Page 117 - ARM_19-1945_03

տաա ւտ բտաւա ցսատատ ^աաոտ ռաւշտ ՀԱ8Կ, ԿԵԱՆՔԸ
ՀաոսՆ Ամեքիկայի մկ
յ~ւձՔձ7՝րք–ք *ր օ ո < ւ ""շ»

* *Հ7Լ*\~~* ա. \տ1 1 Ո.Շ.Տ. Տ76.286

ՕՄՏշէշա-ք-աբուտէաոյ : Տ Օ Լ աՏՏձճ1ձԻ1

17, 8ս« Օօա«աւտ ֊ – Ր / ա Տ ( 1 3 ) Հ Ա ՛ Գ. ԱԿՈՒՄԲՆԵՐԸ ԵՒ ՄԵԿ ՏՈՒՆԸՃ ՏՊԱ­

761. : Շ08. 15-70 ֊֊ Շ. Շ. Բ. Բյոտ 1678-63 ՐԱՆՈՎ՛– ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ՃԱԿԱՏ

ԲԱԺՆԵԳԻՆ Տար. 150, Ցաւքս. 400, Յաւքս. 200 ֆրանք։ ՀԱՅԿ* ԳԱՏԻ ՀԱՄԱՐ

V^ոճ^6ճ^ 31 ճօսէ 1945 Ուրբաթ 31 Օգոստոս ՊՈՒԷՆՈԱ Ա8ՐԷՄ , 10 Օգոստ . (Յառաջ) —

Աոաջին թղթակցոլթեամբ ընդհ • տեղեկութիւնս

ԺԷ> ՏԱՐ Ի - 17° ձա166 Թ 4493-Նոբ շրջան թ ի ւ 122 Խմբագիր՝ Շ • ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՚ՅՖր– ներ հաղորդած էի մեր գաղութի մասին : կ՛ուզեմ

լրացնել պատկերը ;

ինչպէս մ իշտ , նաեւ ա յս անցնող ժամանակին

ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ ՆԱՄԱԿՆԵՐ ԼՈՆՏՈՆԷՆ Հետ ազգային կեանքի Հիմնական առանցքը մնաց

Հ • 3 * Գ *ը : Առանց ընկրկելու ու վար ան ե լո ւ շա­

ԱՐԻհաՏՀԱՆԳՌՕՑԸ րունակաբար շեփորեց Հ այր են իքի դա զա վւա բ ը , ո -

ԱՆՆՄԱՆ ԳԱ՚ԼՈ1՝Թ ՄԸ– Բ, ՐոՎ կրսաւ ընկրկած Հոգիները ոգեւորել ու մ եր

ազգային գո բծո լնէ ո ւթեան ընգՀ * ջանքերուն լծել։

Փ-աբիղեան թերթերը, պատահաբար միայն տեղ Ուծացման ու ճերմակ ^արգի աՀաւոբ ճամ -

կա աւսն ռուսեւթուրք յարաբերութեանց , այն ալ Բա րեգո բծական ր ամլութեան ւաաապազար բուն վրա յ , Գաշնակցութիւնը պատն է շ ու վ աՀ ան
ինչ որ կբ
երբ կբ.խօսուիւ Նեղուցներու մասին։ տուած էր \935էն ի վեր ու քանի մր շաբաթ աո աք մը եղաւ տարազի ր բազմ աՀ ա զա ր Հայո բդինեբուն

գրեն երբեմն, արձագանգներ, են՛, & աւո քիչ թեր­ էր միայն որ փորձ մր կատարուեցաւ վերակենղա– Հ ամ աը ։ իր երբեմնի աղքատիկ ակում բներ ո լ փո­

թեր ունին սեփական թզթակց ութ իւններ եւ տե­ նացնելոլ Համար մասնաճիւղրՀ խարէն , այժմ Ա ոնթէվիտէո յի , Գո ր տ ո սլա յ ի ,

