Page 37 - ARM_19-1946_01
P. 37
ւ& բ ո ա ա ՉսօւաւտԻւ # տ տ Ւ ւ ա ատ բ ւ ա շ տ ՄԻԱՑԵԱԼ ԱՀԳԵՐՈԻ ԺՈԴ.ՈՎԸ
0 4 Ո * Դ՛Ր՛Ա ՜ ք ՝ 0 1 1 ^ 1925 -
Iա Ո. 0. .Տ 376.286
օեշշէտսւ՚-Րւ-օբոտէ^շ ւ տա. ատտյ&ա ԱՆԳԼԻՈՑ ՏեԱԱԿԷՏՐ
17, Ոստ 0*ա6տա« - ՐՃ&1Տ (136)
ա.։ ՇՕՏ. 15-70 - Շ. Շ. Բ. Բ&հտ 1678-63 Պ • Պէվին , Անգլիռյ արտաքին նախարարը , իր
ՐԱւԺՆԵԳԻն–— Տաք. 1օ6, 6աւքս. 400, Յա Աս. 200 ֆրանք կարգին ճառ մր խօսելով, պա բզեց կառավարու
թեան տեսակէտը Միացեալ Աղգերու կազմակեր
Օեաաշհտ 20 ձօաԽ 1946 Կիրակի 20 Յունուար պութեան մասին։ Այյ՜մ կարգը եկած է խորհրդա
յին գլխաւոր պատ ո ւիբակին , Պ • ՎիչԻսսԿԻԷ 1 ՛՛
• ՏԱՐԻ - 18» ձոտձ » ° 4514-Նոր շրջան թ ի լ 243 Խմբագիր՛ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՛ 3 Ֆ. բուն յասլաղումր զարմանք կբ պատճառէ Լոնտոնէ
մէջ** Եր տեղը խօսեցաւ երկրորդ պատուիրակը դ
Պ* ԿրոմէքօՀ
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ աՐ ՏԱՐԴհԱՆ ԳԻՇԵՐ ^*ԳԼէոմ արտաքին նախարար ր իր ճառին մէջ
Հ ասաաա Հաւաաք յայանեց նոր կազմակեբպու–
թ Լ ան մասինդ Հաւաստելով թէ րրիա . կայսրու
ՄԻՇՏ ՄՈհ ԹԻՆ ՄկՀ Չձիւնհց՝– թեան րոլոր սլեաութիւններ ր պ խո ի գործակցին
եբկայնքն ի վեր տմոյն օրուան՛ սերաօրէն : Հ$ իացեալ Աղգերու կազմակերպու
չձիւնեց՝
թեան ամէնէն կարեւոր գործեբէն մէկր պիաի
գիշհբուան թաւ հոգւոյն վըրան • • •
Նոր ստացա՛նք Աթէնքի (՛Ազատ Օր^ին Գեկտ . ել սառնաշունչ սա քաղաքին տանիքներուն, ԸԼԼայ ապաՀովութիւնր , որպէսղի ոեւէ նախայար
եթերն ի վար չբհկուեցա՜ն
\6ի բացառիկ թի/ ը , որ նոլիրուած է եղերական շուշաններու փերթեր փրխրուն ձակ ա յլեւս չկարենայ պատերազմ սարքել ; ք՝ ա յց
եւ փետուրներն խօլ ճայերուն
տարեզաբձի Ա՞ր, ՚Լ\ռ9 ղոՀերու յիշատակին։ ճահիճներուն ճղճիմ ճակտին, րա ւա կան չէ մ ի ան ալ ա պա Հ ո վո ւթ ե ան կազմ ա կեր
ծարա՜ւն իրենց չրփշրեցին • • •
Անգամ մր եւս թոզ իմանան այս բախտաւոր 8այգը ննջեց՝ պս ւթեան Հ Մենք պէտք է ի վիճակի րլլանք զո ր–
այնքան անշարժ ու մոգական,
գաղութին ընթերցողները . որ տենչանքին հրթիռներէն արտօսրածին՝ հադրելու իւրաքանչիւր որոշում է Ո*֊րեմն իւրա՛
հրկիզուեցա՜ն
1944 Գեկտ. \\ին, քանի մը Հայանուն Հրեշներ աղօթքներուն աստղերը սի՛ն • • • քանչիւր անդամ պէտք է պատասխանատուութեան
Յանկարծ սակայն,
ել Յոյներ գիշերանց ոստիկանատուն Հրաւիրելով սարսո՜ւռ մ՚անցաւ • • • ստանձնէ անՀրամեչտ ումերր , դում ա րնե ր ր եւ
ընկեր Միհբան Փափսպհանք, կինը Տիկին Արշա Անճառագայթ անտառներուն մթերքր տրամադրէ , արագօրէն դորհ՜ադրելու Հա–
ծառերն հսկող,
