Page 169 - ARM_19-1945_04
P. 169
ւտ Բ է < ա ւ ա ց ա ա ՚ ա & ա ա ա ա ք յ ^ ց տ Հաշտութեան դաչէսսզխճեդ
Փարիզի քաղաքական շյ*իա%աէլներուն մէիէ
Ո, Տ ա յ Օտաշտատ - Րձ&1Տ (136) մէոաՀոգութիւն կը աիրէ թուրքեւխորՀրղյ֊սյին յա–
քտ1.։ Շ08. 15-70 - Շ. Շ. Ր. Բտոտ 1678-63
բաբերութեանց մասին ։ Թերթերը խոշոր խոբա–
գի բներով կը պա բզեն կացութեան ծան ր ոււթ ի ւնր :
ԱԺնԵԳԻն.֊ Տար. 150, Յամս. 400, Յսււքս. 200 ֆրանք Հա կառա կ Ա ոսկուա յի խորՀ րդաժ ո զո վի մ աս ին
յտսա 27 0&6աեք6 1945 Հ ի ն գ շ ա բ թ ի 27 Դեկտեմբեր
սւրուած լաւատես լուրերուն , ընգՀ • կարծիքն այն
0 ք*ա§#*&բ՜Թ է թէ խօս ակց ութ իւննե րը պարզապէս յանգած են
ք*. ւակեր պո ւթե անց լուծումին : Լոզովը ՚Ս՚Ր^յ*՛՜
ձկ– Տ Ա Ր Ի - 17° ձ տ ո ձ » ° 4494-Նոր շրջան թ ի ւ 223 Խմբագիր՛ օ • ՄԻՍԱք՝ԵԱ"ե ԳԻՆ՛ 3 Ֆր Լալու վրայ է ել այսօր - վաղը կը սպասուի պաշ
տօնակալէ զեկոյցին : Գեկաեմբեր 24/՛ նիստին ՚մէ^գ
^ ոգովր Հետեւեալ որոշումներ ր տուաւ* 1. ք1 տա
Ս՛ԵՐ Խ0ՍՔ1Հ Հ պ ս ւ ս տ ա Ա ը իևլպԽ աե լի ո յ Հ ա շտ ո ւթ ե ան դաշնագիր ը պիտի խմբագըուի
1ք*ԱԳԼէոյ 1 Մ* ՆաՀանգներու , եք* Միութեան ^ եւ
ս- քք)ր անսայի արտաքին նախարարներուն կողմ է–
ՄԷԿ ԱՋՀ11Վ, ՄԷԿ Ո Տ ա Վ ԽՄԲ — Ա մ ե ր ի կ ա յ ի աււաջԹորդ Տ ի ր ա ս ե պ ի ս կ • 2. Ռումանիոյ, Պուլկարիս յ եւ Հունգարիոյ Հաշ
ք)/ •
Ն ե ր ս ո յ ե ա ն ո բ է ջ ս ր ա օ բ ս գ ա ց ա ծ է ր ԲԲՐ^ւ պատ–, տութեան գաշնագիրներր պիտի իւմբագրեն
գ ա մ ա ա ր ե ւ ո ր ո ւ ս մ՛էկ տ ե ս ա կ ց ո ւ թ - բ ւ ս ը հրատա– (Ի իութեան , Ան գլի ո յ եւ Ա • ՆաՀանգներու արտա
Նիւ Եորքի մէի բացուած Հանգանակութիւնը ր ա գ ե ր Էրսք ս ա գ է աոաջ, բ յ օ ս ե լ ո վ Աքււ Օպւ±ի մ է ջ քին նախաբպբնեբր 3. %հինլանտայի ՚ Հաշտու–
Հմէկ սիլիոն տոլաբ \ ուրիշ խո րՀ բգածութիւննե բ բ ա ց ո ւ ա ծ ո ա ս գ ա Ա ա կ ո ւ թ ե ա ս ւ ա ւ թ ի լ ( մ է ւ յ սբլիոԱ թեան դաշնագիրր պիտի պատրաստեն Անգլիոյ եւ
ալ վբ թելադրէ մեղի : - տոլաբդ , ճ ո տ ե ւ ե ա լ տ օ ս ո ւ թ բ ւ ս ^ ո ր ը պ ա ր գ ա ծ է ե • Մ իութեան արտաքին նախաբարներբ : Բոլոր
Կբ գտնուինք նոլ՚օրինակ շարժումի մբ առիեւ : Հ ա յ ա ս տ ա Ա բ կ ա ց ո լ թ է յ ա ս Սասիս, հաււաձայև Հայ՛ նաիւապատրաստական աշխատանքները պիաի կա
սակ մ բ գաբձ դէսլի Հին օբեբը : քենիքն թ դ թ ա ւ յ ց ի ւ ւ • ֊ տար ո լին արտաքին նախարարներու փոխանորդ
Հրատարակուած գհկ"յ*,էն կդիմանանք իժէ Ըսաւ թէ իսք բաւական լայնօբէն կարդացած նեըուն կոզմ է , Հ ամ աձա յն անցեալ Ա եպտեմբեր ին
ծրագրուած մայր - եկեղեցին պիտի ունենա յ ԳԷՀ՚ս՜ էր ԽոբՀբգ * իրականութեան մասին՝՛ թեր ու դէմ ։ Լոնտոն ի մ էի տրուած որոշումներու : Երր նա–
բոց մր, «թէ նոր սերուն գէն Համար ել, թ-Է հ ա յ ե– Բաւական յստակ գաղափար մր ունէր , իժէ Հոն իսապաաբասաական աշիւատանքբ լրանայ, <ք ողով
կյյղե՚ցավասսեյա-ւ. ւաոտրասաուր-եան հասարդ : ինչ պիտի գանէր ։ Ե*– շատ ուրախ էր որ իր ակն* մը պիտի գումարուի մինչեւ Աե֊ւյիս 1 , Հաշտու–
Այս ք*բկաոԳ Լո1՜Բէ՚ս ա՚ռիՒիւ , ակնարկ մբ կբ կաչածէն աւելի լաւ էր գտած Հայաստանը : Բնա թեան պա յմ անները քննելու Համար իա ալի է*/ •
նետենք վեբիին մէկ տարուան անցուդարձին վրս^յ կան է, Հայաստան չէր կրսսյՐ ծանրա՛պէս չուղ (իում անիո յ , Պուլկար իո յ , Հունգարիս յ ել • Ֆին–
մասնակցին
եւ կ՚ունենանք Հետեւեալ պատկեր բ • - ղուի լ 25 տարուան կէս բան տ ա ր կութ են է մր լանտայի Հետ : Այս ^՜ոԳովի՚ս պիաի (Անգլիա ,,