սա, թ ի ւ*ննե ր X Ժամանակին ունէինք Տիկնանց Մ իութիւն մր։ Պո՚-էնոս Այրէսի եւ Աան-Փաւլոյի մասնաճիւղե–

ԸնդՀակառ-ւոկն , անգէեւամերիկեան մամուլը Այսօր դմրախաարար անունն ալ մոռցուահ՝ է , ո– րը օժտուած են լաւագոյն շէնքեբով, որոնց սեմէն

է\ա.Լ1™փքէէ ^/ք^-Բ^Բ"^. * տես ութ իւններ ով եւ ուսում– • • . Տիկին Գալուստ կիլլպէնկեան, նա­ ներս ամէն Հա յ կրնա յ իրական Հա յկական օճախ
նաօւի բութ իւններ ով, այն օրէն ի վեր որ Ա ոսկուա րովՀետեւ
եւ ոչ - խագաՀ ուՀին որուն շուրչկլ դառնալ մեծ փա՜ռք մը տեսնել։ Ասոնցմէ ոմանք արդէն կուսակցական
\ 925/՛ բարեկամութեան
չեղեալ Հռչակեց էր է այլեւս Լոնտոն չի բնակիր : սեփական ութ ի ւնն եր են , որոնք Հ ազար ա ւո ր փեսո–

յարձակման դաշփնքը :..... ներ արժելով ն ի ւթ ա կան մ եծ Հարստութիւն մը

Այ" երեւոյթին մէկ պատճառը անշուշտ ա յն )934ին քանի մր բարեմիտ երիտասարդներ ամ բա բ ած են : աւո կա պ է ս ուշագրաւ է Պս՚֊էնոս

է ոը ա*գլիոյ^ եւ Ամերիկայի .թերթերը լոյս կբ քով քովի եկան ու կազմեցին <ձՀայ Ակումբ» անու­ Ա յ ր է ս ի կուսակցական ակումբը , որ տա կալին քա­

տեսնեն սովորական ծաւայով ։ Առածին երկրին նով նոր Միութիւն մը։ ճամբայ ելան իրենց Հա­ նի մը տարի առաջ ծախու առնուելով, այժմ կրր–

մէջ՝֊ ֊էջ^րը կրճատուածդ իսկ ^րկրոբդին մէջ ա– մեստ ուժերէն շատ բարձր ծրագրուի ու գործը կէս ցած է փակել պարտքերը , եւ ասկէ ետք տարեկան

ռանց սաՀմանափակոլմխէ^ . - . .. ճամբան մնաց : ՛Բանի մը պարաՀասգէս , Հացկե - շօշափելի եկամ ո ւտնե ր կրնա յ ապաՀովել կազմ ա–

Բայց կան ուրիշ պատճառներ ալ։ Այս երկիրը բոյթ մը ի պատիւ քի . Ա՚ամուլեանի , ու այդքան : կե բ պո ւթե ան ։ է)՝ ր՚կյա րկան ի խոշոր շէնք մ ըն է , որ

այնքան Հոգեր ու վէրքեր ունի որ , չի կրնար Ունինք Աղքատախնամ մր տարեկան ՅԱՍ ոսկի օժտուած է ամէն տեսակ յա րմ արութիւններով ,

նոյն թափով եւ լայնութեամբ Հետեւիլ ամէն մի– պիւտճէով որուն \ Գ0ը կր վճարէ քարիւղի Հայ յատուկ սրաՀով մը, որ թէ զանազան Հաւաքոյթ"

ջաղգային անցուդարձի ։ արքան, 50ր Աբգարեան Հիմնադրամը, իսկ մնաց­ ներու կրնա յ ծառա յել եւ թէ պա րաՀ անգէսներ ո լ :

Ուրեմ՛ն , մենք ալ շատ մը նորութիւններ անգլ– եալը Հաւաքելու համար գանձապահ Եդուարդ Ու՛նի փոքրիկ սակայն կոկիկ բեմ մը, ուր յաճախ

եւամերի էլետն մամուլէն էլ իմանանք ։ Պէ՚ելեան արիւն –քրտինք կր մտնէ : Նպաստի թեթեւ ներկայացումներ եւս կը կազմակերպուին :