լոյս (Օնպաշեան) , քսանամեայ զաւակը Սեբգօ ծառհրր ծեր անցեալներուն , մ ար իր որո շումներր նախա յարձակմ ան դէմ : Ա յս
ծառերը մերկ ,
եւ ուսուցիչ - բանաստեղծ Մանուկ Մանոլկհանր նո՛ր օրերուն ծառերն աճող , է պա աճ ա ո ր որ րր ի տ անտ կա ս կառավարութիւնը
ծառերը լերկ
չարաչար կը սպաննեն եւ գիակնեբը կը թաղեն եւ յուշհրուն ծառերն հանգող , 1Լ Աղփունէ սպա յակո յա ի մ ը կազմութիւն ր Հ ովա–
յանո՛ւն ցամքող աւիշներուն
փոսի մը մէչ : աշունացած՝ նաւորութեամր ԱպաՀովութեան քքքոըՀուրդին :
կարօտին հո՛լը կատարներուն
եւ դաշտելալն շուրջը թօշնոզ Ս՛իացեալ Ազդերոլ կազմակերպութեան նպատակը
թաւիշներուն • • •
Աւելի անգին, Տրամայի մէէ՛, Պուլկարներու յանո՛ւն անշող ուրիշներուն չէ նեդ ազգայնական պատերազմ սարքել^ ա յ լ
ամայացած
Հեռացումէն վերշ\, դարձեալ Հայանուն թշուա եւ շափիւղայ լճակներուն պա շտ պան ե լ աշխարՀ ի խ ա գա գո ւթ ի ւն ը : Ա ենք
ցոլ քէն ծիւրող ՚Նարկիգնհբոլքլ • • •
ռականի մբ ել ուրիշներու մատնութեամբ, կը յանո՛ւն թաքուն ակունքներոլն կ^ոզջունենք նաեւ Հիւլէական 0 անձն աժ ոգով ի մը
երդը սառած
գնգակաՀարոլի Ր-Ժ– Յովհ • Աշըգեան (Պոլսեցի) : եւ շողերուն շուրթէն շիջող դա դա փա ը ը , Հսկողութեան տակ առնելու Համ ար
պուրակներուն,
— « Իր դահիճները յափշտակած են նաեւ ա– թաւուտք նհբուն գիրկը թաղուած գիտական գիւտերը : Գիտունը մ ա րդկո ւթեան մ եհ՜
թ մբիբներուն • • •
նոբ ամբողջ ինչքը, կիսամերկ եւ սովալլուկ վի եւ շաղերուն մարգարտաշող բարերար մըն է%՚ Այս բոԼոր գիւաերր մե&– Հնարա
ժանեակնհրուն ՝
ճակի մը մատնելով իր ետին ձգած աննեցուկ այ ծառերն հսկող, ւորս ւթ ի ւնն ե ր կբ ներկա յառնեն մաբդկո ւթեան
ծառերն անյաղթ ,
րին եւ երեք որբուկները, որոնք բոպիկ հաղիս կէս գիշերին բարիքին եւ կեանքի աւելի բարձր մակարդակի մը
ոտքի ելած՛–
կ՚ապաստանին Սհլանիկ, ուսկից մեր ընկերներու ե՜րգ հիւսեցին • • • Համար : ք*այց , զմբա խտաբար այդ գիւտեր բ քան
խնամքով կը փոխադրուին ԱթԷնք» : Անտառներուն դում ի կա բ ո ղո ւթ ի ւն ալ կը ներկա յացնեն յ Հետե
ծառերն անխա՛խտ,
1944 Մ արտ ՅՕին քսանեւութ տարեկան եբի– աշխարհքին շուրջ ւաբար անՀբամեշտ է Հսկողութիւնը^ , Պ*
կ՝իյ ոտքի ելած՝
տասաբգ մը, կարպիս Գաղաննեան, նոյնպէս ե՜րգ հծծեցին––, Պէվին յետոյ պա բզեց ուր ի շ դմո ւա ր ո ւթ իւններ ,
ո՜հ, երգ մը հի՛ն,
նայ եղբայրասպան ղնգակներու տարափին տակ։ երգ մը մրմո՜ւնջ • • • —- տնտեսական եւ ընկերային անկարգութիւնդ
ո՜հ, երգ մը նո՛ր
— « Երգիչ խումբ ի փորձէն վերջ , երբ կը աշխարհքին շուրջ՝ Հում նիլթեբու անՀաւասար բաշխում ; ՀՄինչ Ա–
երգ մը բոսո՛ր.
