Page 18 - ARM_19-1945_03
P. 18
4
ՄԱՆՐ ԼՈՒՐԵՐ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԿԵԱՆ՚ԲԷ ՊՈԼՍԷՆ տրուած Հեռագրի մր Համաձայն , ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻՆ ՓԱՐԻԶ ԾԱՂԿՈՑԸ
Թուբքիո յ Հայկ* շրջանակնեբր կր Հեբքեն Ամերի
ՀԱՏԵՐԸ ԵՒ ԱՐԱԲՆԵՐԸ կայի Ազգ* Կոմիտէին այն յա յտա րա բո ւթ ի ւ ն բ թէ
0 Թուբքիո յ Հա յերբ ճնշում ի տակ են եւ կհուզեն Ֆրանս, կապոյտ հ1 աչի ձեռնարկներէն մէկը ,
ւիոխագբուիլ քիուսիա։ վԹասվիր» թերթին մէջ ալ Հայերէնի գաս ընթաց քո , կը պաՀ են այս օր աչ
Գահիրէի Մ չչորի» թ ե ր թ ը կը գրէ Ատն Տօքթ * Անտ րէ ՎաՀրամ կը գրէ •-—• <&Ջեմ կարծեր կարդ մը մասնաճիլղեբ , իբրեւ Հիմնական աշխա
3) բան չ ի ս կո յի ա բ ա բահ ի ն Ամ եբիկացիներու Հ աս– թէ Թուբքիո յ մէջ մէկ Հատ իսկ Հայ այդպիսի տանք մը եւ Միութեան գլխակոր նպատակներէն
տատութիւնբ ՀԱ ան Ֆրան չիսկօ» պանդոկին մէջ բանի մբ մասին մտածած բԼէայ» ։ մէկը։
Ընթրիք մբ տուաւ Միիսղգային Ապա Հ ո վ ո / թ ե ան Փա բ իգի մ ասնաճիւղը պատերազմի ընթացքին
Համաժողովին մասնակցող արաբական եբկիբնե - ^ Ւնչսլէս յայտնի է, Հայկ* ՛իա տի 3 անձնա - ալ լռիկ մնջիկ շարունակեց իր դարմանատան կող
ան
բու ներկայացուցիչներուն ի պատիւ։ Ա ո յն Հան - իւ ու մ ր ո յո ւ. չագի ր մբ ներկայացուցած էբ Ա - քին մ ան ո լկն եր ո լ Հա յեց ի դաստիարակութեան
գէսին մէջ Հայկական մ եհ՜ պատուիրակութիւն մբ Ֆրան չիսկո յի խորՀ ր գ ա ժողովին ; իւմ Հուրի ԳՈՐ^Բ » երկու գլխաւոր աջակիցներով , Պ * 9* * Ա *
տեսակցութիւն ունեցաւ արաբական երկի րնե բու յէթ» Հաղորգելով այս լուբբ, կբ գբէ՛ լէմշաՀի որ մեծ բարեացակամ ութեամբ մը իր ս ը՜
ներ կայաց ո լցիչներուն Հետ եւ շնոբՀակալոլթիլն «// ան Ֆ ր ան չ ի ս կո յի մ ամ ո ւ լ ր զարմ ացաւ այս րաՀները տրամ աղբած էր մ եր մ ան ո ւկն ե ր ո ւն , եւ
յա յտնեց անոնց՝՝՛ արաբական երկիրներուն ՛՛՛էջ անօրինակ Հայկական ջանքերու մասին , եւ ոչ մէկ Տ է^լէս Ջիթունիի ոբ ա յնքան նուիրում ով փարած
Հայ տարրին Հանդէպ ցոյց աբուահ՝ ազնիւ վերա կարեւորութիւն րնծայեց անոր։ Հայերը Թուրքիոյ էբ գործիքէ :
բերումին պռթիւ ։ Այս իմաստով չսոբՀակաչու - ^էլ\ ք^^է-րքէ՚ե ՐՈԼՈՐ իրաւունքներ բ կը վայելեն եւ Գպրոցը այսօր ալ շատ լաւ ձեո,քեբու "°Էջ կը
թեան գիր ֊քբե ալ ներկայացուց , որ սաորագբ - ղԺգոՀելու պաաճառ մը չունին : Անկասկաօ՝ Հա - շարունակէ իր շաբաթական դթսբաւանգութիւ%նե–
բը գեղեցիկ
ուած էբ բո լո ր Հայ եկեղեցականներուն, Հայ մա յերու ա յս ջանքերր կբ ձգտին անվ ս ւո աՀ ո ւթ ե ան սրաՀի մր մէջ, ք՝ե§. ^ՕՈէՈԱ11՝է16 , ՈԼբ
մուլի ներկայացուցիչներուն, Հայ /* ա ր հ գ ո ր հ ա - մթնոլորտ մը ստեղծեք ճիշգ այն վայրկեանին ,եբբ 40ի չ ա փ մանուկներ կբ սորվին իրենց մայրենի
կան միութեան եւ ՝ք՝ալիֆոբնիո յ Հայ Ազգային լէ՚ո– Համ աժ ողովբ կը մ տածէ աշխաբՀ ի խաղաղութեան լ ե զ ՂՍ Լ " ւ կարգ "Լ 1 ե ր գ Ծ ՛ մե, Հմիկ երգե
գովին կողմէ է եւ ապաՀովութեան մասին»։ րը եւ ճանչնալ ու արտասանել մեր բանաստեղծնե–
Հա յ պատուի բա կութ եան անգամն եր Էն երկու ՊՈԷԱՈՑ ՄԷՋ մեռած է Երուանդ Եուսուֆ - նոնց լա ւա գոյոՆ/ն գործերը
Հ ոգի խօսք առին Հ անգէսին մ էջ, բաբի գալուստ եան , որ պետական ե լ ազգային պաշտօններ, վա - Յունիսի վերջին Հինգշաբթին դպրոցական ա–
ւանդական Հանդէսով ԼՐՐ՜
մ աղթեցին արաբ պատգամ ա ւո բն ե ր ո ւն ե լ Հաւաս– բած էր երկար տարիներ : Յաջո րղաբաբ եղած է մբ փակուեցաւ 945^՛
