրական թափանցող ճանապարՀներ ^ որոնք իաիստ գրաքննութեան ենթակայ են, դըլ - ՍԻՆ ԵԱՄՈՆ, ( Յ Ա ո ա ջ ) . - Մենք ա լ տօնեցինք
Խ * Միռւթիւնր շատ Հ իւսիսային ճամբաներ խաւոր ագբիլրն են ուրկէ Հ ան ր ո ւթ ի ւն ր կը ստա մեծ բանաստեղծին ՏՕամեակը , Ա ա յիս \2վ։ն , Սալ
ունի մ իա յն , իրեն սեւիական ։ իրաւ է որ րաղմ ա– նայ իր լուրերր ։ քՒզթակից մր ո ւր ի շ միկոց չունի Ժաւն ա՚Արքի մէկ, Ազատութեան ճանապարհին եր–
թիւ բարձր լեռնա շղթ ասն եր , 3000 մէթրէ աւելի եթէ աաչ թարգմանել, րնտրել ու մեկնել այն ինչ որ դոզ Հաւատարիմներու եւ ուխտաւորներու խան -
իէոյանքով մը գէպի երկինք, կը բաժնեն իրանեան արգէն տսԼուած է ^ յետոյ իր պարտականութիւնն ղավ առ բաղմ ութ եամբ Հ
Ատրպատականր թրքական Հայաստանէն, րայց ա– է ձեաաւաղի ր ր յանձն ել գ բ ա քնն աա ւթ ե ան , ոբպէսզի Հ* Տ* Գ* Նոր Սերունդի «Վաբդգէս» խում րին
նաւնց մէկ կան կիրճեր ուրկէ անցնող ճամրաներր այս վերկինր աչքի անցընէ անոր բո վան դա կո ւթ ի ւ– տդաքր ամէն կողմ պաՀակ կանգնած էին, իրենց
արագ եւ ուղղակի Հաղորդակցութիւն մր կր Հաս նր՚, ՛Լերկերս ա ր ա ա ււ աՀ մ ան ուղարկուելիք թրղ - քո յբ՝ Ա անուՀ իներով ; լ^ամը 3 ին բեմ ր կր լ՛ա ց–
տատեն կեդրոնական Թուրքիս յ ել Ալէ քս ան ա ր է - թակցութիաննեբր աի ո խան ակ ա ր տաքին նա իսա րա - ուի , ԱՀաբոնեանի խոշորցուած լուսանկարով եւ
թի օթոցին Հետ։ Այգ րոլոր ճամրաներր կը մեկնին ր ո ւթ ե ան գրաքննութենէն անցն՚ե լու , կ՚ուղարկուին թարմ ծաղիկներով։ /Բազմութի՛ւնը յոանկայս
•Թ աւր ի զէն , իրանեան Ատ ր պա տ ա կան ի մ այրաքա– Գրա կանո ւթեան եւ Հբատա րակոլթեանց վա ր չո ւ — կ՛ ո ան կն գր է Ալի շան ի «ք^ամ փոբոտանր» ։
ղաքր։ Ամէնէն կարեւորն է Հարաւային կողմի Ճա թեան ( Կիավլիթ) . ա յս ձեւով յապաղումները մ եծ Օրուան նախագաՀը, ընկեր քՒ՜ագւոր Այվագ ՜
նապարՀ ը որ կը մ իա ցնէ Թաւր իզբ Ա՝ ուսուլի , անց Հափոաի նաաւազած են։ իւրաքանչիւր Հեռաալրական եան քանի մր խօսքով պանծացուց յոբելեաբր։
նելով Ուրմիոյ լիճի վարի ծա յրէն եւ քերելով ի - գրասենեակ ունի իր մասնաւոր դրաքննիչր , այն– Գեզաբռւեստա կան բասժինր րնտրուած էր
րաքի քարիւղի Հոալերր։ Աուսուլէն անգին ճամ - աոեզ թ՚ւթակիցբ կրնայ տեսնել թէ իր ձեոազիրր գրազ էտին՛ լաւաւլոյն գործերէն % Տակոզ արտասա
րամն րաց է մին չեւ Հալէաալ եւ մինչեւ Ալէքսան - ինչ ձեւասկերաաչութիաննեբէ կ՚ասնցնի : Անցեայ աշ - նութիւնն ե ր ըրին Պ * Խաչատուր ԱգոյԱան ,
ա-րչէթ Հ Ուրիշ ճամ րաներ 1լ անցնին ասւելիա Հիւսի - նան աիորձի Համ ար զր աքնն ո ւթի ւն ր կԳակո լեցաւ , ( Փ ա ՜ ո ք ք ե զ ) , պատանի Րաֆֆի Ա՚արդարեան