հարկադրուի խոլլքբ ս՞ը աղջիկներ ՚Նէա իղմիբնի, երգ մը անո՜ւրջ • • • պաՀ ովոլթեան քԱ ո րՀ ո ւբզր պիտի ռԲաղի պաշտ
իրենց տունհբր. աոաջնորդհլու , յանկարծ իրենց Սի՛րտ ի մ , սի՛րտ իմ , սիրտ իմ խելա՛ռ , պանութեան կենսակա՛ն խնդիրներովդ Տնտեսական
գիշերուան մէջն այս անդալար՝
կ՚ընկհրյպնսէյ նաեւ Հայ մը, ոբ ուրիշի մր հետ, ուր թռչնակներ եւ Ընկեբային քԱորՀուրդը պիտի վարէ մե^ պայ–
կր մըսին յա՛ր,
միասին բարեկամութեան դիմակին տակ, կը հե ինչո՜ւ այդպէս՝ քարը աղքատութեան , թշուառութեան եւ Հիւան
դուն տհսլահա՚ր
տապնդէ զոհը , որոլ վերադարձի պահուն է ոբ կը քոլըլքի լքր պէս դութեան դէմ որոնք անէհ՜ք մը դարձահ՜ ե% մարդ
պատահի անխուսափելին • • • մութին մէջ» : ոտքի ելա՜ր • • • կութեան գլխուն դ երկար ատենէ ի վեր՝^ : Այստեղ
ԵԼ գեռ ուրիշներ , որոնց մասին լուր չունինք։ Սի՛րտ ի մ , սի՛րտ ի մ , սիրտ իմ խելա՛ռ , նախարարր թելադրեց լայնօբէն օդտուիլ Աշխա–
Գիշհբուան մէջն այս ազդարար՛
Անշուշտ կդիմանանք օր մը։ ուր կոչնակներ յրանյէի մ իջազդա յին դ ր ա ս են ե ա կէն դ իբրեւ զօրա
կը մեռնին յա՛ր,
Զենք ո .֊դե ր իւտացնե լ գոյները։ ՛դէպքերու ինչո՞ւ այդպէս ւոր ազդակ մըւ (՜քետոյ յայտարարեց •
ասուպահաբ
չոր ու ցամաք արձանագրութիւնը շատ աւելի խօ– աստղի մբ պէս <&Մենք ընդունակ ենք այն տեսակէտը թէ
հրկիզուեցա՜ր • • .
սուն է , քան ոբ ել է սրտակեղեք նկարագրութիւն : նախա յարձակ պատերազմ ը ոճիր մրն է եւ ան ոբ
Գլխաւոր ղոՀը, աննման ՄիՀրանը, մողովուր– կբ սկսի զայն պէտք է վճարէ գինը։ Ասոր Համար
ղի զաւակ , ամրողԳ եր իա ա սար դո ւթիւն ր նուիրած էր ոբ Հաստատուեցաւ Պատերազմ ի Ոճիրներու
ազատագրական շարմումին։ Ատեանը : Հետեւաբար նախա յարձակը ա յլեւս չի
Կինը, Արշալոյս Օնպաշեան, ամուսինբ կոր– կրնար փառք ել իր յ ի շատ ա կին նոլիրուահ՜ ար
սընցոլցած Իդմիրի չկարգին մէէ*, գիրկր երկու ե– ձաններ սպասել յ Այս ու Հ ե ա ել անոր կբ սպասեն
րախւսյ՝ շա ն Հր կ՚առնէ Աթէնք : Եւ անոնց ապա կառափնատը եւ դաՀիճին խեղդկապը ։ Անշուշտ
գան կը պատրաստէ կար կաբելով քանի մը տախ չենք կրնար աշխարՀը փոխել մէկ վայրկեանէն .
տակներէ ել քուրդերէ կազմուած Հիւղակի մր բայց ընգՀ * ժ ոքլովը պիտի պատրաստէ գետ ին ր ։
մէշ՛։ Տղան, Աերդօ, Հազիւ ծաղկած։ Վ^եբջին 30 տարիներու ընթացքին բրիտանական
Ա՝իւսը, Մանուկ, բեկոր մը Տիդրտնակերտի Հասարակապետութեան ժողովուրդներ ր պատե
վարդէն : Տուն - տեղ կազմած՛ ճակտի քրտինքով։ րազմի բո՛ն ա ահ են իւրաքանչիւր երեք օրէն մէ
Աեբունղ կրթելով : կը : Ի^նչ նպատակով։ իրենց սեփական շաՀո^ւն
Հինգերորդը, բմ * Աչըգեան , Համեստ մտաւո Համար։ Ո՛չ** Իրենց Հողե^րր ընդարձակելու Հա