. 1 . Վերաբացուած է ԷջւքիածԱի Գէււրզհան ճե– *1/՚Ր2.1 երբ մանաւանդ այգ տարիներու րնթաց– արտաքին նաիւարարնեբու խորՀուրդր
1.ք ա ր ա ն ր 7 ՛ե՛զ րանոց , ուր –կզե ր ա՛կանն եր պիտ ի քին տեգի ունեցած ցնցումներուն ալ յաիոբգեր Մ • ՆաՀանգնեբ , $8 • Միութիւն, (հր ան սա եւ Զի~
պատրաստուին Հ իւրաքանչիւր աշակերտ ի ծախքր * էի ն% աՀ ա ր կո լ պատ եր ա է լ մ ի մր Հ ա ր կա ղ ր ած նաստսւն) , ինչպէս եւ Մ իացեալ Ազգերոլ այն ան
•տարեկան 5 0 0 ՚ Լ ՚։։ ո ս Ր ՚՛ Այ11 1Ո*՜Բ(Լ այնքան ոգեւո զութ իւննե րր ։ գս, մնե ր ր որոնք իրենց գին ո ւո ր ա կան ուժ ե րով
րութիւն սլատճառեց որ, պատգամաւորներ եւ ու- ՛հոլք պիտի կրնաք աւելի լաւ Հասկնալ զիս , դոբծնապէս մասնակցած են թշնամի պետութեանց
քիշս եր փութացին սաներ արձանագրել , անՀաս/ա– եթէ ես մեր Հս՚յրենիքբ նմ անցնեմ մարդու մբ, որ դէմ մզուած պատերազմին . ուրիշ խթսքութ Աւրս–
պէս կամ իրենց գա ղո ւթն ե բ ո ւն ան ո ւն ո ւի ; սաստիկ իերմէ մր նոր լաւացած՝ կր փորձէ ոաքի արալիա , Պելժիա , Պրազիլիա , վանատու , Զկ^ո–
2. էբոն-Աաւլէս՚լւ ունի Ժ՛ ա ռ ա ն գաւ ո ր ա ւլ վար– կանգնիլ , եւ Հազիւ կրնա յ քա յլ փոխել գոզգղա– սլովաքիա , Եթովպիա , (Հունաստան , Հոլանտա ,
ժ արան մ բ , ուր նո յնպէս եկեզեցականնե ր կր լով X ՛իո ւք շատ լսեցիք բազմ ա ցող ու զարգացող Նոր Զելանտա , Ղքորվեկիա , ԼեՀասւոան , ք\*–կրայ–
պ ա տ բա թւտ ո ւին ։ գործարաններու մասին։ Բայց իրական ր ժողո նայի եւ Սպիտա՛կ քիուսիոյ խորՀրդային Հ ան րա պե
3. լիւսո անգաւորաց վարժ՝ արան մբն ալ ունի վուրդի ապրած կեանքն է ։ Եւ ա յ գ կեանքր ուժ լս ւ ւթ ի ւննե ր ր եւ Եուկո սլա ւի ա :
Կ ի լ ի կ ի ո յ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ր ա ն ը (Անթիլիաս) եւ մե– գնապէս ազդուած է այս պատերազմէն : Աենք Այս ի՚ոբՀ ԲԳաք^՝ո Գո Վ էս ո ՝*֊- կառավ արութեանց
ծ՜ագում ար Հ ան գան ակութի ւնն ե ր կբ կա աա բուին , Ա(էաք չէ փորձենք այդ ժողովուրդի կեանքէն ոեւէ յանձն ար արութիւնն եր էն *Ս՚ Բհ֊ ՚ զինա գա դա րի
աւելի զարկ տալու Համար ; բան բա զդատ ել ՝ կեա նքի ն Հետ Ա մ եր իկայի ժողո պա յմ անա գիրն ստորագրող պ ե տ ո ւթ ի ւնն ե ր ր պիտի
4. Տասբ ւէաբզապետներ մէկ ան գա մ էն եպիս վուրդին , կամ նոյնիսկ Եւրոպւս յի ժողովուբդնե– յօրինեն Հաշտութեան պա յմաննե բու վեբինական
կոպոս ձեռն ագրո ւեց ա ն էչմիաձնի մէք, Եկեղց. Րոլն ; ՚ ; լ... Լ յ ա * րնագի ր ը , որ պիաի ստորագրուի իւո րՀ րգսւժոզո*
Համագումարին առթիւ : ք Հա յասաան ր իսկութեան մէի կարենալ դատելու վին մ ա սն ակց ո զ պետութեանց ներկա յ ա ց ո ւ ց ի չն ե–
քԱօսուն չէ® պատկերը • -— արտակարգ աշխա– ել աւելի աբղար կարծիք կարենալ կազմելու Հա–, րուն կոզմՀ : $ետոյ այս գաշԳւադիբներբ պիտի
տանք եւ եռանդ± կզերապետութեան ճաաեկատ թ մ ար , ինչպէս Հա յասաան ապրողներն ալ կորսեն , 5/ ե ի կ ա յւււցո ւի ն Մի ացեւս լ Ազդ եր ու կազմակե րսլ ո լ–
վրայ։ Միակողմանի գործուն էութիւն ձքբ ., որ շա պէտք էր Հ ոն եբիժալ պատերազմ ի ան մ՝իիասլէ ս թե՚Հսն միւս անգամներուն , եւ գործադրելի պիտքւ
տէ լաւն ոտքր գլանէն կտրել կուտայ՝, նախորդ տարիներուն կամ ասկէ քան ի մ բ տարի դւմեւ%4Հտ%֊ անմիիա։։լէ ;՛ որ //«/«՚ հրացուին զինադա
2ենք ժխտեր, ոչ ալ կ՚ոԼզենք միիամտել։ &- յետո յ : Անտ արա կ ո յս , պատկեր բ տարբեր պիսւի դար ի պա քմ՛անագի բն ստոբագրոզ պետութեանց
կեղեցին իր պաՀանիներն ունի, եւ կ՛ուզէ զոՀսւ– ԸԼԷաԲ , տարբեր պիտի բլլայ : Այսօր, շատ են պա– կ ո ւլմ է : 3)ր ան ս ան ալ Հ ալ աս ա բ ի բաւս ւնքն.ե ր պ ի–
