Page 29 - ARM_19-1946_01

ւտ բ ո ա ա Չ ս օ ւ ա ւ ա & տ ա տ ^ ա/տշտ Աոս՚իո) քոսԱս դպացՐւեդ

Ո./\1\./"\ * Օ. .Տ 376.286 ինչպէս գրած էէնք , Աուրիոյ կառավարու­

Եհշշէշա-Րւօբւձէ&հշ : Տ01 \«ՏՏ/\ճա թիւն ր նորէն վտակած է ֆրանսական դպրոցները ,

17, Ոստ 0տաւ6տա6 - քձքԱՏ (13 ) որոնք վերաբացուած֊ էին վերջերս : Յունուար Յին

1տ1.։ 008. 15-70 - Շ. Շ. Ր. Բտհտ 1678-63 սու ր իացի ոստիկաններ արգիլած են Հալէ պ ի եւ

Բ&ԺնԵԳԻն–– Տար. 150, 6աս"ս. 400, Յամս. 200 ֆրանք ՚/* ա մաս կ ո սի ֆրանսական վարժարաններուն վերա­

ՏՅօ-օ-աս 16 յ « ա « ՛ 1946 Չորեքշաբթի 16 Յունուար բացումը , Հակառակ տրուած հաւաստիքներուն յ

Ֆրանսական կառավարութիւնը նորէն բողոքեց ,

մանաւանգ որ Աուրիոյ կառավարութիւնը ասկէ

• ՏԱՐԻ - 1 ք Խ&ե> » • ՚510–Նոր շրջան թ ի ւ 239 Խմբագիր* Շ • ՄԻՍԱՔԵԱն ԳԻ՛Ն՝ 3 5հթ առաջ յա յա արարաք– էր թէ գպրոցնե բու փակում ը

թ իւր իմ տցութեան հետեւանք է ։ Աաքռէ - փէօռի

վարմ ա ր ան ին ( Հալէպ ) մա յրապետ ր մ երմած ըլ­

լալով փակել Հաստատութիւնը, քիչ մնաց պիտի

ՆԱՄԱԿՆԵՐ ԼՈՆՏՈՆԷՆ ԸԱկԽափԱ ԱպաԽվաթիւԱ ձերբակալուէր , եթէ վերջին պաՀուն չմիջամտէր

Ա՛ ա ր ոն ի եպիսկոպոսը։ Աուրիացի ոիկաննե բ

%ԱՐԳԱՐ է Տ Ե Ր ԳԱՏԸ, ԲԱ88\ա* ձեբ բա կա լե ց ին քՒաբթ ուսի լիսէ ին վերատեսուչը ,

Ընկերվարական Հ"վը որ այժմ ումգնօրէն կբ սահ մ անագլուխին վր ա յ ։

փչէ դրամատիրական երկիրներուն վբայ ,կը ստի–

Ղ՝մ ո ւ ար է առանց վրդովումի րնգունի լ որ անգ– պէ վարիչները աւելի Հոգած ու թե ամ բ քննել ա շ– ՜-քԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՚ՍԻԼ

չէական մ ամ ո ւլին վերաբերումր Հա յկական Հար­ իսատաւորութեան ֆիղիքական ել տնտեսական վի"

ցք՛ն Հանդէպ ընգՀանըապէս բացասական է , էրսԱ– ճակբ բարելաւելու պահանջը, որ ՀետղՀետէ սուր ԹԱԻՐԻԶԻ ամերիկեան Հիւպատոսը կր Հերքէ

լոլ Համար աւելի ծանր բառ մբ։ Հանգամանք կբ ստանայ։ ռուսական այն ԼՈ-֊֊ըը թէ Մ * ՆաՀանգները օգնած

Իրաւ է թէ օրուան թերթերբ կանոնաւս բաբա ր Վերջին կէս գարու ընթացքին շատ մր օրէնք­ են Ատրպատականի ապստամբներուն ։