ա իքն եր տուին Հա յերուն գոՀ ունակ զգա ց ո ւ մ ն ե - գրաքննիչ, Հոգաբարձու Ազգ* Հիւանդանոցի ջանբ ։ Այն բո լո ր գիտակից ծնողքն երբ որոնք Հե–
թէ Հանգուցեալը
բուն մասին Արաբներու Հանգէպ ։ Արաբ պատգա եւն.։ Թերթեբբ կը գրեն 100.000 տամ ուտ են մ ի շա իրենց ղա լա կն ե ր ո ւն Հա յեց ի
մաւս րնե բուն կողմէ Համակրալից պատասխան մբ դաստիարակութեան , եկած էին լսելու անոնց թո
տուաւ Աուբիոյ վարչապետ Ֆարիս պէյ է լ քՏուբի, ոսկի կտակած է Ազգ* Հիւանդանոցին։ թով Հայերէնը, անոնցմով ուրախանալու եւ խան
որ Համ աժողովի ս ո ւբ ի ա կան պատգամ աւոբու - ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆԸ որոշած է ղադրեցնել 1000 դա վաււ. ւււելու : քՕորունկ գոՀ ունակութիւն մբ կար
-
թեան նախագաՀն է ։ Ապա Հայ պատուիրակու - սթերլինի յատկացումբ Պոլսոյ Պատրիարքարա բո լո բ ին սրտին մ էջ կարծես : Ոչ մ իա յն պարտա -
պիտի
թ իւնբ Հ րաժեշտ առաւ լաւ տ պա ւո բ ո ւթ ի ւն ձգե ն ին ։ Այս գ ո ւմ ա ր բ ա յսոլՀետեւ ուղղակի ։ կան ո ւթ ի ւն մը կատարած ոէէաԼոԼ՜ ^ րճուանքն Էբ
լով արաբ Հիւբերուն վրայ։ ղրկո*–ի Ազգ * Հ ի ւան դան ո ց ի Հոգաբարձութեան այգ , այլել մեր գեդեցիկ բարբառին , մեր անուշ
երդերուն ունկնդրութիւնն Էր մանուկ շբթնեբու
վրայ ոբ շող կը բերէր բոլորին դէմքին ։
ՈՏՐՒՇ ՏեԱԿՈԻքԳՒՒԱեՐ "V Քէէ ***եԼ զարմ անք պա աճառեց բն կե ր վա բ ա կան - Տզաքն ալ գոՀ էին , գրկած իրենց ստացած
Ուրիշ Հեռագրի մբ Համաձայն, սուրիացի տը– ներուն։ Մէկ մողովի եւ երկու ժողովի կուսակից մրցանակնեբ ր եւ նուէբներբ ։ ՚ / ՛ " Հ էբ եւ կապո յա
ղան փողոցէն կ՚անցնէր, ֆրանսական կառք մը նախարարներուն Համ եմ ատուիք ի ւն բ յիսունով յի էԱաչբ , տեսնելով իր ճիգերուն ա րգիւնաւո բ ո ւմ ը ։
մօտեցած ատեն : Տղան գետին փռուեցաւ եւ սպան սուն է , բայց կրնայ Հակիլ երկու ժողովի» ։ Զէթ որ աշակերտներէն շատեր ո տունէ տուն պտը–
նուեցաւ : Արգէն կացութիւնը ծանրապէս լարուած ԸնդՀ . կարծիքն այն է թէ Ֆբանսայի քաղա տելով էին Հաւաքուած : . Ներկայ մը
էբ Լաթ աքի ո յ մէջ եւ այս արկածը պատճառ եղաւ քական կեանքը կրնայ փոթորկալի հանգամանք
ոբ խռովութիւննեը ծագին Աուրիացինեբուն եւ ստանալ յառաջ ի կայ երկու երեք ամիսներու ըն - ՀԱՄԵՐԱՇԽՈՒԹԻՒՆ ՍԷՎՌԱՆԻ ՄԷՋ (ԿՈՋ)
«յատուկ զօբք»ին մ իջեւ : փան ի մը զինուոր ներ թ ա ց ք ին : Հիմ ա որ երկիրը աւելի կամ նուաղ Հաս
դանակի Հարուածներ ստացան ։ Ուրիշ մասնաւոր տատուն վիճակ ստացած է , գերման գրաւումէն Հայրենակիցներ ,
ղինուորնեբ իրենց զօրանոցներբ խուժելով , զէն փրկութեան յանգած վեր իվայրումէն վերջը, Հա
կա մ արտ Հոսանքները տրամ ագի ր են աւելի աղ– Աէվռանի Ազգ • ճակատի վաբչութիւնբ մեծ
ուբա խո ւթեամ թէ կատարեալ
քեր առին, փողոց թափեցան ե լ կրակ բացին։ Ա ու մկա լի եւ վճռականդ դառնալու ։ Համ ե բաշխութիւն բ կո յայտարարէ Ա է վռան ի
վերջ տալկով բաժանուած մ էջ ,
րիացինե բ բ պատասխանեցին եւ զին ո լո րնե ր բ , ճակին ; գ ո յա ցած է վի՜
որոնք.այլեւս իրենց պետերուն չէին Հնազանդեր, ^>Հ Դիմադրական ճակատին Ազգ* հ/ոբՀուրգբ երկար տարիներու
Համաձայն կարգ մբ զրոյցներու
ցին քաղաքին ււումբեբ նետե ժողով դումաբելով , որոշեց պաՀ անջել մէկ գեր
մէջ։ Հր ացանաձգո
ւթի ւն բ տեւեց 3 իշխան ժողով, թէ սաՀմանագբական եւ թէ օ -
բէնսգիբ , բնտբուած՝ ուրիշ ոբ եւ է քուէարկու - Մ ասնաճիւղը , տոգորոլած անկեղծ զգացում
4 Ժամ ։ Ասոր վրայ անգլ* զ°րքբ ԳՐալեց քաղաքին թենէ առաջ, 1945 Հոկտեմբերին իսկ։ ներով դէպի մեր էՍ * Հայաստանը, բնդ առաջ եր
