Page 53 - ARM_19-1946_01
P. 53
«ԱՀԱ*
ՊՈՒՏ ՛Մ ԾԻԾԱՂ. եւ իսլամացալ։ Վաղը, աղուոր ԹրքոլՀի մըն ա/ պէտք է ունենար : Նոյնը կաբելի Հր ըսել նաեւ Ս •
ՀարախԱա՚մ
կուտանք իրեն; Գոնէ այս մարդուն մեղքցէք ել Սուրէնեանի մասին , որուն մարմնաւորած Սէյրա–
ետ կեցէք Հա յաստ ան գաղթելէ : նը յաճախ թ ո յ լ էր։ ՅաչՆւղ էին երկրորդական ղե
Թոնքխ,.. « Փոքրամ ասն ութ իւններ ր շատոնց Հաշ– րերու մէէ Ն՛ Պշտիկեան (Հայրապետ) , Վ՛ Սվա–
«ւեյարդարի ենթարկուած են Թոլրքիո յ մէ^Հ , իսկ ճեան եւ Տ՝ Նչանեան , որոնք քիչ մը կը չափա
մնացած Հ Հ""յերու մեծամասնութիւնը գոՀ է զանցէին իրենց գինովի ղերերուն մէչ^, եւ 1Ի • ՋաՐ՜
Փա՚ււք 0>ա&րըն: Թուրք սօֆթա խմբագիրները թրքական վարչութենէն» : Վկայ՝ վերոյիշեալ գարեան զոր կ ուսէինք տեսնել լաւագոյն ղերերու
վերջապէս յիշհցին թ է ՝ հայ ժոզովւււրդ մը գոյու
թիւն ունի իրենց երկրին մէջ : Թէ ամէն «ազսաւոլ. սլա յ Տիգրանը։ Աղբարի կներ ել քուրիկներ , ետ մէշ^; Մ ասնաւո բ գնահատանքի արմանի է դարձ
թիւն կը վայելէ» ան:
կեցէք գաղթելէ : ՎեբլՀէն պիտի զւլՀաք Հա՛՛՛՛ եալ Վ. Աչթունեան , որուն Սէրդէյբէկի տիպարը
Այսօր, երբ Պոլսոյ Հայերը, ավւ ասած են Հա
յաստանի դրան թակոցը, քունէն նոր արթնցողի - Լաւ գիտցէք , որ չենք մոռցած , սա վերչԴն կատարեալ էր։ Նոյնպէս Մ * Ս՝ ան պա շ Մարտիրոսի
մը պէս, «հրդեհ կա՜յ» կը պաւան խմբովին։
պատերազմի միջոցին, ձեր սարքած խազերը՝ մեր դերով I
Շոյանքն ու սպառնալիքը իրար կը հբմշտկհն
թուրք մամուլի էջերուն մէջ : պաշտելի բարեկամ Գերմանները մեր ձեռքէն առ Գալով գերասանուՀիներուն , առածին տեղր
նելու Համար։ փառք Ա լ լ ա հ դ որ 3)ոն Փափէնի պէտք է տալ Տիկին Ա . Նշանեանի (Սանամ՝) : Առա
պէս անձնուէր բարեկամ տուած էր մեզի։ Եկէ՛ք > ծին անգամ կը տեսնէի զինքը ծեր կնոչ^ մր դերին
խելօք մ ը նստեցէք ձեր տեղը; Վաղը ձեզի պէտք մէշ՝. Գրեթէ անճանաչելի էր եւ սա լաւագո յն
Ո՞ւր /չ՛երթաք, ազբարիկներ , մենք ձեզի պիտի ունենանք մեր թրքավարի «քաՀ ագո բնու գնաՀատանքն է կարծեմ : Տաքող էին Տիկին ք* *
ի՞նչ ըրինք 1 "Ր Կ՚ոլգէք Հեռանալ Թուրքիոյ պէս թիւն՛ները» փորձելու Համար ձեր վրայ..– Ազնաւոբեան , Տիկին Պօտոսեան եւ Օր* Աչին Մ ա–
« աղատ - անվախ » երկրէ մը։ Ի՛՛նչ վայ Հայաս Աղբարներ , ի՞նչ գէշութիւն տեսաք մեզմէ։ թէոսեան որ վարմ եւ ճիշդ կը խաղայ , բայց պէտք
տանի մէշ*։ Գերի պիտի ըլլաք; Պիտի զղչ՝աք : Ոչ Ամէն ազատութիւն ւո ո սինք ձեզի ւ Ջարդուելու֊, է ղսպէ իր եռանդը քչիկ մը։ իսկ Օր՛ Ա* էքիզեան
դրամ չաՀիլ ոչ ալ Հարստութիւն դիզել կա յ Հոն։ աքսորի եւ. կո զո սլա ո ւե լո լ շնորՀներն իսկ ձեզի Աուսանի ղերով, լաւ էր անշուշտ , սակայն ինծ՜ի
Գոնէ Եւրոպա գացէք, ձեր միւս ազգակիցներուն յա ա կա ց ո ւս ին ք րա ց աո ա րա ր • • * թուեցաւ նուազ լաւ քան նախորդ անգամները ։
մօտ, որոնք շատ երջանիկ եւ Հարուստ դիրք ունին ^ Կը աեսնուի որ Հայերու մէք, անցեալր կարծես թեթեւ մը եւրոպականացուցած՛ էր ա–
ա յն տեղ : չմոռցողներ կան տակաւին՝» ւ Ի՛՜նչ ոխակալ ա զ գ մ օթ խած Հայ աղք կան դերը ։
Ո րպէ սղի չվերադառնաք ել տիտիկ ընէք Հոն, էք։ Ջարդուած– մէկ միլիոն Հայերն իսկ ձեզի չափ Ինչ կբ վերաբերի բեմ ա գր ո ւթ ե ան , երկրորդ
