Page 127 - ARM_19-1946_01

Մոսկուա չի պւտպհ*

- ԲօոՕՅ 1925 - Ատէպա&ակաճը
8. Շ. .Տ 376.286

17 , ճսէ Օաո«տա« - է ՃՃ1Տ ( 1 3 ) Մ ոսկուայի անթելը Հետեւեալ զեկոյցը Հա»
Ա\.ւ 008. 15-70 - €. Շ. Ր. Բ ս » 1678-63 գորգեց Մ արա
գործակալութիւնը | ին - 10 ո րՀ րգա յին Հեռագրական
1*1Ժ՚Ս Է Գ Ի Ն ՜ Տ՚Աք– ,7 5 0 6՚«՚«– 4 0 ° . Յամ». 200 ֆրանք
արտօնուած– է հ՜անուց ան ելու

Օսոտաշհտ 3 ե1ա–տ 1946 Կիշւակի 3 Մարտ. թէ Փետրուար 25ին Իրանի վարչապետ \ավամ

0ՐՇԲ**ԵՐԲ» Աալթանէի Հետ եղահ՜ խօսակցութեան մ բատ են ,ա–

նոբ Հաղորդուեցաւ. խո բՀ րգա յին կառավարու­

ԺԸ • ՏԱՐԻ - 18" ձոո6€ » » 4550-Նոր շրջան թ ի ւ 279 Խմբագիր՛ Շ– ՄԻՍԱ^ԵԱՆ ԳԻՆ՛ 3 Տ»ք թեան Հետեւեալ որոշում ը , Ա արա 2ին պէտէ
սկսէ խորՀրդային
զօրքէ մէկ մասին պարպումը

Իրանի այն նաՀանգներէն ուր կացութիւնը բագ–

ՄԵՐ Խ0Մ8Ը ՆԱՄԱԿՆԵՐ ԼՈՆՏՈՆԷՆ դ աւո ար ար աւելի Հանդարտ է, այսինքն Մէշէաի,

ՇաՀրուաի եւ Ա է մնան ի շրջաններէն , իրանի արե­

ւելեան կողմը։ Գալով միւս շրջաններու մէ^ գըտ–

Ա՝եՆ՝Բ *%ՈԼԱ(ք»ՆԵՐ 2ԵՆ-Բ ՊատկԽԱԽ օաւաԱ կնաԱքհԱ նուահ՛ ղին ո ւո րներ ո ւն , անոնք պիաի մնան Իրանի

մ՚ԷՏ. մէնչեւ որ կացութիւնը պարղուիֆ :

Անգլեւսաքսոն մամուլը կը գրէ թէ այս որո­

Հքատ բաներ կան այստեղ որ զարմանալէ կբ շումը մեհ՜ աՀա ճութ իւն պա աճառեց Անգլիո յ եւ.

Պէաէ շարունակենք պայքարը յանուն լեզուէ թոլէն ֆրան սա յէն եկողէ մԸ Համ ար : Օր էն ակ , Մ * ՆաՀանգնեբուն մէ^^ մանաւանդ որ ամերիկ–

անկախութեան , որքան ալ քրթմնջեն աս ու ան : ճաշարաններուն եւ թէ յար աններ ո ւն առ^եւ երկա­ եան ղինուորնեբ արդէն քաշուած են քանի մը շա­

Սչէն թէ ձախէն։ րող պոչը։՝*^էչ ռ ՚ ե այն Անգլիացիներր որ տոննբ կբ բաթ առա^, իսկ անգլիական վերջին զօրամասը

Եւ սլիաի դաոնանք անխնայ մ ան ա սան գ անոնց ճաշեն , ուտեստի նուագութեան պատճառով : Տ ա– (600՛ Հոգի) Հեռացած՛ պիտի ըլլար երէկ ՛՛Նո յն աղ­