րական մը, անձնուէր սպասարկու գիտութեան : մար։ (I չ՛ Այ է պարզապէս պարտութեան մատնե
Եւ Վեցերորդը, դարձեալ երիաաասարդ մը ԳՈԳ լու Համար անոնք որ 1լ ուզէին կոբհ՜անել ազատու
նիայէն , Հորուն Հոգին կր խայտար ամէն անգամ թիւն բ եւ մարդուն Հոգին լուհ՚ել վնասակաբ դրու
երբ երդն ու բեմբ կը կան չէին ղինքը՚ֆ : թեան մը % ։
Վեցն ալ Գաչնակցական ; Վեցն ալ կենդանի Պ՝ Պէ*էին այս առթիւ յայտարարեց թէ բրի՛
գործ կամ ծաղկաւէտ խոստում : տան ական կառա վա ր ո ւթ իւն ր պատրաստ է Ա* իաց
Որո՛՞ւ ոաճկցած Հողին ցնծաց, ի տես անոնց եալ Աղգերու խնամակալութեան յանձն ե լու Ափբի–
խոլմդում , թրքավա ր ի սպանութեան : կէի դերմ ան գաղթավա յբե բ ը Տ /Յ՝՛ան կան ի րա դ
Ո՞ր ^րէչ^՚երը գինարբուք սարքեցին եւ պար ՝ք՝ամէրուն եւ քՒոկօ , որոնց Հ ոգատաբութիւն ր
պարեցին անոնց յօշոտուած դիակներուն փրայ : Անդլիոյ յանձնուած էր \9\9էն ի վեր։ Գալով Պա–
էի անաւանգ անմեղ կնոշ՛ մ ը եւ Հազիւ գարունը ղեստինի դ կը սպասեն անգլեւամ երի կետն քննիչ
ողշ^ունած երկու ե ր իտասա րնե ր ո լ է՚արդուվւշուր յանձնամողովին եզրակացութեանց . իսկ Անդրյոր–
ոսկորներուն առշ^եւ* • . - դանանը պիտի դառնա յ անկախ պետութիւն : Նա
Եթէ բախտաւոր կոչեցինք մեր գաղութը , տյդ խարարը չխօսեցաւ իբանեան Հարցի մ ասին դ թե
չի նչանակեր թէ մենք ալ չունեցանք նոյնքան ան րեւս սպասելով Պ՝ *ԼէՀյիսսԿԻԻ մամանումին։
մեղ զոՀեր , 1944 օգոստոսի փոթորկալի օրերուն :
Ո վ ոպաննեց դարձեալ Հայա^իւնէ՛ Աարսափնե՛ Ֆբաևստյի պաԽՕջԱեդ
րէՆ փրկուած որբ մը, Լելոն Գեղունի (Դաշնակ ԳԽրվաէ՚փայհԱ
ցական) : ինչո՛ւ։ կամ տարէց Հայրենասէր մը,
Սարգիս Արմաղանետն (Հնչակեան) : ինչո՞ւ։ ԵԿ
դեռ ուրիշներ : ԱաՀմ անագի ր ՀԻ ո զովին մ էջ բացա ահ՝ վիճա*
Ո՞ւր են Պու/կարիոյ եւ Ռոլմանիոյ անթիւ բան ութիւնր վե ր ջ§ո ց ա լ արտաքին նախարար Պ•
կալանաւորները, մեծ մասով մտքի մշակներ։ Պ իա ո յ ի զեկուցում ով , որ ղնաՀատուե ցաւ ջերմ ա–
Բոլորն ալ Հրաչքով փրկուած թրքական ԱրՀա– պէս ։ Կ՝ամփոփենք Հիմնական մասերը*
•֊իրքէն : Այս նոր տաբո՞ւն, ^Պատճառ չկայ թէ ինչո՛ւ Գերմանիոյ
ո՛չ ... չձիւնե՛ց •
Հ.ՊատաՀմո*ւնք% : Պատերազմի անցուդա՛՛րձ։ եթերն ի վար չբեկուհցա՜նւ մարմնին վրա յ արեւելքի մէջ կատարուած– ան զ ա–
շուշաններու փերթեր փըիյաա • • •
Երանի՛՛ Հոգիով աղքատներուն է եւ փետուրներն խօլ ճայերուն մաաումնեըը իբրեւ տիպար պիտի չծառայեն ա–
ճահիճներուն ճղճիմ ճակտին,
Եթէ Հայրենասիրութեան կայծ մը, պուտ մր ծարա՜ւն իրենց չրփշրեցի՚Օ • ՚ • բեւմուտքի Համար։ Ջեմ Հասկնար թէ ինչո՛ւ մեր
խիղճ մնացած բլլար այս եղբայրասպանութեանց ռուս ել լեՀ դաշնակիցներուն գտահ՜ լուծում ր չի
Հեղինակներուն եւ մեղսակիցներուն վրայ, իրենց կրնար օգտակար րլլալ մեղի։ Ա*ենք չենք ուզեր