կա բ ե ւո բ կէտերը եւ գիշեր բ Հ անգար տ անցաւ * Մ * ՆաՀանգներու նախագաՀ ը իր ք ո վ ^ Ր՜ թալով Պ* ՀրաԼ Աարգիսեանի կո չին , խ ա չ մը քա
բայց կացութեան լարումը զգալի էր երէկ առտու։ բաւիրեց ղօր տբ * ^օլո, Օգոստոս ամսուան բն - շած Է անցեալի ըսի ըսաւնեբուն վրայ եւ ձեռք
եր ջին լո ւբ երբ էլ ըսեն թ Է երկու վաշտ անգ թաց քին ։ Զ օ ր ավարը Հ ե ռ ա գրեց թէ Հաճո յ քով կ*ըն ձեռքի տուած , առանց կուսակցական խարու -
, մէ–
լիական զինուոր Հասած Է Անդր յորդանանէն դունի այս Հրաւէբբ * թեան , պիաի աշխատի (1ՈԼՈՐո վին էԷզոՔ գետնի
իր՜
կբ Հինեբուն տեղը անցնելու Համար, միւսը վրայ ։
Հայրենակիցներ,
բեւ օգնական ուժ : մեր Հայրենիքին եւ գաղու
թին շաՀը պարտք կր դնէ մեր վրայ պաՀել մեր
Մօտաւոբ Արեւելքի ֆրանսական Հբամա - •ԲԱՆՒ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
նատարը տեսակցութիւն մը ունեցաւ Լիբանանի ԱՆԳԼԻՈՅ մէչ հիմակուրնե գուշակութխններ անկեղծ մ իութիւնը , փարատել անՀ ատ ական թիլ–
արտաքին նախարար ի ն Հետ , որ ուրիշ տեսակցու– կը կատարեն երես փ * ընտր ո ւթեանց արդիւնքի մա րիմացութիւննեբ ը եւ վէճեըը ։ Ուրեմն կը խընգ–
թիւններէ վերջբ Ղ՝ամ աս կո ս գնաց , խորՀ րգակցե– սին , ոբ պիտի յա յանուի (խուլիս Ղեին : Աշխատա– բենք ձեգմէ միանալ եւ գործել Ազգ* Աիութեան
լու Համար Աուբիոյ կառավարութեան Հետ ։ Ֆբ ՜ ւորական կուսակցութիւն ո մէկդի դնելով իր զգու Հետ։ Տ ա ր գ ա ն ք Հայ լեզուի, ք$ * Հ ա յաստանի Հա յ
բանսա նոր առաջարկներ ներկայացուցած է որոնք շաւոր ընթացքը , շատ լաւատես էլ եբեւայ : <ձԱյս գրականս ւթեան : Կեցցէ Խ . Հ ա /ք/ասաանը , Հա յ
պիտի քննուին ։ խարիզի լիբանանեան դեսպանը անգամ աւելի լալ գ ո բծեց ինք քան \92$ին , ^ՐՐ Ազգ* ճակատ թ որ Հարթեց Համերաշխութեան
սիրալիր տեսա կց ութիւն մ բ ունեցաւ արտաքին 288 աթոռ շւսՀած Էինք»։ Աշխ ատ աւո ր ա կաննե բ բ , ճամ բ ա ն : — Վարչութիւն
նախարարին Հետ ։ Փարիզի լիբանանեան շըջանակ– որոնք 171 աթոռ ունէին երեսփ . ժոգովբ լուծուած 3, * 9 1 * / / սւ ս ն ա ձիւ ղ ի նոր վարչութեան ան–
նե բուն մ էջ կբ յուսան թէ բան ա կց ո ւթ ի ւ ն ն ե բ բ ատեն , կը յուսան առ նուագն 1 0 0 նոր աթոռ շա– դամներն են ՚Օաիսսյաե՝ Պ– " Ն Շ Ա Ն Ա Դ Ա Մ
պիտի նպաստեն մ եղմ ացնելոլ երկու ե ր կի բն եր ո ւն Հիլ՚> Ազատականներն ալ 80 100 աթոռ կբ յ ո լ ֊ Ե Ա Ն , Փոխ նախ. –ՕՇԱ՛Ն Ք Է Օ Ս Է Ե Ա ՚ Ն , Գանձապահ՝
յա բա բե բ ութ իւննե բո ։ սան : Լաւատես են նաեւ Համ ա յնավարնեբը ,ո - Զ Ա Ր Ե Հ Շ Ա Հ Ի ՚ Ն Ե Ա ՚ Ն , փոխ գանձապահ՝ Տ • ՍԻՐ–
բոնք միայն մէ էլ երեսվախան ունէին եւ 20 թեկ - ՎԱՐԳ ԵԶԵԿԻԷԼԵԱ1, Քարտուղար՝ V Ա՚ՆԱ -
ԱաէւՎաԱոտարեաԱ տագԱապը նած ո ւ առաջարկած էին ։ Պ^ աՀ պանողա կանները ՛ՆԻԿԵԱ՛Ն, ֆոխ - քարտուղար՝ ՍԵՊՈԻՀ ԿԻՒԼԵԱ՚Ն,
նախարարական իսորՀուրդբ շատ կարեւոր շատ չեն խօսիր*. Խորհրդականներ՝ Օ Ն Ն Ի Կ ՚ Ն Շ Ա ՚ Ն Ե Ա ՚ ե , Դ Ա ՚ Ն Ի Է Լ Ա–
նիստ մբ գումարեց երէկ , լսելու Համար զօր* տը « 1 Ա Ճ Ե Ա Ն , Տ Ի Ր Ա Ն ՏԱՔԷՍԵԱ՚Ն, ԵՐԱեՈՍ Մ Ա -
ԵՐԵ-Բ ՄԵԵԵՐՈՒ ԺՈԳՈՎՒՆ ԱՌԹԻՒ, որ պի– "ՆՈՅԵԱՆ, ԱԶԱՐԻԿ Ա՜ՆՏՕ՚ՆԵԱս։
դիտել
Կօլի զ ե կո ւցո ւ մ բ սաՀմ ան ա դրա կան վւոփոխու - ա ի գումաբո լի Փոցտամի մէջ , թերթերը
թեանց մասին ։ քյնդի ր բ շատ սուր Հանգամանք կուտան թէ նախագաՀ Թրումըն շիտակ Պեր լին
ստացած է, ք ա դ ա ք ա կ ա ն Հոսանքնեբբ երկու մասի պիտ ի ե րթա յ , առանց նախապէս խորՀ բ դա կցելու ԲԱՐՁՐ ՀԱՏ-ԲԻ Հայր. Միութիւնը ցաւով կը