Հանդէպ , ո ր գի ան ա լո վ Հանդերձ թէ ան գար մ ան ե - ս ր ամիս է որ պատե րազմ ր վեր^ացահ՜ է եւ տակա­ բիւր ին Համաձայն , Լոնտոն եւ Ո^ոշէնկթըն պիտի

էէ ւ\աԲէՔ ^ԷՀ ^ԼԼՀ գործ՜ուէ, սուտ - խենդ կր ձեւա­ ւին սննգեգէնի առատութիւն չկա յ : Ա յգ պատճա­ բողոքեն, գիտել տալով թէ 1Տ * Մէութէւնը կը

նան։ կամ տարրական պարկեշտութիւնը ^է^էգէ ռով , ժամր 12,էն 2 մողովոլրդբ ամէն դասէ - իսախտէ 1942 Յունուար 29է ԴաԼ\էսքը^ սր կը տրա­

գրած՛ , ճակատ կր յարգարեն ա՛յս Հարսին մէջ ալ , Համբերութեամբ եւ պաղարիւն կր սպասէ ։ խաշա­ մագրէ դաշնակից ղինուորնեբ ը քաշել պատերազմէ

Հաճոյք պատճաուելու Համար իշխանաւորին՛* րանները կուտան միայն մէկ տեսակ կերակուր եւ գագարում էն վեց ամ էս վեր^ը ։ Մ ասնաւո րապէս

Ոչ կուսակցական պայքար է այս , ոչ ալ «Հա– մէկ անուշեղէն Հ Ամէնէն Հասարակ բանուորն իսկ Լոնտոն է մէջ շատ վյրգովուած՛ են եւ կը կարծուէ

կաՀա յաստանեան» խաչակրութիւն , ինչպէս Հաս­ կրնայ ճաշել Հ օրինակ Ռից կամ ՝Բլարիճ , քանի որ թէ կառավարութէւնը յայտարարութիւն մը ւղէտէ

կցնել կհուզեն գո յնզգո յն ժամկոչներ եւ. լուսա­ միշտ գինր նոյն է, 5 շիլէն կամ 120 ֆրանք։ Եթէ ընէ մօտերս ;

րարներ ։ շաբաթ օր մր ո լ/լէք ժամր 4 5է թ է յ ^Ը առնել , Իրանեան պատուիրակութիւնը , որուն կը նա–

Լեզու թէ ուգգագրոլթիւն , բառ թէ տառ կով– գրեթէ անկարելի է, Ամէնէն քիչբ 200—300 Հոգիի խագաՀԷ վարչապետը , Ա*ոսկուայէն պիտի մեկնի

կասի մենաշնորՀր չեն , ինչպէս չէին երէկ; Ի՝ս՛կ ետին պիտի կենաք։ իսկ եթէ 1լուգէք ճաշել, մամրլ Մարտ 5ին : Ա ա ո յգ տեղիկ ութիւններ կբ պակսին

լեգուական մաքրութեան պայքս.րր առ նուաղն 50 ()ին կր մտնէք որ եւ է ճաշարան , այլապէս անօթի բանակցութեանց արդիւնքի մասին :

տարուան պաամ ութ իւն ունի ; տոլն կր վերադառնաք ։ Հեռագրի մբ Համաձայն , ք^աւրիզը պար–

էէս ահ ենք այլուր եւ այս էգերուն մէջ ալ - տա­ Զարմանալի եւ նոյնքան Հաճելի է տեսնել փո­ պուահ է մ աս ամբ , իսկ Աս խապատի խորՀ րդա–

րիներով^^ ինչպէս քանի մր շաբաթ առաջ ,՝— Օտա­ խադրութեան գիւրութիւնբ : Ամ՝թ"ղՀ քաղաքը ք ին ղինուո րնե բուն թէւը կրճատուած ։

րաբանութեան եւ թ աթ արարան ո ւթեան մէջ մենք կոր ււ ո ւ ահ է Հպըս՝ֆեբու Լօթօպիւս՜) բազմութեան

