Page 33 - ARM_19-1946_01

ԻՐԱՆԻ ԽՆԳԻՐԶ

Ա ձ Օ ձ ՚յ՝Ր1 I ՜ ^ՕՈքէճ 1925 - ՄԱԿԻ ԺՈղՕՎԻՆ Ո ՈԶՆԻ

* \ * Ո 1Հ. Օ. .Տ 376.286

17, 8ս6 Օտատտաօ - Րձ1ԱՏ (13°) Պ • ԹազիզատԷ , իրանի գլխաւոր պատուիրա­
761.: Շ08. 15-70 — Շ. Շ. ք». Բտոտ 1678-63
ԲԱԺՆԵԳԻՆ Տար. 150, 6աս"ս. 400, Յաւքս. 200 ֆրանք կը , երեքշաբթի օր Ա՝իացեալ Ազգերոլ ընգՀ > <Ւո–

վին աո չեւ պա բդեց իր կառավարութեան մտա–

\՚«ճք6«ե 18 Յ&ՈՀԽ 1946 Ուրբաթ– 18 Օունռլար Հ ո գութի ւննե րը , չափաւոր ա րտա յա յտութեամբէ

Առաջձ՚ն դիմումն Է այս, փորձելու Համար նոր

կազմակերպութեան Հեղինակութիւնը :

ԺԸ • ՏԱՐԻ - 18՛ ձաւ66 8 ° 4512–1որ շրջաս թիւ. 241 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱ*ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 3 Պատ ո լի բա կը յայտարարեց , միջակ անգլեբէ–

նով մը, ուշագրութեամբ Հետեւելով գրաւոր զե­

կուցումիմը» ~

ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ « Պարտականութիւն կը Համ ար իմ ընդՀ •

ԸԱկեոսյի8 ԱպաԽվաբխԱ մողովին ուշադրութիւնը Հրաւիրել թէ կը վեբա–

պահենք մեր իրաւունքը իրեն ներկայացնելու մեր

Փ Ո Ր Ձ Եհ ՓՈՐԶՈԻԹԻհՆ երկրին կրած դմույաբոլթիւննեբը եւ խնդրելու որ
նկատի
առնէք զանոնք , եթէ աւելի կանուխ էո*~–

Ազգայէն ԸնգՀանուբ ԱաաՀովութեան այս ծում մը չգտնուի։ Եթէ այս խնդիրը ձեր առջեւ

Ծանր փորձութէւննեբ կր սպասեն ՄԷացեալ ծ բագի բ ր անշո ւշտ Հսկա յակ ան ծախքե բու կբ կ Ա՛­ գայ, անկասկած պիտի կազմէ վարձ մը շատ յ ը ս ՜

Ազգեր ընգՀ • մողովէն , որ Էր աշխատ անքն երր րօտ ի եւ որոնք մ ո ղո վո ւր գին մ իջին եկամ ուտ ին տակ եւ բացորոշ Ա՝իացեալ Առգե բ ո ւ կա դմա կեր–

յառա^ կր տանէ յուշիկ ՜ յոլձՒԿ 1 զգուշանա չուէ մօտ մէկ քառորգին պիտի Հասնին (I 70 միլիառ՝ թե ՛յն Հաամմ աը , պաշտպանել իր յնգամնե–

գրգռէ չ խնդիըներէ ։ I 965/՛^/) : Այս ծախքերուն որ ո շ Հ ամեմատ ութեամբ բուն կենսական իրաւունքները։ Կ՛ուզենք այս մեծ

Կր թուէ թէ Երեք Մեծերը առ այմմ կր ճգնին կր մասնակցիս թէ՛ ապաՀովագրեալը , թէ՛ գործա– մողովչին խնայել իր աշխատանքը սկսած օրէն ի ս կ

յա աս տաւո ր մթնոլորտ մր ստեղծել ։ Ամէն բանէ տէրը եւ թէ պետութիւնը : ԱպաՀ ո վագր եա լր շա­ ա յս նե բքին խնդրով զբաղելու տաղտուկը , թէեւ
եւ փոքր
առաջ փարատել մ էջէն պ եա ւթեւ բաթական միանուագ անգամավճար մը 1լ ընէ որ Հարցը կապ ունի ա յն նպատակին Հետ որուն Հա–

կա սկահ՛ ամ տո ւթիւնը : կ՚արձանագրուի անգամ ատետրին մ էջ : ա բաթա– մ ար սաեղծուեցալ այս կաղմ ակե ր պո ւթ ի ւն բ% ։