բաժն ո ւած բ յ լա լ ո վ : ՀԼօրավարո , պաՀպանոգա - Ջրրչ/դի հեա։ Աոէլէ ^ենթադրուի թէ Ա. Նա - տեղեկացնէ բո լո բ Կ ա բն ե ց ին ե ր ո ւ ն եւ յարգո յ Հա–
կաններբ եւ աջակողմեան ա բմ ատականնե ր բ էլ ու–* Հ անդնեբբ կհուզեն անգլիականէն անկախ քագա– սարակութեան, ՕՐ՛ ՀԱՏԿԱՆՈՒԾ ՍՈՒՃԵԱՆի
սէն ոբ Ֆ ր ան ււ ան երկու ժողովներ ունենա յ նոր քա կան ութ ի ւ ն մբ վարել, մասնաւո րապէս աս իա - մաՀր ԼյանկարծամաՀ՝) : Հանգուցեալը ծ՝նած է
սաՀմանագբութեան մէջ՛, ^էախերբ , ընկերվարա կան դործերու մէջ*. Անոնք այնքան ալ մտաՀոդ չեն Կարին 1 867ին : Բաղաքին Հռիփսիմեան վարժարա
կան , Համ ա յնավաբ , Ղ՝իմ ա գ բ ա կ ա ն եւն ՚ էլա - Տարտանէլի մասին, որքան Անգլիա*. նին ուսման ընթացքը աւարտելէ վերչ^, նուիրուած՝
ռ ա ջ ա ր կեն մէկ ժողով, թէ սաՀմ անագի ր եւ թէ է ուսուցչական ասպարէղին , ե լ երկար տարիներ
երակո յա ը ։ է րև ~
օրէնսդիր , թաղելով 2 0 . 0 0 0 ՊԵՏԱԿԱՆ ՊԱՇՏՕՆԵԱՆԵՐ ժողով գոս– ծառայած է կրթական գործին : Ունեցած
մարելով, պաՀանջեցին բարելաւել իրենց ապրուս գուն կեանք մը :
յ՚բաղեկ մը , որ ծանօթ է ղօր * աը Կ°էէ *լա Ր ՜ տի պա յմ աններ բ ՝, 3 ուղա րկալո բութիւն ը պիտի կատարուի վա -
ծիքնեբուն , ըսեր է տեղական օտար թերթի
մբ խմբագրին ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՏ մ/,1 նախնական կրթութիւն,, ե– դր, երկուշաբթի , Յուլիս 8, Հ " ՚ . / " 5 եկեղեցին, 15
*
կեղեցիներուն յանձնելու հրագիր մբ էլ որոճան Րիւ ժան կուժօն , ժամր ճիշդ 2.\5ին։ Կը Հրա -
<Հ.Զ°բավարին եւ իր կուսակիցներուն կար Ղ՝ա *ն ա կի ցնե ր ը , Հ իմնով ի ն խորտակելու Համ ար ւիրոլին ՀձԲաբձբ Հայք» ի Հայրենակցական մ իու -
ծիքն այն է թէ ներկայ խիստ դժուարին օրերուն , Հիթլէրականութիւնբ : թեան րոլոր անդամներ ր ե լ իր յիշատակը յար -
երբ ուրիշ դժնդակ ձմ եռ մ բ կբ նախատեսուի , 6 0 ՄԻԼԻՈՆ ՖՐԱՆԲԻ դողութիւն մր ծանու - դողները։
լաւագոյն է երկրորդ Ժողով մբ ունենալ, իբրեւ ցեր է ի ն թերթեր բ , ի վնաս Պանք տ ր Ֆրանսի :
զսպակ մբ քաղաքական դո բծո ւնէ ո ւթեան , ոբպէս Ելմ տա կան Կաւ իւ ա ը ա ր ո ւթ ի ւն ր կո յա յտա րա րէ թէ առ՜տձտտօաւ
գի ժողովրդապետութիւնը ամբոխավարութեան եղածր դո դո ւթ ի ւն չէ , այլ խարդախութիւն մր եւ ՃԱՇԱՐԱՆ Լ. Ս Ա Ս Ո Ւ Ն Ի
չյանգի : ձախակողմեան Հ ոսանքներբ էլ ոնդգիմա– թէ գումարը ետ առնուած է ։ Տասը Հոգի ձերբա
նան այգ ղս պա էլին ^ ինչպէս յաճախ բՀւդդիմտցած կալուեցան ։ ՐՈԼՈՐ ՆՐԲԱՃԱՇԱԿՆԵՐՈՒ Ժ Ա Մ Ա Դ Ր Ա Վ Ա 8 Ր Ը
են Անդլիո յ մէջ՛. Անշուշտ ղօր * տբ Կօլ էլբմբռնէ 31 աշ Ժ՚ձ16ճշաժո& , քշատ ( 2 ) ՀձշԿօ: քՀշտսասւ
թէ Հարցը կենսական է եւ ե թ է իր խիստ րացորոշ ա ՇՍ7. 92-65
գաղափարները պարսաւին, կրնայ հրաժարիլ : ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԴՆ—Եթէ կ՝ուԴէք ձեր հարս– Հայկական կերակուրներ , ընտիր օղի եւ ա -
Ա յս պա բ տ ո ւթ ի ւն ո կրնա յ տեւլի ունենա լ կա՛ մ նիքները ե լ նշանտուքները ուրախ անցրնել, դիմե գ ա ն գ ե ր : Հարսնիքի , նշանտուքի , կնունքի մաս -
բուն իսկ դաՀ լիճին մէջ, կամ իք ո րՀ ր գ ա կցական ցէք եւրոպական եւ արեւելեան նուագախումբին : նաւոր սբաՀ : Կիրակի օրերը գոց է :
Ժողով ի ն որոշումով։ Աախակողմեան նախաբար - Ժողով ր գ ա կան դիներ։ Հասցէ՝ 7յԱ՝Ա1ւռն ՊսւլհաԱ ,
նեբը սպառնացին Հրաժարիլ, բայց Համայնավաբ– 8 Շ108 ճ6 1ճ ք՚6է1է6 Ր՚Ո)^6Ո€€. ^հ»V^^I^ (Տ. 6է 0.) :
նելէԱ յա յտտ բաբե ցին թէ պիտի ՀՀ րաւ/ արին , էն չ 1աբոա6ո6 Օ Տ Տ - ձ ն Օ Ո ձ » , 17, ծ ա 0&ա6ւա« - 13*