խտրութիւն չենք գներ երէ կո լան եւ ա յս օրուան տակ։ քօճողուահ՜ կառախումբեր կամ Հպըս՚ֆեր Իա Ա%իոՆթխւնը

միշե՝ւ : Մ ենք նո յն վճռականութեամ ր Օա ոա ցա հ , գրեթէ չկան X

պայ քար ահ– ենք բոլոր անոնց դէմ որ էլ աղ­ Անգլէացէէն Համար բնական կբ թուիւն ա յս ՄխչհքկոԱկաԱի Ակ
լա­
ճատեն , 1լայլանդակեն լեզուն , խառնիճաղանճի ամէնը։ Ան Համոզուահ՝ է թէ Համբերութէւնը աս­ օ

մ ր վերած՜ելով ղա յն , իբրեւ Հ ր ա պա ր ա կագի ր յ ւագոյն մէջոցն էգ որպէսղի կառավարութիւնը Աթէնքէն կը Հեռագրեն թէ խորՀ րգա յէն գես–

գրագէտ, բանաս տեգծ\վա րմա պետ կամ ա կա դեմ ա֊ տիճանաբար բարելաւէ պայմաններ բ։ ւղանբ առաջարկած՜ է վար չա պետ էն նաւակա յան

կան : Ըլլան Դաշնակցական , Հնչակեան , Համայ­ մը տրամադրել Երկոտասան կոզէներուն մէջ,Ո՚ու–

նավար թէ բոլորտիքեան : երիտասարդ կամ հ)անութներուն ս°էէ\ կբ տեսնէք առատ ապրանք ււ ի ււ յ առեւտրական նաւերուն Համար ։ Մ ոսկուան

հեր։ Օրինակներ ալ տա ահ ենք, ամէն մէկէն; ամէն տեսակէ : Ա՝ ասնաւո րա բա ր ուշադրութիւն ալ էր կարգին ուտեստ եւ ուրիշ ապրանքներ պի­

Ինչ տեսակ ակադեմականներ ալ նստահ րլլ տ ն կբ գրաւենկերպասներր *բայց անկարելի է ստանա ք տի ճարէ (Հունաստանի ։

Հայաստանի մէջ , իրաւունք չունին լեզուն անճա­ աոանց տալու Համապատասխան կտրօններր։ Պատասխանելով Հ արցում ի մ ր , վար չապետր

նաչելի դարձնելու իրենք իրենց գլխուն : Կրնան Գեզարուեսաական կեանքր կարելի չէ բագգա– յա յտա րարեց, «Արդարեւ , բա ր ե կա մա կան զրո յ՜

շատ բան գիտնալ, բայց ամէն բան չեն գիտեր։ Եւ աել Փարիզի Հ ետ : ԱշխարՀ ի ամ էնէն մ եհ՜ քաղա­ ց է մ ր ատեն , խորՀ րգա յին դեսպանը իր անձնա­

ամէն բան չեն։ քին օփերան կէց է Հալէն եւ գրեթէ աննշմարելէ , կան կարծ՜իքը յա յտնեց , սակա յն բացորոշապէս

Ապացոյց՝ այն բառերը որ կբ վխտան Արե– էնչ որ տարօրինակ կր թաւի եւ որոշ յուսախաբու­ Հասկցուց թէ պաշտօնական ՀրաՀանգ չունի»։

ւ անի բոլոր Հ րատա րակութեանց մէջ , իրեն^ց էսհ. թիւն կը պատճառէ : Չորեքշաբթի իրիկուն կա­ Հակառակ վարչապետին այս յայտարաբու–

Հաւանութեամբ եւ թելադրութեամբ : տարուեցաւ 0օ\՚6Ոէ 0*11x1611^՛ Ր ը*աոոլէէ> շատ գեղե– թե ան, Աթէնքի ք։ւ*դաքական շրջանակնեբուն մէջ