սա յին կիրճերէն, ՝Բօլուրի անցքը մանաւանգ։ րա յց ա րա աս սաՀմ ան ի յատուկ Հ եռագիրները մ ի շա (Հպարտ ե մ ) , փոքրիկն ԱրմենուՀի Ընտրիկեան
Չմոռնանք որ Թուրքիս յ մէկ "՛յ" ճամրաներր ենթակայ էին քննութեան : Ուշագրոլթիւն գրաւեց ( Հ է ՜ յ ջան, Երեւան)։ Ա անուղիներու եւ Հ . 3 • Գ>
կ՛ անցնին քիւրտիս տանէն , որուն ղանաղան ցեղերր այն պասրադան որ օտար թզթակիցներր լուրերուն Նոր Սերունդ Վ ա ր դ զ է ս խումրի կոզմէ մէկ - մէկ
կ ալեկոծին ումգն&քէն ։ Ատրպաաականը կր (ներ ազբիւրէն Հեռու պաՀուած Աէէաէով* յաճաիս ՛իրի՜՛ գեզեցիկ ուղերձներ կարդացին՝ Օր* Ա աք ի ՝/*է -
կայանայ իբր՛եւ սքա՛նչելի խարիսխ մ ը ՝ Թուրք իոյ պումնեբ կ՛ունենա յին եւ սխալ կը նկարագբէին շապեան ել Պ* Տ"՚կ"լ՛ Պետիկեան*. Պ* Հ՝ Գոլլաք–
դ է մ քալելու համար, եւ կարս-Արտահանէն մինչեւ օրուան լուրերր։ 0 ւո ա ր թգթակիցը օտար դեսպա սըզեան կաս ր դաց ԱՀաբոնեանի «Հայ ժոզովուբ -
Ուրմիոյ լսին հարաւը կը կազմէ մեր յիշած աք ց| ս– նին պէս կապուած է Արտաքին նախարարութեան։ դին ձ ա յ ն ը » ։ Օր՛ Հոիփսիմէ Ընտրիկեան երգեց
նին երկրորդ թեւը : Արտաքին լուրերու բաշխում ր քՒաս գործակալու Խհսւարել ե մ , իսկ Օր– Փ՚՚չայեան՝ Սիրույնւ ծա -
Ատրպատականի նորակազմ պեսաւթեան վբայ թեան մենաշնոբՀն է Հիմա։ Ուրիշ երկիրներու մէկ զիկներ :
ձեռք դնելով , քարիւղէն աւելի դէպի Միջերկրա արտասանուած ճառեր ր ինչպէս եւ կարեւոր տեզե Ջերմ աքթնոլորտին մէկ, յայտնի երդչուՀի 0ը*
կան ելք մըն է որ կը փնտռէ Խ • Միութիւնը : Ն՚՚յն–
կութ ի ւնն ե ր ը ե ր բեմն իսստօրէն կր մ կրատոլին , \Դ ովինա ր Տէր Պետրոսեան երգեց չորս երգեր ֊ —
իսկ եթէ իրանեան խնդիրը կարգադրուի աիոխա - բայց ՛երբեք չեն խեղաթիւբուիր ։ Ծիրանի ծաււ , Անուշ շյքյւբուն, Ծիծաււնիկ (Մեսու–
դարձ Հասկացողութեամր մր, օր մը կրնայ աիերա– ՖՐԱՆՍԱ- ուր եր Հ աղո բդելու բացարձակ ՝մենց) ել Հայաււտաւն/»:
զարթնուլ իր ամ բողկ սուր Հանգամանքով, ե թ է ազատութիւն կր փրէ * բա յց կաոավարութիւնր Ընկեր Աաքօ յանուն Հ * Տ ՚ 9՛ • Վարուժան կո
Ռուսիա չյա,ջողի Թոլրքիոյ հետ ուղղակի բանակ որոշ ւաաաատիճասն մ բ իր Հ ա կա կշռին աո ակ աո ած է միտ է ի անդամ մըն ալ կարդաց 3\Ո րելեա ր ին աա սկի
աՐամուլ ր : կ ա աա աաւաիա բ ո ւթի ւն ր ինքն է աաբ կր ճարէ ճառը գ"բ Ի^՚ՔՐ Հեզիանսւկր , 1930 Մայիս \Հ)ին
ցութեանց միջոցաւ բանալ Նեղուցներու դուոը :
թուղթ բ եւ կր ՛թ՛ կ՛՛՛՛ի՛՛՛րէ թեր թե բո լ շրկասբերոլ - Ս ո րաալոնի մէկ ա ր ւո աաա ս աաանե ց բ աս զաք աՀա զա ր Հայ ժո
է