Fonds A.R.A.M
ՄԱՆՐ ԼՈՒՐԵՐ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԿԵԱՆ՚ԲԷ ՊՈԼՍԷՆ տրուած Հեռագրի մր Համաձայն , ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻՆ ՓԱՐԻԶ ԾԱՂԿՈՑԸ
Թուբքիո յ Հայկ* շրջանակնեբր կր Հեբքեն Ամերի
ՀԱՏԵՐԸ ԵՒ ԱՐԱԲՆԵՐԸ կայի Ազգ* Կոմիտէին այն յա յտա րա բո ւթ ի ւ ն բ թէ
0 Թուբքիո յ Հա յերբ ճնշում ի տակ են եւ կհուզեն Ֆրանս, կապոյտ հ1 աչի ձեռնարկներէն մէկը ,
ւիոխագբուիլ քիուսիա։ վԹասվիր» թերթին մէջ ալ Հայերէնի գաս ընթաց քո , կը պաՀ են այս օր աչ
Գահիրէի Մ չչորի» թ ե ր թ ը կը գրէ Ատն Տօքթ * Անտ րէ ՎաՀրամ կը գրէ •-—• <&Ջեմ կարծեր կարդ մը մասնաճիլղեբ , իբրեւ Հիմնական աշխա
3) բան չ ի ս կո յի ա բ ա բահ ի ն Ամ եբիկացիներու Հ աս– թէ Թուբքիո յ մէջ մէկ Հատ իսկ Հայ այդպիսի տանք մը եւ Միութեան գլխակոր նպատակներէն
տատութիւնբ ՀԱ ան Ֆրան չիսկօ» պանդոկին մէջ բանի մբ մասին մտածած բԼէայ» ։ մէկը։
Ընթրիք մբ տուաւ Միիսղգային Ապա Հ ո վ ո / թ ե ան Փա բ իգի մ ասնաճիւղը պատերազմի ընթացքին
Համաժողովին մասնակցող արաբական եբկիբնե - ^ Ւնչսլէս յայտնի է, Հայկ* ՛իա տի 3 անձնա - ալ լռիկ մնջիկ շարունակեց իր դարմանատան կող
ան
բու ներկայացուցիչներուն ի պատիւ։ Ա ո յն Հան - իւ ու մ ր ո յո ւ. չագի ր մբ ներկայացուցած էբ Ա - քին մ ան ո լկն եր ո լ Հա յեց ի դաստիարակութեան
գէսին մէջ Հայկական մ եհ՜ պատուիրակութիւն մբ Ֆրան չիսկո յի խորՀ ր գ ա ժողովին ; իւմ Հուրի ԳՈՐ^Բ » երկու գլխաւոր աջակիցներով , Պ * 9* * Ա *
տեսակցութիւն ունեցաւ արաբական երկի րնե բու յէթ» Հաղորգելով այս լուբբ, կբ գբէ՛ լէմշաՀի որ մեծ բարեացակամ ութեամբ մը իր ս ը՜
ներ կայաց ո լցիչներուն Հետ եւ շնոբՀակալոլթիլն «// ան Ֆ ր ան չ ի ս կո յի մ ամ ո ւ լ ր զարմ ացաւ այս րաՀները տրամ աղբած էր մ եր մ ան ո ւկն ե ր ո ւն , եւ
յա յտնեց անոնց՝՝՛ արաբական երկիրներուն ՛՛՛էջ անօրինակ Հայկական ջանքերու մասին , եւ ոչ մէկ Տ է^լէս Ջիթունիի ոբ ա յնքան նուիրում ով փարած
Հայ տարրին Հանդէպ ցոյց աբուահ՝ ազնիւ վերա կարեւորութիւն րնծայեց անոր։ Հայերը Թուրքիոյ էբ գործիքէ :
բերումին պռթիւ ։ Այս իմաստով չսոբՀակաչու - ^էլ\ ք^^է-րքէ՚ե ՐՈԼՈՐ իրաւունքներ բ կը վայելեն եւ Գպրոցը այսօր ալ շատ լաւ ձեո,քեբու "°Էջ կը
թեան գիր ֊քբե ալ ներկայացուց , որ սաորագբ - ղԺգոՀելու պաաճառ մը չունին : Անկասկաօ՝ Հա - շարունակէ իր շաբաթական դթսբաւանգութիւ%նե–
բը գեղեցիկ
ուած էբ բո լո ր Հայ եկեղեցականներուն, Հայ մա յերու ա յս ջանքերր կբ ձգտին անվ ս ւո աՀ ո ւթ ե ան սրաՀի մր մէջ, ք՝ե§. ^ՕՈէՈԱ11՝է16 , ՈԼբ
մուլի ներկայացուցիչներուն, Հայ /* ա ր հ գ ո ր հ ա - մթնոլորտ մը ստեղծեք ճիշգ այն վայրկեանին ,եբբ 40ի չ ա փ մանուկներ կբ սորվին իրենց մայրենի
կան միութեան եւ ՝ք՝ալիֆոբնիո յ Հայ Ազգային լէ՚ո– Համ աժ ողովբ կը մ տածէ աշխաբՀ ի խաղաղութեան լ ե զ ՂՍ Լ " ւ կարգ "Լ 1 ե ր գ Ծ ՛ մե, Հմիկ երգե
գովին կողմէ է եւ ապաՀովութեան մասին»։ րը եւ ճանչնալ ու արտասանել մեր բանաստեղծնե–
Հա յ պատուի բա կութ եան անգամն եր Էն երկու ՊՈԷԱՈՑ ՄԷՋ մեռած է Երուանդ Եուսուֆ - նոնց լա ւա գոյոՆ/ն գործերը
Հ ոգի խօսք առին Հ անգէսին մ էջ, բաբի գալուստ եան , որ պետական ե լ ազգային պաշտօններ, վա - Յունիսի վերջին Հինգշաբթին դպրոցական ա–
ւանդական Հանդէսով ԼՐՐ՜
մ աղթեցին արաբ պատգամ ա ւո բն ե ր ո ւն ե լ Հաւաս– բած էր երկար տարիներ : Յաջո րղաբաբ եղած է մբ փակուեցաւ 945^՛