Այսպէս անգլեւսաքսոն դո բծա կա լութ եան մր կարօտ են Հաղիլ վեց Հոդի , բոլորն ալ ծեր, Հի­ ԱրաՀին կից ունի նաեւ ըաւական ընդարձակ սեն­

Հռոմ ի թ ղ թ ա կ ի ց ր վեր^ե՚րս շաՀ եկան տեղեկու - ւանդ ու աշխատելու անընդունակ : եակ մը ուր պիւֆէ ի սպա սա բկոլթ իւննե բէն զատ ,

թ իւննե ր կը Հ ա զոր գէր ռուսեւթուրք վէճ ի մա– Պիաի Հարցնէք թէ այս անկազմակերպ գաղու­ տեղի կ՚ունենան ճատրակի եւ այլ զբաղումներ եւ

սին (Հայրենիք) : թը իխնչպէս կը պաՀ է իբ եկեղեցին ; Այգ տեսակէ­ ժամանցներ։ Վարի յարկի ընգւ ՚ւձակ

համաձայն՜ Հրատարակուած տեղեկութեանց, տէն շատ բախտաւոր ենք, որովՀետեւ եկեղեցիին տրամադբուած է տպարանին , ուր զետեղուած են

\9^2,ին , երբ գերման բանտկները Վոլկայի ափերը ամբողջ մատակարարութիւնը —~ խունկ ու մոմ էն <Հ,Արմենիա»ի տողաշար , տպագիր եւայէ մեքենա­

կը գտնուէին, թուրքեր ր մամ բ Հասած կը Համա­ մինչեւ Հոգեւոր Հովիւին թոշակր ստանձնած է ները, խմբագրութիւն եւայլն՚. իսկ ուրիշ սենեակ–

րէ ին , գործադրելու Համ ա թ ո ւբ ան ա կան ծբագի– մ՚եծաՀա բուստ Հ իմնադիրը , որ իբ նպաստ ր ֊ամ - ներ Հ . կ •• Խաշի տրամադրութեան տակ չւխ
նոյն իսկ լաշով , կը ծառայեն իբր ւՀես մեո 3 > պա­
րը՛* Ա յ դ օրերուն անոնք զինուո բ Համախմբած են բողջական ընելու Համար արգիլած է Հեստ կամ Հաւաքատեղի
եկե­ %
Անդրկովկասի սաՀման՚ին վրայ , ինչպէս կր Հաս– <ձշէն եւ պայծառ մնաք»ի մուրացկանութիւնը

ֆՓՐոեյ^տէբ Փ ար իգի խ ո ր Հ ր դա յ ին դեսպանատան °Րհ ղեցիէն ներս ւ Աասնաւոր արտօնութիւն պէտք է Պէաք է խոստովանիլ, ոբ շէնքի գնման նա -

կանն ալ ։ Հ.1)*յդ առթիւ թուրք թերթերը հրատա­ ստանա լ խնամակալութենէն , օրինակ , Հքնունդէ խաձեռնութիլնր յաջողեցաւ առաւելաբար նաեւ

րակեր են Մեծն Թոլրքիոյ քարտէսները ~ որոնց ՛Անունդ Ազգ* Հիւանդանոցին Օրացոյցը ծախելոլ շրջանիս Հայութեան օժանգակութեամբ , որով Հա­

համաձայն թրքական սահմաններուն մէջ կը Ա՛րսւ– Համար եկեղեցիին զբան առջեւ; Ազգ* ԱաՀմանա՛ րուստ թէ աշխատաւոր անխտիր եւ առանց որ եւ է

նէին ամբողջ կովկասը՝•՝. Հիւս * կովկասը եւն * ՚. դրութիւնը կիրարկելի չէ Լոնտոնի մէջ՛, նուիրա­ ձեւականութեան իրենց լուման տրամադրեցին *