ոբնեէ ղասԱնոնոնքյ ; կասութիւններբ ուտելիքի , Հագնելիքի , րնու– տ ի վա յելէ իտալիո յ դաշնագրին Համ ար :
Եւ սակայն, չէՌք նկատեր ոբ ՀետզՀետէ կբ կւսրանի , եւն * : Տ՚ոզովուրզր , սա կա յն , գժգոՀ չէ
խրինք ծուռ եւ լպրծուն ճամբու մբ վրայ* անտե ատոր Համար : Ան կբ գիտակցի ոբ այսօրուան Ս՛ոսկուայի պաԽւԱըԱհդ
սելով աւելի Հիմնական պաՀանիԳւեբ ։ յաղթանակն Հնարաւոր եղաւ, շնոբՀիւ նոյն այգ եւ Թ ո ս / ի ա
./* վհրիո յ երկու կա թ ողիկո ս ո ւթ ի ւննե ր , շարք ծանր զոՀ ո զո ւթ ի ւնն ե ր ո ւն , սւրիւնի մ եծ զոՀողու–
մր ՀՐառանգաւորացնեբ եւ ՛Ի պրան ո ցնե բ եւ բազ թ ի ւնն եր էն անկաիսօբէն յ •
մանգամ կզեր մր չեն ոբ պիտի փրկեն Հայկական Մեհ֊ են, սակայն , Հայաստանի կարելիոլ– ԳԱՐԱՊԷ-ԲԻՐԻ ՀԷՔԵԱԹՆԵՐԸ
ԱբտասաՀմանբ ։ Ա անաւ անգ նոր սերունդր :՝ թ իւններբ : Հոն չկայ դանդաւլո ւթ իւն բ , ոբ յատա կ Լոնտոնի թո՚բթո՜բը խօսելով զօր * Գարապէքիր
ւեեոնք ալ ունին իրենց գերբ։ Բայց , ամէն բան է Պ աբ ս կա ս ւո ան ի ել Ա ուր իո յ շրիսլ%ներուն : Կր ՚Բեազիմի ճառին վրա յ , որուն գլխաւոր մ ասերը
չեն Հ Եւ ժողովուրզր այն չէ ինչ որ երէկ, Հայրե զո աս որ շուրիգ բան մր կլւ շարժի ո լ կ^եռեւե լիի : Հաղորդած ենք՝օրբ օրին, կր ծանրանան անոր Հե–
նի Հողերու վ/՚այ ՚ կարծես գործի ու գործուն էութ՛եան մ ր տենդբ ու աեւեալ իւօսքերսւն վրայ — Գարապէքիր, Հեբքեց
Հոգեւոր Հ ո վ ի ւն ե բ ո լ շքեղաշուք բազմ ո ւթ ի ւն նին րոլորր։ (յսլաւոակի որոշ ըմբռնում մր կարծես այն կարծիքը թէ Թ ո ւ ր ք ե ր ը րււքփ գ ր ա ւ ե ց ի ն կար–
մբ մ իա յն մի ամի ան եր բ կրնա յ ոգեւորել , երբ տ ա– կ՛ոգեւորէ ու կր շարժէ ամէնքբ ։ Եւ ասիկա երե "Ր* Հ֊Երր մենք այդ շրիաննեբր մտանք, քիուսերր
յեբէն գիտցող եւ սորվեցնող տաբրեբր ՀեազՀեաէ ւոյթ մըն է , զոր դժուար է գտնել Արեւելքի շատ իրենց երկիրբ քաշուած է ի՛ն է Մենք այգ շրիաննե–
կր մ ա չէն , կր Հատնին % Երբ ուսուցչական եւ առ մբ շրիաններու մ էի ։ րը փրաւեցինք Հայերէն որոնք արշաւելով իա ր գ ած
Հասարակ մտաւորական ասպարէզին ծառա յոզնե– Մ եծ թիւ կր կա։էմ են ե րաժշտ ութեան րնդու– էին թուրք բնակչութեան կէսբ$> ։ ^
բբ կբ նօսբանան կամ գլխիկոր կր Հեռանան : նակ Հետեւորգներ երիտասարդ ու պատանի ; •ՅԱՌԱՋ Քնաբեր Հէքեաթ մ՛ր, որ ձիձաղ
ԱՀա քսա նր Հ ի ն գ տ ա րի է որ կր տրոր ո լինք Մ սւսնաղիւոական Հ ա ս կա ց ո զո ւթ ի ւն մ ր Հյաւ սւկնե– կր շարժէ : Գարապէքիր ՚Բեազիմ Լայն աաեն փա
օտար աւիեբոլ վրա յ : ԱՀ ազ ին ճիգեր վ ւսանուե– լով Հանզերձ, ինձ կբ թուի թէ մեր Օփերայի երւլն շա ) , իր քուշատեւոբին մ էի արձանագրած չէՓ
ցան հ Աիլիոններ ծաիսսուեցան տի ու ձախ : ՚հրժ՜ 60.000 Հայերու իաբզբ : Սարրղամբշի անտաոնե–
ուա^ր էր քանի մ ր ՀՀքոլէճ$> կամ ճեմարան բանալ ու գե րակաւոա րութիւնը , ( զոր տեսա յ *Բարմէ նի
Ե ւրոպայի եւ Ամ ե ր ի կա՝ յ ի մ էի , շարունակելու Հ ա– մէի), դժուար թէ՝ եա մնայ, բաղդատելով եւրո ր ո ւն մ էի ս ւս ս ա ծ Հ աղա բա լոր երի ւո ւս ս ւս ր զ ներ ր
,-մար այն դերբ զոր կր կատարէին Պոլսոյ կեգրոնսւ– պական ո ել ՛է լաւ ներկայացման Հետ։ թ՝տ։°էրք Էին թէ Հսւյ–
կանր եւ Պէրպէրեանր, Թիֆլիսի Ներսիսեանբ եւ Մեծ է գրականութեան ծարաւբ։ Ամէն Հրա Զ°րավա՛րբ աւելցուցեր է • հ)որՀրգա քին
•ուրիշ բարձրագոյն կրթարաններ ; ւս ար ա կ ո ւթի ւն իսկո յն կը սպառի : կը պատմ են ո ր պաւոուիրակնեբր երբ ստորագրեցին կարսի դաշ–
Միսիթարեաններբ , թէեւ կրօնական Մ՝իաբա– I՛ ս աՀ ա կե ան ի բանաստեղծութիւննեբու մ է կ Հ սւ– 111» ււ աա-ա•աւ«ւ»ատււ• աա աքքառաաոա«աաաաւ՚ւտէ ւ ա^ւտւքա–;.«