ա իքն եր տուին Հա յերուն գոՀ ունակ զգա ց ո ւ մ ն ե - գրաքննիչ, Հոգաբարձու Ազգ* Հիւանդանոցի ջանբ ։ Այն բո լո ր գիտակից ծնողքն երբ որոնք Հե–
թէ Հանգուցեալը
բուն մասին Արաբներու Հանգէպ ։ Արաբ պատգա եւն.։ Թերթեբբ կը գրեն 100.000 տամ ուտ են մ ի շա իրենց ղա լա կն ե ր ո ւն Հա յեց ի
մաւս րնե բուն կողմէ Համակրալից պատասխան մբ դաստիարակութեան , եկած էին լսելու անոնց թո
տուաւ Աուբիոյ վարչապետ Ֆարիս պէյ է լ քՏուբի, ոսկի կտակած է Ազգ* Հիւանդանոցին։ թով Հայերէնը, անոնցմով ուրախանալու եւ խան
որ Համ աժողովի ս ո ւբ ի ա կան պատգամ աւոբու - ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆԸ որոշած է ղադրեցնել 1000 դա վաււ. ւււելու : քՕորունկ գոՀ ունակութիւն մբ կար
-
թեան նախագաՀն է ։ Ապա Հայ պատուիրակու - սթերլինի յատկացումբ Պոլսոյ Պատրիարքարա բո լո բ ին սրտին մ էջ կարծես : Ոչ մ իա յն պարտա -
պիտի
թ իւնբ Հ րաժեշտ առաւ լաւ տ պա ւո բ ո ւթ ի ւն ձգե ն ին ։ Այս գ ո ւմ ա ր բ ա յսոլՀետեւ ուղղակի ։ կան ո ւթ ի ւն մը կատարած ոէէաԼոԼ՜ ^ րճուանքն Էբ
լով արաբ Հիւբերուն վրայ։ ղրկո*–ի Ազգ * Հ ի ւան դան ո ց ի Հոգաբարձութեան այգ , այլել մեր գեդեցիկ բարբառին , մեր անուշ
երդերուն ունկնդրութիւնն Էր մանուկ շբթնեբու
վրայ ոբ շող կը բերէր բոլորին դէմքին ։
ՈՏՐՒՇ ՏեԱԿՈԻքԳՒՒԱեՐ "V Քէէ ***եԼ զարմ անք պա աճառեց բն կե ր վա բ ա կան - Տզաքն ալ գոՀ էին , գրկած իրենց ստացած
Ուրիշ Հեռագրի մբ Համաձայն, սուրիացի տը– ներուն։ Մէկ մողովի եւ երկու ժողովի կուսակից մրցանակնեբ ր եւ նուէբներբ ։ ՚ / ՛ " Հ էբ եւ կապո յա
ղան փողոցէն կ՚անցնէր, ֆրանսական կառք մը նախարարներուն Համ եմ ատուիք ի ւն բ յիսունով յի էԱաչբ , տեսնելով իր ճիգերուն ա րգիւնաւո բ ո ւմ ը ։
մօտեցած ատեն : Տղան գետին փռուեցաւ եւ սպան սուն է , բայց կրնայ Հակիլ երկու ժողովի» ։ Զէթ որ աշակերտներէն շատեր ո տունէ տուն պտը–
նուեցաւ : Արգէն կացութիւնը ծանրապէս լարուած ԸնդՀ . կարծիքն այն է թէ Ֆբանսայի քաղա տելով էին Հաւաքուած : . Ներկայ մը
էբ Լաթ աքի ո յ մէջ եւ այս արկածը պատճառ եղաւ քական կեանքը կրնայ փոթորկալի հանգամանք
ոբ խռովութիւննեը ծագին Աուրիացինեբուն եւ ստանալ յառաջ ի կայ երկու երեք ամիսներու ըն - ՀԱՄԵՐԱՇԽՈՒԹԻՒՆ ՍԷՎՌԱՆԻ ՄԷՋ (ԿՈՋ)
«յատուկ զօբք»ին մ իջեւ : փան ի մը զինուոր ներ թ ա ց ք ին : Հիմ ա որ երկիրը աւելի կամ նուաղ Հաս
դանակի Հարուածներ ստացան ։ Ուրիշ մասնաւոր տատուն վիճակ ստացած է , գերման գրաւումէն Հայրենակիցներ ,
ղինուորնեբ իրենց զօրանոցներբ խուժելով , զէն փրկութեան յանգած վեր իվայրումէն վերջը, Հա
կա մ արտ Հոսանքները տրամ ագի ր են աւելի աղ– Աէվռանի Ազգ • ճակատի վաբչութիւնբ մեծ
ուբա խո ւթեամ թէ կատարեալ
քեր առին, փողոց թափեցան ե լ կրակ բացին։ Ա ու մկա լի եւ վճռականդ դառնալու ։ Համ ե բաշխութիւն բ կո յայտարարէ Ա է վռան ի
վերջ տալկով բաժանուած մ էջ ,
րիացինե բ բ պատասխանեցին եւ զին ո լո րնե ր բ , ճակին ; գ ո յա ցած է վի՜
որոնք.այլեւս իրենց պետերուն չէին Հնազանդեր, ^>Հ Դիմադրական ճակատին Ազգ* հ/ոբՀուրգբ երկար տարիներու
Համաձայն կարգ մբ զրոյցներու
ցին քաղաքին ււումբեբ նետե ժողով դումաբելով , որոշեց պաՀ անջել մէկ գեր
մէջ։ Հր ացանաձգո
ւթի ւն բ տեւեց 3 իշխան ժողով, թէ սաՀմանագբական եւ թէ օ -
բէնսգիբ , բնտբուած՝ ուրիշ ոբ եւ է քուէարկու - Մ ասնաճիւղը , տոգորոլած անկեղծ զգացում
4 Ժամ ։ Ասոր վրայ անգլ* զ°րքբ ԳՐալեց քաղաքին թենէ առաջ, 1945 Հոկտեմբերին իսկ։ ներով դէպի մեր էՍ * Հայաստանը, բնդ առաջ եր