Այգ նպատակէն կը ծ առայէր Մ * ՆաԿ այսնգ.գնե– վճարը Համեմատական չէ աշխատավարձին , այլ Ընթերցողները ծանօթ են Հարցին , Ատրպա–

ր ո ւ արտաքէն նախարարէն պա ամ ական ճառը , ո– մ՛ի եւն ո յնն է բ ո լո րին Հա մա բ եւ Հ ա շս ւո ւա ծ է ա ղ– ա ա կանի անջատումը քՒէՀրանի կառավարութենէն

րուն ամփոփումը տուէնք երէկ : ղային եկամուտին վրա^, այնպէս որ կարելի րլ– եւ Ոէ~րիշ ներքին խռովութ իւննե բ Հ

Նա է/արարը ամէն ըանէ առաջ Հ ան գիսաւոր ա– լայ բոլորին կենսական նուաղագոյն մը տալ : Վերջին լուրերու Համաձայն, իրանի վաբչա–

սլկ ս Հաստատես բարենշան իրողութիւն մը , Մ * Աշխատաւորներուն -—- վարձուոր եւ անկախ , պետր պարզելով կացութիւնը եբեսփ ժ՜ողո վին

"Ն~աՀան գXն—երւըլ \ ա–յյլլեւս մ~>է 1կղ–Ոէ " գրահ են մ ե կուսաց Ւսէս1^ս նաեւ գործատէ րնեըուն անդամ ավճա րնե– առջեւ, յայտարարեց թէ պատրաստ Է հ րամ ար ե–

V ան քաղաքականութիւնը, ել կր ստանձնեն ամէն բուն գումարը, ընղհանուր ծախքերուն մօտ 40 առ լու, քանի որ արդիւնք չունեցան Թէհրանի ե

պատասխանատուութիւն , ա շխաբՀ ի բար եկար գոլ– ^"^րէ՚-ՐԷՀ պիաի գոցէ ; Ա՛նաց եալ 60 առ հար իւր ը Աոսկուայի մէջ կատարուած բանակց ութ իւննե բ ը ։

թեան համար : - պետութիւնն է որ պիտի տայ, անշուշտ տուրքեր բ Վարչապետը բացատրեց թէ ուղղակի խօսա կցու­

Ա յս պաշտօնական յա յտարաբութեամբ , սլատ– աւելցնելով,մասնաւորաբար ուն<եւ՚որներո՝֊ւնւ «. ՛Լ.յ/՛այ...: . .իք/ի ւնն ե ր տեղի ունեցան Թ՚ԷՀրանի ել Աոսկուայի

մ ութ եան կնանցն ի 25 տարի առաջու ան քաղաքա­ Անգամ ավճա րնե բու մ իանուագ , կան խո բո շ միջեւ, խնդիրը Ա իացեալ Աղգերոլ մոգովին ներ­

կանութիւնը, որմէ չարաչար տումեցինք մենք ալ։ միաձեւութիւնը , ինչպէս նաեւ անոնց գանձում ի կայացնելէ առաջ։ Յետոյ աւելցուց թէ կառավա­

Ու-րեմն եւ վճարում՛ի պարզոլթիլնբ թ ո յ լ պիտի տան միա­ րութիւնը մ ե բմելով եռանդամ քննիչ յ անձն ամ ո-

* ^ԼՐ բացուի նոր Էջ մը։ ինչպէս պատե­ ցնելու ապաՀ ո վա գ ր ա կան ո շ մ իայն պետական ղովի մր առաջարկը, թելադրած է որ Ան գլի ո յ ,

րազմի ընթացքին , այսուհետեւ ալ Ա՝ * ՚է-ահանգնե– այլազան սնտուկները , այլեւ մասնաւոր ընկերու– Խ * Մ իութեան եւ Ա • \,ահ անգն ե բու ներկա յացոլ–

րր պիտի տրամագրեն իրենց բովանդակ ումը , ա– թիւննեբըւ Պիվըրիճի ծրագրին Համաձայն, կեան­ 3 Ւ$՚^՛ Ր ԼՀ ^*սհ–Ծս ^* բան ի քա զա քա պետ ա կան եւ նա­

պաՀ ովելու Համ ար աշխարհի խաղաղութիւն ը եւ քի* Հիւանդութեան ել արկածի ապաՀ ո վագր ական հանգային բնտրութեանց վբայ։ Երեք Մեծերը