Օր մբ եթէ կարելի րլլաբ ամփոփեր ել Հրա­ ցէկ Նշլ\\շէով մ ր, որուն ներկա յ Էր արքա յա կան գիտել կուտան թէ տ րամագր ո ւթիւննե ր ր շօշափե–

տարակել այգ նեղմիտ , անտեղի , իսկապէս յետա– բնտանէքր : Ա՛ եհ՜ խ ան դավա ռո ւթ ի ւն ստեղհեց լու այս ձեսր մաս կբ կազմ է արգի ղէւանագէտու–

գիմական «նո րա րանութիւննե՝ ր ր» , օտար Հայա­ իսումբը որ բացակա յ էր Լոնաոնէն , մ օտ Տ ամ էսէ թ եան եւ թէ խորՀ րգա յէն է շիւ ան ո ւթ է ւն ը կը Հե–

գէտներն անգամ պիաի րմրո ստանա յին ։ ի վեր : Հ^ողովուրգը ոչ ո չ բոն ահ՜ էր նախորդ ի– տելի ցարական (հուսիոյ , որ 50 տարի առաջ իբ­

Ա յգ բառերուն մ էջ , Հ ա ր իւր ին երեքն անգամ բէկուան Տէն մինչեւ ներկայացման ժամր է այն ալ րեւ նաւակա յան պա Հան Փած՜ էր Փա րօքինա նաւ ա–

պիտի չկրնան արժեցնել, իբրեւ անՀրամեշտ կամ ոտքի վրայ տեղ ունենալու Համար : ՄԷսչեւ Մա– Հանգիստ ը , Փարոս կգզէէն մէջ ԼԵգէ ական ծ՜ով^ է

անփոխարինելի : Ոչ լեղուաբանութեամբ , ոչ քե­ յէս արդէն ամբոզ^ տեղեր ր բռնուահ՜ են։ Այո այն Ա յն ատեն ձախողեցաւ ա յս ձեռնարկը , թէեւ քրու–

րականութեամբ ։ Ոչ ալ գիտութեան կամ արդիաց– խումբն է որ քան է մր բացառիկ ներկա յացո սիոյ Օլկա դքսուՀին (Հունաստանի թագուՀին էր ;

ման պատրուակներով : տուաւ մէկ տարի առաՓ , Փարիզի մէ^ ։ X Կ ՝ր ՛ւ ո լ ի թէ պիտի յետաձգուին Տ ո ւնաս տա­

Էվակուացնե՜լ , օկուպացնե՜լ , էլավթ-ե՚լ ՚ Կռս" Սինէմաներէն ներս մտնելու Համար պոչ բռնե­ նէ երեոփ * ընտ րութ է ւնն եր ր ո րոնք նշանակ ուահ՛
բինացնե՜յ , ոեսյւոլպլիգա՜ , ոէվո|իլցիա , պար­ լու պէտք չկայ, բացի շաբաթ օրերէն , երբ ուրիշ
տիա , մորիւիզացիա, օկուպացիոն դիվիզիա՛ բան չես կրնար րնել եթէ ոչ տունր նստիլ ։ Ա՝ար­ են Մ արտ 31 է Համ ար ։

ճարեցէ՛ք , շարեցէք եւ կարմբեցէք , դի կ այստեգ չեն գիտեր ելեկտրական Հոսանքի ՄխււթիւԱը
ակաղեմտ– եւ
Դո՛ւք, ալեզարդ կամ երիտասարդ բնդՀ ատում էն հ՜ա գահ՛ նեղութէւններ բ եւ ղրկանք–
իմաստակու­
կաններ , որ գիտութիւնը կր շփոթէք ներր։ քՒէեւ. թերթերր կը գրեն թէ Լոնտոնը միայն Մ ՆառաԱգԱեքԱ
գրոց-բրոց–
թեան Հետ ։ քտՉութիւնբ մէկ շաբթ ու ան ահ ո ւէ՛ ո ւնի , բ այց որ եւ է կրճա­