կր Հ բ ա աո ար ա կեն ամ էն լուր որ Հ եռուէն մօաէն ներ Հրատարակուեցան ել ձեռնարկներ եղան, Վերջին լուրերու Համաձայն , նոր խռովու­

կապ ունի ռուսելթուրք վէճին Հեա, բայց ղմբա-իի–*– յաճաի։ պա ր տ գան ե ր ո Լ ստիպմ ան տակ , տնտեսա­ թի ւննե ր ծագած են Հարաւային իրանի եքորտմ–

աաբար ո է մէկ խմ բադ իր կր Համ արձակի արաա– կան անՀ տ լա սար ո ւթենէ յ ա ռ.աջ եկած ակնըախ ա– շաՀ րի քաղաքին մ էջ , Ի բաքի սահ մանագլուխին

•ւնել Համ ա կրանքի բառ մբ ի նպւ մեր մ ոդո– նարդա բութ իւննե ր բ մեղմացնելու նպատակով : վյրայ ։ Այ" քաղաքբ կը գտնուի Ասլատանի քարիւ­
որ ձաՐ մ ա -
վուրգին։ կրնայի աւելցնել նոյն՚իսկ Բայց մինչեւ Հիմա կատարուած բ կամ քիչ - շատ ղաբեր շրջան ին Հ իւս իս-ա րեւմ տեան կողմ ը , Պար­
արկած՜ներն
նկարի գե բասանուՀ ինեբուն սիրային բաբե դործական - նպաստամատոյց Հ անգ ամանք ՛՛ից ծոցին վրայ, էյվւրաա ել Տք՚ղրիս գետերու ի–

ու ֆութպոլի մրցում ի մբ ն կա րագրութիւն բ շաա ունի եւ կամ անկատար ու անբաւական Հ: բար խ ա ռն ո ւած տեղը ։ ի բան եան աղբիւր է կը Հա­

աւելի Հ ր ապուր ի շ նիւթեր են Հա զգա յին՝$> կոչուած Այմմ շատ մբ երկիրներու մէջ Ը ն կ ե ր ք ի ս Ա. ղորդեն թէ ապստամբ ցեղախումբերը, որոնք

մ ամ ո ւլին Համար , քան աւանդութեամբ անգլիա– պահռվոլթեան (Տշշսոէշ Տօշա1շ) ծբադիբներ կբ ընկերային ապաՀ ո վագր ութ են էն օգտուելու, ինչ–

սէր ճանչցուած մեր մոգովուրգին Ղ՛աս։ր ՝. մշակուին , գոՀացում տալու Համար աշխ ատաւո– պէո է Ֆր ան սա յ ի մէջ*.
աաս– րութեան նուաղագոյն իրա­
Եանօթ դաշնագրին խղումէն աս գին գր ասեք; - պաՀ անջնեբուն , Ընկերա յ ին ԱպաՀ ովութեան նոր ծ բագի ր բ ,

ն ե ա կն ե ր ո վ կարօն կբ Հասնի <ձՅ ա ռ ա^ » ի ւունք՝ աշխատանքի ե ւ իրաւունք՝ նուազագոյն ո բ շուտով պիտի գո րծագրուի , թէ գրամ ական

եակբ՝ ա եղա կան մ ամուլէն : /* սուր կբ պտացնե՚ւ ապրռլսսփ որ եւ է պարագայի մէջ*. տուրք (թ1՚6Տէ21էաՈՏ ՇՈ ՇՏթՇՇՅք) եւ թէ բմշկական

՛յա ւուաւ ՜քգ ա ո գե ր ո ւն վբա յ կամ տողերուն Ընկերա յին ԱպաՀ ովութ իւն ը Հ իմնուած է ա յն տուբք(բ^$1&ճօՈՏ ՈՂշձւՇտձշտ) կր նախատեսէ բոլորին

մ էջաեղբ • քաջալերական խօսք մ ր գանելու Հւտ/– ս կղբո լնքին վրա յ թէ աշխատողբ պէտք է գործ Համար, ամէն անգամ որ ո ել է պատճառ ենթ ա–