բարօրութիւնը : - ընկեըութիւնները կա՛ մ պիաի լուծուին ու անհե­ չեն պատասխանած այս առաջարկին : «^/՚ենք ամէն

մ իեւնԱո յսյս յանձեննառ պիոտիւթիւնը դառնկաըն նշանակէ0 թէ անոնք տանան , կամ պիտի են թ ա ր կո լին ազգա յին ապա­ բան լ՛ր ինք մ իացնե լու Համ ար մ եր մ ո դո վո ւը գը ։

թեան եւ արդաարրութեան , վճռւ է պէս պա շս ւնե– հովագրութեան կամ Փոխարինութեան (ՕօաթՑՈ– Մեր արտաքին քադաքա կան ո ւթիւնը եդած է միշտ
տարրակայԼկան
Հ՛՛Հ ՓոՔՕ մոգովուրգներոլ ՏճէւՕՈ) Կեդրոնական Անտուկին , զոր պիտի վարէ մեր գրացինե բո ւն յա բդել տալ մեր երկրին ան–

բնական , Ընկերային կանխատեսութեան(Րւշ^Օ^ՏՕՂՕՇ Տօօա1շ) կախութիւնը ել Հողային ամբողջութիւնը ^> : Այս

իրաւունքները ։ նախարարութիւնը : Այսուհանդերձ , կը թուի թէ առթիւ վարչապետր մեղադրեց Դ՚աշնակիցնեբբ թէ

մին, ՚ ռ վեդր՝լո՛՜ւոծւելա ովր ա սա ատ աս խանել այս Հարց ապահովագրական մասնաւոր ընկե ը ութ իւննե ր ը , կը վարանին իրենց զօրքը քաշել Մ արտ 2,էն առա ջ
դէպքերու, ընթացքը։ Ե՛ւ պա­
ինչպէս նաեւ իրերօգնութեան ընկերակցութիւն– եւ կը միջամտեն իրանի ներքին գոբծեբուե։

տերազմի շրջանին , ե՛լ իսթքախիչ յաղթանակէն ները պիտի մ՜ստ՚ւս ձ "/ է "–/՚ ք»՛բ * Հո֊ ~ –"լ֊ լ 1*՛–$;**րասգ֊ո ղր - » ՚ ՛ • • ""Լէ՛"ւ* ր՛ -> Հ.*.–Հ լ — ղ ր

ջասմ –ան սնտուկներ , անհատական նախաձեռնու­ գինեալ ապստամբները գրաւած են կառախումբե­

Ամէն մարդ իր ցաւը կուլայ է Մենք ալ , երր թեան ոգին չմեռցնելու եւ թ ո յ լ տալու Համար որ րը ել խավ; ան ած երթեւեկը ՚Լազոլինի Հիւսիսա­

խնդիրը կը քննենք հայկական աչքով, Հորիզոնին վւափաքողներ ը կարենան կեն սա րաւ նուաղագո յ– կողմը տ կառավարութիւնն ալ իր կարգին դադբե–

վրայ կը տեսնենք թանձր մշուշ մը։ Աւելի թանձր նէն աւելին ապաՀովել : Ընկերային ԱսլաՀովու– ցուցած է երկաթուղիներու մեկնումը թ՝ԷՀրանէն

քան 1914 18^ պատերազմին։ թեան անգլիական ծրագրին Հիմնական տրամա» գէպի Հիւսիս, որովՀետեւ վախ կայ որ գրաւուած
պարսեցի ,
Պշրնզի յայ/լտար ար ո Լ սն Համաձայն , գրութիւնները , զորս Համառօտակի կառախումբերը կրնան ծառայել թ՝ԷՀբանի վրայ

մէն րանէ առա շ1 <լվախը ել կասկածամտոլ թիւնն» արդէն գործադրութեան մէ$ են , կարդ մը տարբե– քալելու։ Ապստամբները գրաւած են վեց շոգե–

են որ ստուեր կբ ձգեն խաղաղութեան վրայ։ բ ո ւթ ի ւնն ե բո վ ընկերվարական - խո րՀ րգա յին շարմ մեքենաներ եւ 70 վակոններ Աէնճանի մէ\