«վերադարձը արգիլուած» մակագրութիւնով ան ապերախտ չեզան : Ինչքա՛ն ազնիւ էին անոնք, որ արաբը ան յա քող եւ անպատրաստ էր ։ ՛հ մ բախտ ա–
ցագիր ալ կուտանք ձեզի : իրենց կեանքը տուին թուրք սրբազան եայ> աղային բար մեր թատերասէր Հ աս արա կութ իւնը շատ գէ շ
ԱՀա , ազգասէր ե լ գործունեայ պաշ-վւա– տակ՝ իբրեւ օբինապաՀ քաղաքացիներ •. . սովորութիւն մը ունի ,-- խնդալէն կբ մարի այն
վւագ մըն ալ տուինք ձեզի : Այնքան ազատ ձգած —- <Տ Մենք, կաբսն ու ԱբտաՀանը Հանբաքուէ՛ տեսաբաններուն , ուր պէտք է լար ։ Եթէ նոյնիսկ
ենք զինքը, որ ուզածին պէս ձի կը խաղցնէ ով առինք՝» : Հայ բնակիչները, կարգուելու վախէն շատ լալ խաղացուած՛ ըլլան անոնք, մեծ՜ զգուշու–
Պատրիարքարանին մէշՀ; Պէտք եղած պարագային փախուստ տալէ առաք , իրենց ազատ կամքով թի ւն պ է աք է ըն ել առիթ չտալս ւ այգ յարգանքի
ալ , ձեռքի տակէ կ՛օգնենք իրեն : իր թոռներն իսկ տուին մեղի այդ Հողերը ։ Ոչ միայն այս, այլեւ պակասին գէպի Հեղինակը եւ ղեբասաննեբը։
ապերախտ գտնուեցան այս մարդուն դէմ ; Ջինք մ իլս Հայկական նաՀ անգնեբու բնակիչները , Հարսնիքի տեսարանը շատ լաւ անցաւ Հակա
լքած Հայաստա՛ն կ՚երթան . . . Հ Հա շուե յա բղար ի ենթարկուելէն– առաք իրենց ռակ իր դմուաբութեան ։ Տ ի շաա ակե լի էր Աէրգէյ՛
Ի զուր մի՛ յոգնիք, «մենք ամէն բան դի քոլէները տուած է ին ի նպաստ թուրք կառավ ա՛ ԲԷԿ. է՚Ր պարով ։ ՄՈՒՇԵՂ,
տենք»։ Գիտենք թէ՝ ո՛ր Հայը ինչ կալուած կամ րութեան Հ Այսօր , ա յգ Հանդուցեալները ոչ ՚^էկ,
Հարստութիւն ունի Հոս։ Գիտենք մամ տնակը թէ՝՛ պա Հանք կը ներկայացնեն մեզի դէմ : Ղ՝ոՀ եւ եը– ԻԱչպԼս կը գածհԱ
^ԲԲ՝ "էէԱՔ է է՛ Ս՛Լ ղանոնք իր ձեռքէն ել զօրինա քանիկ են իրենց ներկայ վիճակէն։ Պէաք է օրի
կան՝» ի՛նչ ձելով։ Մեր օրէնքները այնքա՛ն Հար նակ առնէք անոնցմէ՝ եթէ կը յարգէք անոնց յի–
դար» եւ կատարելագործուած են՝ կողոպուտի շաա ա կը * * * Պէյրութի ՀԱղգակ^էն կը քաղենք Հետեւեալ
մ ասին • • * X տեղեկո ւթի ւնն երր Օգնութեան Ի) աչի գործ ուն է ու
« Հայերու մէչՀ մուրացիկ չկայ» : Հյատ աշ Պոլսոյ, Հէյոր - Լուր»Հը, Վահան Թոշիկհանը, թեան մասին։
որ հաւատարիմ հպատակ, շուքէն վախցտղ ե ւ
խատեցանք որ ձեզի սորվեցնենք մեր այդ ազգա մրջիւնի վրայ կոխելէ զգուշացող մըն է • յեղա Լիբանանի մէք կանացի այս կուռ կազմակեր
փոխական է դարձեր եւ իջած է հրապարակ՝ քա
յին տրՀեստը, բայց դուք Հաստ գլուխ էք։ Տե ջաբար Հայուն իրաւունքները պաշտպանելու հա պութեան Լուրք Հաւաքուած են 1458 տիկիններ եւ
մար :
սանք որ չէք սիրեր այգ ասպարէզը, աղնուօբէն օրիորդներ ու 1 15 պարմանուՀիներ ԼԱրծ՜ուիկ) ։
Եթէ կան տակաւին, Թուրքին «ազատամստւ–
կտրեցինք ձեր Հիւանդանոցին ձրի Հացն ու միսը, թհանը» վրայ կասկածողներ, այս հայ խմբագրին Անոնց գործ՚ունէութիւնը կեղրոնացած է կրթական
ընթացքէն կրնան համոզուիլ թ է խօսքն ու մամու
ո րպէ սգի ձեր ար յ անապատ ո լութ իւնը չվիրաւո լը որքա՜ն ազատ են Թուրքիոյ մէջ • • • III ո ո ղքապաՀական , շինարարական եւ այլ աշխա–
րինք։ Բայց դուք ապրեախտ էք ... ԿՊԵՏՈՒՇ տա նքներռլ վրայ : Միութիւնը կ^օգնէ գպրոցներու
Ապրի՛ ԹտՀթագալէցի կալվսաիզսի Տիգ եւ կարօտ դպրոցականներու, թեթեւցնելով $՜Է\Լ~