արիւեր պիտի սառէր , ել իրենց դաւադիր ձեռքե միակողմանի գիրք մր բռնել։ Կարգ մր միջոցներ
րը պիտի գօսանային։ Մանաւանդ յիչելով երէկը։ ՀՈՒՐԻ ԻՓկՀԵԱՆ պէաք է ձեռք առնուին արեւմուտքի մէջ։ Ա՛անբա–
1946
Շ– Պրիւքսէլ, 1 Յունուար մասնութիւններ ը կրնան ճշդուիլ միջազգային խօ–
I
Fonds A.R.A.M
0 4 Ո * Դ՛Ր՛Ա ՜ ք ՝ 0 1 1 ^ 1925 -
Iա Ո. 0. .Տ 376.286
օեշշէտսւ՚-Րւ-օբոտէ^շ ւ տա. ատտյ&ա ԱՆԳԼԻՈՑ ՏեԱԱԿԷՏՐ
17, Ոստ 0*ա6տա« - ՐՃ&1Տ (136)
ա.։ ՇՕՏ. 15-70 - Շ. Շ. Բ. Բ&հտ 1678-63 Պ • Պէվին , Անգլիռյ արտաքին նախարարը , իր
ՐԱւԺՆԵԳԻն–— Տաք. 1օ6, 6աւքս. 400, Յա Աս. 200 ֆրանք կարգին ճառ մր խօսելով, պա բզեց կառավարու
թեան տեսակէտը Միացեալ Աղգերու կազմակեր
Օեաաշհտ 20 ձօաԽ 1946 Կիրակի 20 Յունուար պութեան մասին։ Այյ՜մ կարգը եկած է խորհրդա
յին գլխաւոր պատ ո ւիբակին , Պ • ՎիչԻսսԿԻԷ 1 ՛՛
• ՏԱՐԻ - 18» ձոտձ » ° 4514-Նոր շրջան թ ի լ 243 Խմբագիր՛ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՛ 3 Ֆ. բուն յասլաղումր զարմանք կբ պատճառէ Լոնտոնէ
մէջ** Եր տեղը խօսեցաւ երկրորդ պատուիրակը դ
Պ* ԿրոմէքօՀ
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ աՐ ՏԱՐԴհԱՆ ԳԻՇԵՐ ^*ԳԼէոմ արտաքին նախարար ր իր ճառին մէջ
Հ ասաաա Հաւաաք յայանեց նոր կազմակեբպու–
թ Լ ան մասինդ Հաւաստելով թէ րրիա . կայսրու
ՄԻՇՏ ՄՈհ ԹԻՆ ՄկՀ Չձիւնհց՝– թեան րոլոր սլեաութիւններ ր պ խո ի գործակցին
եբկայնքն ի վեր տմոյն օրուան՛ սերաօրէն : Հ$ իացեալ Աղգերու կազմակերպու
չձիւնեց՝
թեան ամէնէն կարեւոր գործեբէն մէկր պիաի
գիշհբուան թաւ հոգւոյն վըրան • • •
Նոր ստացա՛նք Աթէնքի (՛Ազատ Օր^ին Գեկտ . ել սառնաշունչ սա քաղաքին տանիքներուն, ԸԼԼայ ապաՀովութիւնր , որպէսղի ոեւէ նախայար
եթերն ի վար չբհկուեցա՜ն
\6ի բացառիկ թի/ ը , որ նոլիրուած է եղերական շուշաններու փերթեր փրխրուն ձակ ա յլեւս չկարենայ պատերազմ սարքել ; ք՝ ա յց
եւ փետուրներն խօլ ճայերուն
տարեզաբձի Ա՞ր, ՚Լ\ռ9 ղոՀերու յիշատակին։ ճահիճներուն ճղճիմ ճակտին, րա ւա կան չէ մ ի ան ալ ա պա Հ ո վո ւթ ե ան կազմ ա կեր
ծարա՜ւն իրենց չրփշրեցին • • •
Անգամ մր եւս թոզ իմանան այս բախտաւոր 8այգը ննջեց՝ պս ւթեան Հ Մենք պէտք է ի վիճակի րլլանք զո ր–
այնքան անշարժ ու մոգական,
գաղութին ընթերցողները . որ տենչանքին հրթիռներէն արտօսրածին՝ հադրելու իւրաքանչիւր որոշում է Ո*֊րեմն իւրա՛
հրկիզուեցա՜ն
1944 Գեկտ. \\ին, քանի մը Հայանուն Հրեշներ աղօթքներուն աստղերը սի՛ն • • • քանչիւր անդամ պէտք է պատասխանատուութեան
Յանկարծ սակայն,
ել Յոյներ գիշերանց ոստիկանատուն Հրաւիրելով սարսո՜ւռ մ՚անցաւ • • • ստանձնէ անՀրամեչտ ումերր , դում ա րնե ր ր եւ