Գարձեալ այգ օր եր ուն թուրքեր ը անպատկառ ըն­ տուն ամէնէն գործնական կարգադրութիւնը ըրած Եւ այսօր , բացի կուսակցականներէն , անսաՀման

թացք մը ըռնած էին հյ * Ա իութեան եւ անոր զի­ է, մշտնջենապէս ապաՀովելով եկեղեցիին ծախ - ազատոլթեամբ նոյն շէնքէն 1լ օգտոլին նաեւ բազ­

նա կի ցն եր ուն՝ Հ ան դէպ» : Ք^՚ՐԷՀ* Այլապէս գաղութին ուժէն շատ վեր պիտի մաթիւ ոչ Գա շնա կցականներ , առաւելաբար երի -

Ամերիկացի թղթակցին կարծիքով, եթէ իք* րլլար տարեկան Հազար սթերլին ճարել։ Ղ-աղութը աասարդնեբ, որոնք առանց այլեւայլի ամէն շա­

ԱիոԼթխլնը վւոխանակ ուղղակի թուբքիո յ ներկա­ որ եւ է ձայն չունէ եկեղեցիին վարչութեան մէջ Հ բաթ ու կիրակի օրերը, իրենո Հերթական Հան -

յացնելու իր պաՀանջները ,՜ գիմ ում կատարէր Եկող - դացոգ վարդապետներն անդամ կը նշանակ– դէս-ե րեէլո յթնե րը ունին :

Աիացեալ Ազգեբռւ կամ Արեք Աեծերոլ մի^ոցաւ , ուին բարերարին կոզմէ ; Ասիկա ուշագրաւ է մ ասնաւո բա բար ան ո /

կացութիւնը այնքան ՜ ալ վտ ան գա լոր պիտի չՀ ա– Ցիշեցի թէ 500 Հ"գի ենք այստեղ։ «&առաջ»ի

մարուէր որքան այսօր ։ Հիմա որ ձեռնոցը նետած Համար , որ նոր սերւ յգը ւելի եւ ս եբ տօ բէն

է , դժո լար. թէ *ԼԷ^՜Բ /ո*՜&՜ոլ–ի բարեկամ արար ։ թղթակիցը այժմ կը պատրաստէ մանրամասն կապուած կը մնա յ Հա յ օճախին եւ սո յն երեկո յթ"

/երիշ /""ոքով, ամերիկացի թղթակից ր, Փէթ մաբգաՀամար մը* ընգՀանուր թիլը աիտի ըլլայ , ներու ջերմ մթնոլորտին մէջ, ժամանակ մը եւս

ււեբէնք , անխուսափելի կը-գտնէ րնդՀարում ր քւ) . կարծեմ, 465 , Հարաւային Անգլիո յ զանագան վէ­ Հեռու կը մնայ ան մ իջական կորուստէն ։ ՈրովՀե՛­

Միութեան եւ քհյււրքիոյ. մի^ել % տերուն մ էջ ցրուած Հա յեբն ալ մ իա ս ին առնելով ՚. տեւ , ընդունենք որ որքանն ալ ճիգ ու ջանք թա­

$՝ղթա կիցը Հեաեւեա լ ձեւուէ կր պատճաոա– Պէտք է նկատի ունենալ որ ա յս թիւը գրեթէ կա­ փուի , սայթաքելու ճամբաներ կան , ուր ծայրա -

րանէ իր տեսութիւնը. յուն է \*)2,0էն ի վեր ։ Հքատ դժուար է բնակութիւն յեղ ազատութեան մէջ նորերը փոքրիկ Հովէ .մը

1 .Ռուսական աահանջնհրր այնքան մեծ են Հաստատել Անգլիո յ մ էջ , մ անա ւանգ մեզի Համ ար իսկ կրնան գլորուիլ ։ արդէն քանի՛ քանիներ

ռբ^ ՛եթէ կատարուին, Թուրքիա պիտի վհրածոլի ո ր տէր –տիրական չուն ինք ։ Հա զա րն ե ր ո վ գեր մ ան դաՀավէժ սայթաքելով ընգմիշտ Հեռացած են