յ . ա ^ ւ տ օ ա ը ւ թիւնր , միեանւայն ատեն նիւթապէս ապաՀոաէասծ ղովուրդին առկեւ , իր յոբելեանին առթիւ։ Աա -
Ֆրանս - Փրէս մսաւք ու յ ի գործակալութիւնը որուն նուՀիներր քանի մը անգամ թնդացուցին «կովկա–
ՍԵՆԵԱԿԻ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԻՒՆԸ մ էկ տեղեկատու եւ ելմ տական նախարարութիւն - սի քակեր» խմբերդը ։
ներ ր իրենց ներկա յացուց իչներն ունին ։ Եւ սա - Հ Օրուան բանախօսը , Պ * Հր * ք*ալուեան տուաւ
կայն , ֆրանսական թե բթեր ր կրնան իրենց նախա մեզի ԱՀաբոնեանի կեանքէն ու գործէն ուբիշպաա–
Սենեակի զամ սենեկային երաժշտութիւն (հԽ– սիրած զո րծակա լո ւթեան բաժանա բոգագրուիլ ։ կեբ մր , անոր բարոյական արժանիքները ։ Տ՝ա -
տւցսշ մտ ՇհձաԽշ) րա ցա ա ր ո ւթ ի ւն ր տրուած է շատ ՛Լար չ* Ֆ* Կոլէն ունի իր սեփական օրաթեբթր , կորգաբաբ ԱՀաբոնեանի կեանքն ոլ գործը նման -
Հին մա մ տնակներէ ի վեր երաժշտական այն սեռին «Թ է լէ - Ա ո ւ աո » : Արտաքին նա խ ա բա բ ո ւթ ե ան մ ա– ցնելով խոշոր ծազկեփունկի մր , ներկա յացուց ա–
"Լ՛ կր պաւոկանէր ոչ եկեղեցական ել ոչ ալ բեմա մ ուլի ա ս ո ւլի սն ե ր ո ւն ներկա յ կրնան ըլլալ միա յն նոր գո րծունէո ւթ եան զանազան երեսներր, ուսա
կան երաժշտութեան , ա յլ կը գործադրուէր աղ - ֆրանսացի լրագրողներ , բա յց շաբաթական ժո– նողութեան շրկս/նէն մին չեւ Հայաստանի Ազգա -
նո լականներու մօտ , մտերմիկ շրկանակի մէկ, զոաիներ կր գում ա բուին նաեւ օտար աք ամ ուլին յին իյոբՀուրգի եւ Հ* Հ* Պատուիրակութեան նա–
սաՀմ անափակ թ ի ւո վ եր աժ ի շան եր ո ւ կաաղմէ 7 Համ ասր : - իաագաՀութիւնր , եւ վերկապէս \*)34ին ՄաՐսէյ\էք՛
Գերմանական բացատրութիւնն է 1^Ձ171Ո16ք - ԻՏԱԼԻԱ Թղթակիցները կրնան ամէն տե - մ էկ կր ա ծճ ա կա տ աղբ ա կան Հ ա բ ո ւածը ։«Ի ր գրակա
ւսԱՏւե, իտալականր Ո1ԱՏ1ՇՕ ճտւ 0811116^. սակ լո ւ ր անցրնել ։ Մ է՛՛՛կ դժուարութիւնը նութեան մէկ ալ, ԱՀարոնեան ուզեց պայքարող
Զ"ւզերզր (Ժսօ) ք եռանոլտգր էՈՕ , քառա - ալն է որ Հեռագրական դոբծակալութիլնր լաա. երիտասարդութիւն մր գա ր րնե լ ։ Հայ ժողովոկրգր
նուազր զԱծէԱՕւ՛ , Հնալեակը ցԱ1Ոէ6էէ€ եւն*, կր պատ կազմ ա կեր աղո լած Հ ս։ ս .՛ո սւ ա ո ւ թիւն մ ր չէ եւ կարդ գիտակցութեան բերող գրականութիւն մըն է ի–
կանին այս ճիւղին : աք ր դիւր ո ւթ իւննե ը կր պակսին % կառավաբութիւն բ ըենը» : Այս բոլոր վաբկածներր Հաստատելու Հա
Ե ր ե ւո ւթ ա պէ ս ՛զար զ կարծուած ա յս սեռբ ա– խափանած է այն թերթերը որոնք նախատական մար վերլուծեց Յարգանք ք եզր , Հազրէ)Տ , ու մա
մէնէն նուրբ ել ալժուարաւ արտայայտաալթիւննեբ բրած են Արքասյա՚կան Գեբ– նաւանդ Աբիւնոա Թթխմորը : Ջերմ ծափեր ։ Հան–