նութիւն , ճեմարան մբ բացին ուր որ գացին։ աորը Հրապարակ դրուելէն մէկ ժամ վ^՚ըի սպա սլա կ սին նաեւ նիւթական միիոցներ չկան շատ
՚ւնՀ րաժեչ
Ան ոնց նի ւթ ական մի իոցներր աւելի լայն չ են ռեր է • թէ ժ ոդովուբդր իր խուժում ով ուղղակի լզի մր Համ ս
քան մեր ազգ * Հաստատութեանց աղբիւբնե ր ր : քանդ եր է ղր ատ ո ւն մը։ Տպ ու ած են բա՛զմ ա թի ւ առարկաներ անդամ : Բայց, գիտնալով հ^ոբՀրզ–
*Բանթ քա նի* Հանգ անա կ ո * ֊ թ ի ւնն եր սլսակուե– զ իրքեր , եւ բոլորն ալ սսլաոած են ; Բաւաբարու– ի շիս ան ո՜ւթ ե ան կարգն ու սարքը, ըմբռնումներր եւ
ցան մեծ յաիոզուիԺեամբ , մասնաւորապէս Ամ՚երի– թ իւն տալու չ ա փ չապուի՚լբ արդիւնք է թուղթ ի ուղղութիւնը, պէտք է այդքանին Համար ալ շնոր–
կա յի մէի : ք* ա բ եգո րծ ական ի 250.000 աո լար ի Հւսն– պսւկասին : Հակալ ըլլանք։ Ցիշելով սա անցնող 2 5 տարին,
գանակութիւնբ Հազիւ ւի ակս ւած , աՀ ա նոր կոչ մբ Գիտութեան եւ՜ Ար ո ւե սա ի Հիմնարկութեան չենք կրնար շգնաՀ ատել այս արա ահ ր ։ Աւելին՝
500.000 վարիչը իրեն ցոյց է աուեբ Հէէղ մր արժէքաւոր կը մՂէայ մեզի ։
աո լա բ ի , ո բ ո ւն ազդերբ կր գրաւեն թեր ձւ. ռագրեբու , որ տպագրութեան կբ սպասեն : Նկատելի Է որ Հայաստան ի ժոզովուրզն ու
թերոլ ամ բոզի մէկ էիր • Եւ նորազոյն ձեռնաբկբ , Ա եծ է թիւ֊ր երիտասարդ ուսանողներու : Այո կ ա ռա վ ա ր ո ւթ ե ան ան դա մնե ր բ կբ Հ ետ ա քրքրուին ,
- Մէկ միլիոն տոլար։ Օ՚եռ չենք խօսիր. ուրիշ երիտասարդութեան մէի նկատելի է բնգՀանու ր մեղ Հետ, երկու խնդրով ոսւՀմաններու րնզար–
անՀ ամոքի Հանգանակութեանց մասին : գժ ւլոՀուիժիւն մբ՝ ն ի ւթա ււլա շտ տեսութիւներու ձ ակում եւ ներզաղթ։ ճիշդ Է, ա յս մասին ոչինչ
Եւ Ա՛յս րոլորր զ (՛եթէ մէկ ուղզու թեւսմ ր , զէ մ : Ա խալ չՀասկցուիմ : քրիստոնէութեան կամ ք լ ըսուի սլա շտօնապէս : Բայց եւ ա յնպէ ս ււ արւոարս տ–
կրօնական կամ բաբ եզ ո բծական : Ընծայարան րնդՀանբապէս կրօնքի պաՀանիքր չէ որ կ՚անՀան– գրութիւնն ,ու ւիափաքր րնգՀանուբ է։ Բոլորն
եւ նսլաստ : Լ աւազ ո յն պարագա յին՝ տարրական զստացնէ 9*յս երիտասարդները : Ոչ ՝• Սակայն եւ ակնկալուիԺեամբ կր սպասեն , ոբ քաղաքականօ
դպրոցներ , ւէաաառողի որիեբու մէի : այնպէս փրկարար խռովք մ րն է, որ կր պատճառէ րէն նպաստաւո՛ր կացութիւն մր երեւան գայ՝.
Կարծես Համաճարակ մր ծ ազ ած է եւ մար/լիկ ա յդ անձկութիւնը , ի խնդիր Հոգեկան արժէքնե Հիոզովուբգբ Հ ե տա քրքրուած է նաեւ զ ազու թ–
մէկ աչքով կր նային։,կր քալեն մէկ ոաքի վրայ։ րու։ ՚Նիւթէն գուբս եւ նիւթականէն աւելի բարձր նեբով տ ինչպէս մենք կ՛ուզենք կա լզուի լ իրենց 5
Ւնքնապաշա պան ո ւթի՛ւն , էլ աղաղակենք ա– այգ մ տ ա Հ ո դո ւթ ի ւնն ե ր ր ի յա յտ կուգան՝ երիտա անոնք ալ կ՛ուզեն կասլուիլ մեզի։ Տարրեր
մէնքս ալ, աՀաբեկ՝ Հայկական Ար տ ա ս ա Հ մ ան ի սարդներու մ շա կա ձ գրականութեան մ էի ելս : են մ ասումր շարժառիթներ ր : Անոնք կ՛ու
օտարացման Հեռանկարէն : Խեղճ է եկեղեցին։ ճիշդ է, զեն թարմ օգ շփում ու կապ կ՛ուզեն՝ իսչաէ"
Բայց, երբ միիոցներ վարձենք վտանգր սաՀ– տրուած է որոշ Հ ո գե կան–ի մ ա ցական , նո յնպէս անտեսական ի1՛՜
մանափակելու Համար , կը խրինք նոյն կոշկոռ կա ազատութիւն . բայց ի՛նչ օգուտ։ Կր պակսին մ ի ֊ բաբերու թիւններու. Համար * Երկու կողմն ալ դի՛՛
պած ճամրուն վրայ։ իոց ու մարզ, այգ փոքր աոատութենէն կարենալ աակցօրէն թէ րն ա զգա րա ր կը զգան պաՀանիքր ի–