տասներորդական պետութեան մը , սահմանափակդ Հրեաներ այստեղ ապաստանեցան վերջին տասը մ եզմ է , օտար ա մ ո ւսն ո ւթ ի ւնն ե ր ո վ կամ գէշ ճամ­

ուած "Անատօլուի գորշ եւ լերկ ժայռերուն եւ հո– տար ին , բա յց Աեծն Բբիտ անի ան պինդ փակեց իր բաներով ,Հ ովին ու մոռացութեան տալով երբեմնի

ոին մ1.–ջ : դուռնեըը \*)22ին , երբ մեր Հա յրենակիցնե ր բ, Հա յկական աւանգո ւթի ւններ ը , աո ւնն ու օճախը ք
նոյնիսկ մայրենի բարբառը ։ Առ այ մմ բարեբախ­
2. Թուրքիոյ ներկայ յետադիմական վարիչ­ թրքական Հալածանքէն չփախչելով , ւսպաՀով եր­

ները այնքան չափաղանցոլած կարծիք ունին ի– դի ք կր փնտռէին բարեկամ ե ր կի րնե րէն ներս ։ էջ տաբար ղզալի տոկոս մը չի կազմ եր ասիկա , սա­

րենց ուժերուն վրայ որ , պիաի չուզեն կամովին մըն ալ այս ոզբեբգոլթիլնբ մեր քաղաքական կայն սաՀոզ տարիներու Հետ քանակբ անկասկած

տեղի տալ Խ ՚՛ Միութեան առջեւ : պատմութեան Համար ;

3. Ռուսերր որոշած են ամէն գնով ստանալ Բա ր երախտարար Լոնտոնը « Հ ա յբ են ա կց ա -
իրենց պահանջածը :
կան» Ա՛ ի ո ւթ ի ւնն ե ր չունի եւ չի կրնար ունենալ , պարսի կ Հբեանեբբ ։ Նո յն ր կարելի է ըսել մ ուշ՜

Ուրեմն պա տ եը ա0 զմ ՚. Ա յ դ եզրակացութեան որովՀետեւ ոչ մէկ գաւառ, քազաք կամ զիւ֊ղ տակի Հրապարակին Համար։

ԿԱ ձա^գէ $"/^աԱւռ11* Անգլիա եւ Ա * ՛ք,ա– թուրք ի այ էն կամ Ռուսաստանէն չ°Հափ–ւ1՛ Ունինք երկու բժիշկներ ֊ ճան Պաղիլ (Պէ -

Հանգները անակնկալ մբ չսարքեն , մ ի^ին ճամ բա յ Համբանք ունի այստեղ ; Բացի 30 40 Հ/եսարասի– Հէսնէլեան) եւ Տիգրան իւթիւճեան * մէկ ատամ­

մր գտնելով կամ ոլդգտկի միջամտելով։ ներէ, աննշան թի՚-ով ներկայացուցիչներ կան նաբոյժ՝ Հ ր անդ Փափաղեան * երկու զա ս ա ա ո ւ

Տ արակո յս չկայ որ եթէ թուրքիա զիմ աղբէ Պոլսէն , իզմիրէն, Վանէն, $իգրանակերտԼԼն , Արշակ Րաֆֆի որ ռուսերէն 1լ աւանզէ Լոնտոնի
եւ խորտակուի ծանր պա–
Հանցներ պիտի , քիուսիա շատ աւելի Այնթապէն , Ա աբաշէն , քցարբերգէն , Բագուէն , Հ ամ ալս ար անին մ էջ եւ Ա արգիս թօփալեան , որ

ներկայացնէ ։ թէՀբանէն , Պ ազտատէն , ՀԼ^ավայէն, Աինկափոլ. - պա ր ս կեր էն ի եւ թուրքերէնի գտսախօսն է Արեւել­

՛զմոլար է Հաւատ ալ թէ^ Անգարտ յի վարիչնե– րէն, Եգիպաոսէն , Աուտանէն եւայլն ։ Ուրեմն եան լեզունեբու վարժարանին մէջ :