մերձենալին Է թէ ե– ալա ս տ ան ին դէմ , ծաղր ած են կղերականներ ր կամ գէսՐ ՛ Ս ՛ ր ք ա ՚ յ " " «Յառաջ ընթանանք» խմբերգով,
րաժիշտին եւ թէ ունկնդիրին Համար, Հոն բիւրե շատ «վրան - րաց» պատմ ո ւթ ի ւնն ե ր թխած են ի– ղեկաաէարոլթեամբ ընկեր Տ* Աճէաքեանի ։
թերթերը
ղացած (Լէէաէով ե բդաՀանոլթեան բծաիանդիր օ- բենց սիւնակներուն մէկ։ I1 աա լի ո լ բոլոր է բաղ– Թղթակից
որոնց Համրանքր Հարիւբին 75 աւելցած
Րէ"ՔԱերր, ել պարզ միկոցներով մեծ արդիւնքներ գա տ ե լո աի ն ա խ ա պատ ե ր ազմ եան
շրկանին Հետ • է որ չորս գլխաւոր պետութեանց ինչպէս նաեւ
ձեռք բերելու, պարագան։ չեն Հրատարակեր ի տա լիոյ աննպաստ էո՚֊րեբը % այս վ երաններուն ու աւստրիական կառավարոլ ՚
Այս ճիլղը առաւելապէս մշակուած է Հին ե– 1 35 իտալական թեր թե րէն միա յն 5 եր ինքնաբաւ թեան միշ^ել եզաձ՜ վէճերուն պատճառաւ անոնք
րաժիշաոներոլ կողմ է ։ Մ եր օրերուն արդիական նիւթական մ իկոցներ ունին ։ Ան ա ց ածն ե ր ր նպաս - ստիպուաձ– են իրենց չուրերը Հիմնել ենթագրոլ -
դպրոց ի մ անուան ապատ սկզբունքներ ր ալ աւելի տրնկասլ են եւ անշուշտ միշտ ենթակայ իրենց բա– թեանց վրա յ : Ամէնէն նեղացուցիչ պարագան
կը դժուարացնեն ան ո բ ըմբաւն ումր ել դիւրաՀ ա - բերարներուն տեսակէտին։ Եւ սակայն անկողմնա թղթակիցներու Համար դէաի Խրեւելեան շր^ան -
ԳՈԲԳ ԱԼԼաէոլ– պա բա ալան ։ Հայկական երաժշտու կալ լուրեր լո յս կր տեսնեն մամ ուլին մ էկ որ բո– ները ՜ճամբորդելու դժուարութիւնն է։ ^ամբան
թեան մէկ Հ ամեաք ասաոաբար աւտաքէնէն յետամնացն է : լո ր ո աի ին ազաստ է I Լրագրի թուզթր կ՛արժէ թոնր Հագարումէկ խոչընդոտներու կը Հանգիպին։ Ա-
Աաւիթէն կ՚օզառաււինք յիշելոլ Հ ա մ աս ր որ 26 600 տոլաբ Հ ւըստրիական մամուլը 25 օրաթերթ որոնց \9ր
Մ այիաաին Պ՚որթեւեսանի կաղաք ա կե բպասծ նուադա - ԱՒՍՏՐԻԱ Գրաքննութիւն չկայ եւ թղթա– կուսակցական օր կ անն եր կամաւոր դրաքննոլ -
Հանդէսին մէկ Հատրնտիբ նմոյշներ աալիտի նուագ– կիցնեբը կրնան ձեռք անցըն՛ել ամէն տեսակ լուր : թիւն Հաստատած է իրեն Համար։ Խմբա ալի բներ ր
ուին՚՚՚այս սեռի ե բաժ շտ ո ւթեն էն , որոնց կարգին Եւ սա կա\ յն իիուսե բ ր ՚ կր մ երժեն բացատրել կամ անձ ա մբ պատասխանատու են իրենց Հ բաաաբա -
նաեւ իր կոզմէ Հեզինակուած էՈՕ մը, սրինգի, լո ւս ա բան ել իրենց մ աս ին Հ ր ա աո ա բ ա կո ւած լու - կաաւթեանց Համար* այս դրութիւնր շատ ալ նսլաս–
շ1ծ1*1Ո6էէ6^՛ եւ դաշնակի Համար, իբրեւ առակին րերր։ /Թղթակիցներուն միակ դժուարութիւնը ա՛յն տաւոր չէ ի Հաբկէ ։
ունկնզբոլթիւն յ 9* • \
Fonds A.R.A.M