րան պէյը։ Մարդը երախտագիտութիւն ունի իր ւ։ ւ աււ ընտանիքնեըոլ ծ՜անր բեռը եւ փողոցէն փրլր–՛
Հայրենիքին Հանդէպ : Սիրտը խաշած խեչափառ կելով շատ մը մանուկներ։ Բազմաթիւ գպրոցնե
դարձաւ իր ազգակիցներուն անխելք ընթացքէն , րու , առանց յ ա բ ան ո լան ա կան խտրութեան , սա
ներու եւ գրենական պիտոյքներու Համար ծ՛ախ
սած են 9211 ա ո ւր ի ա կան ոսկի։
խաւերու ոգեւորութիւն եւ պաՀ անքկո աո ւթիւն ։ ՍՊԱՌԵԼՈՒ ՄՕՏ է ԱՐԱԾԱՆԻ (Գ • գիլ^ք) Կրթականի Հետ զուգընթաց կը Հոգայ աղքա–,
Հա յ մ ո ղո վո ւր գը յաղթական գուբս եկաւ. ՎԱՐՈՒՑԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ տիկ երե խաներու սնունդը (պնակ մը կերակուր) ,
Հայրենական պատերազմէն եւ վերակենդանացուց Հա չուական սխալի մը Հ ետեւանքո վ, Փե ար * որմէ 1944 1945^ օգաուահ֊ են մօտ 700 երկսեռ
իր նախկին փառքն ոլ պատիւը : 1 Օէն սկսեալ պիտի ծախուի \ 00 ֆր՚ոնքի (փոխա– աշակերտներ եւ 60 անտէր եւ անկար ծ՜երեր, ամէն
Մեր աւանդական դիւցազնութեան խո յտնքբ նակ 75ի)։ օր պնակ մը տաք կերակուր ստանալով։ ԸնգՀ ա–
Հ պաբտացուց նախ իր զա լա կն եր ը եւ յեաո յ ար նուբ ծ՛ախք եղած՜ է I 1.722 սուր իա կան ոսկի ։
մանաց ալ միւս ժողովուրդներուն յարգանքին ։ Նամուս Երկրորդ կարեւոր ձեռնարկը եղած՛ է Դայսքսւ–
Հիմ ա յ կը մնա յ անցընել ւի ոխ անց մ ան շր՝քան ը սաաունը որ բացուած է Գա բան թինա թաղին մէք։
եւ մտնել խաղաղ կեանքի մէք* Հայ թատրոնին , ԱռողքապաՀական Հաստատութիւն մըն է եւ կը
ինչպէս ընդՀան րապէս Հայ գրականութեան եւ Անցեալ կիրակի Ազգ * Մ իութեան թատերա Հասնի չրքակայ թաղերու կարիքներուն։ Դարմա
արուեստներուն Համար կը բացուին նոր Հորիզոն, խումբը ներկայացուց Հյիրվանղատէի Հհամուս»ը : նատան ինչպէս նաեւ առողքապաՀական ձեռնարկ–
ներքին նոր գոյավիճտկ ել զալւգացման փայլուն Ի՞նչ պիտի րլլտր Հայ թատրոնը, արդէն այնքան ներու Համար ծ՛ախսուած է ընդամէնը 1 ՚ 4 3 5 սու
Հեռանկարներ ; խեղճուկ, եթէ չունենար ՚էյիրվանղատէ մը։ Հա/ րի ական ոսկի :
Փոթորիկէն վերք՝ ստեղծագործ խաղաղ աշ դերասանին գրպանը երբ կը սկսի պարպուիլ ան֊ Լիբանանի Օգնութեան ք&աչը Բարեգործակա
խատանքի վերա գա րձ % Հա յ մարգը թրծ՛ուած աՀա– մի^տպէո ժողովուրդին կր Հրամ ցնէ ՛Հնամոլս» նի Հետ կառուցած է Այնճարի մէք Մայբանոց–
ւօր պայքարի մէք պիաի վերականգնէ իր երկիրը կամ ՀՋՍ՚Ր ոգի», եւ սրաՀր կր լեցուի , ինչպէս եւ Հ ի ւան գան ո ց մը։ Զորս ոենեա1լեե րով եւ սրաՀով
աւելի ընդարձակուած , աւելի ճոխ եւ մշակոյթով դերասանին գրպանը։ Հյիրվանղատէ մեր Հդաոա– Ս՚ացաձ Հ իւանգանոց մըն է որու Համ ար Օգնու
աւելի բեղուն ։ կան»ն է եւ մողովուրդը միչտ Հաւատարիմ է թեան էՕաչր Ամերիկայի Կ* հաչէն ստացած՝ 3000
Հայ գեղարո ւե սաակ ան գրականութիւն ր Հա անոր ; տոլարով ծ՜ախսած՜ է 8541 ս • ոսկի ։
րուստ նիւթեր ունի մ չակե՜լիք յ Հա յ կա կան վերա Աակայն ասիկա պատճառ մը չէ չափա Օգնութեան էէ) ա չը գնած է ՛էք թորա դիւղին
ծնունդը խոր ապրումներ ունի արձանագրելիք ։ զանցելու; Հնութ իւննե րը միշտ ալ յարղելի են, մէչ* 3000 մեթր Հող եւ ծրաղրած է այս Հողին
1# * Հայաստանի յաղթական եւ արգաւանդ սակայն ինչո՞ւ Ազդ՛ Մ իութեան գեղարուեստա– վրա յ դպրոց - եկեղեցի չէնք մը կառուցանել, որ