ըո ա յզաիսի անխե լռութիւն մ ր սլիտի փորձեն ։ խ ա ռն իխո ւռն բազմութիւն մ ը թ րքաՀա յեբոլ , Զանազան Հ ի ւան գան ո ցնե ր ո լ մ էջ կան Հայ ու­

Ա1 ան՝ա ւանգ Հիմ ա որ ոլատերազմ բ վերջացած է եւ Ո*ո ւս աՀ ա յերու , Պարս կաՀ ա յեբոլ եւ ՀնգկաՀ ա– սանող բժիշկներ ել Հ ի ւան դա պաՀ ոլՀ ինեբ ։

աՀաւոբ ու մեր տրամադրելի կր մնան , որ եւ է յերու; Բարբառի կամ սովորութեանց զանազանու­ Երիտասարդներէն պէտք է յիշեմ \|Ոլպսւր էք–

պատաՀ ական ութեան Հանդէպ։ թիւնն ալ տեսակ մբ արգելք է կարծես մօտիկու - սէրսեան յ տա զան գա լոր տնտեսագէտ մը որ գբն–

. Հանաւօրէն ան իր տմ րոո^ ,(ք՛ յ ս Ր Ւա ա է Դ՚^՚է թիւն ստեղծելու Համար այս արենակիցներուն մի­ գ յպետ ի դիճան ս տա ո ալ բրիտանական բանա–
կին մէշ,
Ա իացեալ Ազգեր ու , եւ մասնաւորապէս Անգլիո յ ջել ; ք–՝նչպէ0ս կհուզես որ թրքախօս կեսարասին Ֆիլիքս Աբրահամեան, երաժշտական

ղքրա յ , ապաւինելով Սան 3) ր ան չի ս կո յի դաշինքին ։ թ է յ ի երթայ իր ՀնգկաՀայ Հայրենակցին տունը,

Մ ինչեւ ա յս դաշինքին զ ործագրո ւթիւնր, ուր կամ գրաբար կը իօսին կամ անզլեբէն : քննադատ ու երբեմնի անձնական քարտուղար

Միութիւնր կրնայ մեճ յսւ^հղոլթիւններ չաՀիլ Աըր թոմաս Պիչրմի։ էրիք ՏիրացՈլ թուաբան ու

Գաղութին մեծ մասը առեւտուրով կը ղրաղի։ Հանքային ճարտարապետ որուն .գիտական յ օղ -

գիւանադիաական Ճամրհվ-Հ *իոնէ եա առնել կար՜ս֊ Ամէնէն ընթացիկ առարկաներն են արեւելեան ուածները քարիւղի ա րտադրութեան Հթէքնիք՝»ի

ԱրտաՀանր եւ Սուրմալուն : կամ , եթէ գոհացում ղոբգբ եւ մուշտակբ։ Բարե՛կեցիկ Հայկական մասին Հիացման առարկայ են։ Վահէ Ամասեան ,

չստանա յ նեղուցներու Հարցին մէ^, աւելին պա­ չափանիշով Հարուստ ֊ վաճառականներ կան 50ի 20—22 տարեկան , որ վերԼերս մեծ յաջողութեամբ

հանջել : ՚ չափ ։ Գորգի առեւտուրը առաջին անգամ Հայերը աւարտեց իր բժշկական քննութիւննեբը : իհերեւււ

\էէէէ%՚ ոչարւոդայի մէ՜^Հ շաա մր անակնկալներ սկսած են Անգլիոյ մէջ սակէ վաթսուն տարի ա - կան ուրիշներ ալ, նոյնքան խոստմնա լից , բայց

կր վերապահ է Ս՚օաաւոր Արեւելքի դարաւոր եւ. ոաջ , բայց գմբախտաբար անոնք երկրորդական ծանօթ չեն ինծի տ

արիւնոտ Հանղոյցը, &. գծի Հրայ են այսօր ես Հրապարակին կը տիրեն Fonds A.R.A.M