մար ի ն պա ս ա Հերոսական մ ո ղո վո ւր գ ի մ ր որոլկ գտնէ եւ բաւականաչափ վաբձատբուի ԻսՔԳ11սՔո կային աշխատելու կար ո ղո ւթիւնը կը պակսեցնէ

Հեա քաղաքակի՛՛րթ ու արդարակորո՛՛վ էյ ւր ոպան եւ իր բնտանիքբ ապրեցնելու Համար։ իսկ եթէ կամ կ^անՀ ետացնէ ( Հիւանդսւթիւն , մայրու–

աչք - կապուկ կբ իւաւլայ աՀաւասիկ եօթ ր տաս– գործ չգտնէ ել կամ, իր կամքէն անկախ պատ­ թիւն , արկած , ծերութիւն , անկարութիւնք կամ

նեակ աարիներէ ի վեր : Կ ր թղթատես ծ ան ր ա բա՜ ճառներով , չկարենա յ աշխատիլ, բաւականաչափ եկամուտը անբաւական կր դարձնէ ( ան գո րծ ո ւ–

րոյ ու աղնուապե աա կան ՀձԹ՚ա յմ գֆէն մ ին չեւ տա՛*.––Հատուցում պէտք է ստանայ իր եւ իր բնտանիքին թ իւն , բնտանեկան բեռ) ։

ա ի կինն ե ր ո լ կամ տաքթիլօՏ/&Հ*«ճ. ՀՀ պատ կեր աղա ր՝, ՚ - ապրուստին Համար, բայց Հ.ճիշգ այնքան որ բալէ ՚իրամական տուբքբ Համեմատական չէ ենթա­

ն ե ր բ » պո ւ տ մբ ք աջալ եր ութի ւն տեսնելու յո• յ– ոչ—մասնագէտ գործաւորի մը կենսական պէտքերր կա յին եկամուտին Հետ , այլ կը տարրերէ Համա–

ււ ո ւի ։ Եւ սակա յն յուսադրի չ ոչ մէկ խփսք , որպէս գոՀ ացնե լու , առանց դա յն մ դե լո լ ծուլութեան եւ ձայն անոր պատկանած ապաՀ ո վագր ական խում–

ղի գոնէ Հայոց ագգին օտարամոլ չտեսներ ր կարե­ բեռ դառնալու գործատիրոջ վրայ$> , ինչպէս կբ բէն ։ Արդարեւ մողովուրգը բամնուած է վեց ղա

նային իրարու պատմել* թելադրէ \944ին Ֆիլատելֆիո յ մէջ գումարուած սէ կամ խումբէ •

Աշխատանքի Ա՚իջաղգային Ժ՚՚ղովբ։ ՛է բներ պաչ, ւօնեւ

• Տեսա՛՛ր , ես քեղի չբոիթ * Անդլիացիներր Ան֊ ա ա ա պա ՛՛տ ութեան ՚յդապ. յՀոլ– ներ , գո րծատէ րնե բ եւ անկախ աշխատաւորներ ,

մեղի շա՛՛ա կբ սիրեն • նայէ1 ի՛՛նչ Համով բաներ թեան դասական երկրին՝ Անգ լի ո յ մէջ է որ մշակ­ իրենց ամուսնին Հետ բնակող ամուսնացած ել աշ­
գրեր
գուն են մեղի Համար։ Ան գլի ան մեր կռնակն I, ուեցաւ Ընկերա յին ԱպաՀ, ովութեան ամէնէն ամ - խատելու կարող կիներ , այս խումբերէն որ ել է

մ ի վախնար . * • բողջական եւ Հիմնական ծբտգփրը։ \ 941 ին , աչ– մէկ ին չպատկանող \ եէն 60 տարեկան անձեր , 16

**–*Հւ–(ե•*>֊*>.,- ր՚՚՚-ր ՜մմ&րս. <թԱ(թ1*Հ.ձւօ.էիկ ւ•••և.Vտար - տարեկանէն վար տղաներ եւ վերջապէս Հանգստ­
յլ ա յ մ– մ ՚ւլ .. ա շի՛ա ա տ ք-֊ո րա– եան թոշակաւս բներ (ւ6Մ<Աէ6$) ։ Ի ւր ա քան շի՚֊բ դա՛­
թիւնբ որւ էի ճան մ ր արդարացնելս Հափով ՚։4Է