քսանըՀ թնգամ եակը մ եղի ամ էն յոյս եւ Հ աւատ ք կան յանձնախումբր որ եւ է ճիգ չըներ նոր Հեղի– ամառները պիտի ծառայէ իբրեւ կազդուրման կա
կը ներ շնչէ ։ նա կութ իւններ մէչՆոեղ բերելու։ Այնքան ամո՞ւլ է յան չքաւոր եւ տկարակազմ երեխաներու Համար :
ՀՐԱՉ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ արտասաՀմանի գրիչ չարմող երիտասարդութիւ ԵդիսլտաՀայ Տի՛կին մը խոստացած է օգնել իրենց
նը։ Զ կա՞ն նոր թատերախաղեր , արմանի բեմա– այս ձեռնարկին :
«ՊԻՏԻ ԿՌՈՒԻՆ* ՊԱԴ.ԵՍՏԻՆԻ ՀԱՄԱՐ » դրուելու : Այս խիստ օգտակար ել փրկաբար կանացի
Գալով ՀՆտմուս»ի ներկայացման , իբրեւ ամ կազմակերպութիւնը ծրագրած է յառաք ի կայ
Աբաբիոյ թագաւորը , Իպնը Ա բողջութիւն գովելի էր; Պէտք է ընդունիլ որ տարուան Համար Հիմնել կարուձելի արՀեստանոց
ուուտ Եդիտտո– խումբին ներկայացումներուն որակը զգալապէս մը, Հայ կիներու եւ աղջիկներու գործ Հայթայթե
սէն վերադարձին ունկնդրութեան ընդունելով կը բարձրանայ ՀետզՀետէ ; Կ ր տեսնենք որ լ ո ՚ բ ք լու Համար , ինչպէս նաեւ, մանկամսուր մը որուն
Պ աղե ստին ի արաբական պատուիրակութիւնը , տշիօատանք կայ ել փափաք աւելի լաւր վարձելու։ շնոբՀիլ պիաի կրնան աշխատիլ այն մայրերը,
յայտարարեց . Միակ ցաւալի երեւոյթը այն է որ շատ մր կարող որոնք իրենց ապրուստը ճարելու Համար պար
« Երբեք Հրէական պետութիւն մը կամ սիո դերասաններ ել Բագրատունի ի նման տաղանդա տաւոր են ուրիշներու խնամքին ձգել իրենց պրզ–
նական գաղթավայր մը պիտի չՀասաատուի Պտ– ւոր արուեստագէտ դուրս կր մնան այղ խում բէն , տիկները:
ղեստինի մէշ^; Մենք պիտի կռուինք Պտղեստինի ինչ ինչ պատճառներով : Օգնութեան եաչր ընդՀանոլր մուտք ունեցած
Համար : Պիտի կռուինք մեր կրօնքին եւ բոլոր կիրակի օրուան ներկայացման թերութիւնր է 84.483 Ա • ոսկի, իսկ ելք՝ 66.592 » • ոսկի:
Արաբներուն Համար : Մենք պիտի զոՀենք մեր ես կը կայանար դս րա բա շիա ւթեան անՀամեմտտոլ–
մեր գաւակներուն կեանքերը, ոբպէսզի Պաղեստի– թեան մէ9. >• Անշո՛ւշտ պէտք է քաջալերել սիրող ԱՀա պերճախօս պատկեր մը նիւթական եւ
նր մնայ արաբական եւ մաՀմետական» : ները, սակայն կարելի չէ մէկ օրէն միւսը անոնց բարոյական գործունէոլթեան ;
Թագաւորը աւելյցուց թէ մամ տնակին ըսած է յանձնել այնպիսի դերեր որոնք դմուաբութեան
Ջրրչիլի եւ նախագաՀ Րոզվէլթի թէ պիտի չթոյ պիտի մատնէին իրենք՝ դերասանները, այն աք
լատրէ որ Հրէական պետութիւն մր Հաստատուի Հ,Նամուս»ի մէշ1, Շիրվաղտտէի մաՀուան տաս֊ ՍՏԱՑԱՆ*
Պտղեստինի մէշ : նամեակին առթիւ ... :
X Նոր խռովութիւններ ծագեցան Պտղեստինի Պ . Պօտոսեան րնդՀանրապէս լալ էր Բարխու– ՎԱՐ2ՈՒ ՍԵՆԵԱԿ (պատմուածքներ) : Գրեց՝
մէշ*։ քհումբ մը պայթած ԸԱալով, 15 անգլիացի Դս՚րի դերին մէՀԷ, սակայն տկար՝ զօրաւոր տեսա Զ Մ– Ոբբունի, 170 էշ, գին 150 ֆրանք։ Կեգբո–
զինուո բներ վի րաւո բո ւեցան : ՈԱա ի կանռւթիւն ր րաններուն մ է ^ ։ Նմանապէս Ա. Միսիրեան (Ո՚ուս– նատեզի՝ Հբ. Բալոլեան ռբաաոլն , 43 Ո16 քՀւՇՈ61,
ձերբակալեց քանի մր Հարիւր կասկածելիներ եւ. տամ՝) անդոյն էր Հոն ուր փոթորկոտ ապրումԳ/եր Ր&ՈՏ :
ԵրուսաղԷմի շրջակաները տարաւ, խուզարկ,՛, /ու
Համար յ ԱՀաբեկիչներր Հրեաներ են :