Ծ– օզաուելու Համար։ Հողե կան– իմացականին Հեա կր րարմով սնանելու։ ա
Fonds A.R.A.M
Փարիզի քաղաքական շյ*իա%աէլներուն մէիէ
Ո, Տ ա յ Օտաշտատ - Րձ&1Տ (136) մէոաՀոգութիւն կը աիրէ թուրքեւխորՀրղյ֊սյին յա–
քտ1.։ Շ08. 15-70 - Շ. Շ. Ր. Բտոտ 1678-63
բաբերութեանց մասին ։ Թերթերը խոշոր խոբա–
գի բներով կը պա բզեն կացութեան ծան ր ոււթ ի ւնր :
ԱԺնԵԳԻն.֊ Տար. 150, Յամս. 400, Յսււքս. 200 ֆրանք Հա կառա կ Ա ոսկուա յի խորՀ րդաժ ո զո վի մ աս ին
յտսա 27 0&6աեք6 1945 Հ ի ն գ շ ա բ թ ի 27 Դեկտեմբեր
սւրուած լաւատես լուրերուն , ընգՀ • կարծիքն այն
0 ք*ա§#*&բ՜Թ է թէ խօս ակց ութ իւննե րը պարզապէս յանգած են
ք*. ւակեր պո ւթե անց լուծումին : Լոզովը ՚Ս՚Ր^յ*՛՜
ձկ– Տ Ա Ր Ի - 17° ձ տ ո ձ » ° 4494-Նոր շրջան թ ի ւ 223 Խմբագիր՛ օ • ՄԻՍԱք՝ԵԱ"ե ԳԻՆ՛ 3 Ֆր Լալու վրայ է ել այսօր - վաղը կը սպասուի պաշ
տօնակալէ զեկոյցին : Գեկաեմբեր 24/՛ նիստին ՚մէ^գ
^ ոգովր Հետեւեալ որոշումներ ր տուաւ* 1. ք1 տա
Ս՛ԵՐ Խ0ՍՔ1Հ Հ պ ս ւ ս տ ա Ա ը իևլպԽ աե լի ո յ Հ ա շտ ո ւթ ե ան դաշնագիր ը պիտի խմբագըուի
1ք*ԱԳԼէոյ 1 Մ* ՆաՀանգներու , եք* Միութեան ^ եւ
ս- քք)ր անսայի արտաքին նախարարներուն կողմ է–
ՄԷԿ ԱՋՀ11Վ, ՄԷԿ Ո Տ ա Վ ԽՄԲ — Ա մ ե ր ի կ ա յ ի աււաջԹորդ Տ ի ր ա ս ե պ ի ս կ • 2. Ռումանիոյ, Պուլկարիս յ եւ Հունգարիոյ Հաշ
ք)/ •
Ն ե ր ս ո յ ե ա ն ո բ է ջ ս ր ա օ բ ս գ ա ց ա ծ է ր ԲԲՐ^ւ պատ–, տութեան գաշնագիրներր պիտի իւմբագրեն
գ ա մ ա ա ր ե ւ ո ր ո ւ ս մ՛էկ տ ե ս ա կ ց ո ւ թ - բ ւ ս ը հրատա– (Ի իութեան , Ան գլի ո յ եւ Ա • ՆաՀանգներու արտա
Նիւ Եորքի մէի բացուած Հանգանակութիւնը ր ա գ ե ր Էրսք ս ա գ է աոաջ, բ յ օ ս ե լ ո վ Աքււ Օպւ±ի մ է ջ քին նախաբպբնեբր 3. %հինլանտայի ՚ Հաշտու–
Հմէկ սիլիոն տոլաբ \ ուրիշ խո րՀ բգածութիւննե բ բ ա ց ո ւ ա ծ ո ա ս գ ա Ա ա կ ո ւ թ ե ա ս ւ ա ւ թ ի լ ( մ է ւ յ սբլիոԱ թեան դաշնագիրր պիտի պատրաստեն Անգլիոյ եւ
ալ վբ թելադրէ մեղի : - տոլաբդ , ճ ո տ ե ւ ե ա լ տ օ ս ո ւ թ բ ւ ս ^ ո ր ը պ ա ր գ ա ծ է ե • Մ իութեան արտաքին նախաբարներբ : Բոլոր
Կբ գտնուինք նոլ՚օրինակ շարժումի մբ առիեւ : Հ ա յ ա ս տ ա Ա բ կ ա ց ո լ թ է յ ա ս Սասիս, հաււաձայև Հայ՛ նաիւապատրաստական աշխատանքները պիաի կա
սակ մ բ գաբձ դէսլի Հին օբեբը : քենիքն թ դ թ ա ւ յ ց ի ւ ւ • ֊ տար ո լին արտաքին նախարարներու փոխանորդ
Հրատարակուած գհկ"յ*,էն կդիմանանք իժէ Ըսաւ թէ իսք բաւական լայնօբէն կարդացած նեըուն կոզմ է , Հ ամ աձա յն անցեալ Ա եպտեմբեր ին
ծրագրուած մայր - եկեղեցին պիտի ունենա յ ԳԷՀ՚ս՜ էր ԽոբՀբգ * իրականութեան մասին՝՛ թեր ու դէմ ։ Լոնտոն ի մ էի տրուած որոշումներու : Երր նա–
բոց մր, «թէ նոր սերուն գէն Համար ել, թ-Է հ ա յ ե– Բաւական յստակ գաղափար մր ունէր , իժէ Հոն իսապաաբասաական աշիւատանքբ լրանայ, <ք ողով
կյյղե՚ցավասսեյա-ւ. ւաոտրասաուր-եան հասարդ : ինչ պիտի գանէր ։ Ե*– շատ ուրախ էր որ իր ակն* մը պիտի գումարուի մինչեւ Աե֊ւյիս 1 , Հաշտու–
Այս ք*բկաոԳ Լո1՜Բէ՚ս ա՚ռիՒիւ , ակնարկ մբ կբ կաչածէն աւելի լաւ էր գտած Հայաստանը : Բնա թեան պա յմ անները քննելու Համար իա ալի է*/ •
նետենք վեբիին մէկ տարուան անցուդարձին վրս^յ կան է, Հայաստան չէր կրսսյՐ ծանրա՛պէս չուղ (իում անիո յ , Պուլկար իո յ , Հունգարիս յ ել • Ֆին–
մասնակցին
եւ կ՚ունենանք Հետեւեալ պատկեր բ • - ղուի լ 25 տարուան կէս բան տ ա ր կութ են է մր լանտայի Հետ : Այս ^՜ոԳովի՚ս պիաի (Անգլիա ,,
. 1 . Վերաբացուած է ԷջւքիածԱի Գէււրզհան ճե– *1/՚Ր2.1 երբ մանաւանդ այգ տարիներու րնթաց– արտաքին նաիւարարնեբու խորՀուրդր