Աբգ, փրականութիւն է որ այդ երկու չարիք­ ՝, ան րապետութ իւննե բուն մէջ։ թէՀրանէն 120 մղոն դէպի Հիւսի արեւմ ուտք
Ազգե­
ները կը տիրապետեն այոօր ալ , Միացեալ \936ին ըն դոլնուած խորՀբգային նոր սաՀմա– եւ ռուսական չրջա^՚ին մէջ։
ել Հինգ
րոլ բնգՀ • մողովի դլխուն վեբեւ ; նագըո ւթիւնը եք * Ա ի ո ւթեան բո լո ը քաղաքաց ինե– Ամերիկեան գեսպանատուսւ կը եղեկ
պաշտ օնեա ներր
Փոխադարձ վախ ել կասկած՝ Երեք բուն կ*երաշխաւոր է աշխատանքի , Հանգիստի եւ թէ իսորՀրդային դեսպանատաՂ

$ոջեբուն մ իջեւ : 1Լախ եւ կասկած փոքբ ազգե բու ՝/եեէ ւթեան պարագային րս մերմած են անցագիր տալ ամերիկացի թղթակից­
մ ղձաւան– ներու,
կողմէ՝ Երեք Աեծերուն Հանդէպ։ ր՛ամր՛ ՚սաաա իրաւունքը։ Ամբողչ\ մողովուրղր կելով Աարպատական երթալու Համար , առար­
աապւր, ուստի
կարելի պիտի ԱԼԼա / ւիարատե լ ա յգ ա պաՀ ո վագր ո ւած չէ , էնչպէս կը նախատեսէ անգ­ թէ իրանի խորՀբգային Հրամանատարը

ջը% Ոչ թէ ճարտասանական մարզանքներով, ա յլ լիական ծրագիրը , թէեւ գործնականին մէ^ բոլորն ՀանպատեՀ1) կը նկատէ յ ամանակը։

իրական գործերով; ալ զանաղտն ձելերով կրնան փգտուիլ ընկերային Մ • \աՀանգներաւ արտաքին նախարարէն

Պատասխանը պիտի ստանանք ՄԱԿԷ Ա^Դ^ * այլազան կաղմակերպութիւններէն ։ Միայն աշխա­ ՚Լ^ԲէԼՀ՝ ՍձգլԻ՚՚յ զլիաւոր ներկայացուցիչն ալ
պարղեց գործու–
մսղավէն, աււշաղբսւթեամ բ Հեաեւելուէ ՚ գԼ սլքեբու տաւորներն ու պաշտօնեաները ենթարկուած են նէութեան իր երկրին տեսակէտը , ՄԱԿ ի ր ր յա–
լորղով:
ընթացքին % Ընկերային ԱսլաՀ ովագրութեանց կազմակերպու­ մասին։ Ման րամասնո ւթիւննե

ԱՀ աւասիկ բնորոշ երեւոյթ մը : թեան։ Բայց ապաՀովագրեա յնե ր ը , որոնց թի^է1

Լոնաոնի թերթերր կը դրեն թէ՝ Համաձայն աՕին 33 միլիոնի կը Հաանէր, որ ել է վճարում

Պո լսէ ն տրուած տեղեկութեանց , Ա՝իացեալ Ազգե՜ չեն ըներ : Անոնց գոր^. տուող Հաստատո ՖոսԱսայի աէտսվիԱ Խղհդ
լթիլններն
բու րնդՀ • մողովին պատկեր ր մեղմացուցիչ աղ­

գեցութիւն մը գործած է Բ՝ոլրքիո յ ային են որ կ՝՝ ւսսլաՀ ո վ՚աղրԼն զանոնք եւ ապաՀովագինր Ա ա Հմ անագի բ մողովին վերա բաց մ ան առթիւ ,

կարծիքին վր-՚յ : կր վճարեն : Ը . Ա . կազմակերպութիւնը բմշկական 1 7 Հարցապնդումներ ուղղուեցան կառավարու­

«՛յ՛ ա ւլ ր սւ են ամենօրեայ կծու արտայայտու– տուրքով չի գրագիր, այլ միայն գրամատուրքով թեան , արտաքին քաղաքականութեան մասին : Այս

թիւնները Աոսկուայի դէմ, Հայկակաս ել վրացա­ ել ապաՀովագրեալներու եւ անոնց րնտանիքնե– առթիւ խօսք առին 28 երեսփոխաններ , բոլոր Հո­

կան Հոգային պաՀան^ներուն առթիւ ել մթնոլոր­ լւուս ապրուստի բաւարար Հատուցումներ կ՝ընէ սանքներէն : Վիճաբանութիւննեբը բացաւ ^ *

տը աւելի նպաստաւոր է պաղարիւն վիճաբանու­ Հիւանդութեան ել արկածի Հետեւանքով աշխա­ նիէլ Մայէր, բնկեբվաբական կուսակցութեան