Fonds A.R.A.M
ՊՈՒՏ ՛Մ ԾԻԾԱՂ. եւ իսլամացալ։ Վաղը, աղուոր ԹրքոլՀի մըն ա/ պէտք է ունենար : Նոյնը կաբելի Հր ըսել նաեւ Ս •
ՀարախԱա՚մ
կուտանք իրեն; Գոնէ այս մարդուն մեղքցէք ել Սուրէնեանի մասին , որուն մարմնաւորած Սէյրա–
ետ կեցէք Հա յաստ ան գաղթելէ : նը յաճախ թ ո յ լ էր։ ՅաչՆւղ էին երկրորդական ղե
Թոնքխ,.. « Փոքրամ ասն ութ իւններ ր շատոնց Հաշ– րերու մէէ Ն՛ Պշտիկեան (Հայրապետ) , Վ՛ Սվա–
«ւեյարդարի ենթարկուած են Թոլրքիո յ մէ^Հ , իսկ ճեան եւ Տ՝ Նչանեան , որոնք քիչ մը կը չափա
մնացած Հ Հ""յերու մեծամասնութիւնը գոՀ է զանցէին իրենց գինովի ղերերուն մէչ^, եւ 1Ի • ՋաՐ՜
Փա՚ււք 0>ա&րըն: Թուրք սօֆթա խմբագիրները թրքական վարչութենէն» : Վկայ՝ վերոյիշեալ գարեան զոր կ ուսէինք տեսնել լաւագոյն ղերերու
վերջապէս յիշհցին թ է ՝ հայ ժոզովւււրդ մը գոյու
թիւն ունի իրենց երկրին մէջ : Թէ ամէն «ազսաւոլ. սլա յ Տիգրանը։ Աղբարի կներ ել քուրիկներ , ետ մէշ^; Մ ասնաւո բ գնահատանքի արմանի է դարձ
թիւն կը վայելէ» ան:
կեցէք գաղթելէ : ՎեբլՀէն պիտի զւլՀաք Հա՛՛՛՛ եալ Վ. Աչթունեան , որուն Սէրդէյբէկի տիպարը
Այսօր, երբ Պոլսոյ Հայերը, ավւ ասած են Հա
յաստանի դրան թակոցը, քունէն նոր արթնցողի - Լաւ գիտցէք , որ չենք մոռցած , սա վերչԴն կատարեալ էր։ Նոյնպէս Մ * Ս՝ ան պա շ Մարտիրոսի
մը պէս, «հրդեհ կա՜յ» կը պաւան խմբովին։
պատերազմի միջոցին, ձեր սարքած խազերը՝ մեր դերով I
Շոյանքն ու սպառնալիքը իրար կը հբմշտկհն
թուրք մամուլի էջերուն մէջ : պաշտելի բարեկամ Գերմանները մեր ձեռքէն առ Գալով գերասանուՀիներուն , առածին տեղր
նելու Համար։ փառք Ա լ լ ա հ դ որ 3)ոն Փափէնի պէտք է տալ Տիկին Ա . Նշանեանի (Սանամ՝) : Առա
պէս անձնուէր բարեկամ տուած էր մեզի։ Եկէ՛ք > ծին անգամ կը տեսնէի զինքը ծեր կնոչ^ մր դերին
խելօք մ ը նստեցէք ձեր տեղը; Վաղը ձեզի պէտք մէշ՝. Գրեթէ անճանաչելի էր եւ սա լաւագո յն
Ո՞ւր /չ՛երթաք, ազբարիկներ , մենք ձեզի պիտի ունենանք մեր թրքավարի «քաՀ ագո բնու գնաՀատանքն է կարծեմ : Տաքող էին Տիկին ք* *
ի՞նչ ըրինք 1 "Ր Կ՚ոլգէք Հեռանալ Թուրքիոյ պէս թիւն՛ները» փորձելու Համար ձեր վրայ..– Ազնաւոբեան , Տիկին Պօտոսեան եւ Օր* Աչին Մ ա–
« աղատ - անվախ » երկրէ մը։ Ի՛՛նչ վայ Հայաս Աղբարներ , ի՞նչ գէշութիւն տեսաք մեզմէ։ թէոսեան որ վարմ եւ ճիշդ կը խաղայ , բայց պէտք
տանի մէշ*։ Գերի պիտի ըլլաք; Պիտի զղչ՝աք : Ոչ Ամէն ազատութիւն ւո ո սինք ձեզի ւ Ջարդուելու֊, է ղսպէ իր եռանդը քչիկ մը։ իսկ Օր՛ Ա* էքիզեան
դրամ չաՀիլ ոչ ալ Հարստութիւն դիզել կա յ Հոն։ աքսորի եւ. կո զո սլա ո ւե լո լ շնորՀներն իսկ ձեզի Աուսանի ղերով, լաւ էր անշուշտ , սակայն ինծ՜ի
Գոնէ Եւրոպա գացէք, ձեր միւս ազգակիցներուն յա ա կա ց ո ւս ին ք րա ց աո ա րա ր • • * թուեցաւ նուազ լաւ քան նախորդ անգամները ։
մօտ, որոնք շատ երջանիկ եւ Հարուստ դիրք ունին ^ Կը աեսնուի որ Հայերու մէք, անցեալր կարծես թեթեւ մը եւրոպականացուցած՛ էր ա–
ա յն տեղ : չմոռցողներ կան տակաւին՝» ւ Ի՛՜նչ ոխակալ ա զ գ մ օթ խած Հայ աղք կան դերը ։
Ո րպէ սղի չվերադառնաք ել տիտիկ ընէք Հոն, էք։ Ջարդուած– մէկ միլիոն Հայերն իսկ ձեզի չափ Ինչ կբ վերաբերի բեմ ա գր ո ւթ ե ան , երկրորդ