ընկեր Միհբան Փափսպհանք, կինը Տիկին Արշա Անճառագայթ անտառներուն մթերքր տրամադրէ , արագօրէն դորհ՜ադրելու Հա–
ծառերն հսկող,
լոյս (Օնպաշեան) , քսանամեայ զաւակը Սեբգօ ծառհրր ծեր անցեալներուն , մ ար իր որո շումներր նախա յարձակմ ան դէմ : Ա յս
ծառերը մերկ ,
եւ ուսուցիչ - բանաստեղծ Մանուկ Մանոլկհանր նո՛ր օրերուն ծառերն աճող , է պա աճ ա ո ր որ րր ի տ անտ կա ս կառավարութիւնը
ծառերը լերկ
չարաչար կը սպաննեն եւ գիակնեբը կը թաղեն եւ յուշհրուն ծառերն հանգող , 1Լ Աղփունէ սպա յակո յա ի մ ը կազմութիւն ր Հ ովա–
յանո՛ւն ցամքող աւիշներուն
փոսի մը մէչ : աշունացած՝ նաւորութեամր ԱպաՀովութեան քքքոըՀուրդին :
կարօտին հո՛լը կատարներուն
եւ դաշտելալն շուրջը թօշնոզ Ս՛իացեալ Ազդերոլ կազմակերպութեան նպատակը
թաւիշներուն • • •
Աւելի անգին, Տրամայի մէէ՛, Պուլկարներու յանո՛ւն անշող ուրիշներուն չէ նեդ ազգայնական պատերազմ սարքել^ ա յ լ
ամայացած
Հեռացումէն վերշ\, դարձեալ Հայանուն թշուա եւ շափիւղայ լճակներուն պա շտ պան ե լ աշխարՀ ի խ ա գա գո ւթ ի ւն ը : Ա ենք
ցոլ քէն ծիւրող ՚Նարկիգնհբոլքլ • • •
ռականի մբ ել ուրիշներու մատնութեամբ, կը յանո՛ւն թաքուն ակունքներոլն կ^ոզջունենք նաեւ Հիւլէական 0 անձն աժ ոգով ի մը
երդը սառած
գնգակաՀարոլի Ր-Ժ– Յովհ • Աշըգեան (Պոլսեցի) : եւ շողերուն շուրթէն շիջող դա դա փա ը ը , Հսկողութեան տակ առնելու Համ ար
պուրակներուն,
— « Իր դահիճները յափշտակած են նաեւ ա– թաւուտք նհբուն գիրկը թաղուած գիտական գիւտերը : Գիտունը մ ա րդկո ւթեան մ եհ՜
թ մբիբներուն • • •
նոբ ամբողջ ինչքը, կիսամերկ եւ սովալլուկ վի եւ շաղերուն մարգարտաշող բարերար մըն է%՚ Այս բոԼոր գիւաերր մե&– Հնարա
ժանեակնհրուն ՝
ճակի մը մատնելով իր ետին ձգած աննեցուկ այ ծառերն հսկող, ւորս ւթ ի ւնն ե ր կբ ներկա յառնեն մաբդկո ւթեան
ծառերն անյաղթ ,
րին եւ երեք որբուկները, որոնք բոպիկ հաղիս կէս գիշերին բարիքին եւ կեանքի աւելի բարձր մակարդակի մը
ոտքի ելած՛–
կ՚ապաստանին Սհլանիկ, ուսկից մեր ընկերներու ե՜րգ հիւսեցին • • • Համար : ք*այց , զմբա խտաբար այդ գիւտեր բ քան
խնամքով կը փոխադրուին ԱթԷնք» : Անտառներուն դում ի կա բ ո ղո ւթ ի ւն ալ կը ներկա յացնեն յ Հետե
ծառերն անխա՛խտ,
1944 Մ արտ ՅՕին քսանեւութ տարեկան եբի– աշխարհքին շուրջ ւաբար անՀբամեշտ է Հսկողութիւնը^ , Պ*
կ՝իյ ոտքի ելած՝
տասաբգ մը, կարպիս Գաղաննեան, նոյնպէս ե՜րգ հծծեցին––, Պէվին յետոյ պա բզեց ուր ի շ դմո ւա ր ո ւթ իւններ ,
ո՜հ, երգ մը հի՛ն,
նայ եղբայրասպան ղնգակներու տարափին տակ։ երգ մը մրմո՜ւնջ • • • —- տնտեսական եւ ընկերային անկարգութիւնդ
ո՜հ, երգ մը նո՛ր
— « Երգիչ խումբ ի փորձէն վերջ , երբ կը աշխարհքին շուրջ՝ Հում նիլթեբու անՀաւասար բաշխում ; ՀՄինչ Ա–
երգ մը բոսո՛ր.