թեան Համար >: տելու անկարողութեան , յղութեան, ծննդաբե­ ընդՀ . քարտոլղաբբ , որ մեծարանքի խօսքեր ուղ­

է/ոյն աղբիւրին Համաձայն, Թոլրքիոյ քաղա­ րութեան , անկարութեան , ծերութեան եւ թաղու­ ղելով Հանդերձ Երեք Աեծերուն, մերմեց ճան շնաք

քական շր^անակներուն կարծիքով , պէտք է ան^ու­ մի պարադային , նաեւ աննեցուկ ընտանիքներու անոնց նախապատուութեան, գեբակշռութեան ի–

տել Հայ - վրացական սլաՀանչՊյերը Տարտանկ, լի եւ միեւնոյն արՀեստին մէ^ երկար տարիներ աշ­ բաւունքր ել պաՀանջես վերադառնալ միջազգային

մասին եղած ռուսական, պաՀտնշԴերէն: թ՚աւրքիտ խատողներուն : բարոյականի աւելի բնական ո կզբո ւնքնեբ ո ւ , — ֊

սկզբունքով ընդունած է անգլե լամ երիկեան տեսա­ Եթէ Ընկերային ԱպաՀ ովագրութիւններր վե– Համերաշխութիւն , արդարամտութիւն , փոխա­

կէտը Նեղուցներու մասին, եւ վճռապէս պիաի րապաՀուածեն միայն գործաւորներուն 1ւ պաշաօն– դարձ յարգանք , իբեբօգնութիւն , չափաւորու­

մերմէ որ ել է ոտնձգութիւն իր անկախութեան եաներուն , Խ . Ա իութեան բոլոր քաղաքաց իներ ր թիւն , ուղղամտութիւն : <ձԱշխարՀբ *ԼեՐաչէսռլէ

ել գերիշխանութեան դէմ : առանց բացառութեան իրաւունք ունին ձրիաբար առա9 Հարկ է վերաշինել Եվրոպան , որ կբ ներ­

Գալով Հայաստանի ել Վրա սա ան ի Հողային օդտուելոլ բմշկական - առող^ապաՀական բոլԱո–ր կայացնէ աղատ մոզովուրդներու ամբողջութիւնը։

պաՀանքներուն , թրքական պատուիրակութիւնը Հաստատոլթիւններէն , որոնք անկախ են Ը- են Ղ՚անուբբ եւ Հռենոսը միայն սաՀմանադլուխնեը

առիթէն պիտի օգաուի , միւտելոլ Համար զանոնք, կազմակերպութենէն եւ կազմակերպուած

մասնաւոր խօսակցութիւններ սարքելով Անդլիոյ , /.«-
Աբռոլոողրոջվիապնահականձրիաբար գործմավռաղրոովւթեաոնւրդին կողմէ
Ա՝ • \,աՀանգնեբու եւ 19 ՚ Միութեան գլխաւոր ներ­ ըլլայ շուտով Ֆրանսայի մէջ*, Հարիլրէ աւելէ
յամ ս էգը ո Լ Հիմնարկ Ը. Ա*
գործաւոր ունեցող իւրաքանչիւր
կայացուցիչներուն Հեա։ թեան տակ գրուած են :

Ամէն պարագայի մէ^, Անգարայի խօսնակնե­ Մինչեւ 1933, պետութիւնը կը վարէր Ընկե– իր մարմինը ունի որ գործատեղիին մէ9 իսկ կր
իւնը
րը այնքան մռայլ չեն տեսներ կացութիւնը որքան բա յին Ա+պաՀ ո վագր ո ւթե ան ց կաղմ ակերպութ կար գա գբէ ապաՀ ովԼա գրական բոլոր էւնդիբներբ ;

մէկ շաբաթ աոա9 : Հանրապետութիւներու, շրջաններու, քագաքնե– Այս ձեւով Ը. Ա* կազմական եւ վարչական ձե

կր զտուինք վարձերու ել. փորձութեանց չրբ՛ րոլ եւ այլ տեղական ապահովագրական սնտուկնե­ կերպութիւննեբե ու ծախքերը նուազագոյնէն վե~
շանի մ ո առՀիւՀ վարչութիւ– րածու ած են։
րու միջոցով։ Այգ թուականէն ի վեր

սէնտիքանեըուն յանձնու֊ած է , վէնչպէո պիաի

Fonds A.R.A.M