1.ք ա ր ա ն ր 7 ՛ե՛զ րանոց , ուր –կզե ր ա՛կանն եր պիտ ի քին տեգի ունեցած ցնցումներուն ալ յաիոբգեր Մ • ՆաՀանգնեբ , $8 • Միութիւն, (հր ան սա եւ Զի~
պատրաստուին Հ իւրաքանչիւր աշակերտ ի ծախքր * էի ն% աՀ ա ր կո լ պատ եր ա է լ մ ի մր Հ ա ր կա ղ ր ած նաստսւն) , ինչպէս եւ Մ իացեալ Ազգերոլ այն ան
•տարեկան 5 0 0 ՚ Լ ՚։։ ո ս Ր ՚՛ Այ11 1Ո*՜Բ(Լ այնքան ոգեւո զութ իւննե րր ։ գս, մնե ր ր որոնք իրենց գին ո ւո ր ա կան ուժ ե րով
րութիւն սլատճառեց որ, պատգամաւորներ եւ ու- ՛հոլք պիտի կրնաք աւելի լաւ Հասկնալ զիս , դոբծնապէս մասնակցած են թշնամի պետութեանց
քիշս եր փութացին սաներ արձանագրել , անՀաս/ա– եթէ ես մեր Հս՚յրենիքբ նմ անցնեմ մարդու մբ, որ դէմ մզուած պատերազմին . ուրիշ խթսքութ Աւրս–
պէս կամ իրենց գա ղո ւթն ե բ ո ւն ան ո ւն ո ւի ; սաստիկ իերմէ մր նոր լաւացած՝ կր փորձէ ոաքի արալիա , Պելժիա , Պրազիլիա , վանատու , Զկ^ո–
2. էբոն-Աաւլէս՚լւ ունի Ժ՛ ա ռ ա ն գաւ ո ր ա ւլ վար– կանգնիլ , եւ Հազիւ կրնա յ քա յլ փոխել գոզգղա– սլովաքիա , Եթովպիա , (Հունաստան , Հոլանտա ,
ժ արան մ բ , ուր նո յնպէս եկեզեցականնե ր կր լով X ՛իո ւք շատ լսեցիք բազմ ա ցող ու զարգացող Նոր Զելանտա , Ղքորվեկիա , ԼեՀասւոան , ք\*–կրայ–
պ ա տ բա թւտ ո ւին ։ գործարաններու մասին։ Բայց իրական ր ժողո նայի եւ Սպիտա՛կ քիուսիոյ խորՀրդային Հ ան րա պե
3. լիւսո անգաւորաց վարժ՝ արան մբն ալ ունի վուրդի ապրած կեանքն է ։ Եւ ա յ գ կեանքր ուժ լս ւ ւթ ի ւննե ր ր եւ Եուկո սլա ւի ա :
Կ ի լ ի կ ի ո յ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ր ա ն ը (Անթիլիաս) եւ մե– գնապէս ազդուած է այս պատերազմէն : Աենք Այս ի՚ոբՀ ԲԳաք^՝ո Գո Վ էս ո ՝*֊- կառավ արութեանց
ծ՜ագում ար Հ ան գան ակութի ւնն ե ր կբ կա աա բուին , Ա(էաք չէ փորձենք այդ ժողովուրդի կեանքէն ոեւէ յանձն ար արութիւնն եր էն *Ս՚ Բհ֊ ՚ զինա գա դա րի
աւելի զարկ տալու Համար ; բան բա զդատ ել ՝ կեա նքի ն Հետ Ա մ եր իկայի ժողո պա յմ անա գիրն ստորագրող պ ե տ ո ւթ ի ւնն ե ր ր պիտի
4. Տասբ ւէաբզապետներ մէկ ան գա մ էն եպիս վուրդին , կամ նոյնիսկ Եւրոպւս յի ժողովուբդնե– յօրինեն Հաշտութեան պա յմաննե բու վեբինական
կոպոս ձեռն ագրո ւեց ա ն էչմիաձնի մէք, Եկեղց. Րոլն ; ՚ ; լ... Լ յ ա * րնագի ր ը , որ պիաի ստորագրուի իւո րՀ րգսւժոզո*
Համագումարին առթիւ : ք Հա յասաան ր իսկութեան մէի կարենալ դատելու վին մ ա սն ակց ո զ պետութեանց ներկա յ ա ց ո ւ ց ի չն ե–
քԱօսուն չէ® պատկերը • -— արտակարգ աշխա– ել աւելի աբղար կարծիք կարենալ կազմելու Հա–, րուն կոզմՀ : $ետոյ այս գաշԳւադիբներբ պիտի
տանք եւ եռանդ± կզերապետութեան ճաաեկատ թ մ ար , ինչպէս Հա յասաան ապրողներն ալ կորսեն , 5/ ե ի կ ա յւււցո ւի ն Մի ացեւս լ Ազդ եր ու կազմակե րսլ ո լ–
վրայ։ Միակողմանի գործուն էութիւն ձքբ ., որ շա պէտք էր Հ ոն եբիժալ պատերազմ ի ան մ՝իիասլէ ս թե՚Հսն միւս անգամներուն , եւ գործադրելի պիտքւ
տէ լաւն ոտքր գլանէն կտրել կուտայ՝, նախորդ տարիներուն կամ ասկէ քան ի մ բ տարի դւմեւ%4Հտ%֊ անմիիա։։լէ ;՛ որ //«/«՚ հրացուին զինադա
2ենք ժխտեր, ոչ ալ կ՚ոԼզենք միիամտել։ &- յետո յ : Անտ արա կ ո յս , պատկեր բ տարբեր պիսւի դար ի պա քմ՛անագի բն ստոբագրոզ պետութեանց
կեղեցին իր պաՀանիներն ունի, եւ կ՛ուզէ զոՀսւ– ԸԼԷաԲ , տարբեր պիտի բլլայ : Այսօր, շատ են պա– կ ո ւլմ է : 3)ր ան ս ան ալ Հ ալ աս ա բ ի բաւս ւնքն.ե ր պ ի–
ոբնեէ ղասԱնոնոնքյ ; կասութիւններբ ուտելիքի , Հագնելիքի , րնու– տ ի վա յելէ իտալիո յ դաշնագրին Համ ար :