հարկադրուի խոլլքբ ս՞ը աղջիկներ ՚Նէա իղմիբնի, երգ մը անո՜ւրջ • • • պաՀ ովոլթեան քԱ ո րՀ ո ւբզր պիտի ռԲաղի պաշտ
իրենց տունհբր. աոաջնորդհլու , յանկարծ իրենց Սի՛րտ ի մ , սի՛րտ իմ , սիրտ իմ խելա՛ռ , պանութեան կենսակա՛ն խնդիրներովդ Տնտեսական
գիշերուան մէջն այս անդալար՝
կ՚ընկհրյպնսէյ նաեւ Հայ մը, ոբ ուրիշի մր հետ, ուր թռչնակներ եւ Ընկեբային քԱորՀուրդը պիտի վարէ մե^ պայ–
կր մըսին յա՛ր,
միասին բարեկամութեան դիմակին տակ, կը հե ինչո՜ւ այդպէս՝ քարը աղքատութեան , թշուառութեան եւ Հիւան
դուն տհսլահա՚ր
տապնդէ զոհը , որոլ վերադարձի պահուն է ոբ կը քոլըլքի լքր պէս դութեան դէմ որոնք անէհ՜ք մը դարձահ՜ ե% մարդ
պատահի անխուսափելին • • • մութին մէջ» : ոտքի ելա՜ր • • • կութեան գլխուն դ երկար ատենէ ի վեր՝^ : Այստեղ
ԵԼ գեռ ուրիշներ , որոնց մասին լուր չունինք։ Սի՛րտ ի մ , սի՛րտ ի մ , սիրտ իմ խելա՛ռ , նախարարր թելադրեց լայնօբէն օդտուիլ Աշխա–
Գիշհբուան մէջն այս ազդարար՛
Անշուշտ կդիմանանք օր մը։ ուր կոչնակներ յրանյէի մ իջազդա յին դ ր ա ս են ե ա կէն դ իբրեւ զօրա
կը մեռնին յա՛ր,
Զենք ո .֊դե ր իւտացնե լ գոյները։ ՛դէպքերու ինչո՞ւ այդպէս ւոր ազդակ մըւ (՜քետոյ յայտարարեց •
ասուպահաբ
չոր ու ցամաք արձանագրութիւնը շատ աւելի խօ– աստղի մբ պէս <&Մենք ընդունակ ենք այն տեսակէտը թէ
հրկիզուեցա՜ր • • .
սուն է , քան ոբ ել է սրտակեղեք նկարագրութիւն : նախա յարձակ պատերազմ ը ոճիր մրն է եւ ան ոբ
Գլխաւոր ղոՀը, աննման ՄիՀրանը, մողովուր– կբ սկսի զայն պէտք է վճարէ գինը։ Ասոր Համար
ղի զաւակ , ամրողԳ եր իա ա սար դո ւթիւն ր նուիրած էր ոբ Հաստատուեցաւ Պատերազմ ի Ոճիրներու
ազատագրական շարմումին։ Ատեանը : Հետեւաբար նախա յարձակը ա յլեւս չի
Կինը, Արշալոյս Օնպաշեան, ամուսինբ կոր– կրնար փառք ել իր յ ի շատ ա կին նոլիրուահ՜ ար
սընցոլցած Իդմիրի չկարգին մէէ*, գիրկր երկու ե– ձաններ սպասել յ Այս ու Հ ե ա ել անոր կբ սպասեն
րախւսյ՝ շա ն Հր կ՚առնէ Աթէնք : Եւ անոնց ապա կառափնատը եւ դաՀիճին խեղդկապը ։ Անշուշտ
գան կը պատրաստէ կար կաբելով քանի մը տախ չենք կրնար աշխարՀը փոխել մէկ վայրկեանէն .
տակներէ ել քուրդերէ կազմուած Հիւղակի մր բայց ընգՀ * ժ ոքլովը պիտի պատրաստէ գետ ին ր ։
մէշ՛։ Տղան, Աերդօ, Հազիւ ծաղկած։ Վ^եբջին 30 տարիներու ընթացքին բրիտանական
Ա՝իւսը, Մանուկ, բեկոր մը Տիդրտնակերտի Հասարակապետութեան ժողովուրդներ ր պատե
վարդէն : Տուն - տեղ կազմած՛ ճակտի քրտինքով։ րազմի բո՛ն ա ահ են իւրաքանչիւր երեք օրէն մէ
Աեբունղ կրթելով : կը : Ի^նչ նպատակով։ իրենց սեփական շաՀո^ւն
Հինգերորդը, բմ * Աչըգեան , Համեստ մտաւո Համար։ Ո՛չ** Իրենց Հողե^րր ընդարձակելու Հա
րական մը, անձնուէր սպասարկու գիտութեան : մար։ (I չ՛ Այ է պարզապէս պարտութեան մատնե
Եւ Վեցերորդը, դարձեալ երիաաասարդ մը ԳՈԳ լու Համար անոնք որ 1լ ուզէին կոբհ՜անել ազատու