Դուք , Հայրենասէ՛ր եւ ուղեկից տում չկա լ եւ ամ էնէն Հ ասա բակ տուներուն ՚^էք Մ * ՆաՀանղներու արտաքին նախարարը ճառ

ներ ԱրտասաՀմանի , որ «ոչ» բսելու իսկ առատ ե ո սւ ց տ հ $ո 1 Ր կր *Լագէ 1 մ ը խօսելով , ազդարարեց թէ «մ իա յն սխալներու

չունիք այսքան պարզ եւ անվիճելի Հարցի մր մէջ Ս՝ե& սինէմայի մը առ^եւ միշտ կը գտնէք կար­ տննե րելի ողբեր գութ իւն մբ» կրնա յ հ^անբ րնգՀա–

անգամ ; գի ս պա ս ո ղ ժողովուրդը : Հոն կը ներկա յացուի րում ստեղծել Մ* ՆաՀանգնեբուն եւ 1Ա * Ա՝ է ու­

Եւ դո՝՛լք , աւելի բարեմիտներ , ո ր , աչօք - Պէրնրրտ Շոյէ ^62^Տ2^^ &Ոհ1 Օտօբշւէւ՚ձծ , որուն Հա­ իք Լ ա ն մէջեւ ։ «Հակառակ մեր ^Լ^"ցաղէ տարբե­

բացօք ական՛ատես յաս րա ՛ձուն չար իքէն , կր ղ ո– մար հ ախս ուահ– է ոչ նուաղ քան մ է կո լկէ ս մէլէոն րութեանց , մեր ժողովուրդը կը Հ էանա յ մեր

Հանաք տնավարի Հառաչանքներով ։ Կր վախնաք ոսկի ։ (յկսւաի պէտք է առնել որ իրլանտացի դրա– գաշնակէցնեբուն վբայ , կը յարգէ զանոնք ել 1չ ու–

"V գ/՚ՐՔ բռնահ– կ՝ըլլս՚ք՝՝՛ ղէտը 50 Հազար ոսկի կբ պաՀան^է , տեսարանը եւ զէ շարունակել բա րեկամ ութէւնը։ ք՛ա յց , յանուն

էէչէ՛՛ն չ * թ ո գ մեր պարտքն ը/լայ աՀաղանգ խօսակցութիւնր գրելու Համար ։ քք/աղը սպասուահ՜ աշվսարՀի խաղաղութեան եւ մեր աւանդական բա­

Հնչեցնել պարբերաբար ։ , թաղկել , հ՜ազրել , ՎաՐ~ ղնաՀատութիւնը չգտաւ գեղարուեստասէր Հասա­ րեկամութեան, պէտք է բացորոշապէս յա յան ենք

կաբեկել այն բոլոր խեղկատակութ իւննե ր ր որ կր րակութեան առ^եւ > եւ շատեր նոյնիսկ խստօրէն թէ Մ– Ն ատ անգներբ պիտի պա շա պան են Մ իացեա ք

կատարուին Երեւանի մէջ , լեզուէ եւ ուղղագրու­ ոննա դատեցին եղահ՜ շռա յլութ իւն ր ։ իրլանտացի Ազգերու կազմ ակերպո ւթեան դաշինքը ; Մ ենք

թեան անդաստանէն վրա յ ։ դերասանուՀի ^՜Լէվէըն լէ , որ այնքան յ/սՓող էր չենք ու ղեր եւ չենք կրնար մեկուսի կենալ , ԼթԷ

Ամբողջ սերունդներ են որ կր խօսին մեր մէջ, «Հովին Հետ մլերթան» (ՇօՈ6 ^Ահ էհշ \Տ՝\\\ձ)ի Սքար՜ բռ ն ի ո ւժ կ ամ սպառնալիք ի գո ր ծ՜ գր ուի , Հակա­