«վերադարձը արգիլուած» մակագրութիւնով ան ապերախտ չեզան : Ինչքա՛ն ազնիւ էին անոնք, որ արաբը ան յա քող եւ անպատրաստ էր ։ ՛հ մ բախտ ա–
ցագիր ալ կուտանք ձեզի : իրենց կեանքը տուին թուրք սրբազան եայ> աղային բար մեր թատերասէր Հ աս արա կութ իւնը շատ գէ շ
ԱՀա , ազգասէր ե լ գործունեայ պաշ-վւա– տակ՝ իբրեւ օբինապաՀ քաղաքացիներ •. . սովորութիւն մը ունի ,-- խնդալէն կբ մարի այն
վւագ մըն ալ տուինք ձեզի : Այնքան ազատ ձգած —- <Տ Մենք, կաբսն ու ԱբտաՀանը Հանբաքուէ՛ տեսաբաններուն , ուր պէտք է լար ։ Եթէ նոյնիսկ
ենք զինքը, որ ուզածին պէս ձի կը խաղցնէ ով առինք՝» : Հայ բնակիչները, կարգուելու վախէն շատ լալ խաղացուած՛ ըլլան անոնք, մեծ՜ զգուշու–
Պատրիարքարանին մէշՀ; Պէտք եղած պարագային փախուստ տալէ առաք , իրենց ազատ կամքով թի ւն պ է աք է ըն ել առիթ չտալս ւ այգ յարգանքի
ալ , ձեռքի տակէ կ՛օգնենք իրեն : իր թոռներն իսկ տուին մեղի այդ Հողերը ։ Ոչ միայն այս, այլեւ պակասին գէպի Հեղինակը եւ ղեբասաննեբը։
ապերախտ գտնուեցան այս մարդուն դէմ ; Ջինք մ իլս Հայկական նաՀ անգնեբու բնակիչները , Հարսնիքի տեսարանը շատ լաւ անցաւ Հակա
լքած Հայաստա՛ն կ՚երթան . . . Հ Հա շուե յա բղար ի ենթարկուելէն– առաք իրենց ռակ իր դմուաբութեան ։ Տ ի շաա ակե լի էր Աէրգէյ՛
Ի զուր մի՛ յոգնիք, «մենք ամէն բան դի քոլէները տուած է ին ի նպաստ թուրք կառավ ա՛ ԲԷԿ. է՚Ր պարով ։ ՄՈՒՇԵՂ,
տենք»։ Գիտենք թէ՝ ո՛ր Հայը ինչ կալուած կամ րութեան Հ Այսօր , ա յգ Հանդուցեալները ոչ ՚^էկ,
Հարստութիւն ունի Հոս։ Գիտենք մամ տնակը թէ՝՛ պա Հանք կը ներկայացնեն մեզի դէմ : Ղ՝ոՀ եւ եը– ԻԱչպԼս կը գածհԱ
^ԲԲ՝ "էէԱՔ է է՛ Ս՛Լ ղանոնք իր ձեռքէն ել զօրինա քանիկ են իրենց ներկայ վիճակէն։ Պէաք է օրի
կան՝» ի՛նչ ձելով։ Մեր օրէնքները այնքա՛ն Հար նակ առնէք անոնցմէ՝ եթէ կը յարգէք անոնց յի–
դար» եւ կատարելագործուած են՝ կողոպուտի շաա ա կը * * * Պէյրութի ՀԱղգակ^էն կը քաղենք Հետեւեալ
մ ասին • • * X տեղեկո ւթի ւնն երր Օգնութեան Ի) աչի գործ ուն է ու
« Հայերու մէչՀ մուրացիկ չկայ» : Հյատ աշ Պոլսոյ, Հէյոր - Լուր»Հը, Վահան Թոշիկհանը, թեան մասին։
որ հաւատարիմ հպատակ, շուքէն վախցտղ ե ւ
խատեցանք որ ձեզի սորվեցնենք մեր այդ ազգա մրջիւնի վրայ կոխելէ զգուշացող մըն է • յեղա Լիբանանի մէք կանացի այս կուռ կազմակեր
փոխական է դարձեր եւ իջած է հրապարակ՝ քա
յին տրՀեստը, բայց դուք Հաստ գլուխ էք։ Տե ջաբար Հայուն իրաւունքները պաշտպանելու հա պութեան Լուրք Հաւաքուած են 1458 տիկիններ եւ
մար :
սանք որ չէք սիրեր այգ ասպարէզը, աղնուօբէն օրիորդներ ու 1 15 պարմանուՀիներ ԼԱրծ՜ուիկ) ։
Եթէ կան տակաւին, Թուրքին «ազատամստւ–
կտրեցինք ձեր Հիւանդանոցին ձրի Հացն ու միսը, թհանը» վրայ կասկածողներ, այս հայ խմբագրին Անոնց գործ՚ունէութիւնը կեղրոնացած է կրթական
ընթացքէն կրնան համոզուիլ թ է խօսքն ու մամու
ո րպէ սգի ձեր ար յ անապատ ո լութ իւնը չվիրաւո լը որքա՜ն ազատ են Թուրքիոյ մէջ • • • III ո ո ղքապաՀական , շինարարական եւ այլ աշխա–
րինք։ Բայց դուք ապրեախտ էք ... ԿՊԵՏՈՒՇ տա նքներռլ վրայ : Միութիւնը կ^օգնէ գպրոցներու
Ապրի՛ ԹտՀթագալէցի կալվսաիզսի Տիգ եւ կարօտ դպրոցականներու, թեթեւցնելով $՜Է\Լ~