նիայէն , Հորուն Հոգին կր խայտար ամէն անգամ թիւն բ եւ մարդուն Հոգին լուհ՚ել վնասակաբ դրու
երբ երդն ու բեմբ կը կան չէին ղինքը՚ֆ : թեան մը % ։
Վեցն ալ Գաչնակցական ; Վեցն ալ կենդանի Պ՝ Պէ*էին այս առթիւ յայտարարեց թէ բրի՛
գործ կամ ծաղկաւէտ խոստում : տան ական կառա վա ր ո ւթ իւն ր պատրաստ է Ա* իաց
Որո՛՞ւ ոաճկցած Հողին ցնծաց, ի տես անոնց եալ Աղգերու խնամակալութեան յանձն ե լու Ափբի–
խոլմդում , թրքավա ր ի սպանութեան : կէի դերմ ան գաղթավա յբե բ ը Տ /Յ՝՛ան կան ի րա դ
Ո՞ր ^րէչ^՚երը գինարբուք սարքեցին եւ պար ՝ք՝ամէրուն եւ քՒոկօ , որոնց Հ ոգատաբութիւն ր
պարեցին անոնց յօշոտուած դիակներուն փրայ : Անդլիոյ յանձնուած էր \9\9էն ի վեր։ Գալով Պա–
էի անաւանգ անմեղ կնոշ՛ մ ը եւ Հազիւ գարունը ղեստինի դ կը սպասեն անգլեւամ երի կետն քննիչ
ողշ^ունած երկու ե ր իտասա րնե ր ո լ է՚արդուվւշուր յանձնամողովին եզրակացութեանց . իսկ Անդրյոր–
ոսկորներուն առշ^եւ* • . - դանանը պիտի դառնա յ անկախ պետութիւն : Նա
Եթէ բախտաւոր կոչեցինք մեր գաղութը , տյդ խարարը չխօսեցաւ իբանեան Հարցի մ ասին դ թե
չի նչանակեր թէ մենք ալ չունեցանք նոյնքան ան րեւս սպասելով Պ՝ *ԼէՀյիսսԿԻԻ մամանումին։
մեղ զոՀեր , 1944 օգոստոսի փոթորկալի օրերուն :
Ո վ ոպաննեց դարձեալ Հայա^իւնէ՛ Աարսափնե՛ Ֆբաևստյի պաԽՕջԱեդ
րէՆ փրկուած որբ մը, Լելոն Գեղունի (Դաշնակ ԳԽրվաէ՚փայհԱ
ցական) : ինչո՛ւ։ կամ տարէց Հայրենասէր մը,
Սարգիս Արմաղանետն (Հնչակեան) : ինչո՞ւ։ ԵԿ
դեռ ուրիշներ : ԱաՀմ անագի ր ՀԻ ո զովին մ էջ բացա ահ՝ վիճա*
Ո՞ւր են Պու/կարիոյ եւ Ռոլմանիոյ անթիւ բան ութիւնր վե ր ջ§ո ց ա լ արտաքին նախարար Պ•
կալանաւորները, մեծ մասով մտքի մշակներ։ Պ իա ո յ ի զեկուցում ով , որ ղնաՀատուե ցաւ ջերմ ա–
Բոլորն ալ Հրաչքով փրկուած թրքական ԱրՀա– պէս ։ Կ՝ամփոփենք Հիմնական մասերը*
•֊իրքէն : Այս նոր տաբո՞ւն, ^Պատճառ չկայ թէ ինչո՛ւ Գերմանիոյ
ո՛չ ... չձիւնե՛ց •
Հ.ՊատաՀմո*ւնք% : Պատերազմի անցուդա՛՛րձ։ եթերն ի վար չբեկուհցա՜նւ մարմնին վրա յ արեւելքի մէջ կատարուած– ան զ ա–
շուշաններու փերթեր փըիյաա • • •
Երանի՛՛ Հոգիով աղքատներուն է եւ փետուրներն խօլ ճայերուն մաաումնեըը իբրեւ տիպար պիտի չծառայեն ա–
ճահիճներուն ճղճիմ ճակտին,
Եթէ Հայրենասիրութեան կայծ մը, պուտ մր ծարա՜ւն իրենց չրփշրեցի՚Օ • ՚ • բեւմուտքի Համար։ Ջեմ Հասկնար թէ ինչո՛ւ մեր
խիղճ մնացած բլլար այս եղբայրասպանութեանց ռուս ել լեՀ դաշնակիցներուն գտահ՜ լուծում ր չի
Հեղինակներուն եւ մեղսակիցներուն վրայ, իրենց կրնար օգտակար րլլալ մեղի։ Ա*ենք չենք ուզեր
արիւեր պիտի սառէր , ել իրենց դաւադիր ձեռքե միակողմանի գիրք մր բռնել։ Կարգ մր միջոցներ
րը պիտի գօսանային։ Մանաւանդ յիչելով երէկը։ ՀՈՒՐԻ ԻՓկՀԵԱՆ պէաք է ձեռք առնուին արեւմուտքի մէջ։ Ա՛անբա–
1946
Շ– Պրիւքսէլ, 1 Յունուար մասնութիւններ ը կրնան ճշդուիլ միջազգային խօ–
I
Fonds A.R.A.M