այս պայքարէն մ է ^ ։ Սերունդներ որոնք իրենց ե– լէթէ Գ^րէՐ՛ **՝էլՀ» ^էՐ9աօ^ աէտք եղահ՝ տա–1 ռակ Դաշինքի նպատակներուն եւ սկզբունքներուն Հ

բակներբ քամեցին այսօրուտն Հասուն եւ ճկուն , գանղ ր ցո յց տալ Կ ղ է ո պա ա ր ա յի գե ր ին մ է^ * ժա­ Մենք իրաւունք Հունէնք մեր ղինուորնեբըպաՀելու

ճոխ եւ ինքնավար , ինքնուրոյն աշխարՀաբարր պաւէնը , գունաւոր , ղ եղեցիկ էր եւ տեսարաններր ուրիշ գերիշխան պետութեանց Հողերուն վրա յ ,

կերտելու Համար : շատ բան ա ս տ ե ղհ՜ա կան : քՒէեւ մ էն չեւ Եգէպ՚ոոս առանց անոնց աղատ Հաւանութեան ։ Մ ենք պէաք

Մենք պիտի յիշեցնենք անզ աղ ար , թէ մայրե­ ճամբորդահ՜ է էն էրականու թե ան գո յն մբ տալու. չէ անտեղի կերպով ե ր կա ր ա ձգեն ք խ ա գա ղո ւթ ե ան

ր՛է Ժ ՚ Ղ Ո Լ Է ^ Լ ուղղագրութեան Հարցին մէջ, Երե­ ՝» ամա ր ամբողջութեան, բայց տեղ—տեղ ղարղա– կա ո ո ւ ց ո ւմ բ ել շարունակենք մեր դին ո ւո րնե ր ր

ւան ցիներ ր պարզապէս բոն ու թիւն է որ կր կա­ րանքր քէչ մը շատ արուեստական կր թուէր։ Այս պարտաղ րել փոքր , աղքատացած՜ պետութեանց :

տար են, աոանց նկատի առնելու Հայկտկտն Ար՜ բոլորր պատճառ մր չէ որ օրը երեք անգամ ժո­ Մենք պէտք չէ ջլամարտ մբ մզենք, ռազմագիտա­

տաս ո/Հման է ձայնբ։ Անոր վաւերական տեսակէտ­ ղովս է րղը չլեցնէ շարժանկարէ ընդարձակ սրաՀը։ կան նպատակներ գլուխ Հանելու Համ ար» •

ներն ու էրաւունքներր ։ Ել մանաւանդ անոր դա­ ՀԼստաՀ եմ որ խաղբ նոյնքան յա^ողութէւն պէտէ \, ախ ա րա ր ր այս առթիւ Հաստատեց իր անց–՛

րաւոր վաստակ ր ։ գանէ Փարէզէ մէՀ։ կալ օրուան գէտոգութէւնբ , —- թէ 1& * Մ էութիւնը

Մ եր պա յ րա ր ր շատ աւելի Հայրենասիրական Օր չանցնէր որ նոբութէւն մբ չգրաւէ օտաբտ­ իրաւունք չունէր մեքենաներ առնել աանելու

է | քան ուրէշնեբու գետնաքարշ* սարկամէտ շո– կանին ուշադրութիւնը։ Լոնտոն եւ Փարիզ, ի րա" Աան չուր իայէն ; Յետոյ խո ստ ո վան ե ցաւ թէ ամէն

ղոքո րթութիւնր : բու ա յնքան մ օտ , բայց իրարմ է ա յնքան Հ եռու , թան խաղաղ չէր Մ էացեալ Ազգերու վերջէն ընդ–*

ՄԼնռ <ձղոլամաներ չենք։ * ամէն տեսակէտով : (Շայաւնակսւթիւնր 1րորդալ դ. Էշ)

ԱՐՓԻԿ ԾԻՍԱ՚ԲԵԱՆ

Fonds A.R.A.M