ալ մ խիթար ական չէ եըեւո յ թ բ ՚ Օրաթերթ , շա­ կան կառավա րութե ան ասնն դա մ ըն կ եր վար ա կան սակարգին Համար շաբաթական կանխորոշ գու­

կրինուուտի ն ա ի։ ա ձ ե ռն ո ւթ ե ա մ բ կագ մ ուած յանձ– մար մը նախատեսուած է իբրեւ դրամական տուրք

բաթաթերթ , Հանդէս -• պաՀ պան ո ղա կան , ադա–՛ նամոդով մը , աղատական Լորտ ՊիվբԷ&Է յանձնեց կամ Հատուցում :

տակտն , ընկերվարական թէ անկախ –~~ սա րէն-ձռ– վեբո յիշեալ ծրագրին պատ րաստո ւթիւնը : 1943 Այս Հատուցումը կենսարաւ ԱՈլսպագՈյ ն մ ըն

բէն Հ էքեաթ կր Հ աւաքեն՝ պաշտպան կանգնելու Փետրուարէն Երեսվւ • մոդ ով ը , կարգ մբ փոփո­ կ (աւաասա V^է^1) , ռբ Հաշուուած
խութիւներէ վերջ մեծամ ասնոլթեամ բ ընդու­
Համար ոէ՜նթլւքէն կոչուած ասիացի ջարդարարնե­ է նկատի ունենա­

րու դատին։ & ա ՅՈ Լ լ։ պատմութիւնն ալ կը խեղա­ նեց Պ իվբ իճ ի կաղմ ած ծրագիրը , որ գրամ աաի– լով բնակարանի , սնունդի , Հագուստի եւ այլ կեն–

թիւրեն յաճախ ու գէտակցօրէն ոբպէսղէ շփոթ րական երկը ի մբ մէջ րնկերա յին վերա կաղմ ու– սա կան նուաղագոյն պաՀանջնեբոլ Համար ան–

ստե գծուի բաղմութ իւննե բու մտքին մէջ։ թեան ւեղափոխական րնդարձակ վարձ մ րն է , եւ Հբամեշտ ծախքերը։ ՛էյն թական աղատ է, եթէ

Ա* իւս կողմ է , սակա յն , պէտք է խո սա ով աԳ/իլ , որ էր էական գծերուն մէջ տարբերութիւն չունի նուագագո յն վճարում բ չի գոՀացնե բ զինքբ , յա­
Հանրապետոլթիւն– ւելեալ ապաՀ ո վագր ութ իւն մ ր կնքելու մ ասնաւոր
ք անուն արդարութեան, որ բացէ ի բաց մեր մոգո­ րնկերվարական - խորհրդային ընկերութեան մը մօտ , աշխատանքի անկարողու­

վուրգին գէմ արտայայտուածներ չկան մամուլին նեբու մէջ գործադրուած ծրագրէն։ թեան պարադային իր եկամուտը աւելցնելով ։

մէջ , ո րովՀեաեւ բարեկրթութեան ա յո դասական Պ իվյրիճի ծրագրին Հ ի մնա կան նպատակն է Ղ՚րամ ական տուրքին տեւողութիւն բ կախում

Հա յ բեն իքին մէջ դիւանագէտ ակ ան մ աըգանքներն ա ն տ ե ո ա կ ան ան ապա Հովութեան ել անսաս ւ գ ո ւ– ուհի անղամավճարներու թիլէն։ ԱպաՀովագրեա–

ալ կբ կատարուին պատշաճութեան սաՀմանին թեան ղգացսւմր բառնալ էԼնգլիոյ քաղաքաց ինե­ լը երեք տաբի շարունակ գրամատուբք կրնա ք