Եւ սակայն, չէՌք նկատեր ոբ ՀետզՀետէ կբ կւսրանի , եւն * : Տ՚ոզովուրզր , սա կա յն , գժգոՀ չէ
խրինք ծուռ եւ լպրծուն ճամբու մբ վրայ* անտե ատոր Համար : Ան կբ գիտակցի ոբ այսօրուան Ս՛ոսկուայի պաԽւԱըԱհդ
սելով աւելի Հիմնական պաՀանիԳւեբ ։ յաղթանակն Հնարաւոր եղաւ, շնոբՀիւ նոյն այգ եւ Թ ո ս / ի ա
./* վհրիո յ երկու կա թ ողիկո ս ո ւթ ի ւննե ր , շարք ծանր զոՀ ո զո ւթ ի ւնն ե ր ո ւն , սւրիւնի մ եծ զոՀողու–
մր ՀՐառանգաւորացնեբ եւ ՛Ի պրան ո ցնե բ եւ բազ թ ի ւնն եր էն անկաիսօբէն յ •
մանգամ կզեր մր չեն ոբ պիտի փրկեն Հայկական Մեհ֊ են, սակայն , Հայաստանի կարելիոլ– ԳԱՐԱՊԷ-ԲԻՐԻ ՀԷՔԵԱԹՆԵՐԸ
ԱբտասաՀմանբ ։ Ա անաւ անգ նոր սերունդր :՝ թ իւններբ : Հոն չկայ դանդաւլո ւթ իւն բ , ոբ յատա կ Լոնտոնի թո՚բթո՜բը խօսելով զօր * Գարապէքիր
ւեեոնք ալ ունին իրենց գերբ։ Բայց , ամէն բան է Պ աբ ս կա ս ւո ան ի ել Ա ուր իո յ շրիսլ%ներուն : Կր ՚Բեազիմի ճառին վրա յ , որուն գլխաւոր մ ասերը
չեն Հ Եւ ժողովուրզր այն չէ ինչ որ երէկ, Հայրե զո աս որ շուրիգ բան մր կլւ շարժի ո լ կ^եռեւե լիի : Հաղորդած ենք՝օրբ օրին, կր ծանրանան անոր Հե–
նի Հողերու վ/՚այ ՚ կարծես գործի ու գործուն էութ՛եան մ ր տենդբ ու աեւեալ իւօսքերսւն վրայ — Գարապէքիր, Հեբքեց
Հոգեւոր Հ ո վ ի ւն ե բ ո լ շքեղաշուք բազմ ո ւթ ի ւն նին րոլորր։ (յսլաւոակի որոշ ըմբռնում մր կարծես այն կարծիքը թէ Թ ո ւ ր ք ե ր ը րււքփ գ ր ա ւ ե ց ի ն կար–
մբ մ իա յն մի ամի ան եր բ կրնա յ ոգեւորել , երբ տ ա– կ՛ոգեւորէ ու կր շարժէ ամէնքբ ։ Եւ ասիկա երե "Ր* Հ֊Երր մենք այդ շրիաննեբր մտանք, քիուսերր
յեբէն գիտցող եւ սորվեցնող տաբրեբր ՀեազՀեաէ ւոյթ մըն է , զոր դժուար է գտնել Արեւելքի շատ իրենց երկիրբ քաշուած է ի՛ն է Մենք այգ շրիաննե–
կր մ ա չէն , կր Հատնին % Երբ ուսուցչական եւ առ մբ շրիաններու մ էի ։ րը փրաւեցինք Հայերէն որոնք արշաւելով իա ր գ ած
Հասարակ մտաւորական ասպարէզին ծառա յոզնե– Մ եծ թիւ կր կա։էմ են ե րաժշտ ութեան րնդու– էին թուրք բնակչութեան կէսբ$> ։ ^
բբ կբ նօսբանան կամ գլխիկոր կր Հեռանան : նակ Հետեւորգներ երիտասարդ ու պատանի ; •ՅԱՌԱՋ Քնաբեր Հէքեաթ մ՛ր, որ ձիձաղ
ԱՀա քսա նր Հ ի ն գ տ ա րի է որ կր տրոր ո լինք Մ սւսնաղիւոական Հ ա ս կա ց ո զո ւթ ի ւն մ ր Հյաւ սւկնե– կր շարժէ : Գարապէքիր ՚Բեազիմ Լայն աաեն փա
օտար աւիեբոլ վրա յ : ԱՀ ազ ին ճիգեր վ ւսանուե– լով Հանզերձ, ինձ կբ թուի թէ մեր Օփերայի երւլն շա ) , իր քուշատեւոբին մ էի արձանագրած չէՓ
ցան հ Աիլիոններ ծաիսսուեցան տի ու ձախ : ՚հրժ՜ 60.000 Հայերու իաբզբ : Սարրղամբշի անտաոնե–
ուա^ր էր քանի մ ր ՀՀքոլէճ$> կամ ճեմարան բանալ ու գե րակաւոա րութիւնը , ( զոր տեսա յ *Բարմէ նի
Ե ւրոպայի եւ Ամ ե ր ի կա՝ յ ի մ էի , շարունակելու Հ ա– մէի), դժուար թէ՝ եա մնայ, բաղդատելով եւրո ր ո ւն մ էի ս ւս ս ա ծ Հ աղա բա լոր երի ւո ւս ս ւս ր զ ներ ր
,-մար այն դերբ զոր կր կատարէին Պոլսոյ կեգրոնսւ– պական ո ել ՛է լաւ ներկայացման Հետ։ թ՝տ։°էրք Էին թէ Հսւյ–
կանր եւ Պէրպէրեանր, Թիֆլիսի Ներսիսեանբ եւ Մեծ է գրականութեան ծարաւբ։ Ամէն Հրա Զ°րավա՛րբ աւելցուցեր է • հ)որՀրգա քին
•ուրիշ բարձրագոյն կրթարաններ ; ւս ար ա կ ո ւթի ւն իսկո յն կը սպառի : կը պատմ են ո ր պաւոուիրակնեբր երբ ստորագրեցին կարսի դաշ–
Միսիթարեաններբ , թէեւ կրօնական Մ՝իաբա– I՛ ս աՀ ա կե ան ի բանաստեղծութիւննեբու մ է կ Հ սւ– 111» ււ աա-ա•աւ«ւ»ատււ• աա աքքառաաոա«աաաաւ՚ւտէ ւ ա^ւտւքա–;.«