րան պէյը։ Մարդը երախտագիտութիւն ունի իր ւ։ ւ աււ ընտանիքնեըոլ ծ՜անր բեռը եւ փողոցէն փրլր–՛
Հայրենիքին Հանդէպ : Սիրտը խաշած խեչափառ կելով շատ մը մանուկներ։ Բազմաթիւ գպրոցնե
դարձաւ իր ազգակիցներուն անխելք ընթացքէն , րու , առանց յ ա բ ան ո լան ա կան խտրութեան , սա
ներու եւ գրենական պիտոյքներու Համար ծ՛ախ
սած են 9211 ա ո ւր ի ա կան ոսկի։
խաւերու ոգեւորութիւն եւ պաՀ անքկո աո ւթիւն ։ ՍՊԱՌԵԼՈՒ ՄՕՏ է ԱՐԱԾԱՆԻ (Գ • գիլ^ք) Կրթականի Հետ զուգընթաց կը Հոգայ աղքա–,
Հա յ մ ո ղո վո ւր գը յաղթական գուբս եկաւ. ՎԱՐՈՒՑԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ տիկ երե խաներու սնունդը (պնակ մը կերակուր) ,
Հայրենական պատերազմէն եւ վերակենդանացուց Հա չուական սխալի մը Հ ետեւանքո վ, Փե ար * որմէ 1944 1945^ օգաուահ֊ են մօտ 700 երկսեռ
իր նախկին փառքն ոլ պատիւը : 1 Օէն սկսեալ պիտի ծախուի \ 00 ֆր՚ոնքի (փոխա– աշակերտներ եւ 60 անտէր եւ անկար ծ՜երեր, ամէն
Մեր աւանդական դիւցազնութեան խո յտնքբ նակ 75ի)։ օր պնակ մը տաք կերակուր ստանալով։ ԸնգՀ ա–
Հ պաբտացուց նախ իր զա լա կն եր ը եւ յեաո յ ար նուբ ծ՛ախք եղած՜ է I 1.722 սուր իա կան ոսկի ։
մանաց ալ միւս ժողովուրդներուն յարգանքին ։ Նամուս Երկրորդ կարեւոր ձեռնարկը եղած՛ է Դայսքսւ–
Հիմ ա յ կը մնա յ անցընել ւի ոխ անց մ ան շր՝քան ը սաաունը որ բացուած է Գա բան թինա թաղին մէք։
եւ մտնել խաղաղ կեանքի մէք* Հայ թատրոնին , ԱռողքապաՀական Հաստատութիւն մըն է եւ կը
ինչպէս ընդՀան րապէս Հայ գրականութեան եւ Անցեալ կիրակի Ազգ * Մ իութեան թատերա Հասնի չրքակայ թաղերու կարիքներուն։ Դարմա
արուեստներուն Համար կը բացուին նոր Հորիզոն, խումբը ներկայացուց Հյիրվանղատէի Հհամուս»ը : նատան ինչպէս նաեւ առողքապաՀական ձեռնարկ–
ներքին նոր գոյավիճտկ ել զալւգացման փայլուն Ի՞նչ պիտի րլլտր Հայ թատրոնը, արդէն այնքան ներու Համար ծ՛ախսուած է ընդամէնը 1 ՚ 4 3 5 սու
Հեռանկարներ ; խեղճուկ, եթէ չունենար ՚էյիրվանղատէ մը։ Հա/ րի ական ոսկի :
Փոթորիկէն վերք՝ ստեղծագործ խաղաղ աշ դերասանին գրպանը երբ կը սկսի պարպուիլ ան֊ Լիբանանի Օգնութեան ք&աչը Բարեգործակա
խատանքի վերա գա րձ % Հա յ մարգը թրծ՛ուած աՀա– մի^տպէո ժողովուրդին կր Հրամ ցնէ ՛Հնամոլս» նի Հետ կառուցած է Այնճարի մէք Մայբանոց–
ւօր պայքարի մէք պիաի վերականգնէ իր երկիրը կամ ՀՋՍ՚Ր ոգի», եւ սրաՀր կր լեցուի , ինչպէս եւ Հ ի ւան գան ո ց մը։ Զորս ոենեա1լեե րով եւ սրաՀով
աւելի ընդարձակուած , աւելի ճոխ եւ մշակոյթով դերասանին գրպանը։ Հյիրվանղատէ մեր Հդաոա– Ս՚ացաձ Հ իւանգանոց մըն է որու Համ ար Օգնու
աւելի բեղուն ։ կան»ն է եւ մողովուրդը միչտ Հաւատարիմ է թեան էՕաչր Ամերիկայի Կ* հաչէն ստացած՝ 3000
Հայ գեղարո ւե սաակ ան գրականութիւն ր Հա անոր ; տոլարով ծ՜ախսած՜ է 8541 ս • ոսկի ։
րուստ նիւթեր ունի մ չակե՜լիք յ Հա յ կա կան վերա Աակայն ասիկա պատճառ մը չէ չափա Օգնութեան էէ) ա չը գնած է ՛էք թորա դիւղին
ծնունդը խոր ապրումներ ունի արձանագրելիք ։ զանցելու; Հնութ իւննե րը միշտ ալ յարղելի են, մէչ* 3000 մեթր Հող եւ ծրաղրած է այս Հողին
1# * Հայաստանի յաղթական եւ արգաւանդ սակայն ինչո՞ւ Ազդ՛ Մ իութեան գեղարուեստա– վրա յ դպրոց - եկեղեցի չէնք մը կառուցանել, որ