կա բ ե ւո բ կէտերը եւ գիշեր բ Հ անգար տ անցաւ * Մ * ՆաՀանգներու նախագաՀ ը իր ք ո վ ^ Ր՜ թալով Պ* ՀրաԼ Աարգիսեանի կո չին , խ ա չ մը քա
բայց կացութեան լարումը զգալի էր երէկ առտու։ բաւիրեց ղօր տբ * ^օլո, Օգոստոս ամսուան բն - շած Է անցեալի ըսի ըսաւնեբուն վրայ եւ ձեռք
եր ջին լո ւբ երբ էլ ըսեն թ Է երկու վաշտ անգ թաց քին ։ Զ օ ր ավարը Հ ե ռ ա գրեց թէ Հաճո յ քով կ*ըն ձեռքի տուած , առանց կուսակցական խարու -
, մէ–
լիական զինուոր Հասած Է Անդր յորդանանէն դունի այս Հրաւէբբ * թեան , պիաի աշխատի (1ՈԼՈՐո վին էԷզոՔ գետնի
իր՜
կբ Հինեբուն տեղը անցնելու Համար, միւսը վրայ ։
Հայրենակիցներ,
բեւ օգնական ուժ : մեր Հայրենիքին եւ գաղու
թին շաՀը պարտք կր դնէ մեր վրայ պաՀել մեր
Մօտաւոբ Արեւելքի ֆրանսական Հբամա - •ԲԱՆՒ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
նատարը տեսակցութիւն մը ունեցաւ Լիբանանի ԱՆԳԼԻՈՅ մէչ հիմակուրնե գուշակութխններ անկեղծ մ իութիւնը , փարատել անՀ ատ ական թիլ–
արտաքին նախարար ի ն Հետ , որ ուրիշ տեսակցու– կը կատարեն երես փ * ընտր ո ւթեանց արդիւնքի մա րիմացութիւննեբ ը եւ վէճեըը ։ Ուրեմն կը խընգ–
թիւններէ վերջբ Ղ՝ամ աս կո ս գնաց , խորՀ րգակցե– սին , ոբ պիտի յա յանուի (խուլիս Ղեին : Աշխատա– բենք ձեգմէ միանալ եւ գործել Ազգ* Աիութեան
լու Համար Աուբիոյ կառավարութեան Հետ ։ Ֆբ ՜ ւորական կուսակցութիւն ո մէկդի դնելով իր զգու Հետ։ Տ ա ր գ ա ն ք Հայ լեզուի, ք$ * Հ ա յաստանի Հա յ
բանսա նոր առաջարկներ ներկայացուցած է որոնք շաւոր ընթացքը , շատ լաւատես էլ եբեւայ : <ձԱյս գրականս ւթեան : Կեցցէ Խ . Հ ա /ք/ասաանը , Հա յ
պիտի քննուին ։ խարիզի լիբանանեան դեսպանը անգամ աւելի լալ գ ո բծեց ինք քան \92$ին , ^ՐՐ Ազգ* ճակատ թ որ Հարթեց Համերաշխութեան
սիրալիր տեսա կց ութիւն մ բ ունեցաւ արտաքին 288 աթոռ շւսՀած Էինք»։ Աշխ ատ աւո ր ա կաննե բ բ , ճամ բ ա ն : — Վարչութիւն
նախարարին Հետ ։ Փարիզի լիբանանեան շըջանակ– որոնք 171 աթոռ ունէին երեսփ . ժոգովբ լուծուած 3, * 9 1 * / / սւ ս ն ա ձիւ ղ ի նոր վարչութեան ան–
նե բուն մ էջ կբ յուսան թէ բան ա կց ո ւթ ի ւ ն ն ե բ բ ատեն , կը յուսան առ նուագն 1 0 0 նոր աթոռ շա– դամներն են ՚Օաիսսյաե՝ Պ– " Ն Շ Ա Ն Ա Դ Ա Մ
պիտի նպաստեն մ եղմ ացնելոլ երկու ե ր կի բն եր ո ւն Հիլ՚> Ազատականներն ալ 80 100 աթոռ կբ յ ո լ ֊ Ե Ա Ն , Փոխ նախ. –ՕՇԱ՛Ն Ք Է Օ Ս Է Ե Ա ՚ Ն , Գանձապահ՝
յա բա բե բ ութ իւննե բո ։ սան : Լաւատես են նաեւ Համ ա յնավարնեբը ,ո - Զ Ա Ր Ե Հ Շ Ա Հ Ի ՚ Ն Ե Ա ՚ Ն , փոխ գանձապահ՝ Տ • ՍԻՐ–
բոնք միայն մէ էլ երեսվախան ունէին եւ 20 թեկ - ՎԱՐԳ ԵԶԵԿԻԷԼԵԱ1, Քարտուղար՝ V Ա՚ՆԱ -
ԱաէւՎաԱոտարեաԱ տագԱապը նած ո ւ առաջարկած էին ։ Պ^ աՀ պանողա կանները ՛ՆԻԿԵԱ՛Ն, ֆոխ - քարտուղար՝ ՍԵՊՈԻՀ ԿԻՒԼԵԱ՚Ն,
նախարարական իսորՀուրդբ շատ կարեւոր շատ չեն խօսիր*. Խորհրդականներ՝ Օ Ն Ն Ի Կ ՚ Ն Շ Ա ՚ Ն Ե Ա ՚ ե , Դ Ա ՚ Ն Ի Է Լ Ա–
նիստ մբ գումարեց երէկ , լսելու Համար զօր* տը « 1 Ա Ճ Ե Ա Ն , Տ Ի Ր Ա Ն ՏԱՔԷՍԵԱ՚Ն, ԵՐԱեՈՍ Մ Ա -
ԵՐԵ-Բ ՄԵԵԵՐՈՒ ԺՈԳՈՎՒՆ ԱՌԹԻՒ, որ պի– "ՆՈՅԵԱՆ, ԱԶԱՐԻԿ Ա՜ՆՏՕ՚ՆԵԱս։
դիտել
Կօլի զ ե կո ւցո ւ մ բ սաՀմ ան ա դրա կան վւոփոխու - ա ի գումաբո լի Փոցտամի մէջ , թերթերը
թեանց մասին ։ քյնդի ր բ շատ սուր Հանգամանք կուտան թէ նախագաՀ Թրումըն շիտակ Պեր լին
ստացած է, ք ա դ ա ք ա կ ա ն Հոսանքնեբբ երկու մասի պիտ ի ե րթա յ , առանց նախապէս խորՀ բ դա կցելու ԲԱՐՁՐ ՀԱՏ-ԲԻ Հայր. Միութիւնը ցաւով կը