նութիւն , ճեմարան մբ բացին ուր որ գացին։ աորը Հրապարակ դրուելէն մէկ ժամ վ^՚ըի սպա սլա կ սին նաեւ նիւթական միիոցներ չկան շատ
՚ւնՀ րաժեչ
Ան ոնց նի ւթ ական մի իոցներր աւելի լայն չ են ռեր է • թէ ժ ոդովուբդր իր խուժում ով ուղղակի լզի մր Համ ս
քան մեր ազգ * Հաստատութեանց աղբիւբնե ր ր : քանդ եր է ղր ատ ո ւն մը։ Տպ ու ած են բա՛զմ ա թի ւ առարկաներ անդամ : Բայց, գիտնալով հ^ոբՀրզ–
*Բանթ քա նի* Հանգ անա կ ո * ֊ թ ի ւնն եր սլսակուե– զ իրքեր , եւ բոլորն ալ սսլաոած են ; Բաւաբարու– ի շիս ան ո՜ւթ ե ան կարգն ու սարքը, ըմբռնումներր եւ
ցան մեծ յաիոզուիԺեամբ , մասնաւորապէս Ամ՚երի– թ իւն տալու չ ա փ չապուի՚լբ արդիւնք է թուղթ ի ուղղութիւնը, պէտք է այդքանին Համար ալ շնոր–
կա յի մէի : ք* ա բ եգո րծ ական ի 250.000 աո լար ի Հւսն– պսւկասին : Հակալ ըլլանք։ Ցիշելով սա անցնող 2 5 տարին,
գանակութիւնբ Հազիւ ւի ակս ւած , աՀ ա նոր կոչ մբ Գիտութեան եւ՜ Ար ո ւե սա ի Հիմնարկութեան չենք կրնար շգնաՀ ատել այս արա ահ ր ։ Աւելին՝
500.000 վարիչը իրեն ցոյց է աուեբ Հէէղ մր արժէքաւոր կը մՂէայ մեզի ։
աո լա բ ի , ո բ ո ւն ազդերբ կր գրաւեն թեր ձւ. ռագրեբու , որ տպագրութեան կբ սպասեն : Նկատելի Է որ Հայաստան ի ժոզովուրզն ու
թերոլ ամ բոզի մէկ էիր • Եւ նորազոյն ձեռնաբկբ , Ա եծ է թիւ֊ր երիտասարդ ուսանողներու : Այո կ ա ռա վ ա ր ո ւթ ե ան ան դա մնե ր բ կբ Հ ետ ա քրքրուին ,
- Մէկ միլիոն տոլար։ Օ՚եռ չենք խօսիր. ուրիշ երիտասարդութեան մէի նկատելի է բնգՀանու ր մեղ Հետ, երկու խնդրով ոսւՀմաններու րնզար–
անՀ ամոքի Հանգանակութեանց մասին : գժ ւլոՀուիժիւն մբ՝ ն ի ւթա ււլա շտ տեսութիւներու ձ ակում եւ ներզաղթ։ ճիշդ Է, ա յս մասին ոչինչ
Եւ Ա՛յս րոլորր զ (՛եթէ մէկ ուղզու թեւսմ ր , զէ մ : Ա խալ չՀասկցուիմ : քրիստոնէութեան կամ ք լ ըսուի սլա շտօնապէս : Բայց եւ ա յնպէ ս ււ արւոարս տ–
կրօնական կամ բաբ եզ ո բծական : Ընծայարան րնդՀանբապէս կրօնքի պաՀանիքր չէ որ կ՚անՀան– գրութիւնն ,ու ւիափաքր րնգՀանուբ է։ Բոլորն
եւ նսլաստ : Լ աւազ ո յն պարագա յին՝ տարրական զստացնէ 9*յս երիտասարդները : Ոչ ՝• Սակայն եւ ակնկալուիԺեամբ կր սպասեն , ոբ քաղաքականօ
դպրոցներ , ւէաաառողի որիեբու մէի : այնպէս փրկարար խռովք մ րն է, որ կր պատճառէ րէն նպաստաւո՛ր կացութիւն մր երեւան գայ՝.
Կարծես Համաճարակ մր ծ ազ ած է եւ մար/լիկ ա յդ անձկութիւնը , ի խնդիր Հոգեկան արժէքնե Հիոզովուբգբ Հ ե տա քրքրուած է նաեւ զ ազու թ–
մէկ աչքով կր նային։,կր քալեն մէկ ոաքի վրայ։ րու։ ՚Նիւթէն գուբս եւ նիւթականէն աւելի բարձր նեբով տ ինչպէս մենք կ՛ուզենք կա լզուի լ իրենց 5
Ւնքնապաշա պան ո ւթի՛ւն , էլ աղաղակենք ա– այգ մ տ ա Հ ո դո ւթ ի ւնն ե ր ր ի յա յտ կուգան՝ երիտա անոնք ալ կ՛ուզեն կասլուիլ մեզի։ Տարրեր
մէնքս ալ, աՀաբեկ՝ Հայկական Ար տ ա ս ա Հ մ ան ի սարդներու մ շա կա ձ գրականութեան մ էի ելս : են մ ասումր շարժառիթներ ր : Անոնք կ՛ու
օտարացման Հեռանկարէն : Խեղճ է եկեղեցին։ ճիշդ է, զեն թարմ օգ շփում ու կապ կ՛ուզեն՝ իսչաէ"
Բայց, երբ միիոցներ վարձենք վտանգր սաՀ– տրուած է որոշ Հ ո գե կան–ի մ ա ցական , նո յնպէս անտեսական ի1՛՜
մանափակելու Համար , կը խրինք նոյն կոշկոռ կա ազատութիւն . բայց ի՛նչ օգուտ։ Կր պակսին մ ի ֊ բաբերու թիւններու. Համար * Երկու կողմն ալ դի՛՛
պած ճամրուն վրայ։ իոց ու մարզ, այգ փոքր աոատութենէն կարենալ աակցօրէն թէ րն ա զգա րա ր կը զգան պաՀանիքր ի–
Ծ– օզաուելու Համար։ Հողե կան– իմացականին Հեա կր րարմով սնանելու։ ա
Fonds A.R.A.M