մէջ, մանաւանդ երբ խնգբոլ առարկայ է ուրիշ բուն մ էջէն , աղատ պահել ղանոնք ապրուստի ստանալ եթէ 152 շարաթավճար րրա^ է եւ մէկ

մ եծ պետութեան մ ր Հ ո Վան ի ին տակ ապաստանա՛ծ մաաՀոգութենէն , իւրաքանչիւրին երաշխաւորելով տարի մ իա յն 50 շաբաթավճարի Համ ար ։

փոքր ադգի մ ը Հսիրտ ը կոտրելու , չ կո տ ր ե լո յւ> բտւտկանաչավւ աշխատանք եւ կեն սա բաւ եկա– Հանգստեան թոչակը, ինչպէս նաեւ մայրու­

Հարցր։ Անաց որ չեն կրնար ուրանալ թէ Հայու– մ ոլտ ։ թեան եւ մաՀուան պարագային դրամատու րքբ բո­

թիւնր անվերապահ Հաւաաարմ ութիւն ցո յց ^ ո ղո վո ւր գ ին մ եծամ ասնութետն եւ մ ասնաւո– լոր ապաՀ ուլտդրեա լնեբուն կը վճար ուի անխտիր %
երկրին՝ ամէն ատեն ու ա–
տուած է Հանդէպ այս բապէս աշխատաւորին Համար այդ մտաՀոգութիւ– Հի լան գո ւթ ե ան եւ անկարութեան դրամ տտուրքբ

մէն տեղ ։ նը մշտական՛ մղձաւանջ մ ըն է եւ թշուառու թե աս միտ յն վա բ ձ ո ւո բներ ո լ եւ անկախ աշխատ ա ւո բնե­

Յետոյ, այս վէավէկանկատութետն մէջ տեղ ստուերը յաճախ կը թեւածէ իր բնտանիքին վրայ, րս ւն ( արՀեստաւոբներ , պղտիկ վաճառականներ

ունին անշուշտ կարգ մր <&խբթին Հաշիւներէ որոնյ» քան Է որ բա դմա թի ւ պար1 ագան եր ՚յդո ր ծու­ եւա յլն ) : Արկածի դրամ ատուրքո՝ միա յն վարձ­
ա յն բեռ , մաՀ , մայ­
Հանրութեան մատչելի չեն, ինչպէս նաեւ թէւն , ծերութիւն , բնտանեկան ուորներուն ։ Հիւանդութեան տուրքր չորրորդ օ–

«բադում ողորմ մ ա բդասի րո ւթ իւն րյչ որուն ան րն­ րութիւն , Հիւանդութիւն , արկա^֊ եւ անկարու­ բէն սկսեալ կը վճարուի վարձուորներուն եւ մի–

գո ւն ակ չէ այս երկրին ժողովուրդը , թէեւ ան թիւն այս կամ այն ձեւով յաճախ անբաւական այն Հինգերորդ, շաբաթէն սկսեալ անկախ աշխա­

րնգՀանրապէս երեւան կուգայ աղէտէն վ^բջ^ը^ ո չ կր գա ր ձնեն իր եկամուտ՛ը եւ ապրուստ ը ։ տաւորներուն : ք*աղմանդամ ընտանիքի տէր ապա–

թէ առաջ։ Դոնէ այսպէս եղած է մեր պարագային*. Հեա եւա բա ր Պիվբիճի ծրագիրը Անգլիոյ ամ– Հովադրեալները կը ստանան նաեւ ընտան * յաւո–

Տարիներ առաջ, վէոխտնակ աղգու միջոցներով րոզջ Ժողովուրդը այր թէ կին, մանուկ, երի­ կաթոշակ (տ11օՇՅէ10ՈՏ քօ.աւ1ւ&1շտ) ՛՛ր ցարդ գոյու­

մեր ջարգերր կանխելու, կր ոպասէին որ Հագար­ տս/սարդ կամ ծեր | աշխատաւոր , պաշտօնեայ թիւն է էրո1լկ Ան գլի ո յ մէջ ել որ Համեմատական է