բաժն ո ւած բ յ լա լ ո վ : ՀԼօրավարո , պաՀպանոգա - Ջրրչ/դի հեա։ Աոէլէ ^ենթադրուի թէ Ա. Նա - տեղեկացնէ բո լո բ Կ ա բն ե ց ին ե ր ո ւ ն եւ յարգո յ Հա–
կաններբ եւ աջակողմեան ա բմ ատականնե ր բ էլ ու–* Հ անդնեբբ կհուզեն անգլիականէն անկախ քագա– սարակութեան, ՕՐ՛ ՀԱՏԿԱՆՈՒԾ ՍՈՒՃԵԱՆի
սէն ոբ Ֆ ր ան ււ ան երկու ժողովներ ունենա յ նոր քա կան ութ ի ւ ն մբ վարել, մասնաւո րապէս աս իա - մաՀր ԼյանկարծամաՀ՝) : Հանգուցեալը ծ՝նած է
սաՀմանագբութեան մէջ՛, ^էախերբ , ընկերվարա կան դործերու մէջ*. Անոնք այնքան ալ մտաՀոդ չեն Կարին 1 867ին : Բաղաքին Հռիփսիմեան վարժարա
կան , Համ ա յնավաբ , Ղ՝իմ ա գ բ ա կ ա ն եւն ՚ էլա - Տարտանէլի մասին, որքան Անգլիա*. նին ուսման ընթացքը աւարտելէ վերչ^, նուիրուած՝
ռ ա ջ ա ր կեն մէկ ժողով, թէ սաՀմ անագի ր եւ թէ է ուսուցչական ասպարէղին , ե լ երկար տարիներ
երակո յա ը ։ է րև ~
օրէնսդիր , թաղելով 2 0 . 0 0 0 ՊԵՏԱԿԱՆ ՊԱՇՏՕՆԵԱՆԵՐ ժողով գոս– ծառայած է կրթական գործին : Ունեցած
մարելով, պաՀանջեցին բարելաւել իրենց ապրուս գուն կեանք մը :
յ՚բաղեկ մը , որ ծանօթ է ղօր * աը Կ°էէ *լա Ր ՜ տի պա յմ աններ բ ՝, 3 ուղա րկալո բութիւն ը պիտի կատարուի վա -
ծիքնեբուն , ըսեր է տեղական օտար թերթի
մբ խմբագրին ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՏ մ/,1 նախնական կրթութիւն,, ե– դր, երկուշաբթի , Յուլիս 8, Հ " ՚ . / " 5 եկեղեցին, 15
*
կեղեցիներուն յանձնելու հրագիր մբ էլ որոճան Րիւ ժան կուժօն , ժամր ճիշդ 2.\5ին։ Կը Հրա -
<Հ.Զ°բավարին եւ իր կուսակիցներուն կար Ղ՝ա *ն ա կի ցնե ր ը , Հ իմնով ի ն խորտակելու Համ ար ւիրոլին ՀձԲաբձբ Հայք» ի Հայրենակցական մ իու -
ծիքն այն է թէ ներկայ խիստ դժուարին օրերուն , Հիթլէրականութիւնբ : թեան րոլոր անդամներ ր ե լ իր յիշատակը յար -
երբ ուրիշ դժնդակ ձմ եռ մ բ կբ նախատեսուի , 6 0 ՄԻԼԻՈՆ ՖՐԱՆԲԻ դողութիւն մր ծանու - դողները։
լաւագոյն է երկրորդ Ժողով մբ ունենալ, իբրեւ ցեր է ի ն թերթեր բ , ի վնաս Պանք տ ր Ֆրանսի :
զսպակ մբ քաղաքական դո բծո ւնէ ո ւթեան , ոբպէս Ելմ տա կան Կաւ իւ ա ը ա ր ո ւթ ի ւն ր կո յա յտա րա րէ թէ առ՜տձտտօաւ
գի ժողովրդապետութիւնը ամբոխավարութեան եղածր դո դո ւթ ի ւն չէ , այլ խարդախութիւն մր եւ ՃԱՇԱՐԱՆ Լ. Ս Ա Ս Ո Ւ Ն Ի
չյանգի : ձախակողմեան Հ ոսանքներբ էլ ոնդգիմա– թէ գումարը ետ առնուած է ։ Տասը Հոգի ձերբա
նան այգ ղս պա էլին ^ ինչպէս յաճախ բՀւդդիմտցած կալուեցան ։ ՐՈԼՈՐ ՆՐԲԱՃԱՇԱԿՆԵՐՈՒ Ժ Ա Մ Ա Դ Ր Ա Վ Ա 8 Ր Ը
են Անդլիո յ մէջ՛. Անշուշտ ղօր * տբ Կօլ էլբմբռնէ 31 աշ Ժ՚ձ16ճշաժո& , քշատ ( 2 ) ՀձշԿօ: քՀշտսասւ
թէ Հարցը կենսական է եւ ե թ է իր խիստ րացորոշ ա ՇՍ7. 92-65
գաղափարները պարսաւին, կրնայ հրաժարիլ : ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԴՆ—Եթէ կ՝ուԴէք ձեր հարս– Հայկական կերակուրներ , ընտիր օղի եւ ա -
Ա յս պա բ տ ո ւթ ի ւն ո կրնա յ տեւլի ունենա լ կա՛ մ նիքները ե լ նշանտուքները ուրախ անցրնել, դիմե գ ա ն գ ե ր : Հարսնիքի , նշանտուքի , կնունքի մաս -
բուն իսկ դաՀ լիճին մէջ, կամ իք ո րՀ ր գ ա կցական ցէք եւրոպական եւ արեւելեան նուագախումբին : նաւոր սբաՀ : Կիրակի օրերը գոց է :
Ժողով ի ն որոշումով։ Աախակողմեան նախաբար - Ժողով ր գ ա կան դիներ։ Հասցէ՝ 7յԱ՝Ա1ւռն ՊսւլհաԱ ,
նեբը սպառնացին Հրաժարիլ, բայց Համայնավաբ– 8 Շ108 ճ6 1ճ ք՚6է1է6 Ր՚Ո)^6Ո€€. ^հ»V^^I^ (Տ. 6է 0.) :
նելէԱ յա յտտ բաբե ցին թէ պիտի ՀՀ րաւ/ արին , էն չ 1աբոա6ո6 Օ Տ Տ - ձ ն Օ Ո ձ » , 17, ծ ա 0&ա6ւա« - 13*
Fonds A.R.A.M