քսանըՀ թնգամ եակը մ եղի ամ էն յոյս եւ Հ աւատ ք կան յանձնախումբր որ եւ է ճիգ չըներ նոր Հեղի– ամառները պիտի ծառայէ իբրեւ կազդուրման կա
կը ներ շնչէ ։ նա կութ իւններ մէչՆոեղ բերելու։ Այնքան ամո՞ւլ է յան չքաւոր եւ տկարակազմ երեխաներու Համար :
ՀՐԱՉ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ արտասաՀմանի գրիչ չարմող երիտասարդութիւ ԵդիսլտաՀայ Տի՛կին մը խոստացած է օգնել իրենց
նը։ Զ կա՞ն նոր թատերախաղեր , արմանի բեմա– այս ձեռնարկին :
«ՊԻՏԻ ԿՌՈՒԻՆ* ՊԱԴ.ԵՍՏԻՆԻ ՀԱՄԱՐ » դրուելու : Այս խիստ օգտակար ել փրկաբար կանացի
Գալով ՀՆտմուս»ի ներկայացման , իբրեւ ամ կազմակերպութիւնը ծրագրած է յառաք ի կայ
Աբաբիոյ թագաւորը , Իպնը Ա բողջութիւն գովելի էր; Պէտք է ընդունիլ որ տարուան Համար Հիմնել կարուձելի արՀեստանոց
ուուտ Եդիտտո– խումբին ներկայացումներուն որակը զգալապէս մը, Հայ կիներու եւ աղջիկներու գործ Հայթայթե
սէն վերադարձին ունկնդրութեան ընդունելով կը բարձրանայ ՀետզՀետէ ; Կ ր տեսնենք որ լ ո ՚ բ ք լու Համար , ինչպէս նաեւ, մանկամսուր մը որուն
Պ աղե ստին ի արաբական պատուիրակութիւնը , տշիօատանք կայ ել փափաք աւելի լաւր վարձելու։ շնոբՀիլ պիաի կրնան աշխատիլ այն մայրերը,
յայտարարեց . Միակ ցաւալի երեւոյթը այն է որ շատ մր կարող որոնք իրենց ապրուստը ճարելու Համար պար
« Երբեք Հրէական պետութիւն մը կամ սիո դերասաններ ել Բագրատունի ի նման տաղանդա տաւոր են ուրիշներու խնամքին ձգել իրենց պրզ–
նական գաղթավայր մը պիտի չՀասաատուի Պտ– ւոր արուեստագէտ դուրս կր մնան այղ խում բէն , տիկները:
ղեստինի մէշ^; Մենք պիտի կռուինք Պտղեստինի ինչ ինչ պատճառներով : Օգնութեան եաչր ընդՀանոլր մուտք ունեցած
Համար : Պիտի կռուինք մեր կրօնքին եւ բոլոր կիրակի օրուան ներկայացման թերութիւնր է 84.483 Ա • ոսկի, իսկ ելք՝ 66.592 » • ոսկի:
Արաբներուն Համար : Մենք պիտի զոՀենք մեր ես կը կայանար դս րա բա շիա ւթեան անՀամեմտտոլ–
մեր գաւակներուն կեանքերը, ոբպէսզի Պաղեստի– թեան մէ9. >• Անշո՛ւշտ պէտք է քաջալերել սիրող ԱՀա պերճախօս պատկեր մը նիւթական եւ
նր մնայ արաբական եւ մաՀմետական» : ները, սակայն կարելի չէ մէկ օրէն միւսը անոնց բարոյական գործունէոլթեան ;
Թագաւորը աւելյցուց թէ մամ տնակին ըսած է յանձնել այնպիսի դերեր որոնք դմուաբութեան
Ջրրչիլի եւ նախագաՀ Րոզվէլթի թէ պիտի չթոյ պիտի մատնէին իրենք՝ դերասանները, այն աք
լատրէ որ Հրէական պետութիւն մր Հաստատուի Հ,Նամուս»ի մէշ1, Շիրվաղտտէի մաՀուան տաս֊ ՍՏԱՑԱՆ*
Պտղեստինի մէշ : նամեակին առթիւ ... :
X Նոր խռովութիւններ ծագեցան Պտղեստինի Պ . Պօտոսեան րնդՀանրապէս լալ էր Բարխու– ՎԱՐ2ՈՒ ՍԵՆԵԱԿ (պատմուածքներ) : Գրեց՝
մէշ*։ քհումբ մը պայթած ԸԱալով, 15 անգլիացի Դս՚րի դերին մէՀԷ, սակայն տկար՝ զօրաւոր տեսա Զ Մ– Ոբբունի, 170 էշ, գին 150 ֆրանք։ Կեգբո–
զինուո բներ վի րաւո բո ւեցան : ՈԱա ի կանռւթիւն ր րաններուն մ է ^ ։ Նմանապէս Ա. Միսիրեան (Ո՚ուս– նատեզի՝ Հբ. Բալոլեան ռբաաոլն , 43 Ո16 քՀւՇՈ61,
ձերբակալեց քանի մր Հարիւր կասկածելիներ եւ. տամ՝) անդոյն էր Հոն ուր փոթորկոտ ապրումԳ/եր Ր&ՈՏ :
ԵրուսաղԷմի շրջակաները տարաւ, խուզարկ,՛, /ու
Համար յ ԱՀաբեկիչներր Հրեաներ են :
Fonds A.R.A.M