ներ կոտ ո բուին Ար՛ս ր տա ի ստորոտը կամ Պոլս ո ք կամ գործատէբ , ունեւոր թէ չունեւոր -- պար­ ղաւակներու թիլին ել բաւաըաը՝ անոնց ապրուս­

դեսպանատուներու֊ն առջեւ, վշտակցութիւն յայտ– ՛տադիր ապահովագրռւրեան կ՚ենթարկէ կեաՐւքի տին ։ Ընտանեկան յատկաթոշակը կը արուի մըշ–

նե լու կամ ՛է/ ււլ ա ս ա ա մ ատո յցնեբ կաղմ ակերպե լոլ այն բոլոր վտանգներուն դ է մ որոնք անհատո աշ­ տապէս իբրեւ ամբողջացում աշխատավարձին եւ

Համար; խատելու եւ իր օրապահիկր հ ա յ թ ա յ թ ե լ ո ւ անկա­ ոչ թէ աշխատանքի անկարողութեան պարագա–

Ինչ որ կը գրեն այսօր ի նպաւձտ մեը թե­ րողութեան կը դատապարտեն: (տ&1&1*1€տ)
1ւ\այ*աԽււա՚շն ե ր ո ւն ,
րեւս իրենց անղուգական Մինչեւ Հիմա միայն վարձւորնեբբ Դ՛րամական տուրքէն զատ, ապաՀ ովագրեալբ

կը մատնէ այս վերջիսներուն հողային աւքբՈղջՈլ– աքն աք տարեկան մինչեւ 420 ոսկի շաՀողԳւե ր ր —- կր ստանայ նաեւ, Հիւանդութեան , մայրութեան

թ-իւնը ել անկախութիւնը պահպանել Ոլ անորա1չե~ րնկերա քին ապահովագրութեան ենթակա ւ Էին, ել արկածի պարագային բմշկական - աո ող՛իս պո։-

լի մ տաՀոպ ութիւն օ՛ր; Հրապարակէն քաշուած են ա քս ինքն արկածի եւ Հ ի ւանգո ւթե ան պարագա յին Հական տուրք (բմշկական խնամք, կանխազգու­

այն րոլոր մհհ՜ ու սլղաիկ ղէմքերր որոնք մ՜ամա՛ դրամական որոշ նպաստ մ բ կր ստանային ։ ք^ա յց շական այլազան միջոցներ եւայլն) , չնորՀիլ.
չունէ ը որ ըն­
նակին լորձնաշուրթն կր սլաշապանէին Հայ Հ/Ո– ապաՀ ովագբեալին ընտանիքը իրաւունք ՀՀաղդային բմշկական սպասարկութեան»,

ղո վուրգին անժ՜խտելի իրաւունքնե ր ր իր սեփական կերային ապաՀովոլթեան բոլոր ծրագիրներուն

Հայրենիքին վրայ, եւ աս սլա րէ ղր մնաոս։ ձ է կա՜րգ յայտուին Թուրքիոյ վերածնունդին մասին , բա ւց Հիմնական մասը կր կազմէ ,քանի որ անոր շնորՀիլ

մր *նոր Հարսերում որոնք դպրոցականի մր չափ առա էին անղաւէն Է որ քեզմէ կր լսեն Թոլրքիո/ միայն կարելի պիաի ր/լայ բարելաւել ժողովուր­

ալ չեն գիտեր Հայեւ թուրք յարաբերութեան/լ արիւնոտ պատմութիւնր կամ 1915^ Հայկակս։՛)։ ոդ, դին ֆիղիքական վիճտկր եւ պաՀպանել մարդկա­

պաամութիւնր : Հանդիպած եմ երիտասարդ Հան՛ րերդ ութիւնր ւ յին դրամագլուխը։ Այո մասին ոկրիշ առթիւ։

•յւայթւ գործիքներու որոնք Հիացումով էֆարաա* (1) ԺԻՐՈՏՐ Րժ– ԼԵԻՈՆ ԳՐԻԳՈՐնԱՆ

Fonds A.R.A.M